Такбиратуль ихрам. ТАКБИР (Вступление в намаз).

Продолжайте стоять на месте до конца намаза, нужно быть повёрнутой к Кибле. Женщина поднимает ладони на уровне груди таким образом, чтобы кончики пальцев не превышали уровень плеч, и произносит вступительный такбир: «Аллаху Акбар». С этого момента она входит в состояние молитвы и не может выйти из нее без уважительной причины, не совершив молитву до конца. При совершении такбиратуль ихрам, ладони обращаются внутренней стороной к Кибле.

КЫЯМ (Стояние).

  

После совершения такбира, руки складываются на груди таким образом, чтобы правая ладонь легла поверх левой. Ступни ног расположены параллельно друг друга, и направлены пальцами в сторону Киблы. Желательное расстояние между ступнями должно составлять приблизительно 4-ре пальца руки. Взгляд направлен вниз, на место, куда будет совершаться земной поклон. Не шевелитесь без крайней необходимости. Стойте спокойно — чем тише, тем лучше. Если вы хотите почесаться, используйте только одну руку, но не делайте этого без очень серьезной нужды, тратя минимум времени и усилий. Всегда стойте прямо, распределяя вес на обе ноги. Всегда смотрите вниз перед собой, не отводите взгляд и не глядите по сторонам. Данное положение называется - кыяма. В этом положении, мусульманка читает дуа "Субханака", после чего приступает к чтению суры «Аль-Фатиха». По окончании суры «Аль-Фатиха» произносится «аминь». Дуа "Субханака" читается только в первом ракате молитвы. Вслед за «Аль-Фатихой» читается дополнительная сура. Вторая сура необязательно должна быть прочитана целиком. Минимальным количеством является чтение 3-х аятов. Вторая сура читается только в первых двух ракатах любой обязательной молитвы. В молитвах суннат и нафль, вторая сура читается в каждом ракате. В этом положении сначала читается вступительное дуа «сана» (другое название – «Субханака»).

Cубханакаллахумма уа бихамдик, уа табарака смук, уа та’аля джаддук, уа ля иляха гойрук.

Перевод:

Слава Тебе, о Аллах, и хвала Тебе,

благословенно имя Твое,

превыше всего величие Твое,

и нет никого достойного поклонения, кроме Тебя.

- Затем следует произнести формулу испрашивания защиты от шайтана:

Аʼузу билляхи минаш-шайтанир-раджим,

Перевод: Прибегаю к защите Аллаха от побиваемого камнями шайтана,

- Дуа «Субханака» и данная формула защиты произносятся только в первом ракаате.

Затем читается бисмилла: бисмилляхи-р-Рахмани-р-Рахим.

Перевод: Во имя Аллаха, Милостивого, Милующего.

- В ханафитском мазхабе слова «бисмилляхи-р-Рахмани-р-Рахим» произносятся про себя, даже если молитва читается вслух.

КЫРААТ (Чтение).

Затем женщина читает суру «Аль-Фатиха» («Открывающая», это первая сура Священного Корана):

Сура «Аль-Фатиха»

Аль-хамду лилляхи роббиль-ʼалямин

Aр-Рахманир-Рахим

Mалики яумид-дин

Ийяка наʼбуду уа ийяка наста’ин

Ихдинас-сыратоль-мустакым

Сыратоль-лязина анʼамта ʼалейхим

Гойриль магдуби ʼалейхим уа ляд-дооооллин

(Амин – произносится тихо)

По окончании суры «Аль-Фатиха» следует произнести: «Амин».

Перевод:

Хвала Аллаху, Богу миров,

Милостивому, Милующему,

Властителю Судного дня.

Тебе одному мы поклоняемся и к Тебе одному взываем о помощи.

Наставь нас на путь праведный –

Путь тех, кого Ты одарил Своими благами,

А не тех, кто навлек на себя Твой гнев,

и не тех, кто впал в заблуждение.

- Амин произносить нужно так: сначала долгое «а», а затем – долгое «и». «Амин» всегда произносится тихо, даже если Коран в намазе читается вслух. Тем не менее, необходимо напомнить, что тихое чтение или произнесение в намазе предполагает такой уровень громкости голоса, чтобы человек мог бы сам себя услышать в умеренно тихом месте. Это касается всего, что в намазе читается тихо – от вступительного такбира до саляма. Мысленное «чтение» – без участия органов речи – не будет считаться чтением, что может привести к недействительности намаза в целом!

Следом за сурой «Аль-Фатиха» читается другая сура или аяты Корана. Произносить «бисмилляхи-р-Рахмани-р-Рахим» перед ними не нужно. Минимальное количество аятов Корана, которое нужно прочитать после суры «Аль-Фатиха», – три коротких аята или один длинный. Длинным аятом считается такой, который примерно равняется по длине таким трем. Обычно при обучении намазу в качестве дополнительной суры учат одну из коротких сур, которые содержатся в конце Корана. Вторая сура (или аяты) читается только в первых двух ракаатах фард-намаза. В намазах витр и всех желательных (суннат и нафль мутлак), вторая сура читается в каждом ракаате.

Вторая сура «аль-Каусар»

Инна а’тойнакаль-каусар

Фасолли ли роббика уанхар

Инна шаниака хуаль-абтар

Перевод:

Мы даровали тебе аль-Каусар (бесчисленные блага, в том числе одноименную реку в Раю),

Посему совершай намаз ради Аллаха и закалывай жертву.

Воистину, твой ненавистник сам окажется безвестным.

РУКУ (Поясной поклон).

  

По окончании чтения дополнительной суры мусульманка произносит такбир: «Аллаху Акбар», – и совершает поясной поклон – руку. В отличие от мужчин, при совершении руку, женщине не следует наклоняться слишком низко. Так, если мужчина наклоняется до тех пор, пока ноги и туловище не образуют прямой угол, то женщине при наклоне достаточно образовать угол в 45 градусов. В руку женщинам не обязательно полностью выравнивать спину, как мужчинам. И им не следует сгибаться так же низко, как мужчинам. В положении руку мужчины должны обхватывать пальцами колени, женщинам нужно лишь положить руки на колени так, чтобы пальцы были расположены близко друг от друга, то есть чтобы между пальцами оставалось пространство. Женщины не должны держать ноги абсолютно прямыми, вместо этого им следует согнуть колени немного вперед. В положении руку мужчины должны держать руки в стороны от боков. Женщины, наоборот, должны прижимать руки к бокам. Смотреть в положении руку следует на свои ступни. Находясь в руку, желательно три раза тихо произнести восхваление Аллаха:

«Субхана роббияль-ʼазым» что значит «Великий Аллах не имеет недостатков», совершайте спокойно и не торопясь.

ВЫПРЯМЛЕНИЕ.

Совершив руку, молящаяся возвращается в исходное положение.

Начиная выпрямляться после руку, произносите:

«Самиʼаллаху лиман хамидах»,

Перевод: (Да услышит Аллах того, кто воздал Ему хвалу)

– пока не вернетесь в вертикальное положение. Выпрямившись окончательно, произнесите: «Роббана уа лякаль-хамд»

Перевод: (О Аллах, хвала Тебе).

В данном положении руки не кладутся на грудь, а опущены по бокам туловища. Необходимо выпрямиться до конца чтобы действие считалось завершенным. Взгляд следует направить на место совершение саджда, как и при стоянии (кыям).

САДЖДА - 1 земной поклон.

  

Следующим действием является – земной поклон (саджда; также его обозначают словом «суджуд»). Мусульманка произносит такбир «Аллаху Акабар» и опускается в земной поклон. Сперва опускается на колени, затем на ладони и касается пола носом и лбом. Ладони не должны быть расставлены от головы широко. В отличие от мужчин, локти должны прижиматься к ребрам и к полу. Пальцы ладоней должны быть собраны вместе и направлены в сторону Киблы. Между ними не должно быть пространства. Лоб и нос должны быть прижаты к полу. Пальцы ног прижаты к полу и направлены в сторону Киблы. При совершении саджда мужчины не должны опускать торс до того момента, пока не поставят на пол оба колена. Женщинам не нужно придерживаться такого способа — они могут сразу опуститься в саджда. Женщины должны совершать саджда так, чтобы живот был прижат к бедрам и руки прижаты к бокам. В дополнение к этому они могут расположить ноги на полу, сложив их с правой стороны.

Мужчинам нежелательно класть локти на пол во время саджда. Но женщины, наоборот, должны положить всю руку, включая локти, на пол. В данном положении желательно 3 раза произнести про себя восхваления Аллаха: «Субхана роббияль аъля». На протяжении всего саджда - лоб и нос, ладони, локти, колени и пальцы ног не должны отрываться от пола.

СИДЕНИЕ.

  

После первого саджда сядьте левым бедром на пол, произнося: " Аллаху Акбар ", - при выпрямлении, сложив обе ноги справа от туловища и разместив левую ногу на голени правой. Совершение второго земного поклона без полноценного выпрямления – лишь чуть приподняв голову – недопустимо! Положите ладони, держа пальцы близко друг к другу, чтобы между теми не было свободного пространства. Взгляд следует направить на свои колени.

Оставайтесь в таком положении столько времени, чтобы можно было хотя бы один раз произнести: «СубханаЛлах».

Можно произнести: «Робби гфир ли, робби гфир ли», – дважды

Перевод: («О Аллах! Прости меня!»).

САДЖДА - 2 земной поклон.

  

Затем мусульманка произносит такбир «Аллаху Акбар» и совершает второй суджуд. В данном положении желательно 3 раза произнести про себя восхваления Аллаха: «Субхана роббияль аъля». На протяжении всего саджда - лоб и нос, ладони, локти, колени и пальцы ног не должны отрываться от пола.

После второго земного поклона женщина, произносит Такбир (Аллах Акбар!) и возвращается в вертикальное положение, в позицию кыяма на следующий ракаат.