Чаша для приготовления мороженного

ЧАША ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ МОРОЖЕННОГО

Инструкция и рецепты

Модель 5 KICA 0 WH

English

Предназначен а исключительно для использования со всеми Домашними Стационарными Миксерами KitchenAid

Содержание

Безопасность использования чаши для приготовления мороженного  .…..................... 3

Важные меры безопасности......................................................................................... 3

Характеристики чаши для приготовления мороженного ……...................................... 4

Сборка чаши для приготовления мороженного для миксера с откидывающейся

головой.................................................................................................................... 5

Сборка чаши для приготовления мороженного для миксера с подъемной чашей.........7

Использование чаши для приготовления мороженного  …............................................... 9

Советы по созданию отличного мороженого................................................................9

Очистка ………….......................................................................................................10

Рецепты................................................................................................................................... 10

Гарантии на аксессуары к стационарным домашним миксерам KitchenAid®................15

Сервисные центры................................................................................................................. 15

Служба поддержки клиентов............................................................................................... 15

English

Безопасность использования чаши для приготовления мороженного

Ваша безопасность и безопасность окружающих – это очень важно.

Ниже приведены важные рекомендации для обеспечения безопасности при использовании данного прибора. Перед началом эксплуатации прибора внимательно изучите инструкцию.

 Это предупреждающий знак безопасности.

Этот знак предупреждает вас о возможных действиях, последствия которых могут повлечь угрозу жизни Вашей и жизни окружающих.

Все рекомендации, относящиеся к безопасности отмечаются этим символом, за ними следует, слово “DANGER” или “WARNING.” Эти слова означают:

DANGER Вас может убить или серьёзно ранить, если вы немедленно не последуете инструкции.

WARNING Вас может убить или серьёзно ранить, если вы не последуете инструкции.

Все сообщения безопасности информируют вас о том, какая присутствует потенциальная угроза, как уменьшить вероятность травмы, сообщает о последствиях несоблюдения инструкции.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Используя электрические устройства, всегда следует соблюдать основные меры безопасности, включая следующие:

1. Читайте все инструкции.

2. Для защиты от потенциального риска удара тока не помещайте миксер в воду или другую жидкость.

3. Устройство не предназначено для использования маленькими детьми или больными людьми без присмотра.

4. Выключайте миксер из розетки, когда не используете его, прежде чем подсоединять или отсоединять части и перед мытьем.

5. Избегайте контакта с движущимися частями.

6. Не работайте с миксером, у которого поврежден шнур или вилка, или после того, как миксер дал сбой, упал или каким-либо образом сломался. Верните миксер в ближайший авторизированный сервисный центр для проверки, ремонта, электрической или механической наладки.

7. Использование аксессуаров, не рекомендованных и не проданных KitchenAid, может вызвать пожар, удар током, или травму.

8. Не используйте миксер вне помещений.

9. Не допускайте свисания шнура с края стола или стойки.

10. Этот продукт предназначен только для домашнего использования.

 

СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ

Очистка

Разморозьте чашу для мороженного до комнатной температуры.

Моторный блок и мутовку можно мыть в посудомоечной машине.

Мойте морозильную чашу в теплой воде и мягким детергентом. Тщательно ее просушите перед помещением в морозильную камеру.

ВАЖНО: Никогда не мойте морозильную чашу в посудомоечной машине. Мойте вручную и только с мягким детергентом.

 

Щербет из свежей малины

750 г малины 90 мл (1⁄4 чашки плюс 2 столовых ложки) воды 300 мл (11 ⁄4 чашки) простого сиропа (Рецепт ниже)

Смешайте малину и воду в блендере. Перемешивайте до однородной массы; процедите через мелкое сито, слегка отжав, чтобы вышло максимум жидкости без твердых частиц. Скиньте отходы. Слейте жидкость в герметичный контейнер и хорошо охладите (минимум 8 часов). Соберите и соедините чашу для мороженного, мутовку и моторный блок как указано в инструкции. Установите скорость STIR (1). Смешайте охлажденный малиновый сок с охлажденным простым сиропом. Залейте смесь в чашу для мороженного при помощи емкости с носиком. Продолжайте на скорости STIR (1) 7-12 минут или до желаемой густоты. Переложите шербет в герметичный контейнер и замораживайте минимум  2 часа до подачи. Выход: 8 порций (230 мл [1 чашка] на порцию).

Простой сироп

500 гр (2 чашки) сахара 500 мл (2 чашки) воды

В кастрюле смешайте воду с сахаром. Поставьте на средне-сильный огонь варите до полного растворения сахара, около 10 минут. Перелейте в ледяную ванну, до охлаждения. Охлаждайте до готовности. Выход: 710 мл (3 чашки) сиропа

Другие шербеты

Замените следующие ингредиенты на ингредиенты, перечисленные на предыдущей странице, чтобы изготовить эти шербеты:

 

 

Аромат	Фрукт	В од а	П ростой сироп
Лимон	475 мл (2 чашки) лимонного сока	нет	300 мл (11⁄4 чашки)
Манго	475 мл (2 чашки) нарезанного	60-120 мл	300 мл (11⁄4 чашки)
Киви	475 мл (2 чашки) нарезанного	135 мл (1⁄2 чашки плюс 1 столовая ложка) (15 мл) сока лайма	300 мл (11⁄4 чашки)
Ананас	475 мл (2 чашки) нарезанного	75 мл (1⁄4 чашки плюс 1 столовая ложка) (15 мл) сока лайма	300 мл (11⁄4 чашки)
Черника	1.2 л (5 чашек)	90 мл (1⁄4 чашки плюс 2 столовых ложки) сока лайма	300 мл (11⁄4 чашки)

Щербет из мяты и манго

230 г (1 чашки) сахара 700 мл (3 чашки) цельного молока 60 мл (1⁄4 чашки) тростникового сахарного сиропа 3 свежих манго, почищенных и порезанных (около 700 мл [3 чашки ]) 2 столовых ложки свежего сока лайма или лимона, 2 чайных ложки мелко порезанной свежей мяты, по желанию

В средней кастрюле смешайте сахар, молоко и сироп из тростникового сахара. Нагрейте на среднем огне, часто помешивая, нагрейте, но не кипятите. Снимите с огня, отложите. Поместите манго и сок лайма в блендер; перемешайте до однородной массы. Добавьте манговую смесь и мяту в молочную смесь. Накройте и тщательно охладите (минимум 8 часов). Соберите и соедините чашу для мороженного, мутовку и моторный блок как указано в инструкции. Установите скорость STIR (1). Залейте смесь в чашу для мороженного при помощи емкости с носиком. Продолжайте на скорости STIR (1) 7-12 минут или до желаемой густоты.   Сразу же перелейте шербет в блюда для подачи или заморозьте в герметичном контейнере. Выход: 14 порций (120 мл [1⁄2 чашки] на порцию).

Гарантии на Аксессуары к Стационарным Домашним Миксерам KitchenAid ®

Длительность Гарантийного Периода	KitchenAid оплачивает	KitchenAid не оплачивает:
	Замена частей и ремонтные работы по исправлению дефектов в материале или изготовлении. Услуга предоставляется только Авторизированным Сервисным Центром KitchenAid.	A. Ремонт в случае, если Консервный Нож используется не для действий по обычному домашнему приготовлению пищи. B. Повреждения в результате несчастных случаев, изменений, неправильного использования, злоупотребления, или установки/ использования не в соответствии с местными нормами электроснабжения.

Сервисные Центры

Все сервисные центры на местах управляются Авторизированным Сервисным Центром KitchenAid.

Свяжитесь с дилером, у которого вы приобрели устройство, чтобы узнать название ближайшего Авторизированного Сервисного Центра KitchenAid.

www.KitchenAid.com

                                                       

                                         

 

 

® Зарегистрированный товарный знак KitchenAid, США.

TM Trademark of KitchenAid, U.S.A.

Форма стационарного миксера – товарный знак KitchenAid, США.

© 2006. Все права защищены.

Спецификации могут быть изменены без уведомления.

ЧАША ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ МОРОЖЕННОГО

Инструкция и рецепты

Модель 5 KICA 0 WH

English