Вступление к этой примечательной истории

ВСТУПЛЕНИЕ К ЭТОЙ ПРИМЕЧАТЕЛЬНОЙ ИСТОРИИ

 

 

Во многих историях рассказывается, как король Артур, что из Британии,

во время оно держал пышный двор с самыми достойными рыцарями из всех живших

в ту пору, и сидели они за Круглым столом; и посвятил он в рыцари

прекрасного, еще совсем юного господина Виголейса, прозванного рыцарем

Колеса, который вскоре после того, еще во цвете лет, испытал наичудеснейшие

приключения, так что и поверить трудно; мало того, что он умерщвлял

великанов и других рыцарей, а иных заставлял, во исполнение его воли, самих

принести к Круглому столу весть о его победе над ними; но сверх того он убил

ужасного дракона Пифона, с которым бы и целому войску не справиться. А также

с превеликим трудом одолел околдованного змия и дракона, а вернее сказать

самого дьявола Воланда и, наконец, после тяжкого поединка прикончил

архикудесника Роаса в его собственном дворце и всю ту страну и королевство

Тародус возвратил законной наследнице, а именно прекрасной девице Ларии,

королевне, которую он (господин Виголейс) получил в награду за свои

превеликие и тяжкие труды, подвиги и опасности, купно со всем королевством и

землями. О чем можно обстоятельно и со всеми подробностями с немалым

удовольствием прочитать в занимательной истории о господине Виголейсе. Почти

в таком же роде будет и нижеследующая история, к которой мы обратимся без

дальнейших отступлений и околичностей.

 

 

КАК ЗИГФРИД БЫЛ РОЖДЕН КОРОЛЕМ ЗИГХАРДОМ, ПОКИНУЛ РОДИТЕЛЬСКИЙ ЗАМОК И

 

ЧТО С НИМ ПРИКЛЮЧИЛОСЬ

 

В ту самую пору, когда жил достойный рыцарь и витязь господин Виголейс

(о коем мы упоминали во вступлении), в Нидерландах жил король по имени

Зигхард, он родил со своей супругой единственного сына, названного

Зигфридом, а что за приключения и опасности испытал оный королевич, вы

услышите позднее.

Мальчик вырос большим и сильным, посему он не стал слушаться отца и

матери, а только и думал о том, как бы ему стать самому себе господином,

или, как говорят, бароном, чем причинял немало забот своим родителям.

Когда же король обратился за советом к своим советникам, те сказали

ему, ежели сын не захочет остаться дома, пусть отправляется на поиски

приключений, быть может, он одумается и из него еще выйдет доблестный

витязь.

Хоть королю и не очень-то пришелся по душе этот совет, все же было

решено отпустить юношу. Зигфрид не мог дождаться, пока отец снарядит его, и

отправился, не спросясь и не простившись, на поиски приключений. И вот идет

он лесными чащами, а в желудке у него стало пусто и голодно, как вдруг видит

на опушке густого леса деревню. Туда он и пошел. А у самого леса, за

околицей, жил кузнец. К нему и зашел Зигфрид и спрашивает, не нужен ли ему

слуга или подмастерье. Ибо Зигфриду теперь приходилось делать, что придется,

- ведь он не был привычен к голоду, а между тем он уже два дня ничего не ел

и долго шел. К тому же ему стыдно было бежать обратно домой, да и путь был

неблизкий. Но позднее ему пришлось привыкнуть к голоду во время своих

великих подвигов и приключений, о чем вам еще предстоит услышать.

Кузнец же, увидев, что Зигфрид выглядит сильным и крепким, согласился

взять его, дал ему есть и пить, в чем Зигфриду была превеликая надобность. А

так как уже наступил вечер, он велел ему лечь спать. Наутро хозяин позвал

своего подмастерья и повел его работать, чтобы посмотреть, как он с этим

справится. И вот тут-то вы услышите чудеса, каким образом Зигфрид взялся за

дело.

 

 

ВСТУПЛЕНИЕ К ЭТОЙ ПРИМЕЧАТЕЛЬНОЙ ИСТОРИИ

 

 

Во многих историях рассказывается, как король Артур, что из Британии,

во время оно держал пышный двор с самыми достойными рыцарями из всех живших

в ту пору, и сидели они за Круглым столом; и посвятил он в рыцари

прекрасного, еще совсем юного господина Виголейса, прозванного рыцарем

Колеса, который вскоре после того, еще во цвете лет, испытал наичудеснейшие

приключения, так что и поверить трудно; мало того, что он умерщвлял

великанов и других рыцарей, а иных заставлял, во исполнение его воли, самих

принести к Круглому столу весть о его победе над ними; но сверх того он убил

ужасного дракона Пифона, с которым бы и целому войску не справиться. А также

с превеликим трудом одолел околдованного змия и дракона, а вернее сказать

самого дьявола Воланда и, наконец, после тяжкого поединка прикончил

архикудесника Роаса в его собственном дворце и всю ту страну и королевство

Тародус возвратил законной наследнице, а именно прекрасной девице Ларии,

королевне, которую он (господин Виголейс) получил в награду за свои

превеликие и тяжкие труды, подвиги и опасности, купно со всем королевством и

землями. О чем можно обстоятельно и со всеми подробностями с немалым

удовольствием прочитать в занимательной истории о господине Виголейсе. Почти

в таком же роде будет и нижеследующая история, к которой мы обратимся без

дальнейших отступлений и околичностей.