ПоданнымФишера , КатеринаРутледжпоказывалафотографиюэтойтабличкидвоимстарикамвиюле 1914 года , онисказали , чтоэтоженскоереимиро .

ДаннаятабличкапринадлежалаколлекционеруСимпсону (англ. ReverendWilliamSparrowSimpson), которыйникогданебывалнаостровеПасхи. Вянваре 1875 годаонпродалреимироповереннымколлекции Кристи ^[en]. ВместесостальнойколлекциейКристиреимиробылопередановБританскиймузейв 1883 году.

Нареимирооднастрока, вкоторойпримерно 50 знаков; оканчиваетсянадписьшестью комари (вульвами).

ПрорисовкаБартеля

ПрорисовкаФишера

Табличка M[ править | правитькод ]

Табличка M, также Большаявенскаятабличка или RR24 (поФишеру) — плохосохранившийсяплоскийкусокдревесины Thespesiapopulnea размером 28,4 × 13,7 × 2,5 сантиметров. Онадолгоевремялежаланавлажнойпочвестороной«Б», врезультатечегокраяподгнили, аповерхностьизъеденачервями. Фишерпредположил, чтодефектысверхуипобокаммоглипоявитьсяврезультатепорки.

Табличка M вместестабличками N и O былаприобретенаВильгельмомГайзелером, капитаномкорабля, накоторомнаостровПасхиприбылаархеологическаяэкспедиция. ПокупкуорганизовалнемецкийконсулШлюбах (нем. Schlubach) попросьбедиректора Берлинскогоэтнологическогомузея. ЗатемонипопаликдядеженыШлюбаха, АлександруСалмону ^[en], аотнего — ксамомуШлюбаху. Последнийпродалдветабличкиизтрёхфирме«Kl é eundKocher», оттудаонибыливыкупленыавстрийскимвице - консулом, ивконечномитогеподареныВенскомумузеюв 1886 году.

Нааверсевиднодевятьстрок, вкоторыхпримерно 120 знаков; реверсуничтожен. Фишерпредполагал, чтонареверсетакжебыло 11 строктекста, атакжеотмечал, чтотабличкабылаповрежденаещёразвпериодс 1933 по 1992 год, вчастности, уничтоженодвестрокитекста. Реверс M содержитдвепоследовательностизнаков, совпадающиестабличкой G.

Табличка N[ править | правитькод ]

Аверс

Табличка N —меньшаяиздвухтабличек, хранящихсявВене, такжеизвестнакак Малаявенскаятабличка; текстнанейповторяетзначительнуючастьзнаковаверсатаблички E. ПоФишеруимеетномер RR23. Представляетсобойслегкавыпуклыйпрямоугольныйкусокдревесины Podocarpuslatifolius размером 25,5 × 5,2 × 2 сантиметра, сильноопалённыйогнёмипотрескавшийся. Надписичитаемы. Знакинанесенызаострённойкостью, анеакульимзубом, какнаостальныхизвестныхтабличках.

Собеихстороннанесенопопятьстроктекста, всегооколо 230 знаков. Поздняковпредположил, чтовесьтекст N содержитсяна E; частьтекстасреверса N совпадаетстекстомнатабличке H, естьболеемелкиеобщиефрагментыс B и P ^[7].

Аверс. ПрорисовкаБартеля. Na1 сверху, Na5 снизу

Аверс. ПрорисовкаФишера

Реверс. ПрорисовкаБартеля. Na1 сверху, Na5 снизу

Аверс. ПрорисовкаФишера

Примечания [ править | правитькод ]

1. ↑ Перейтиобратно:^{1 2 3 4} theJaussenList Архивировано 13 апреля 2008 года.

2. ↑ Перейтиобратно:^{1 2 3 4 5} Orliac, 2005.

3. ↑ Metraux, 1940.

4. ↑ Flenley, 1992.

5. ↑ Перейтиобратно:^{1 2} Horley, 2010.

6. ↑ Thomson

7. ↑ Перейтиобратно:^{1 2 3} Pozdniakov, 1996.

8. ↑ Harrison, 1874.

9. ↑ Guy, 2001.

10. ↑ Imbelloni, 1951.

11. ↑ Philippi, 1875.

12. ↑ Guy, 1998.

13. ↑ Barthel, 1958, p. 310.

14. ↑ Metraux, 1957, p. 184.

15. ↑ Fischer, 1997.

Литература [ править | правитькод ]

• BARTHEL, Thomas S. GrundlagenzurEntzifferung der Osterinselschrift. — Hamburg: Cram, de Gruyter, 1958..
• BETTOCCHI, Lorena. Antigua escriturarongorongo de la Isla de Pascua de los prestigiososobjetosdelMuseoNacional de Historia Natural de Santiago de Chine. — 2009.
• BUTINOV, Nikolai A. and Yuri V. KNOROZOV. Predvaritel ’ noesoobshchenie oh izucheniipis ’ mennostiostrovaPaskhi. — Moscow: SovetskayaEtnografiya, 1956. — С. 77-91.
• BUTINOV, Nikolai A. IeroglificheskietekstyostrovaPaskhi (Rapa-Nui).. — Vestnikistoriimirovoikul ’ tury. — Moscow, 1959. — С. 69-80.
• FISCHER, Steven Roger. RongoRongo, the Easter Island Script: History, Traditions, Texts.. — Oxford and N.Y.: Oxford University Press, 1997.
• FLENLEY, John R. & Paul G. BAHN. Easter Island, Earth Island.. — London: Thames & Hudson, 1992.
• GUY, Jacques B.M. On the Lunar Calendar of Tablet Mamari. — Journal de la Soci é t é des Oc é anistes. — 1990. — С. 91:2.135-49.
• GUY, Jacques B.M. À propos des mois de l ’ anciencalendrierpascuan. — Journal de la Soci é t é des Oc é anistes. — 1992. — С. 94-1:119-125.
• GUY, Jacques B.M. Unpr é tendud é chiffrement des tablettes de l' î le de P â ques. — Journal de la Soci é t é des Oc é anistes, 1998. — P. 106:57-63.
• GUY, Jacques B.M. Le calendrier de la tabletteMamari. — Bulletin du Centre d' É tudessurl' Î le de P â queset la Polyn é sie. — 2001. — С. 47:1-4. — P. 24.1:45-56.
• HABERLANDT, Michael. UeberSchrifttafeln von der Osterinsel. — Mitteilungen der AnthropologischenGesellschaft in Wien, 1886. — С. 97 — 102.
• HARRISON, John Park. The Hieroglyphics of Easter Island. — Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. — London, 1874. — С. 3:370-83.
• HORLEY, Paul. Rongorongo tablet Keiti. — Rapa Nui Journal. — 2010. — С. 24.1:45-56.
• HORLEY, Paul. Palaeographic analysis of the Santiago staff. — Rapa Nui Journal. — 2011. — С. 25(1):31-43.
• IMBELLONI, Jos é. Las TabletasParlantes de Pascua: Monumentos de un Sistema Gr á fico Indo-oce á nico.. — Runa, 1951. — С. 4. 89-177.
• M É TRAUX, Alfred. Ethnology of Easter Island. — Bernice P. Bishop Museum Bulletin. — Honolulu: Bishop Museum Press, 1940.
• M É TRAUX, Alfred. Easter Island: A Stone-Age Civilization of the Pacific. — A. Deutsch, 1957.
• ORLIAC Catherine. Manifestation de l'expressionsymbolique en Oc é anie:l'exemple des bois d' œ uvre de l'Ile de P â ques. — Cahier V, Th è me 6, Cultes, rites et religions. — 2003/2004. — С. 48-53.
• ORLIAC, Catherine. The Rongorongo Tablets from Easter Island: Botanical Identification and ¹⁴ C Dating.. — Archaeology in Oceania. — 2005. — С. 40.3.
• PHILIPPI, Rudolfo A. Iconografia de la escriturajerogl í fica de los indigenas de la isla de Pascua. — Anales de la Universidad de Chile. — 1875. — С. 47: 670 — 683.
• POZDNIAKOV, Konstantin. Les Bases du D é chiffrement de l' É criture de l ’ Ile de P â ques (The Bases of Deciphering the Writing of Easter Island). — Journal de la Societ é des Oc é anistes. — 1996. — С. 103 (2): 289 — 303.
• POZDNIAKOV, Konstantin. Tablet Keiti and calendar-like structures in Rapanui script = http://pozdniakov.free.fr/Keiti_preprint.pdf. — 2011.
• THOMSON, William J. TePitoteHenua, or Easter Island. — Report of the United States National Museum for the Year Ending. — Washington: Smithsonian Institution, 1889. — С. 447 — 552.

Ссылки [ править | правитькод ]