Составленный в соответствии с положениями Соглашения о международных перевозках скоропортящихся продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок (СПС)

                                 Протокол испытания N ___

__________________________________________________________________

                        Часть 1

Спецификация транспортного средства (транспортные средства, не

являющиеся цистернами, предназначенными для перевозки жидких

пищевых продуктов)

__________________________________________________________________

Станция, уполномоченная проводить испытания/эксперт (1):

Название (фамилия) __________________________________________

Адрес _______________________________________________________

Тип транспортного средства (2):

Заводская марка _______________________ Регистрационный номер

Серийный номер ______________________________________________

Дата начала эксплуатации ____________________________________

Тара (3) ___________ кг Грузоподъемность (3) __________ кг

Кузов:

Марка и тип ______________ Опознавательный номер ____________

Изготовлен (кем) ____________________________________________

Принадлежит (кому) или эксплуатируется (кем) ________________

Представлен (кем) ___________________________________________

Дата изготовления ___________________________________________

Основные габариты:

Внешние: длина ______ м, ширина _______ м, высота ______ м

Внутренние: длина _____ м, ширина _______ м, высота ______ м

Общая площадь пола кузова ______________________________ кв.м

Полезный внутренний объем кузова ______________________ куб.м

Общая внутренняя поверхность стенок кузова S __________ кв.м

                                            i

Общая наружная поверхность стенок кузова S ____________ кв.м

                                          e

                                 /--------

Средняя поверхность кузова: S = V S x S _____________ кв.м

                                    i e

Спецификация стенок кузова (4):

Крыша _______________________________________________________

Пол _________________________________________________________

Боковые стенки ______________________________________________

Конструктивные особенности кузова (5):

количество,) дверей _______________________________________

положение и) вентиляционных отверстий _____________________

размеры) отверстий для загрузки льда __________________

Дополнительные приспособления (6) ________________________________

Коэффициент K = _________________________________________ Вт/кв.мK

_______________

(1) Ненужное вычеркнуть (эксперты проводят испытания только в

том случае, если эти испытания соответствуют пунктам 29 и 49

добавления 2 к приложению 1 к СПС).

(2) Вагон, грузовой автомобиль, прицеп, полуприцеп, контейнер

и т. д.

(3) Указать источник информации.

(4) Характер и толщина материалов, из которых изготовлены

стенки кузова, начиная с внутренней стороны и кончая внешней,

способ изготовления и т. д.

(5) Если поверхность кузова не является ровной, указать

способы определения S и S.

                i e

(6) Вешала для мяса, флеттнеры и т. д.

ОБРАЗЕЦ N 1 B

Протокол испытания,

Составленный в соответствии с положениями Соглашения о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок (СПС)

                                 Протокол испытания N ___

__________________________________________________________________

                        Часть 1

Спецификация транспортных средств - цистерн, предназначенных для

перевозки жидких пищевых продуктов

__________________________________________________________________

Станция, уполномоченная проводить испытания/эксперт (1):

Название (фамилия) __________________________________________

Адрес _______________________________________________________

Тип цистерны (2):

Заводская марка _____________ Регистрационный номер _________

Серийный номер ______________________________________________

Дата начала эксплуатации ____________________________________

Тара (3) _____________ кг Грузоподъемность (3) __________ кг

Цистерна:

Марка и тип _______________ Опознавательный номер ___________

Изготовлена (кем) ___________________________________________

Принадлежит (кому) или эксплуатируется (кем) ________________

Представлена (кем) __________________________________________

Дата изготовления ___________________________________________

Основные габариты:

Внешние: длина цилиндра ______ м, длина большей оси _____ м,

длина меньшей оси ___________ м

Внутренние: длина цилиндра ____ м, длина большей оси ____ м,

длина меньшей оси ____________ м

Полезный внутренний объем _____________________________ куб.м

Внутренний объем каждого отсека _______________________ куб.м

Общая внутренняя поверхность цистерны S _______________ кв.м

                                       i

Внутренняя поверхность каждого отсека S ______, S ______,

                                       i1     i2

_____________________________ кв.м

Общая наружная поверхность цистерны S _______________ кв.м

                                       e

                                   /--------

Средняя поверхность цистерны: S = V S x S ___________ кв.м

                                      i e

Спецификация стенок цистерны (4):

Конструктивные особенности цистерны (5): _________________________

Количество, размеры и описание люков ________________________

_____________________________________________________________

Описание устройства крышки люка _____________________________

_____________________________________________________________

Количество, размеры и описание сливного патрубка ____________

_____________________________________________________________

Дополнительные приспособления ____________________________________

__________________________________________________________________

_______________

(1) Ненужное вычеркнуть (эксперты проводят испытания только в

том случае, если эти испытания соответствуют пунктам 29 и 49

добавления 2 к приложению 1 к СПС).

(2) Вагон, грузовой автомобиль, прицеп, полуприцеп, контейнер

и т. д.

(3) Указать источник информации.

(4) Характер и толщина материалов, из которых изготовлены

стенки цистерны, начиная с внутренней стороны и кончая внешней,

способ изготовления и т. д.

(5) Если поверхность цистерны не является ровной, указать

способ определения S и S.

               i e

ОБРАЗЕЦ N 2 A

                        Часть 2

Измерение общего коэффициента теплопередачи транспортных средств, не являющихся цистернами, предназначенными для перевозки жидких пищевых продуктов, в соответствии с пунктами 7 - 15 добавления 2 к приложению 1 к СПС

__________________________________________________________________

Метод, использованный  для  испытания:   внутреннее

охлаждение/внутренний обогрев (1)

Дата и время закрытия дверей

и других отверстий транспортного средства ________________________

Средние величины, полученные за _________ часов функционирования в

постоянном режиме (с ______ до _______ часов):

a) средняя наружная температуры кузова: (тэта) =

                                              e

_______ град. C +- ____________ K

b) средняя внутренняя температура кузова: (тэта) =

                                                i

________ град. C +- ____________ K

c) полученная средняя разница температур: (дельта)(тэта) =

____________________________ K

Максимальная разность температур:

снаружи кузова ____________________________________________ K

внутри кузова _____________________________________________ K

                             (тэта) + (тэта)

                                   e    i

Средняя температура стенок кузова ------------------ _____ град. C

                                      2

Рабочая температура теплообменника (2) ___________________ град. C

Точка росы воздуха снаружи кузова во время функционирования в

постоянном режиме (2) ___________ град. C +- ___________________ K

Общая продолжительность испытания ______________________________ ч

Продолжительность постоянного режима ___________________________ ч

Мощность, затраченная в теплообменниках: W ___________________ Вт

                                     1

Мощность, потребленная вентиляторами: W ______________________ Вт

                                  2

Общий коэффициент теплопередачи, определенный по формуле:

                       W - W

                        1 2

              K = ------------------

                  S x (дельта)(тэта)

Испытание на внутреннее охлаждение (1)

                       W + W

                        1 2

              K = ------------------

                  S x (дельта)(тэта)

Испытание на внутренний обогрев (1)

K = ________________ Вт/кв.мK

Максимальная погрешность измерения при проведенном испытании ___ %

Замечания (3) ____________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

(Заполняется только для транспортного средства, не имеющего

термического оборудования)

Исходя из приведенных выше результатов испытания, транспортное

средство может признаваться пригодным на основании свидетельства,

выданного в соответствии с добавлением 3 к приложению 1 к СПС,

действительного в течение не более шести лет; транспортное

средство имеет опознавательное буквенное обозначение IN/IR (1).

Однако использование настоящего протокола испытания в качестве

свидетельства официального утверждения типа транспортного средства

в соответствии с пунктом 2 a) добавления 1 к приложению 1 к СПС

возможно только в течение не более шести лет, т. е. до

__________________________________________________________________

Составлен в: ______________

Дата: _____________________           __________________________

                                   Ответственный за испытание

_______________

(1) Ненужное вычеркнуть.

(2) Указывать только для испытания путем внутреннего охлаждения.

(3) Если кузов не имеет формы параллелепипеда, указать расположение точек измерения внешней и внутренней температур кузова.

ОБРАЗЕЦ N 2 B

                        Часть 2