Стенных зубцов и, избегая всякого столкновения, скрылись в подземные ходы

Храма, народ же, робко теснившийся у алтаря и кругом в храме, был растоптан

И умерщвлен палками и мечами. Много спокойных граждан пало от рук своих

Личных врагов как сторонники противной партии; кто только был узнан

Кем-нибудь из мятежников, которого он раньше оскорбил, был теперь им убит

Как зелот. Совершив много зверских насилий над невинными, они после этого

Объявили прощение виновным и, когда последние вышли из подземелья, дали им

Свободно разойтись. Сделавшись сами обладателями внутреннего храма и всех

Его запасов, они почувствовали себя еще сильнее для сопротивления Симону.

Таким образом, существовавшие до сих пор три враждебные партии распались на

Две.

2. Тит между тем принял решение сняться со своим лагерем, расположенным

На Скопе, и ближе придвинуться к городу. С этой целью они поставили отборный

Отряд всадников и пехоты в количестве, признанном им необходимым для защиты

Против вылазок иудеев, и приказал всему остальному войску выровнять все

Промежуточное пространство до стены. Тогда все заборы и решетки, которыми

Жители Иерусалима огораживали свои сады и рощи, были сломаны, плодовые

деревья в окружности срублены и ими заполнены все углубления и впадины;

Скалистые же утесы были устранены железными инструментами. Таким образом они

Выровняли все пространство междуСкопом и памятником Ирода, находившимся близ

Так называемого Змеиного пруда.

3. В эти дни иудеиустроили римлянам такого рода ловушку. Самые отважные

Из мятежников, представляя из себя изгнанных миролюбивыми жителями, вышли за

Город из так называемых Женских башен; здесь они, как бы опасаясь нападения

Римлян, столпились все вместе, и каждый старался укрыться за плечами

Другого. Другие же, с виду простые граждане, стояли там и сям на стене,

Взывали о мире, просили о пощаде и призывали к себе римлян, обещая им

Открыть ворота. Одновременно с этими громкими взываниями они бросали камнями

В своих же, как будто хотели отогнать их от ворот; а те делали вид, будто

Хотят насильно вторгнуться, то обращались с трогательными просьбами к своим

Сограждаиам, то, наконец, устремлялись к римлянам, но каждый раз в страхе и

Отчаянии пятились назад. Солдаты поддались на этухитрую ловушку; полагая,

Что одни попались уже им в руки и их немедленно можно будет наказать, а

Другие откроют им город, они тотчас приступили к делу. Титу, однако, этот

Неожиданный призыв казался подозрительным: только днем раньше он приглашал

Иудеев через Иосифа на добровольную сдачу и не встречал, однако, сочувствия.

Он приказал поэтому солдатам не трогаться с места; но некоторые из тех,

Которые впереди всех были заняты работами, уже поспешно взялись за оружие и

Двинулись к воротам. Мнимо изгнанные из города вначале как будто попятились

Назад, но когда солдаты были уже между башнями ворот, они бросились вперед,

Оцепили их и напали с тыла; в то же время стоявшие на стене осыпали их

Густым градом камней и разного рода стрелами, которыми многих убили и еще

больше ранили. Повернуть назад им было нелегко, так как их теснили с тыла;

Но, помимо этого, стыд за ослушание приказа военачальников заставлял уже

Довести до конца начатую ошибку - поэтому-то они так долго держались в бою.

Но сильно израненные иудеями и, в свою очередь, нанеся им не меньше ударов,

Они отбили, наконец, оцепивших их врагов. Еще при своем отступлении они до

Гробницы Елены были преследуемы неприятельскими стрелами.

4. Иудеи тогда в грубой форме проявили свое торжество над римлянами:

Они осмеивали их за то, что дали обмануть себя хитростью, прыгали, потрясая

Своими щитами, и громко ликовали от радости. Солдаты же были встречены

угрозами центурионов и гневом Цезаря. "В то время, - сказал последний, -

Когда иудеи, которых одно только отчаяние ведет в бой, действуют все-таки

Обдуманно и осмотрительно, расставляют сети, устраивают засады и при этом

Еще за их послушность, взаимное доверие и прочную солидарность

Покровительствуемы счастьем, римляне, которым счастье всегда так

благоприятствует за их дисциплину и повиновение предводителям, напротив,

Терпяттеперь поражение, попадаются в плен вследствие своей собственной

Опрометчивости и, что еще более постыдно, сражаются без предводителей, в