Евреев, занимавших так называемый Онийский округ. Антипатр, однако, убедил

Их не только прекратить сопротивление, но еще доставить войску необходимое

Продовольствие.Вот почему и жившие около Мемфиса не оказывали тогда никакого

Сопротивления, а добровольно примкнули к Митридату. Последний обогнул Дельту

И дал остальным египтянам сражение в местности, называемой Иудейским

Лагерем. Здесь он вместе со всем правым крылом и очутился в большой

Опасности, из которой спас его Антипатр, прискакавший к нему по берегу реки,

А в то же время левое крыло одолело противника. Затем он накинулся на

Преследовавших Митридата неприятелей, значительную часть уничтожил, а

Остальных загнал так далеко,что мог завладеть их лагерем. Он потерял из

Своих людей только 80, Митридат же в бегстве своем - 800. Спасенный сверх

Чаяния, Митридат сделал Цезарю вполне правдивое донесение о подвигах

Антипатра, не обнаруживая при этом ни малейшей зависти.

5. Цезарь льстил его самолюбию похвалами и, подавая ему надежды,

Поощрял его на дальнейшие подвиги. И действительно, Антипатр всегда проявлял

Себя очень отважным бойцом; почти все тело его было покрыто множеством ран,

Свидетельствовавших о его храбрости. После, когда Цезарь, упрочив дела в

Египте, вернулся в Сирию, он наградил его римским гражданством,освободил от

Податей и, оказывая ему все знаки  благоволения и дружелюбия, этим самым

Сделал его предметом зависти. Ему в угоду он утвердил Гиркана в должности

Первосвященника.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Цезарь назначает Антипатра наместником Иудеи.

Антипатр назначает Фазаеля начальником

Иерусалима, а Ирода-в Галилее.-Последний

скоро после этого привлекается к суду,

но освобождается.-За Секстом Цезарем,

коварно убитым Бассом, следует Мурк.

1. В это же время, по странному стечению обстоятельств, сын Аристобула

Антигон, явившись к Цезарю, способствовал еще большему возвышению Антипатра.

Вместо того чтобы оплакивать своего отца, отравленного, по всеобщему мнению,

За отпадение его от Помпея; вместо того чтобы жаловаться на Сципиона против

Его брата и, не враждуя с кем бы то ни было, возбуждать одно только чистое

Сострадание, он выступил формальным обвинителем Гиркана и Антипатра. Вопреки

Всем правам - жаловался он Цезарю - они изгнали его и братьев из их

Отечества, высокомерно и жестоко обращались с их народом, да и к египетскому

Походу они не из преданности к особе Цезаря посылали вспомогательные отряды,

А из боязни за прежнее свое враждебное отношение к нему и из желания только

Умыть себе руки от прежней дружбы с Помпеем.

2. Тогда Антипатр сорвал с себя одежду, указал на множество своих ран и

Сказал, чтобы доказать свою верность Цезарю, он не должен прибегать к

Словам, - если он даже будет молчать,то его тело достаточно громко говорит

За него;но что его поражает, так это смелость Антигона: он, сын врага Рима и

Римского дезертира, он, которому беспокойный характер и мятежный дух

Достались в наследие от отца, - он осмеливается жаловаться на других перед

Римским правителем, он думает еще получить у Цезаря какую-нибудь подачку в

То время, когда должен был бы быть рад тому, что еще находится в живых. Да и

Теперь он стремится к власти не потому, что он в ней так сильно нуждался, а

Только для того, чтобы иметь возможность опять взволновать иудеев и

Употребить свою власть во зло против тех, которые ему дадут ее.

3. Когда Цезарь это выслушал, он тем более признал за Гирканом право и

Преимущество на сан первосвященника, а Антипатру предложил избрать себе по

Собственному желанию высокйй пост. Когда же Антипатр предоставил меру

Награды самому награждающему, то он назначил его правителем (прокуратором)

Над всей Иудеей и разрешил ему, кроме того, отстроить срытые стены своего

Родного города. Акт о дарованных им милостях Цезарь послал в Рим для того,

Чтобы вырезать его на доске и поставить ее в Капитолии в память его

Правосудия и заслуг Антипатра.

4. Вслед за этим Антипатр проводил Цезаря из Сирии и возвратился

Обратно в Иудею. Первым его делом было обновление иерусалимской стены,

Разрушенной Помпеем. Затем он объехал всю страну с целью успокоить волнения

Угрожая, но сохраняя вместе с тем тон доброго советника, он объявлял

повсюду, что "люди, преданные Гиркану, будут жить счастливо и спокойно,

Наслаждаясь благами мира и своим благоприобретенным имуществом; но тот,