Проверка указателей направления

1. Включите основной выключатель。

2. Проверьте, является ли освещение и мигающее состояние сетевого оборудования и направления света, такие как задняя лампа и тормозная лампа。

3. Запустите двигатель и проверьте, чтоб все фары светили。

4. Проверьте линзы на наличие грязи и повреждений。

Проверьте предохранитель (см. стр. 6-16), когда он не загорается и заменить лампочку, если нет аномалии.。

JCA12061

3. Включите основной переключатель.ON обеспечить, чтобы все электрические устройства работали должным образом.。

4. Если предохранитель заменен и он истекает немедленно, пожалуйста, проверьте электрическую систему у дилера Yamaha.。

Используйте указанную мощность и стандартные лампочки (см. страницу спецификаций продукта). Если вы используете что-то другое, чем указано, это может привести к разрыву электрической цепи, неисправности и т.д.。

 

JCA12861

● Используйте предохранитель указанной емкости для замены предохранителя. Использование предохранителя, превышающего заданную емкость, может привести к перегреву или выгоранию проводов。

● При установке электрического оборудования (света, приборов и т.д.) используйте подлинные детали Yamaha, которые определяются для каждого типа транспортного средства.。

 

JAU29570

Осмотр мест, где наблюдаются аномалии в ходе операции, проверяется место, где наблюдаются аномалии во время операции, на наличие каких-либо проблем с операцией.

 

 

JAU35122

 

JAU2784

● Берегите тормозную систему от попадания на неё воска и других жиров и масел.

Пожалуйста, позаботьтесь о вашем мотоцикле, чтобы он прослужил вам дольше. Если вы чистите каждый уголок, вы можете обнаружить ненормальные части и износ, что вы обычно не замечаете, также можете предотвратить сбой。

JCA13082

Уход за матовой окрашенной частью。

● Не используйте кисти при мойке. Может повредить краску.。

● Не воск. Внешний вид может измениться из-за остатков.。

● Не используйте соединения. Поверхность матовой краски может быть полированной и блестящей.。

●
 Если вам нужно отремонтировать матовую краску, пожалуйста, свяжитесь с дилером yamaha.。

。Берегите свой мотоцикл от ржавчин и царапин

● После мытья мотоцикла с помощью нейтрального моющего средства, тщательно промыть водой.。

● С мягкой тканью, влага, которая прилипает к мотоциклу часто вытирается。

● После мойки, залить жиром и другим маслом на каждой части по мере необходимости.。

Воск ING для защиты окрашенной поверхности мотоцикла. (Исключая матовые окрашенные детали)

JWA11930

● Вымойте мотоцикл, когда двигатель холодный.。

● После мойки, тормоз может быть плохим.

 

 

JCA12213

 

● Будьте осторожны, чтобы не позволить воде попасть в очистители воздуха。

● Если вода скапливается внутри глушителя, это может привести к плохому запуску или ржавчине。

● Обратите внимание, что пластиковые детали, такие как фары, счетчики панелей и чехлы, могут вызывать растрескивание при применении бензина, тормозной жидкости, щелочных и сильно кислых очистителей и других растворителей. Кроме того, не используйте воск, содержащий соединение, потому что он повреждает поверхность。

Компоненты и глушители, такие как лобовые стекла, фары, метр линзы и панели, может повредить или повредить внешний вид плохой очистки. Во-первых, использовать мягкую и чистую ткань или губку и мыть его водой. Если грязь не падает достаточно, разбавить небольшое количество нейтрального моющего средства с водой и очистить его. После очистки с помощью нейтрального моющего средства,

Смойте моющее средство полностью. Если ингредиенты моющего средства остаются, пластиковые детали

Как хранить

JAU35911

 

JCA13110

могут быть повреждены.。

●
 Не используйте машину высокого давления для мойки или паровую стиральную машину. Вода может вторгнуться и вызвать сбой。

Ключевые моменты                                   

● Не размещайте воду рядом с документами. Вода может войти внутрь и документы могут промокнуть.。

● Объектив фар может быть облачным после мойки, после дождя или во влажную погоду. Такую пасмурную погоду можно принять естественным путем освещения фар в течение короткого времени.。

Держите свой мотоцикл под чехлом при парковке на открытом воздухе. Пожалуйста, измените крышку кузова после двигателя и глушителя прохладно. (тут я не понял)

 

 

Если вы не едете в течение длительного времени, пожалуйста, обратите внимание на следующее:。

● Воск перед хранением. Существует эффект для предотвращения ржавчины (кроме коврика окрашены часть)。

● Снимите батарею, зарядите ее зарядным устройством и храните в прохладном, свободном от влаги месте. Кроме того, чтобы уменьшить износ батареи, пожалуйста, заряжайте каждые три месяца. Зарядите батарею и проинспектировать каждую часть перед запуском после длительного хранения. «Пожалуйста, свяжитесь с дилером yamaha для дополнительных платежей.

 

 

 

О поставках послеухода

JAU28081

 

Тормозная жидкость BF-4

JAU28200

 

Крем для автомобилей Unicon (воск)

JAU28361

 Срок службы мотоцикла во многом зависит от качества используемого масла。

Высокая точка кипения, ржавчина, устойчивость.

 

 

 

 

Ямалуб Премиум

JAU28111

Yamaloub анти-ржавчина. Отличная защита металла.

Высокая производительность удержания масляной пленки даже при высоком вращении и высокой нагрузке, высококачественное масло идеально подходит для средних и больших транспортных средств, оснащенных высокопроизводительными двигателями。

 

Ямалубу Спорт многотипное масло, которое подавляет потребление масла и демонстрирует отличную производительность в скоростном вождении и длительных гастролях.。

 

Масло вала привода

 

JAU28290

 

 

1                     2

Yamaloub Basic является наиболее экономичным маслом для общего вождения и использования бизнеса。

1                  2              3

   

1. Ямалуб Премиум

2. Ямалуб Спорт

3. Ямалуб Базовый

Условия смазки защищают приводную часть вала и поддерживают бесперебойную работу в течение длительного периода времени.。

 

 

1. Крем для мотоциклов Unicon

2. yamaloub анти-ржавчина.

Размеры:

Длина:

XVS400 2340 mm

XVS400C 2450 mm

Ширина:

XVS400 840 mm

XVS400C 930 mm

Высота:

XVS400 1065 mm

XVS400C 1110 mm

Высота сиденья:

XVS400 660 mm

XVS400C 710 mm

Расстояние между осевыми:

XVS400 1610 mm

XVS400C 1625 mm

Самый низкий самый высокий грунт: XVS400 140 mm

XVS400C 145 mm

Вес:

двойной вес: XVS400 234 kg

XVS400C 247 kg

нагрузка （Назад）: XVS400 106 kg

XVS400C 112 kg

нагрузка （перед）: XVS400 128 kg

XVS400C 135 kg

Общий вес: XVS400 344 kg

XVS400C 357 kg

нагрузка （назад）: XVS400 126 kg

XVS400C 133 kg

нагрузка （после）: XVS400 218 kg

XVS400C 224 kg

пассажиры:

2 человека

производительность:

расход топлива: XVS400 39.0 km/L/60 km/h XVS400C 37.0 km/L/60 km/h

Наименьшее вращение полудиаметра: XVS400 3100 mm

XVS400C 3500 mm

Максимальная мощность:

22 kW@7500 r/min (30 PS@7500 r/min)

Максимальный крутящий момент:

31 Nm@6250 r/min (3.2 kgf-m@6250 r/min)

Двигателя:

Тип мотора:

4-тактное охлаждение воздушное SOHC

Количество цилиндров и массив:

V-тип 2-цилиндрового полного смещения:

399 cm³

Внутренний диаметр x ход:

68.0  55.0 mm

Коэффициент сжатия:

9.70: 1

Элемент воздушного фильтра: Сухая нетканая ткань

Формат сцепления:

Влажный многослойны Формат передачи:

5ти ступенчатая:

ячейка

Тело:

Формат кадра:

Двойная колыбель:

35.00 Тропа:

XVS400 153 mm

XVS400C 145 mm

Рулевая система:

Ручка отрезока (слева): XVS400 38.0 ゜

XVS400C 35.0 ゜

Ручка отрезока (справа）: XVS400 38.0 ゜

XVS400C 35.0 ゜

Топлива:

Емкость топливного бака:

15.0 L

Запасные мощности:

3.5 L

Передний тормоз:

Тип тормоза:

Гидравлический однодисковый тормоз

 

 Задний тормоз:

Тип тормоза:

Механические барабанные тормоза Метод подвески:

Тип (предыдущий):

Телескопическая Тип (после）:

Свинг Рука Метод буферизации:

Тип ударного абсорбатора (предыдущий）: Катушка Весна/Нефтяная дамба

Тип ударного абсорсивора (После）: Катушка Весна / Газ мазут нефти(какой-то трэш метал ей богу!)

Передняя шина:

Тип:

Размер трубки:

XVS400 100/90-19M/C 57S XVS400C 130/90-16M/C 67S

Производитель/бренд:

XVS400 DUNLOP/F24 XVS400C DUNLOP/D404F

Задние шины: Тип:

Размер трубки:

170/80-15M/C 77S

Производитель/бренд:

XVS400 DUNLOP/K555 XVS400C DUNLOP/D404G

 

передачи

1соотношение:

2.028 (71/35)

1скорость:

2.714 (38/14)

2скорость:

1.900 (38/20)

3скорость:

1.458 (35/24)

4скорость:

1.166 (28/24)

5скорость:

0.966 (29/30)

2соотношение:

3.070 (19/18 x 32/11)

электрические:

Метод зажигания: TCI

Фары:

Фары мяч:

Галогенный клапан Мощность клапана x:

Фары:

12 V, 60 W/55 W  1

Хвост/Тормозная лампа: 12 V, 5.0 W/21.0 W  1

Главная указывая свет (передняя）: XVS400 12 V, 15.0 W  2

XVS400C 12 V, 21.0 W  2

Указывая свет (задний): XVS400 12 V, 15.0 W  2

XVS400C 12 V, 21.0 W  2

 

Метр света:

12 V, 1.7 W  2

Мощность экспериментальной лампы x: Нейтральная лампа:

12 V, 1.7 W  1

Индикатор направления:12 V, 1.7 W  1

Фары восходящий индикатор света:12 V, 1.7 W  1

Двигатель предупреждающий свет:12 V, 1.7 W  1

Иммобилайзер системы индикатор света:LED

Моторное масло: Рекомендуемое масло:

Ямалуб Премиум, Спорт, - Chic

Объем моторного масла: При незамене элемента масляного фильтра:

2.60 L

При изменении элементов масляного фильтра:2.80 L

Масло вала привода: Количество масла:

0.19 L

Тормозные рычаги и педали тормоза:

Игра рычага переднего тормоза:10.0–15.0 mm

Игра педали заднего тормоза:20.0–30.0 mm

Кабель и рычаг игры: Дроссельная заслонка Играть: 4.0–6.0 mm

Сцепление рычаг отзыв играть:XVS400 10.0–15.0 mm

XVS400C 5.0–10.0 mm

Передний дисковый тормоз: Толщина площадки (внутри):

6.2 mm

Лимит использования:0.8 mm

Толщина площадки (снаружи):6.2 mm

Лимит использования:0.8 mm

Назначенная тормозная жидкость:BF-4 (DOT-4)

Риад Рам тормоз: Толщина подкладки:

4.0 mm

Лимит использования: 2.0 mm

Колесо Путешествия: Колесо Путешествия（Предыдущий):

140.0 mm

Колесо Путешествия (После）: XVS400 86.0 mm

XVS400C 98.0 mm

Давление в шинах (холодный): Переднее колесо (1 человек):

XVS400 200 kPa (2.00 kgf/cm²)

XVS400C 225 kPa (2.25 kgf/cm²)

Заднее колесо (1 человек):

225 kPa (2.25 kgf/cm²)

Переднее колесо (2 человека):XVS400 200 kPa (2.00 kgf/cm²)

XVS400C 225 kPa (2.25 kgf/cm²)

Заднее колесо (поездка на 2 человека):250 kPa (2.50 kgf/cm²)

Высокоскоростное вождение:

Переднее колесо (1 человек):XVS400 200 kPa (2.00 kgf/cm²)

XVS400C 225 kPa (2.25 kgf/cm²)

Заднее колесо (1 человек):250 kPa (2.50 kgf/cm²)

Переднее колесо (2 человека):XVS400 200 kPa (2.00 kgf/cm²)

XVS400C 225 kPa (2.25 kgf/cm²)

Заднее колесо (поездка на 2 человека):250 kPa (2.50 kgf/cm²)

Батареи: Тип аккумулятора: YT'10S

 

Емкость аккумулятора:12 V, 8.6 Ah

Время воспламенения: Время воспламенения (B. T. D. C.):

3.0 ゜/1300 r/min

Свеча зажигания: Производитель/модель:

NGK/DPR7EA-9

Я - / Тип:DENSO/X22EPR-U9

Зазор подключения:0.8–0.9 mm

Емкость предохранителя: Главной:

40.0 A

Фары:20.0 A

Сигнал:15.0 A

Зажигания:20.0 A

Впрыск топлива:10.0 A

Резервного копирования:10.0 A

 

Что делать, если я хочу избавиться от мотоциклов?

Что делать, если я хочу избавиться от него?

JAU36640

 

Какова стоимость переработки?  Это стоимость правильной обработки и утилизации отбрасываются мотоциклов. Мотоциклы, прикрепленные к корпусу транспортного средства,

Если у вас есть мотоцикл, который вы хотите избавиться, пожалуйста, свяжитесь с вашим местным "утилизация мотоцикла дилера".

Что такое дилер мотоциклов утилизации? Магазин, зарегистрированный в качестве специально гостевого магазина для широкого участка удаления отходов назначенного бизнеса является "Waste мотоциклдилер" на зарегистрированного дилера Национальной ассоциации легких транспортных средств ассоциации. В качестве окна для надлежащего удаления отбрасываемых мотоциклов, "Сертификат утилизации мотоциклов дилера" отображается в магазине.

1

1. Доказательство торговца мотоцикла избавления
Поскольку она включена в предложенную производителем розничную цену, плата за утилизацию не взимается.

Тем не менее, стоимость утилизации не включает в себя транспортные и сборные сборы, поэтому вы несете ответственность за транспортировку и сбор на утилизацию мотоцикла дилера или назначенных пикап. Пожалуйста, проконсультируйтесь с дилером мотоцикла удаления о транспортных и сборах сборов.

Обработка мотоцикла утилизации знак Этот мотоцикл утилизации знак прилагается к позиции ниже. Пожалуйста, не снимите его всеми средствами, потому что я буду проверять, есть ли мотоцикл утилизации знак атна на момент удаления. Марка утилизации мотоцикла не переиздается из-за пилинга или повреждения, а продажа запчастей не обрабатывается.

Если вы не уверены, что мотоцикл имеет право на утилизацию из-за пилинга или повреждения, пожалуйста, свяжитесь:

 

 

1. Мотоцикл утилизация Марк

 

Для получения запросов об отбрасываемых мотоциклах, пожалуйста, свяжитесь с ближайшим "дилером мотоциклов" или следующим.。

переработка Продвижение Центр Главная страница http://www.jarc.or.jp/

Мотоцикл утилизации Call Center Тел: 03-3598-8075 Часы приема 9:30-17:00 (за исключением субботы, воскресенья, национальные праздники, выходные и новогодние праздники и т.д.)

 

 

(Чтоб я к вам когда –то обратился. Не дождётесь!!!)

 

JAU37101

Введение руководства по обслуживанию (продается отдельно) Руководство по обслуживанию включает в себя осмотр, регулировку и разборку.・

Дополнительная версия, когда есть изменения в механизме, такие как незначительные изменения, является руководством службы, которое объясняет только часть изменения. Пожалуйста, используйте его вместе с базовой версией.。

 

Информация о транспортном средстве

Метки моделей

JAU28451

Метод сборки объясняется с помощью фотографии и иллюстрации. Используйте его, чтобы понять контур и структуру мотоцикла。

Заказы на сервисные пособия принимаются у дилеров Yamaha. Пожалуйста, дайте мне знать ваш номер части.。

Используется для заказа запчастей, послепродажного обслуживания и т.д.

。

Метки модели закодированы информации для точной идентификации вашего автомобиля. Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы связаться с нами, чтобы связаться с нами, что именно название автомобиля и этикетки модели. Метка модели наклеена на раму под топливным баком.

	XVS400 Номер части руководства по обслуживанию: Базовая версия： QQS-CLT-000-4TR Дополнительное издание： QQS-CLT-010-4TR QQS-CLT-011-4TR QQS-CLT-010-5KP QQS-CLT-010-35C XVS400C Руководство по обслуживанию Номер части： Базовая версия： QQS-CLT-000-4TR Дополнительное издание： QQS-CLT-010-4TR QQS-CLT-011-4TR QQS-CLT-011-5KP QQS-CLT-010-35C

1. Метки моделей

	Заполните информацию о вашем мотоцикле и держать его. Как называется мотоцикл? XVS400 Перетащите звезды XVS400C Перетащите Звезда Классический Метки моделей Показывает спецификации продукта。 ○ Показывает раскраску。 ●

Номер Мотора

 

JAU50510

 

 

Номер мотоцикла

JAU50500

1. Номер мотора

Используется для регистрации номеров, страхования и т.д. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с вашим дилером.

 

 

1. Номер мотоцикла

 

Используется для регистрации номеров, страхования и т.д. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с вашим дилером.

あ

あなた自身と同乗者のために.......................... 1-1

アフターケア用品について.................................... 7-3

アンダーブラケットの取り付け状態

の点検（ステアリングステム）............................... 6-14

い

イグニッションサーキット

カットオフシステム.......................................... 3-14

イモビライザーシステム...................................... 3-1

う

運行において異常が認められた箇所

の点検........................................................................ 6-18

え

エアクリーナーエレメントの清掃................ 6-6

エンジンオイル........................................................... 6-4

エンジン始動................................................................ 5-1

エンジンストップスイッチ............................... 3-7

エンジンのかかり具合、

異音の点検.............................................................. 6-5

か

カバーの取り外し、取り付け........................... 6-2

環境・住民の方との調和のために.............. 1-6

き

キーの取り扱い.......................................................... 3-1

ギヤチェンジのしかた............................................. 5-2

く

クラッチ........................................................................... 6-9

け

警告灯と表示灯...................................................... 3-3

原動機番号................................................................... 9-3

さ

サービスツール........................................................... 6-2

サービスマニュアルの紹介................................ 9-2

サイドスタンド........................................................ 3-14

し

シート（XVS400C）.............................. 3-11

シート（XVS400）................................ 3-10

車体各部の給油脂状態の点検...................... 6-14

車台番号........................................................................ 9-3

車両情報........................................................................ 9-2

書類入れ...................................................................... 3-13

す

スタータースイッチ................................................ 3-7

スピードメーターユニット................................. 3-4

せ

洗車................................................................................... 7-1

た

タイヤ................................................................................ 6-7

ち

駐車................................................................................... 5-3

て

低速、加速の状態の点検................................ 6-6

点検整備の実施......................................................... 6-1

と

灯火装置および方向指示灯の点検...... 6-17

盗難警報器（オプション）.............................................................. 3-6

な

ならし運転................................................................... 5-3

に

日常点検箇所／点検内容.................................. 4-1

日常点検の実施......................................................... 4-1

二輪車を廃棄する場合は？........................... 9-1

ね

燃料................................................................................. 3-10

燃料計.............................................................................. 3-6

は

ハザードスイッチ..................................................... 3-8

バックミラー............................................................ 6-13

パッシングライトスイッチ................................ 3-7

バッテリー................................................................. 6-14

ハンドルスイッチ..................................................... 3-6

ひ

ヒューズの交換....................................................... 6-16

ふ

ファイナルギヤオイルの交換時期................ 6-5

フューエルタンクキャップ

（XVS400C）........................................... 3-9

フューエルタンクキャップ

（XVS400）.............................................. 3-8

ブレーキ........................................................................... 5-2

ブレーキ液の補給.................................................. 6-13

ブレーキ液量の点検............................................ 6-12

ブレーキシューの摩耗点検............................. 6-12

ブレーキパッドの点検........................................ 6-12

ブレーキランプスイッチ.................................. 6-11

ブレーキレバーの遊び／ブレーキペダルの遊び、およびブレーキの

きき具合の点検................................................... 6-10

へ

ヘッドライト上下切り替えスイッチ........... 3-7

ヘルメットホルダー.............................................. 3-12

ほ

方向指示器スイッチ............................................ 3-7

ホーンスイッチ.......................................................... 3-7

保管のしかた................................................................ 7-2

歩行者と他の車のために.................................... 1-5

め

メインスイッチ............................................................ 3-2

も

モデルラベル................................................................. 9-2

り

リヤクッションの調整...................................... 3-13

 

 

(ДВЕ СТРАНИЦЫ ОГЛАВЛЕНИЯ ОСТАВИЛ ВАМ В ПОДАРОК НА ЯПОНСКОМ) ЯЗЫКЕ

 

 

 

 

(ВСЕМ СПАСИБО.  БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ.  И СЧАСТЛИВЫ!!!!!!)

 

 

 

 

 

QQS-CLT-101-35C

 

 

PRINTED IN JAPAN 2011.11-0.3´1 CR

(J)