Участника лингвистического лагеря — КиберПедия 

Таксономические единицы (категории) растений: Каждая система классификации состоит из определённых соподчиненных друг другу...

Своеобразие русской архитектуры: Основной материал – дерево – быстрота постройки, но недолговечность и необходимость деления...

Участника лингвистического лагеря

2020-12-06 103
Участника лингвистического лагеря 0.00 из 5.00 0 оценок
Заказать работу

АНКЕТА

Участника лингвистического лагеря

(Anmeldeformular für Teilnehmen im linguistischen Lager)

ВСЁ, КРОМЕ РАЗДЕЛА I, ПУНКТОВ 1-6, 12, ЗАПОЛНЯЕТСЯ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ!

Alle Punkte, außer Teil I, Punkte 1-6, 12, müssen auf Deutsch ausgefüllt sein!

 

I. Информация об участнике / це .(Information über Teilnehmer /-in)

1. Фамилия (Familienname)________________________________________

Имя (Vorname) ________________________________________________

Отчество (Vatersname) __________________________________________

2. Дата рождения (Geburtsdatum) «___» ______________ 19 г.

3. Адрес проживания (с индексом) (Adresse mit Postleitzahl) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

телефон (с кодом) (Telefon (mit Vorwahl)), мобильный телефон (Mobiltelefon) _________________________________________________________________________

4. Номер (название) и адрес школы (Name der Schule) _____________________________________________________________

5. Класс (Klasse) ______________

6. Сведения о родителях (опекунах) (Information über Eltern (Vormünder))

 

  Ф.И.О. Место и адрес работы, телефон, электронный адрес Занимаемая должность
Отец (опекун)        
Мать (опекун)        

 

7. Интересы  и хобби (Interesse und Hobbys)

 

 

8. Какие из перечисленных творческих мероприятий Вам кажутся наиболее интересными: пение, танцы, театральная постановка, спортивные мероприятия, игра на музыкальных инструментах, КВН, интеллектуальные конкурсы, ваш вариант? Нужное подчеркнуть, можно несколько вариантов.

 

Welche von schöpferischen Maßnahmen finden Sie besonders interessant?: Singen, Tänze, Theateraufführung, Sportveranstaltung, Musikinstrument, KWN, geistige Wettbewerbe, andere Varianten…

 

9. Изучаю немецкий язык на протяжении ____ лет (года).

Ich lerne (studiere) Deutsch binnen ____ Jahr(en).

 

10. Участвовали ли Вы в лингвистических лагерях прежде?

Haben Sie schon an linguistischen Lagern teilgenommen?

11. Есть ли у Вас специальные потребности или пожелания (например, еда, состояние здоровья и т.д.) Haben Sie besondere Bed ü rfnisse oder W ü nsche?

 

12. Важно! Есть ли у Вас аллергия, фобии, серьёзные хронические заболевания?

Wichtig! (Haben Sie, Phobien, chronischen oder allergische Erkrankungen?)

 

 

II. Мотивация (Motivation)

  1. Как вы оцениваете свои личные достижения в изучении немецкого языка?

  (Wie schätzen Sie Ihre Deutschkenntnisse)

 

 

  1. Почему Вы хотите принять участие в международном лингвистическом лагере?

(Warum möchten Sie am internationalen linguistischen Lager teilnehmen?)

 

 

  1. Чего вы ожидаете от участия в лингвистическом лагере?

(Was erwarten Sie vom linguistischen Lager?)

 

 

  1. Как участие в лингвистическом лагере поможет вам в будущем?

(Wie Teilnahme am linguistischen Lager hilft Ihnen in Zukunft?)

 

 

  1. Weitere Anregungen und Hinweise...

 

       _________________                                                    _______________________________________________________

       Дата                                                                       Подпись участника

 

 

                                                                                      _______________________________________________________

                                                                               Подписи родителей (опекунов)

 

III. Рекомендация учителя немецкого языка (Empfehlungsschreiben des Deutschlehrers (der Deutschlehrerin))

 

 

__________________                                           _______________________________ /_______________________/

Дата                                                                       Подпись лица, давшего рекомендацию

                                                                                           Печать учреждения (организации)


Заявление родителей.

 

 

Председателю РОО «БелАЮ»

Субцельному Д.Ю.

 

З А Я В Л Е Н И Е

 

     Просим предоставить нашему сыну (дочери)

 

__________________________________________________________________

(ФИО ребенка)

путевку на одну смену в лингвистический лагерь «Мост немецкого языка», который состоится с 4 по 13 июля 2012 года на базе Минской областной государственной специальной общеобразовательной школы-интерната для детей с нарушением слуха в п. Ждановичи Минского района Минской области.

 

 

ФИО, Подпись отца ___________________________

 

ФИО, Подпись матери ___________________________

 

 


REGELN DER TEILNAHME

ПРАВИЛА УЧАСТНИКА

Lesen Sie bitte die Regeln zur Teilnahme an demSprachlager „Die Brücke zur Deutschen Sprache“ durch und unterschreiben Sie die Seite unten.

Прочитайте, пожалуйста, правила участия в лингвистическом лагере «Мост немецкого языка» и поставьте свою подпись в конце страницы.

Ich verpflichte mich, das Handy während des Unterrichts nicht zu benutzen.

Я обязуюсь не использовать мобильную связь в течение занятий.

Ich verpflichte mich, keine Drogen zu mir zu nehmen, zu kaufen und den anderen Teilnehmern des Sprachlagers anzubieten.

Я обязуюсь не употреблять наркотические вещества, не покупать их и не предлагать другим участникам лагеря.

Ich verpflichte mich, den Alkohol nicht zu konsumieren, zu kaufen und den anderen Teilnehmern des Sprachlagers anzubieten.

Я обязуюсь не употреблять алкогольные напитки, не покупать их и не предлагать другим участникам лагеря.

Ich verpflichte mich, auf dem Lagergelände nicht zu rauchen, keine Zigaretten zu kaufen und sie den anderen Teilnehmern des Sprachlagers nicht anzubieten.

АНКЕТА

участника лингвистического лагеря

(Anmeldeformular für Teilnehmen im linguistischen Lager)

ВСЁ, КРОМЕ РАЗДЕЛА I, ПУНКТОВ 1-6, 12, ЗАПОЛНЯЕТСЯ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ!

Alle Punkte, außer Teil I, Punkte 1-6, 12, müssen auf Deutsch ausgefüllt sein!

 

I. Информация об участнике / це .(Information über Teilnehmer /-in)

1. Фамилия (Familienname)________________________________________

Имя (Vorname) ________________________________________________

Отчество (Vatersname) __________________________________________

2. Дата рождения (Geburtsdatum) «___» ______________ 19 г.

3. Адрес проживания (с индексом) (Adresse mit Postleitzahl) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

телефон (с кодом) (Telefon (mit Vorwahl)), мобильный телефон (Mobiltelefon) _________________________________________________________________________

4. Номер (название) и адрес школы (Name der Schule) _____________________________________________________________

5. Класс (Klasse) ______________

6. Сведения о родителях (опекунах) (Information über Eltern (Vormünder))

 

  Ф.И.О. Место и адрес работы, телефон, электронный адрес Занимаемая должность
Отец (опекун)        
Мать (опекун)        

 

7. Интересы  и хобби (Interesse und Hobbys)

 

 

8. Какие из перечисленных творческих мероприятий Вам кажутся наиболее интересными: пение, танцы, театральная постановка, спортивные мероприятия, игра на музыкальных инструментах, КВН, интеллектуальные конкурсы, ваш вариант? Нужное подчеркнуть, можно несколько вариантов.

 

Welche von schöpferischen Maßnahmen finden Sie besonders interessant?: Singen, Tänze, Theateraufführung, Sportveranstaltung, Musikinstrument, KWN, geistige Wettbewerbe, andere Varianten…

 

9. Изучаю немецкий язык на протяжении ____ лет (года).

Ich lerne (studiere) Deutsch binnen ____ Jahr(en).

 

10. Участвовали ли Вы в лингвистических лагерях прежде?

Haben Sie schon an linguistischen Lagern teilgenommen?

11. Есть ли у Вас специальные потребности или пожелания (например, еда, состояние здоровья и т.д.) Haben Sie besondere Bed ü rfnisse oder W ü nsche?

 

12. Важно! Есть ли у Вас аллергия, фобии, серьёзные хронические заболевания?

Wichtig! (Haben Sie, Phobien, chronischen oder allergische Erkrankungen?)

 

 

II. Мотивация (Motivation)

  1. Как вы оцениваете свои личные достижения в изучении немецкого языка?

  (Wie schätzen Sie Ihre Deutschkenntnisse)

 

 

  1. Почему Вы хотите принять участие в международном лингвистическом лагере?

(Warum möchten Sie am internationalen linguistischen Lager teilnehmen?)

 

 

  1. Чего вы ожидаете от участия в лингвистическом лагере?

(Was erwarten Sie vom linguistischen Lager?)

 

 

  1. Как участие в лингвистическом лагере поможет вам в будущем?

(Wie Teilnahme am linguistischen Lager hilft Ihnen in Zukunft?)

 

 

  1. Weitere Anregungen und Hinweise...

 

       _________________                                                    _______________________________________________________

       Дата                                                                       Подпись участника

 

 

                                                                                      _______________________________________________________

                                                                               Подписи родителей (опекунов)

 

III. Рекомендация учителя немецкого языка (Empfehlungsschreiben des Deutschlehrers (der Deutschlehrerin))

 

 

__________________                                           _______________________________ /_______________________/

Дата                                                                       Подпись лица, давшего рекомендацию

                                                                                           Печать учреждения (организации)


Заявление родителей.

 

 

Председателю РОО «БелАЮ»

Субцельному Д.Ю.

 

З А Я В Л Е Н И Е

 

     Просим предоставить нашему сыну (дочери)

 

__________________________________________________________________

(ФИО ребенка)

путевку на одну смену в лингвистический лагерь «Мост немецкого языка», который состоится с 4 по 13 июля 2012 года на базе Минской областной государственной специальной общеобразовательной школы-интерната для детей с нарушением слуха в п. Ждановичи Минского района Минской области.

 

 

ФИО, Подпись отца ___________________________

 

ФИО, Подпись матери ___________________________

 

 


REGELN DER TEILNAHME

ПРАВИЛА УЧАСТНИКА

Lesen Sie bitte die Regeln zur Teilnahme an demSprachlager „Die Brücke zur Deutschen Sprache“ durch und unterschreiben Sie die Seite unten.


Поделиться с друзьями:

Состав сооружений: решетки и песколовки: Решетки – это первое устройство в схеме очистных сооружений. Они представляют...

Особенности сооружения опор в сложных условиях: Сооружение ВЛ в районах с суровыми климатическими и тяжелыми геологическими условиями...

Автоматическое растормаживание колес: Тормозные устройства колес предназначены для уменьше­ния длины пробега и улучшения маневрирования ВС при...

Типы оградительных сооружений в морском порту: По расположению оградительных сооружений в плане различают волноломы, обе оконечности...



© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!

0.038 с.