Заполнит пропуски необходимыми вопросами или репликами

What time is dinner served?

……………………………………………………………………………………………………………

Can we have a good meal?

……………………………………………………………………………………………………………

Is there any dish you can recommend?

…………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………….

Thank you, no soup for me.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

I think I’ll have broiled lamb steak and vegetables, of course.

………………………………………………………………………………………………………………

I’ll take mushrooms and broiled sturgeon.

………………………………………………………………………………………………………………

Well, orangeade and ice cream.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Right.  

National Specialties (level A)

1. Переведите диалоги

Dialogue 1

H-W: Is there a problem, madam?

C: Yes, there is certainly. We arrived twenty minutes ago and we still haven’t seen the menu. The service here is appalling.

H-W: I’m extremely sorry, madam. There must be a mistake. I’ll send you a waiter immediately. And we’ll make sure you enjoy your meals.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

 

Dialogue 2

C: Say, waiter. I’m not happy with steak.

W: I’m very sorry, sir. What’s the problem?

C: I asked for it well done, and it’s completely rare.

W: I’m so sorry, sir. There must be some mistake. I’ll change it for you immediately.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

 

 

2. Выберите правильный вариант ответа

1. Is everything to your …?

a. pleasure                         b. satisfaction                    c. taste

2. This cake is not … enough.

a. salty                               b. underdone                     c. sweet

3. I’m … there isn’t any more tables available.

a. apologize                       b. terribly                           c. afraid

4. It’s a bit cold here. Could we have another table? It’s too … here.

a. noisy                                          b. draughty                        c. dirty

5. This couscous is too … for me.

a. spicy                                          b. sparking                         c. medium-done

6. Sorry to keep you waiting. We’re busy this evening and we are …

a. missing                          b. short-staffed                             c. rude       

Расставьте реплики диалога в правильном порядке

1. Then one Martini, please.

2. I’d like to have a drink before the meal. Can I have some aperitif cocktail? What would you recommend?

3. Good evening! I’m at your service. What can I do for you?

4. Thank you very much. Come again to our bar, please.

5. Here is the money. Keep the change.

6. I’d recommend Martini.

7. Very good, sir. I’ll serve you in a moment. Here is your Martini.

 

1	2	3	4	5	6	7

 

Заполните пропуски необходимыми вопросами и репликами

Good evening.

……………………………………………………………………………………………………………….

Where can we sample Russian specialties?

……………………………………………………………………………………………………………….

What can we have for a very Russian dinner?

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

No, soup, thank you. Could we have some fish or meat?

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

I think, we’ll have jellied sterlet and beef Stroganoff.

……………………………………………………………………………………………………

Bring us some chilled vodka, please.

……………………………………………………………………………………………………

Tea with lemon and short cakes. Could we have the bill straight away, please?

……………………………………………………………………………………………………

Thanks.

 

National Specialties (level B)

Переведите диалоги

Dialogue 1

C: Waiter, please.

W: Yes, sir. How can I help you?

C: I think there has been a mistake. I ordered the scallops and you have brought the sole!

W: I’m very sorry, sir. I’ll change it for you.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

 

Dialogue 2

C: Waiter, this soup is very salty!

W: I’m sorry, madam. Would you like to order something else?

C: Well, yes. Can I have another look at the menu, please?

W: Certainly, madam. I’ll bring it straightaway.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

 

Dialogue 3

W: Is everything to your satisfaction?

C: Actually, I find the steak too rare for my taste.

W: I’ll ask the chef to put it back on the grill.

C: That’s great. Thanks.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

 

Соедините жалобу гостя и ответ официанта

1. This napkin is dirty.	a. Certainly, sir. I’ll ask him to come as soon as possible.
2. The service is very slow.	b. I’ll see to it personally that you’re served as soon as possible.
3. This soup is cold.	c. We’ll pay for it to be cleaned.
4. It’s very draughty in here.	d. I’ll ask the chef put it back on the grill.
5. This wine is corked.	e. I’ll ask the chef to heat it up for you.
6. I want to speak to the manager.	f. I’ll bring you another bottle straightaway.
7. There’s a soup stain on my dress.	g. I’ll close the window for you.
8. This steak is too rare.	h. I’ll bring you a clean one immediately.

 

1	2	3	4	5	6	7	8

 

 

Расставьте реплики диалога в правильном порядке

1. We’d like two sandwiches with caviar, three sandwiches with salmon, a bottle of champagne, two Martini and Coca Cola, please.

2. We’d like to have some aperitif cocktail and snacks.

3. Here are your sandwiches and Coca Cola, please. Here is your champagne and cocktails. Bon appétit!

4. Good evening! What would you like?

5. We have cocktails Martini and Cinzano, cognac, champagne, port, and Madeira.

6. What cocktails and wine would you recommend?

7. We have sandwiches with salmon and hard-smoked sausage, cheeseburgers, blini with caviar, and grilled chicken.

 

1	2	3	4	5	6	7

 

 

Заполните пропуски необходимыми вопросами и репликами

Where can we have after-theatre supper?

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Tea for four, please.

……………………………………………………………………………………………………

Could we have pancakes with honey?

……………………………………………………………………………………………………

That’s not all. Show us what kinds of pastries you’ve got.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

I think, we have some open tart, please.

……………………………………………………………………………………………………

Well, just a little milk, please.

……………………………………………………………………………………………………

No, thank you. I don’t want any more. What will it come to all in all?

……………………………………………………………………………………………………

Where shall I pay?

……………………………………………………………………………………………………

Thank you.