Во Всесоюзный комитет по делам искусств при СНК СССР 19 мая 1939 года Из отчета литчасти МХАТ

1. В практике своей работы по составлению репертуара в части, касающейся современной драматургии, Художественный театр и его литературная часть руководствуются следующими основными требованиями: а) пьеса должна содержать в себе значительную социальную идею, действительно отражающую нашу современность на живом, правдивом, социально и психологически богатом материале, способную увлечь массового зрителя; б) пьеса должна быть художественно полноценной по своим драматургическим и языковым качествам; в) пьеса должна отвечать творческим возможностям и реалистическому методу театра, удовлетворять художественным потребностям и запросам ведущих актеров.

2. Вопросами репертуара в МХАТ систематически занимается литературная часть, состоящая из зав. литературной частью П. А. Маркова и литературного секретаря В. Я. Виленкина. Литературная часть является совещательным органом при дирекции театра и работает в постоянном контакте с художественными руководителями, директором, зав. художественной частью и режиссурой. В то же время литчасть является инициативным органом, так как именно отсюда исходит инициатива приглашения того или иного автора для написания пьесы или рекомендация готовых пьес как современных, так и классических.

Всякая пьеса, поступающая в театр, рассматривается первоначально литчастью. Если она хотя бы с какой-нибудь одной стороны заслуживает внимания театра (по материалу, по языку, по замыслу, по разработке отдельных персонажей и т. д.), пьеса передается на рассмотрение одного из режиссеров (Телешева, Горчаков, Литовцева, Яншин). Пьесы, уже при первом чтении обнаруживающие значительные достоинства, передаются на рассмотрение художественного руководителя, или директора, или зав. художественной частью и затем обсуждаются совместно. Пьесы, включаемые в репертуар по рекомендации литературной части, непременно проходят все эти инстанции и затем читаются и обсуждаются труппой.

3. В репертуарный план 1939 года включены «Три сестры» Чехова, «Гамлет» Шекспира, «Школа злословия» Шеридана, возобновление «Смерти Пазухина» Салтыкова-Щедрина, наличие которых в репертуаре МХАТ считает совершенно необходимым; из ранее начатых работ на 1939 г. перешли пьесы Леонова «Половчанские сады» и «Тартюф» Мольера. Включена в репертуар пьеса Вирты «Заговор». Недостатком этого плана является сравнительно позднее включение в него новой современной советской пьесы («Заговор»).

4. Активная репертуарная политика литчасти и театра в целом заключается:

а) в работе с драматургами, давно уже творчески связанными с театром (Тренев, Леонов, Вс. Иванов);

б) в работе с авторами, пьесы которых еще не шли в МХАТ, но от которых театр также вправе ждать новых для него, социально и художественно значительных творческих импульсов (напр., Погодин, Ю. Гай);

в) в работе с беллетристами, творчество которых представляется нам близким методу МХАТ (В. Герасимова, Ю. Крымов);

г) в работе с еще мало известными авторами в порядке эксперимента (напр., Голиков, Розенфельд);

{594} д) в работе с авторами, пьесы которых не удовлетворяют театр, но на дальнейшую продукцию которых театр может рассчитывать (Гай, Фиш).

5. Л. Леонов — «Половчанские сады», пьеса, неоднократно перерабатывавшаяся автором совместно с театром, показана в мае сего года.

Голиков — «Будни», пьеса была доработана совместно с театром и принята в МХАТ, но затем исключена из репертуара по рекомендации ВКИ.

Н. Вирта — «Заговор», пьеса, несколько раз переработанная автором по указаниям театра; последний и окончательный вариант дорабатывался по личным указаниям Вл. И. Немировича-Данченко. В настоящее время принята к постановке.

Н. Погодин — работает над пьесой о Ленине в контакте с литчастью и Дирекцией театра.

К. Тренев — работает над новой пьесой, периодически консультируясь с литчастью.

Пьесы заказаны, помимо названных драматургов, Вс. Иванову, Г. С. Фишу, В. Герасимовой, М. К. Розенфельду, Юлиусу Гаю.

6. Список пьес, поступивших в театр с января по апрель 1939 г. (пьесы поступали непосредственно от авторов, по запросу литчасти, по рекомендации режиссеров театра, по поручению В. И. Немировича-Данченко; всем без исключения авторам были даны ответы — местным — путем личной беседы, иногородним — письменно, с возвратом пьесы по адресу. Ответ автору давался в среднем через 2‑3 недели после поступления пьесы. Некоторые пьесы хранились в театре дольше, так как авторы не востребовали их и в дальнейшем не интересовались их судьбой, иногда даже не оставляя адреса. В иных случаях чтение пьесы задерживалось тем, что она проходила несколько инстанций).

Несколько пьес, прошедших через театр, не удалось зарегистрировать, так как они читались режиссерами или срочно прослушивались литчастью.

 

Дата поступления	Автор	Название	Дата выдачи автору
1939
2 / I	И. И. Поплавский	«Лицо их победы»	24 / I
9 / I	Н. А. Крашенинников	«Сильнее смерти»	23 / I
12 / I	М. С. Столяров	«Кругом ложь» (по повести Горького «Трое»)	23 / I
12 / I	А. Давурин	«Чай, сахар, свежий хлеб» (была на прочтении у Телешевой)	17 / II
27 / I	А. Вербицкий и А. Гиневский	«Юность Ленина» (читалась В. И. Немировичем-Данченко и Сахновским)	18 / II
27 / I	Ю. Яновский	«Потомки» (была запрошена литчастью из ВКИ)	31 / I
3 / II	А. Е. Юрчук	«Доктор-изобретатель»	16 / II
3 / II	Мачулин-Заборский	«Победа»	17 / II
10 / II	В. Д. Соколова	«Лев Толстой» (был послан личный отзыв В. И. Немировича-Данченко)	10 / IV
6 / II	С. Герасимов	«Учитель» (запрошена литчастью из Театра под руков. Радлова)	12 / II
17 / II	Н. Н. Лернер	«Дело Касимова» (прочтена В. И. Немировичем-Данченко, послан его личный отзыв)	1 / III
18 / II	Л. Аргутинская и Н. Лойтер	«Ксения Горина»	прочтена
22 / II	А. К. Дживилегов	«Хитрая вдова» (перевод комедии Гольдони)	прочтена
{595} 22 / II	Е. Н. Бирукова	«Княжна Мери» (по Лермонтову) (была на прочтении у Тарасовой и Сахновского)	8 / III
24 / III	С. Гишплинг	«Мать» (по Горькому)	17 / III
17 / III	Р. С. Евлахов	«День гнева» (вторично прислана после переработки, читалась Качаловым, Боярским)	3 / IV
24 / III	Дж. Пристли	«Корнелиус» (прочтена В. И. Качаловым), «Идэн Энд» (была на прочтении у Телешевой), «Время и семейство Конвей» (была на прочтении у Телешевой)	5 / IV
29 / III	Н. и Л. Езрух	«Герой нашего времени» (по Лермонтову)	18 / IV
31 / III	С. Бронский	«Тристан и Изольда»	прочтена
31 / III	А. Г. Орлов	«Гетто»	прочтена
8 / IV	Дориана Слепян	«Крушение»	прочтена
9 / IV	Клиффорд Одетс, перев. С. Гуревич	«Потерянный рай» (поступила по рекомендации Н. Горчакова)	прочтена
9 / IV	Е. Виноградская	«Член Правительства» (сценарий, поступил по рек. Телешевой)	27 / IV
21 / IV	Рахманов	«Учитель Краев» (прочтена Горчаковым, Боярским, Сахновским)	прочтена
22 / IV	Ю. Крымов и Оттен	«Танкер Дербент» (прочтена литчастью, Сахновским, Боярским)	с автором ведется работа
	В. Лидин	Новая пьеса, название не установлено
	Чижевский	«Генеральный бой»
	Хемингуэй	«Пятая колонна» (затребована из Америки). Пьеса рассмотрена руководящими работниками и ведущими актерами театра. Намечена к постановке
	Карел Чапек	«Мать» (затребована литчастью)

{596} Указатель имен

Абалкин Н. А. — 466

Абдулов О. Н. — 529

Абрагам П. — 393

Адашев А. И. — 79, 112

Адельгеймы, Роберт и Рафаил — 457

Айхенвальд Ю. И. — 327

Акимов Н. П. — 191, 198, 273, 343

Аксенов В. Н. — 587

Алеева Е. А. — 540, 583, 585, 587

Александров Н. Г. — 141, 147, 540

Амаглобели С. И. — 316

Ангаров А. И. — 584

Андерс А. А. — 529, 540, 558, 584, 587, 592

Андреев Л. Н. — 92, 101, 110, 130, 131, 135, 162, 306, 312, 334, 446, 461

Андреев Н. А. — 146

Андреева М. Ф. — 78, 210, 211

Андровская О. Н. — 148, 170, 190, 195, 198, 200, 230, 419, 421, 474, 476, 477, 539, 557, 583, 585, 587, 591, 592

Анисимов И. И. — 316

Антокольский П. Г. — 225

Антуан А. — 41, 42, 57, 400

Арагон Л. — 394

Аргутинская Л. А. — 594

Аркадьев М. П. — 33, 381, 390, 391

Аркадьевский Д. А. — 592

Артем А. Р. — 85, 86, 377, 383

Асеев Н. Н. — 263

Афиногенов А. Н. — 176, 177, 199, 221, 251, 269 – 275, 303, 311, 315, 316, 324, 329, 351, 352, 384, 387, 388, 578, 585, 586

 

Бабанин К. М. — 584

Бабель И. Э. — 31, 153, 224, 233, 346, 354, 387, 526, 546, 554, 557, 586

Багрицкий Э. Г. — 27

Базилевский Н. Г. — 354

Байрон Дж. — Г. — 145, 526

Баклановский С. Н. — 570

Бальзак О. — 362

Баранов К. Н. — 539

Бассерман А. — 400

Баталов В. П. — 570, 585

Баталов Н. П. — 148, 166, 222, 235, 245, 249, 254, 255, 278, 388, 436, 523, 534, 540, 555, 556 – 558, 569 – 571, 573, 575, 584, 585, 587

Баташов М. Н. — 587

Бах И.‑С. — 212

Безыменский А. И. — 297

Белинский В. Г. — 359

Белокуров В. В. — 31, 191, 195, 485, 591, 592

Бендина В. Д. — 148, 179, 256, 258, 555, 583, 585, 587, 591, 592

Бенуа А. Н. — 114, 121, 122, 124, 126, 198, 373

Берестова А. П. — 592

Бернар С. — 56

Берсенев И. Н. — 140, 379, 452

Бескин Э. М. — 281

Бетховен Л. — 212

Билль-Белоцерковский В. Н. — 347, 544

Бирман С. Г. — 141

Бирукова Е. Н. — 594

Бичер-Стоу Г. — 154, 536

{597} Блинников С. К. — 426, 480, 529, 540, 543, 558, 584, 587, 591, 593

Блок А. А. — 25, 142, 145, 296, 334, 452, 526

Боголюбов Н. И. — 591, 592

Богоявленская Н. И. — 587

Бокшанская О. С. — 575

Болдуман М. П. — 186, 191, 197, 485, 587, 591, 592

Болеславский Р. В. — 140

Бомарше — 34, 152, 157, 452, 476, 513, 533, 557

Бояджиев Г. Н. — 413, 416

Боярский Я. О. — 33, 398, 594

Бравич К. В. — 140

Брам О. — 41, 43, 57

Брехт Б. — 519

Брик О. М. — 263

Брики Л. Ю. и О. М. — 264, 268

Бродский Н. Л. — 283, 285, 286, 416

Брюсов В. Я. — 91

Булгаков М. А. — 26, 29, 153, 161, 162, 183, 185, 199, 204, 221, 225 – 233, 275, 283, 287, 348, 349, 387, 437 – 439, 509, 514, 523 – 525, 529, 533, 535 – 537, 539, 546, 554, 556, 557, 565, 566, 570, 578, 583, 585, 586

Бурджалов Г. С. — 528

Бутова Н. С. — 86, 116, 331, 377

Бутюгин С. А. — 540, 558, 584

 

Ваграмов Ф. Ф. — 173, 223, 303, 309, 354, 366, 575

Варзер Л. А. — 586

Вахтангов Е. Б. — 133, 148, 232, 296, 331, 382, 450 – 453, 498

Венкстерн Н. А. — 422, 583

Вербицкий В. А. — 31, 227, 529, 535, 543, 584, 587, 591

Верди Дж. — 373

Веревкин М. М. — 594

Вершилов Б. И. — 148, 225, 226, 523, 525, 529, 547, 570

Виленкин В. Я. — 24, 428, 590, 595

Вильямс П. В. — 172, 185, 186 371 – 374

Вирта Н. Е. — 198, 199, 384, 391, 422 498, 592, 593, 595

Вишневский А. Л. — 86, 147, 227 478 529, 539, 543, 587

Вишневский В. В. — 28, 260 – 262 317 354, 385

Владимиров В. К. — 287

Волков Л. А. — 510

Волков Н. Д. — 192, 268, 283, 575, 589 590

Волконский Н. О. — 281, 510

Вольнова (Гольдберг-Вольнова) С. Г. — 212

Вольф Ф. — 385

Воронов С. Н. — 105, 500

Воронский А. К. — 235, 275, 547, 554, 555, 560, 561, 566, 578

Вронская В. А. — 584

Вульф И. С. — 583

 

Гай Ю. — 422, 423, 593, 595

Галин А. И. — 560

Гамсун К. — 92, 101, 110, 130, 135, 139, 147

Ганецкий Я. С. — 560, 562, 563, 567, Гарбо Г. — 394

Гаррель С. Н. — 535, 540

Гауптман Г. — 43, 52, 58 – 61, 83, 141, 198, 357, 404, 585

Гедике И. И. — 585

Гейерманс Г. — 141

Гейрот А. А. — 591, 592

Гейц М. С. — 316, 388, 577, 580

Георгиевская А. П. — 197, 592

Герасимов Г. А. — 558, 560, 584, 587, 592

Герасимов С. А. — 422, 594

Герасимова В. А. — 423, 593, 595

Герман Ю. П. — 384

Германова М. Н. — 105

Гете И.‑В. — 131, 526

Гзовская О. В. — 140

Гиацинтова С. В. — 141

Глебов А. Г. — 291, 300 – 302

Глиэр Р. М. — 539

Глоба А. П. — 526

Гнедич П. П. — 536

Гоголь Н. В. — 37, 119, 142, 146, 147, 157, 166, 183, 184, 243, 309, 329, 330, 338, 339, 342, 354, 359, 363, 378, 383, 565

Головин А. Я. — 159, 174, 343, 373, 539

Гольдони К. — 112, 121 – 123, 125, 198, 341, 452, 594

Гончаров А. Д. — 507, 508

Гончаров И. А. — 390

Горбунов Н. П. — 560, 561

Горбунов П. А. — 584

{598} Горев А. Ф. — 112, 140

Горчаков Н. М. — 29, 148, 155, 222, 223, 256, 258, 466, 473, 480, 497 – 499, 523, 527, 529, 535, 547, 556, 570, 579, 588, 591, 593, 594

Горький А. М. — 22, 24, 29, 30, 35, 43, 58, 59, 64, 67, 70, 73, 75, 80, 84, 89, 127, 136, 178 – 180, 198, 209 – 221, 226, 241 – 243, 275, 278, 345, 356, 360, 361, 387, 389, 403 – 411, 425, 430 431, 440, 441, 452, 457, 459, 461, 462, 496, 500, 511, 518, 594

Готлиб М. Е. — 587

Готовцев В. В. — 591, 592

Гремиславский И. Я. — 559

Грибков В. В. — 256, 366, 482, 558, 584, 585, 587, 591

Грибов А. Н. — 148, 195, 197, 200, 202, 203, 256, 425, 482, 487, 494, 517 – 520, 583, 584, 587, 591, 592

Грибоедов А. С. — 119, 378, 417 – 420

Грибунин В. Ф. — 85, 86, 147, 158, 377, 529, 534, 538 – 540

Гроссман Л. П. — 530

Грызунов А. И. — 529, 539, 558

Губанов Л. И. — 493

Гузеев А. И. — 539, 558, 584

 

Давурин А. — 594

Дальский М. В. — 457, 460

Дамский В. М. — 591, 592

Девичинский Н. С. — 543

Дементьева В. А. — 592

Дживелегов А. К. — 594

Джонсон Дж. — 586

Дикий А. Д. — 452

Диккенс Ч. — 170 – 172, 373, 583

Динамов С. С. — 311, 316

Дмитриев В. В. — 134, 169, 181, 183, 192, 194, 204, 262, 420, 458, 459, 479, 579

Дмоховская А. М. — 534, 585, 589, 594

Добронравов Б. Г. — 147, 173, 190, 199, 200, 203, 244, 249, 250, 256, 277, 319, 321, 387, 388, 425, 478, 484, 525, 529, 534, 538, 539, 550, 558, 584, 587, 591, 592

Добужинский М. В. — 114, 117, 118, 129, 136, 194, 373

Дорохин Н. И. — 585, 587, 591, 592

Достоевский Ф. М. — 22, 24, 84, 103, 104, 119, 124, 127 – 131, 136, 142, 143, 157, 168, 169, 197, 306, 329, 363, 383, 397, 424, 430, 442, 454, 496, 499 – 501, 503, 505 – 507, 518, 527, 534, 564, 575, 577, 591

Дузе Э. — 56, 57

Дурасова М. А. — 141

 

Еврипид — 526

Егоров Н. В. — 547, 559, 560, 568, 569, 571

Еланская К. Н. — 31, 148, 190, 197, 200, 366, 474, 475, 493, 534, 535, 540, 543, 584, 587, 591, 592

Елина Е. К. — 540, 584, 587

Ермилов В. В. — 311, 316

Ермолова М. Н. — 48, 56, 117, 468, 469, 474

Ершов В. Л. — 147, 195, 245, 480, 484, 534, 537, 545, 546, 549, 550, 555, 560, 587, 591, 592

Ершов П. М. — 465

Есенин С. А. — 30, 263

 

Жильцов А. В. — 482, 540, 543, 558 584, 587, 591, 592

 

Завадский Ю. А. — 227, 291, 452, 513, 523, 529, 539, 547, 557, 560, 569 – 571, 573, 584, 585

Залесский В. Ф. — 416

Замятин Е. И. — 31, 233, 556

Зандин М. П. — 169

Звенигорский А. В. — 591, 592

Зивельчинская Л. И. — 291

Золя Э. — 41, 42, 425, 430

Зонов А. П. — 209

Зубов К. А. — 511

Зуева А. П. — 148, 171, 244, 250, 259, 484, 529, 534, 539, 540, 558, 583, 584, 585, 587, 592

Зуева Л. И. — 534, 540, 554, 584

 

Ибсен Г. — 43, 44, 58 – 61, 63, 83, 91, 103, 112, 124, 125, 198, 306, 357, 399, 404, 408, 425, 426, 430, 442

Иванов Вс. В. — 26, 31, 153, 163, 167, 199, 221, 224, 225, 233, 235 – 241, 251, 302, 303, 346, 351, 358, 384, 387, 391, 422, 510, 540, 544, 554, 556 – 558, 563 – 565, 572, 573, 576, 577, 593, 595

{599} Иванов Вяч. И. — 216

Иванова К. Н. — 480

Игнатов С. С. — 590

Истрин В. П. — 583, 587

Иффланд А. В. — 400

 

Каверин В. А. — 260, 391, 544

Калинин С. И. — 366, 584, 587

Калишьян Г. М. — 428

Калужский Е. В. — 428, 523, 529, 540, 547, 558, 570, 578, 584

Кардовский Д. Н. — 525, 526

Карев А. М. — 586

Карташев С. — 168, 173, 303, 354, 422, 578

Катаев В. П. — 31, 153, 164 – 166, 172, 225, 252 – 256, 264, 354, 387, 498, 554, 556, 563 – 565, 567, 575, 577

Качалов В. И. — 22, 23, 31, 78 – 80, 83, 90, 91, 105, 111, 116, 133, 139, 144, 147, 157, 178, 194, 195, 197 – 199, 217, 219, 227, 232, 235, 237, 239, 245, 327, 369, 381, 383, 408, 418, 421, 425, 457, 459 – 463, 470, 495, 500, 503, 517, 523, 529, 533, 534, 536 – 540, 545, 549 – 551, 555, 556, 558 – 560, 570, 571, 583, 585, 587, 591, 592, 594

Кедров М. Н. — 148, 186, 200, 218, 244, 250, 258, 277, 318, 381, 388, 453, 464, 469, 481, 482, 484, 524, 525, 529 – 531, 535, 538, 540, 543, 555, 560, 570, 583, 589, 591, 592

Кин В. П. — 168, 173

Кириллин В. В. — 592

Киршон В. М. — 36, 173, 176, 177, 275 – 278, 303, 308, 311, 316, 317, 319, 329, 345, 351, 352, 369, 387, 388, 575, 577, 578

Кисляков А. Н. — 591, 592

Кнебель М. О. — 202, 540, 586

Книппер Л. К. — 264, 276

Книппер-Чехова О. Л. — 31, 57, 78, 80, 84, 118, 139, 144, 147, 199, 366, 457, 477, 495 – 497, 532, 534, 540, 545, 554, 570, 587, 591, 592

Ковшов Н. Д. — 584, 592

Козлинский В. И. — 172, 256

Кокошкина И. Ф. — 540, 584

Коломийцева А. А. — 540

Колупаев Н. А. — 194

Кольцов Ю. Э. — 31, 587

Колышко И. И. — 89

Комиссаржевская В. Ф. — 57

Комиссаржевский Ф. Ф. — 122, 123

Комиссаров А. М. — 482, 539, 543, 547 549, 557, 558, 585, 587, 591, 592

Конский Г. Г. — 584, 591

Кончаловский П. П. — 198

Коонен А. Г. — 140

Коренева Л. М. — 31, 105, 140, 147 366, 500, 534, 538, 540, 584, 585, 587 591

Корнейчук А. Е. — 198, 199, 203, 384, 387, 391, 498

Корнель П. — 590

Корчагина-Александровская Е. П. — 273, 277

Котлубай К. И. — 523, 547, 549, 570

Кошеверов А. С. — 79

Крашенинников Н. А. — 594

Крон А. А. — 29, 202, 204, 384

Кронек Л. — 42, 43

Кронин А. — 499

Крылов (Александров) В. А. — 28, 43, 329

Крымов Н. П. — 184, 249, 484

Крымов Ю. — 593, 594

Крэг Г. — 108, 110, 111

Кторов А. П. — 479, 583, 587, 592

Кугель А. Р. — 57

Кудрявцев И. М. — 148, 167, 223, 239, 321, 529, 555, 558, 583, 584, 587, 591, 592

Кулиш М. — 580

Курочкин Н. И. — 584

Кустодиев Б. М. — 114, 119, 120

 

Лабзина О. Н. — 148, 256, 493, 540, 584, 587, 592

Лабиш Э. — 530

Ладынина М. А. — 583, 587

Лакшин Я. И. — 584, 587

Ларгин П. С. — 584, 585, 587

Ларин Н. П. — 584

Лебедева Н. С. — 594

Лежава А. М. — 566, 567

Ленин В. И. — 27, 202, 423, 424, 427, 428, 434 – 436, 520, 594

Леонидов Л. М. — 22, 23, 79, 80, 94, 105, 112, 116, 125, 139, 147, 174, 195, 199, 200, 217, 219, 227, 245, 274, 282, 322, 334, 366, 369, 381, 383, 388, 441 – 443, 457, 470, 500, 507, 517, 529 – 532, 534 – 539, 545, 547, 549, 551, 555, 559, 560, 570, 571, 575, 583, 585, 587, 592

{600} Леонов Л. М. — 29, 31, 153, 164, 165, 191, 198, 199, 213, 217, 221, 224, 225, 233, 240 – 245, 248 – 252, 275, 346, 351, 387, 413 – 416, 482 – 495, 511, 524, 526, 530, 533, 546, 547, 550, 554, 556, 557, 562 – 565, 572, 593

Лермонтов М. Ю. — 370, 385, 390, 596

Лернер Н. Н. — 594

Лешковская Е. К. — 48, 56

Ливанов Б. Н. — 148, 190, 197, 200, 227, 239, 244, 249, 250, 256, 258, 274, 321, 329, 388, 418, 478, 484, 500, 501, 504, 505, 511 – 513, 524, 525, 532, 534, 535, 538, 539, 570, 584, 585, 587, 591, 592

Лидин В. Г. — 536, 594

Лилина М. П. — 80, 85, 139, 147, 254, 255, 379, 534, 540, 554, 556, 558, 587, 591

Литвинов М. М. — 560

Литовцева Н. Н. — 235, 381, 411, 479, 509, 523, 529, 547, 558, 570, 582, 588, 589, 592, 593

Лойтер Н. Б. — 594

Лопе де Вега — 198, 588, 590, 591

Лужский В. В. — 22, 23, 78, 85, 105, 147, 162, 240, 244, 249, 406, 408, 484, 500, 524 – 532, 534 – 538, 540, 542 – 549, 551, 555, 557, 559, 560, 569 – 571, 579

Луначарский А. В. — 34, 209, 210, 236, 276, 281, 283, 287, 311, 565

Льевр П. — 393, 394

Людвигов П. Л. — 587

Людвигова Е. Л. — 592

Люнье-По О.‑М. — 393

 

Малеев А. С. — 584, 587

Малолетков Б. С. — 539, 543, 584, 592

Малышкин А. Г. — 387, 389, 563, 565, 572, 575

Маш шин С. А. — 366

Малютин И. А. — 209

Мане Э. — 393

Марина Н. И. — 535

Марков В. П. — 584

Мартынов А. Е. — 117

Масс В. З. — 155, 526, 546, 564

Массалитинов Н. О. — 141

Массальский П. В. — 148, 195, 426, 482, 540, 584, 587, 591, 592

Маяковский В. В. — 28, 209, 211, 262 – 269, 297, 353, 354, 387, 533, 535, 540, 578

Мейерхольд В. Э. — 25, 36, 79, 92, 122, 123, 184, 211, 266, 268, 296, 297, 311, 323, 331, 342, 357, 452, 453, 526, 528, 530

Мережковский Д. С. — 136, 137, 312

Месхетели В. Е. — 33

Метерлинк М. — 92, 101, 102, 407, 408

Микитенко Н. К. — 578

Михаловская Н. В. — 558

Михеева Т. Е. — 591, 592

Молчанова Р. Н. — 258, 534, 544

Мольер Ж.‑Б. — 37, 112, 121 – 123, 125, 127, 157, 185, 186, 385, 390, 393, 429, 526, 591, 593

Монахова А. А. — 179, 540, 543, 584, 587

Мордвинов Б. А. — 278, 371, 381, 558, 570, 584, 588, 591

Морес Е. Н. — 258, 274, 543, 584

Москвин И. М. — 23, 31, 32, 57, 59, 80, 83, 84, 90, 96, 116, 139, 143, 146, 147, 150, 158, 195, 197, 199, 203 – 206, 217, 219, 243 – 245, 248, 282, 285, 286, 327, 366, 369, 379, 381, 395 – 398, 425, 433, 434, 457, 470, 484, 500, 517, 519, 529, 534 – 537, 539, 540, 544, 545, 547, 549 – 551, 558 – 560, 563, 569 – 571, 583, 584, 587, 591, 592

Мстиславский С. Д. — 579

 

Наврозов А. П. — 354

Найденов С. А. — 63

Невежин П. М. — 43

Недзвецкий Ю. В. — 584, 591, 592

Немирович-Данченко В. И. — 22, 23, 26, 27, 33, 35 – 37, 43 – 45, 57, 58, 63, 64, 73, 74, 79 – 81, 83, 86, 89, 90, 97, 99 – 101, 103 – 105, 109, 112 – 115, 127, 129, 130, 133, 138, 139, 141, 147, 152, 167, 181, 184, 187 – 192, 194 – 199, 202 – 204, 206, 210, 220 – 222, 224, 232, 237 – 239, 251, 256, 262, 270, 276, 278, 293, 312, 313, 315, 323, 324, 330 – 333, 338, 355, 364 – 366, 369, 370, 373, 378, 380 – 382, 390, 392, 393, 395, 403 – 405, 408, 411, 413, 416 – 418, 422, 428, 440 – 449, 451 – 457, 459, 460, 463, 465, 467 – 474, 477, 478, 481, 485, 490, 495, 499, 500, 506, 508, 510, 516, 519, 560, 566 – 573, 582, 586, 588, 592, 594, 595

Нивуа П. — 156, 533

{601} Николаева М. П. — 584

Новиков В. К. — 539, 543, 558, 584, 587

Новицкий П. И. — 36, 281, 291, 298, 340

Нусинов И. М. — 316

 

Огнев Н. (М. Г. Розанов) — 563, 572, 578, 579

Одетс К. — 594

Олеша Ю. К. — 31, 168, 170, 171, 221, 252, 257 – 261, 303, 349, 353, 387, 389, 514, 574 – 576, 578, 580, 586

Ольшевская Н. А. — 256, 585

Орленев П. Н. — 457

Орлинский А. Р. — 34, 287, 288, 290, 291

Орлов В. А. — 148, 197, 200, 244, 249, 258, 286, 487, 488, 493, 529, 532, 535, 538, 540, 555, 583, 584, 586, 587, 591, 592

Островский А. Н. — 25, 34, 73, 112, 115 – 117, 119, 127, 139, 152, 157, 158, 185, 189, 190, 197, 200, 283, 286, 287, 341, 359, 361, 365, 383, 397, 430, 444, 456, 459, 462, 479 – 481, 483, 498, 527, 533, 562, 573, 574, 586, 588, 592

Охитович Л. А. — 465

Охлопков Н. П. — 449, 450

 

Паньоль М. — 156, 533

Пастернак Б. Л. — 28, 264, 526, 531

Паушкин М. М. — 291

Певцов И. Н. — 147, 274

Пельше Р. А. — 311

Пермяк Е. А. — 422

Петипа В. М. — 457

Петкер Б. Я. — 482, 493, 584, 587, 591, 592

Петров А. А. — 526

Петров П. В. — 275

Петров-Водкин К. С. — 164

Петрова А. В. — 540, 584, 587, 591

Пиксанов Н. К. — 283

Пильняк Б. А. — 31, 233, 555, 557

Пилявская С. С. — 191, 195, 485, 583, 587, 591, 592

Писемский А. Ф. — 197, 318, 527

Писсарро К. — 393

Платон И. С. — 510

Погодин Н. Ф. — 27, 173, 200, 202, 303, 308, 387, 423, 427, 428, 434 – 436, 498, 578, 586, 593, 595

Подгорный Н. А. — 141, 529, 539, 540, 549, 557, 559, 560, 568, 571, 584, 587, 591, 592

Подольский С. С. — 311, 316

Полонская В. В. — 263 – 265, 267 – 269, 584, 585

Полонский В. П. — 275, 547, 554, 560, 562, 565 – 567

Понс Ю. Е. — 539

Понсов А. Д. — 488

Поплавский И. И. — 594

Попов А. Д. — 452

Попов В. А. — 591, 592

Попов И. Ф. — 223, 224

Попова В. Н. — 31, 190, 585, 588, 589, 590, 592

Пристли Дж. — 596

Протопопов В. В. — 89

Прудкин М. И. — 148, 193, 222, 235, 245, 493, 523, 525, 529, 532, 534, 538 – 540, 545, 547, 549, 558 – 560, 569, 571, 573, 574, 575, 582, 584, 587, 591, 594

Пузырева М. И. — 534, 538, 583, 584, 587

Пушкин А. С. — 30, 31, 37, 98, 112, 124, 125, 195, 204, 267, 371, 378, 385, 387, 427, 441, 454, 507, 586

 

Рабинович И. М. — 166, 167, 209, 238, 254, 255, 365

Радин П. М. — 476

Радлов С. Э. — 209, 381, 510, 594

Радлова А. Д. — 585, 586

Радомысленский В. З. — 381

Раевская Е. М. — 147, 540

Раевский И. М. — 217, 223, 256, 530, 531, 539, 540, 551, 552, 555, 558, 570, 584, 587

Райх З. Н. — 268

Рамша Ф. Е. — 212

Раскольников Ф. Ф. — 575, 578

Рафалович В. В. — 381

Рахманов Л. Н. — 423, 498, 595

Рашель Э. — 400

Режан Г. — 56

Ренуар О. — 393

Рерих Н. К. — 114, 125

Римский-Корсаков Н. А. — 78, 365

Розанов В. В. — 327

Роксанова М. Л. — 78, 79

Роллан Р. — 392

Ромашов Б. С. — 28, 347, 586

{602} Ромен Ж. — 526, 533, 546

Ростан Э. — 198

Рыбников А. А. — 526

Рыжов И. И. — 584, 587, 591

Рындин В. Ф. — 199

Рышков В. А. — 89

Рязанов Д. Б. — 547, 560

 

Савина М. Г. — 29, 74, 117

Савицкая М. Г. — 85, 86, 331

Садовский П. М. — 510, 511

Сакулин П. Н. — 283

Салтыков-Щедрин М. Е. — 112, 119 – 122, 157, 527, 593

Сальвини Т. — 174, 443

Самарова М. А. — 86

Санаев В. В. — 592

Санин (Шенберг) А. А. — 79

Сапунов К. Н. — 526

Сарсе Ф. — 57

Сахновский В. Г. — 165, 183, 244, 245, 249, 259, 283, 366, 381, 428, 448, 449, 483, 485, 500, 540, 547, 553, 555, 556, 559, 560, 569 – 571, 579, 582 – 584, 588 – 591, 594

Сац И. А. — 103, 133, 134

Сверчков С. Н. — 583

Свидерский А. И. — 575

Свободин Н. К. — 593, 594

Сейфуллина Л. Н. — 217

Сельвинский И. Л. — 28, 582, 583

Семашко Н. А. — 560

Сервантес М. — 144

Силич Л. Н. — 488

Симов В. А. — 48, 54, 114, 133, 134, 164, 194, 238, 374 – 376, 379, 509, 526, 528, 540, 560

Симонов К. М. — 203, 498

Симонов Р. Н. — 263

Синицын В. А. — 174, 245, 259, 540, 543

Скарпетта В. — 215, 360

Скарпетта Э. — 215

Скульская Е. Ф. — 587, 591, 592

Сластенина Н. И. — 557, 583, 585, 587, 591

Смолин Д. П. — 150, 183, 533

Смышляев В. С. — 156, 533, 534, 556

Соколова В. С. — 29, 200, 244, 248, 250, 442 – 444, 484, 529, 540, 544, 545, 583, 584, 587, 591, 592

Соколовская Н. А. — 277, 321, 534, 543, 557, 587

Соколовский М. В. — 36, 311

Соловьев С. М. — 157

Соснин Н. К. — 192, 587

Софокл — 156, 531, 532, 554

Станиславский К. С. — 23, 25 – 28, 31 – 37, 43 – 46, 57, 58, 67, 73, 74, 78 – 83, 86, 89, 92, 97, 99, 101 – 103, 109 – 114, 116 – 118, 121, 123, 138 – 141, 144, 146, 148, 152, 154 – 156, 158 – 160, 164, 165, 173, 174, 180 – 188, 195, 199, 206, 217 – 223, 227, 229, 232, 233, 236, 240, 241, 243 – 245, 249, 250, 253 – 255, 257, 258, 270, 278, 284, 285, 288, 292, 293, 298, 299, 312, 313, 315, 318, 319, 321, 323, 324, 327 – 330, 332, 334, 339, 346, 366 – 370, 376, 380 – 382, 388, 390, 393, 395, 398 – 407, 419, 421, 433, 441, 443, 444 – 449, 451 – 455, 457, 459, 460, 463 – 478, 481, 483, 484, 486, 497 – 499, 506, 508 – 510, 513, 516 – 518, 523 – 532, 535 – 554, 556, 559 – 562, 564, 565, 567 – 569, 571, 572, 574, 575, 581, 583, 585, 586, 588, 589

Станицын В. Я. — 29, 193, 195, 197, 200, 366, 487, 534, 535, 540, 543, 549, 558, 570, 584, 587, 589, 591, 592

Степанов А. Ф. — 151

Степанова А. О. — 148, 193, 194, 197, 200, 268, 269, 482, 543, 583, 584, 587, 591, 592

Степун В. А. — 540, 543, 585, 587

Стриндберг А. — 531

Струев А. А. — 385

Субботин Л. А. — 209

Судаков И. Я. — 26, 29, 148, 174, 199, 217, 222, 226, 227, 229, 235, 236, 254, 278, 281, 316, 366, 368, 370, 381, 383, 388, 467, 508 – 511, 523, 525, 526, 529, 537, 545 – 547, 549, 550, 555, 558 – 561, 569 – 571, 572, 573, 575, 584, 585, 588, 591

Судьбинин С. Н. — 406

Сулержицкий Л. А. — 140, 528

Сургучев И. Д. — 136, 137

Сухарев Я. Б. — 587, 592

Сухово-Кобылин А. В. — 152, 156, 158, 159, 197, 385, 390, 526

Сухотин П. С. — 218, 409

Сушкевич Б. М. — 141

 

Тагор Р. — 142

Таиров А. Я. — 36, 122, 261, 311, 323, 449, 452, 453

{603} Тальма Ф.‑Ж. — 400

Тальников Д. Л. — 413

Тарасова А. К. — 147, 192, 197, 200, 205, 366, 387, 478, 479, 516, 517, 532, 534, 539, 544, 555, 558, 583, 584, 587, 591, 592, 594

Тарханов М. М. — 147, 158, 179, 195, 199, 218, 227, 254, 255, 285, 286, 366, 416, 419, 421, 456 – 458, 500, 514, 515, 519, 523, 525, 529, 534, 539, 553, 556, 557, 559, 560, 565, 569 – 571, 584, 587, 591, 592

Тассо Т. — 211, 215

Татлин В. Е. — 202

Телешева Е. С. — 148, 381, 391, 416, 447, 448, 535, 543, 570, 582, 584, 586, 588, 590, 591, 593, 594

Титова М. А. — 148, 256, 535, 540, 586, 591, 592

Титушин Н. Ф. — 531, 539, 540, 558,

Тихомирова Н. В. — 534, 540, 558, 583, 584, 587, 592

Толстой А. К. — 58, 397, 527

Толстой А. Н. — 27, 199, 387, 389, 455, 544, 585, 586

Толстой Л. Н. — 24, 68, 112, 114, 115, 117, 144, 168, 174 – 176, 192, 193, 197, 309, 329, 375 – 381, 397, 430, 454, 457, 459, 476, 481, 500, 518, 519, 526, 527, 533, 560, 570, 574, 575, 586, 589

Топорков В. О. — 166, 171, 186, 198 – 200, 254, 255, 258, 366, 381, 426, 466, 469 – 471, 473, 480, 482, 500, 558, 570, 578, 583, 585, 587, 592

Тренев К. А. — 34, 150, 190, 191, 198, 199, 222, 302, 354, 384, 387, 389, 422, 423, 428, 533, 557, 563, 565, 572, 575, 577, 578, 585, 586, 593, 595

Тургенев И. С. — 112, 117 – 119, 121, 127, 129, 139, 197, 378, 425, 496, 538

 

Уайльд О. — 452, 591

Ульянов Н. П. — 228

Уоткинс М. — 168, 169

Уралов И. М. — 112

 

Фадеев А. А. — 27, 270, 422

Файко А. М. — 28, 347, 526, 540, 544 586

Федин К. А. — 27, 260, 354, 533, 540 544, 563, 565, 572

Филиппов В. А. — 281, 416, 419

Фиш Г. С. — 422, 593, 595

Фореггер Н. М. — 209

Франк Л. — 586

Фрумен С. Б. — 543, 579

 

Халютина С. В. — 147, 585, 587

Харламов А. П. — 78, 79

Хеллман Л. — 498

Хемингуэй Э. — 198, 596

Хмелев Н. П. — 27, 29, 148, 160, 166, 192, 193, 197, 199, 200, 202, 204, 206, 222, 230, 235, 245, 254, 255, 262, 277, 387, 425, 431 – 434, 453, 455 – 457, 470, 517, 529, 534, 538 – 540, 545, 556, 558, 569 – 571, 573, 575, 584, 586, 587, 591, 592

Хованская Е. А. — 587, 591, 592

Ходасевич В. М. — 212, 214

Хохлов К. П. — 510

Хромова Е. А. — 478

 

Цаккони Э. — 117

Цыганова Е. Г. — 592

 

Чапек К. — 596

Чебан А. И. — 141, 191

Чернов П. Г. — 480

Чехов А. П. — 22, 24, 29, 37, 43, 44, 58 – 64, 66, 70, 72, 73, 75, 81, 84 – 86, 89, 102, 117, 130, 136, 162, 184, 185, 195 – 198, 231, 243, 298, 318, 324, 327, 329, 337, 338, 352, 357, 359, 383, 393, 399, 403, 404, 407, 408, 411, 412, 422, 429, 430, 439 – 441, 444, 452, 457 – 459, 478, 479, 492, 495, 496, 500, 507, 515, 518, 562, 586, 588, 589, 593

Чехов М. А. — 141, 146, 292, 327, 570

Чижевский Д. Ф. — 223, 595

Чириков Е. Н. — 63, 64, 85

Чупятов Л. Т. — 164, 236, 509

 

Шаляпин Ф. И. — 212

Шевченко Ф. В. — 147, 244, 249, 250, 480, 482, 484, 534, 539, 540, 555, 583, 584, 587, 591, 592

Шекспир У. — 37, 73, 80, 103, 144, 168, 173, 198, 329, 337, 343, 344, 365, 369, 371, 385, 387, 390, 393, 399, 424, 425, 427, 429, 452, 526, 533, 534, 546, 564, 575, 576, 586, 588, 590, 591, 593

{604} Шереметьева А. А. — 587, 592

Шеридан Р. — 198, 429, 593

Шиллер Ф. — 198, 371, 385, 426, 427, 429, 432, 590, 591

Шифрин Н. А. — 273

Шишков Я. Г. — 482

Шкваркин В. В. — 498

Шмидт В. В. — 560

Шпажинский И. В. — 43, 536

Шпет Г. Г. — 560, 562, 566

Шульга Н. А. — 539, 584, 587

 

Щеглов Д. А. — 422

Щепкин М. С. — 450, 474

 

Эзов Л. Д. — 592

Эрдман Б. Р. — 258

Эрдман Н. Р. — 28, 211, 214, 216, 217, 221, 260, 263, 265, 269, 329, 345, 526, 535, 540, 544, 556, 578, 580, 586

Эсхил — 34, 152, 156, 157, 531, 533

Эфрос А. М. — 525

 

Южин А. И. — 48, 232, 460

Юон К. Ф. — 146, 179

Юстинов Д. И. — 559

Юшкевич С. С. — 130, 131

 

Якубовская О. А. — 540, 543, 589, 593

Яновский Ю. И. — 422, 594

Яншин М. М. — 29, 148, 171, 198, 200, 230, 256, 258, 263, 264, 267 – 269, 480, 482, 512 – 514, 529, 539, 540, 545, 551, 552, 557, 581, 584, 587, 591, 593

Яров С. Г. — 584, 587, 592

Ярцев П. М. — 63, 64

Яхонтов В. Н. — 546

[1] Этот протокол вместе с частью других, касающихся репертуара и некоторых вопросов внутренней жизни театра, публикуется в Приложении.

[2] Премьера во МХАТ состоялась 19 сентября 1925 года. На обсуждении председательствовал А. В. Луначарский, выступали также В. А. Филиппов, Э. М. Бескин, Н. О. Волконский, П. И. Новицкий, И. Я. Судаков Стенограмма хранится в Музее МХАТ.

[3] Российская академия художественных наук.

[4] Премьера в МХАТ состоялась 23 января 1926 года. На обсуждении выступили с докладами Н. Л. Бродский и Н. К. Пиксанов, в прениях — П. Н. Сакулин, В. Г. Сахновский, Н. Д. Волков. Стенограмма обсуждения опубликована в журнале «Искусство», 1927, кн. 1.

[5] Премьера спектакля во МХАТ — 5 октября 1926 года. Диспут о спектаклях «Дни Турбиных» в МХАТ и «Любовь Яровая» в Малом театре был устроен редакцией газеты «Правда» в помещении Театра имени Вс. Мейерхольда. Выступали: А. В. Луначарский (докладчик), А. Р. Орлинский (редактор журнала «Современный театр»), М. А. Булгаков, П. А. Марков, В. К. Владимиров. Отчеты о диспуте см.: «Правда» от 10/II – 1927; «Вечерняя Москва» от 10/II – 1927; «Новый зритель» от 13/II – 1927. Стенограмму диспута см.: ЦГАЛИ, ф. 2355, оп. 1, ед. хр. 5.

[6] Часть оппонентов театра требовала разоблачить белых офицеров через их взаимоотношения с денщиками и прислугой.

[7] Доклад П. Новицкого состоялся 17 февраля 1930 года в подсекции марксистского театроведения Коммунистической академии. В последующих заседаниях участвовали также Ю. А. Завадский, Л. И. Зивельчинская, М. М. Паушкин, А. Г. Глебов. Отчет о заседаниях см.: «Советский театр», 1930, № 3 – 4.

[8] Речь идет о совещании, созванном Агитпропом ЦК ВКП (б) в январе 1927 года. См. сб. «Пути развития театра», М., 1927.

[9] Театральное совещание РАПП состоялось в январе — феврале 1931 года. Основные доклады делали А. Н. Афиногенов и С. С. Динамов. Со своими творческими декларациями выступили В. Э. Мейерхольд, А. Я. Таиров, руководитель ленинградского ТРАМа М. В. Соколовский. В совещании участвовали А. В. Луначарский, Р. А. Пельше, С. С. Подольский, В. В. Ермилов, В. М. Киршон и другие. Публикуемое выступление должно было изложить творческие позиции Художественного театра. Материалы совещания см.: «Советский театр», 1931, № 2 – 3.

[10] Премьера спектакля «Хлеб» в МХАТ — 25 января 1931 года. В диспуте о «Хлебе» в секции марксистского театроведения Института литературы, искусства и языка Комакадемии 21 и 27 февраля участвовали А. Н. Афиногенов, С. С. Динамов, И. М. Нусинов, С. И. Амаглобели, М. С. Гейц, И. Я. Судаков, В. В. Ермилов, С. С. Подольский, И. И. Анисимов. Часть выступлений см в кн.: В. М. Киршон, Статьи и речи, М., «Искусство», 1962. Стенограмма диспута хранится в Музее МХАТ.

[11] Лекции прочитаны на курсах режиссеров летом 1932 года.

[12] Доклады состоялись 25 марта, 3 и 10 апреля и 3 мая 1933 года.

[13] П. И. Новицкий в начале 1930‑х годов заведовал Главискусством.

[14] Статья написана в связи с постановкой «Грозы» А. Н. Островского в МХАТ. Премьера — 2 декабря 1934 года.

[15] На собрании 2 и 3 июня 1935 года, обсуждавшем основные вопросы жизни МХАТ, выступили также: И. Я. Судаков, И. М. Москвин, Л. М. Коренева, В. Я. Станицын, А. К. Тарасова, В. О. Топорков, С. И. Калинин, К. Н. Еланская, В. Г. Сахновский, В. В. Грибков, М. М. Тарханов, О. Л. Книппер-Чехова, Л. М. Леонидов, Ф. Ф. Ваграмов, С. А. Мамошин. Стенограмма собрания с многочисленными пометками К. С. Станиславского хранится в Музее МХАТ (Архив К. С., № 3357). Выдержки из стенограммы опубликованы в многотиражке «Горьковец» от 15 июня 1935 года.

[16] Отговорка ради самооправдания по вопросу репертуара. (Здесь и далее пометки на стенограмме, вынесенные нами в сноски, сделаны рукой К. С. Станиславского.)

[17] Почему? Дайте хорошую пьесу.

[18] Правит этим он и Судаков.

[19] Кто? С радостью уступлю. О если бы у нас был Шекспир вместо Киршона!..

[20] Вот это верно.

[21] Повторение моих же слов Согласен.

[22] Придется понизить требования до других театров.

[23] Верно.

[24] Это поручалось Судакову Результат?

[25] Когда актеры будут работать над искусством.

[26] Почему ни единого слова об искусстве актеров, которые так ужасно отстали даже от оперных.

Правда в том, что мы стары и управлять больше не можем Могут ли наши средние управлять? По прежним опытам — нет И в этом мое отчаяние Все-таки, другого выхода нет На стороне подходящих людей нет Что будет, то и будет А пока надо создавать новый коллектив, что я и сделал Быть может, проживу еще 4‑5 лет.

[27] Написана совместно с Б. А. Мордвиновым.

[28] В 1936 году директор МХАТ М. П. Аркадьев собрал творческое совещание, которому были предложены для обсуждения специально подготовленные Е. С. Телешевой и В. З. Радомысленским вопросы, касающиеся существа искусства Художественного театра, в частности: «Что такое спектакль Художественного театра?», «Что такое режиссер Художественного театра?», «Что такое актер Художественного театра?», «Нужно ли и допустимо ли разнообразие методов режиссуры, и в каких пределах допустимо преломление единого метода в творческих индивидуальностях актеров и режиссеров?», «Осознаны ли теоретически и освоены ли практически творческие линии Владимира Ивановича и Константина Сергеевича?» и др. В собеседовании также участвовали Л. М. Леонидов, И. М. Москвин, В. И. Качалов, В. Г. Сахновский, И. Я. Судаков, М. Н. Кедров, Б. А. Мордвинов, Н. Н. Литовцева, С. Э. Радлов, В. О. Топорков, В. З. Радомысленский, В. В. Рафалович. Часть выступлений была опубликована в 1936 году в газете «Горьковец» (см. № 7, 8, 9, 10).

[29] Выступление Е. С. Телешевой опубликовано в том же номере газеты «Горьковец».

[30] Первый вариант статьи написан к 60‑летию А. М. Горького и опубликован в № 13 «Красной нивы» за 1928 год. Фрагменты его, не вошедшие в редакцию 1938 года, введены в публикуемый текст.

[31] В обсуждении спектакля участвовали В. А. Филиппов, В. Ф. Залесский, Н. Л. Бродский, Е. С. Телешева, М. М. Тарханов и другие. Премьера в МХАТ — 30 октября 1938 года.

[32] Премьера в МХАТ — 6 мая 1939 года.

[33] Премьера в МХАТ — 24 апреля 1940 года.

[34] Премьера в МХАТ — 6 ноября 1957 года.

[35] Премьера в МХАТ — 9 апреля 1960 года.

[36] В подлиннике подписи нет.

[37] Д. Н. Кардовский оформлял спектакль «Николай I и декабристы», А. А. Рыбников работал над «Прометеем».

[38] Присутствовали К. С. Станиславский, В. И. Качалов, И. М. Москвин, Л. М. Леонидов, В. В. Лужский, М. М. Тарханов, П. А. Марков, Б. И. Вершилов, Н. М. Горчаков, Ю. А. Завадский, И. Я. Судаков, Е. В. Калужский, М. И. Прудкин.

[39] Зачеркнуто.

[40] В эти годы К. С. Станиславский с прежним успехом исполнял роль Астрова в «Дяде Ване».

[41] Надо полагать, что под «новой трактовкой» «Дяди Вани» Константин Сергеевич подразумевал исполнение «Дяди Вани» в сукнах на Малой сцене, где в эти годы по преимуществу шел этот спектакль.

[42] Пометки В. В. Лужского. См. его замечания ниже.

[43] Присутствовали: И. М. Москвин, В. В. Лужский, Л. М. Леонидов, П. А. Марков, М. И. Прудкин, Ю. А. Завадский, Е. В. Калужский, И. Я. Судаков, Н. Н. Литовцева, К. И. Котлубай, А. К. Воронский, В. П. Полонский, В. Г. Сахновский, Л. М. Леонов, М. Г. Комиссаров. Председательствовал — Л. М. Леонидов.

[44] Просьба Б. Г. Добронравова была вызвана его большой загруженностью в текущем репертуаре.

[45] Присутствовали: К. С. Станиславский, Н. А. Подгорный, Н. В. Егоров.

[46] Присутствовали. К. С. Станиславский (председатель), И. М. Москвин, В. В. Лужский, Л. М. Леонидов, Н. В. Егоров, Н. А. Подгорный, И. Я. Судаков, М. М. Тарханов, Д. И. Юстинов, И. Я. Гремиславский, М. И. Прудкин, П. А. Марков, В. Г. Сахновский.

[47] Присутствовали: Л. М. Леонидов, М. М. Тарханов, П. А. Марков, В. Г. Сахновский, И. Я. Судаков.

[48] Управление Государственных Академических театров.

[49] Присутствовали: К. С. Станиславский, В. В. Лужский, И. М. Москвин, М. М. Тарханов, И. Я. Судаков, П. А. Марков, Н. П. Баталов, Ю. А. Завадский, Н. П. Хмелев, Н. А. Подгорный, Н. В. Егоров, В. Г. Сахновский.

[50] Пометки рукой Немировича-Данченко.

[51] Ольга Сергеевна Бокшанская — секретарь Дирекции МХАТ и личный секретарь Вл. И. Немировича-Данченко.

[52] «Патент № 14».

[53] «Ложь».

[54] Присутствовали П. А. Марков, В. Г. Сахновский, Н. Н. Литовцева, Е. С. Телешева, Н. М. Горчаков, Б. А. Мордвинов, И. Я. Судаков, М. Н. Кедров, В. Я. Станицын. Председатель — П. А. Марков. Протокол вел В. Я. Виленкин.