Фонетические значки, обозначающие простые гласные звуки

Значок	Русский звуковой аналог	Пример английского языка
Ć	Долгое И	meet -[mĆt] встречать
i	Короткое И	kick – [kik] удар ногой
e	Как Э в слове «шерсть»	set – [set] размещать
Ē	очень открытое Э	plan - [plĒn] план
č	Долгое А	car – [kč] машина
Ĉo	Короткое О	rob – [rob] грабить
ĉ	Долгое О	door – [dĉ] дверь
ĕ	Короткое У	book – [buk] книга
Ė	Долгое У	tooth – [tĖĐ] зуб
Ā	короткое А, как в неударном слоге слов «сады», «мосты»	сome –[kĀm] приходить
ā	как предыдущий звук, но не ударный	August – [ĉgāst] - август
ĂČ	Долгий, похожий на Ё(свёкла)	murder – [mĂdā] убийство

Фонетические значки, обозначающие сложные гласные звуки

Значок	Русский звуковой аналог	Пример английского слова
Ęā	эй	case – [keis] дело
Ĉu	оу	go – [gou] идти
Ai	ай	crime – [kraim] преступление
Au	ау	out – [aut] из, вне, наружу, вон
Оi	ой	boy – [boi] мальчик
I ā	иа	real – [riāl] настоящий, реальный
ăā−eā	эа	air – [Ě] воздух
Ě	уа	poor – [pě] бедный
Ġ	аиа	fire – [fĠ] огонь
Ġ	ауэ, ауа	our – [ġ] наш

 

Фонетические значки, обозначающие согласные звуки

Значок	Русский звуковой аналог	Буква или сочетание букв, выражающиеся данным звуком	Пример английского слова
p	П	p	plain (исковое заявление)
b	Б	b	bar (коллегия адвокатов)
m	М	m	mark (знак, торговая марка)
w	Губной звук «в»	w, wh	way (путь, дорога), why (почему)
f	Ф	f, ph, ugh	fast (быстрый), phone (телефон) laugh (смеяться)
v	В	v	voice (голос)
đ Đ	Пропустить воздух между верхними зубами и прижатым к ним передним краем языка	th	weather (погода)   theft (кража) threaten (угрожать)
s	С	s, с (сe, ci, cy)	safety (безопасность) peace (мир, порядок)
z	З	z, s (если s стоит между гласными)	freeze (замерзать) physics (физика)
t	Т	t	Time (время)
d	Д	d	Detect (расследовать)
n	Н	n	name (имя)
l	Л	l	law (закон)
r	Р	r	Rape (изнасилование)
Ď	мягкое «ш»	sh, ch, s+ure, sio (в окончании слов), tion	сash (расчет наличными) pressure (давление) speculation (спекуляция)
Ĕ	мягкое «ж»	s+ure	measure (мера)
ď	Ч	ch, tch	branch (отрасль)
Ą	Дж	g (gi, ge, gy) j	change (пересадка)
k	К	k, que	key (ключ), nock (стучать)
kw	Как в слове «квота»	qu	quickly (быстро)
g	Г	g	gang (банда)
Ċ	носовое «н»	ng	Acting (действующий)
h	х как при выдохе	h, wh	hand (рука), who (кто)
j	й, бывает только перед гласными	i, u, y	you (ты, вы), tube (труба)

 

 

Задание 3: прочитайте слова по транскрипции

 

[ėbčbā] (парикмахер), [ėgaid] (пособие, экскурсовод), [ėpleis] (місце), [ėdistrikt] (район города), [briĄ] (мост), [popjuėleiĎn] (население), [ėsentā] (центр), [ėsĀbĂb] (пригород, предместье), [ėrestāroĊ] (ресторан), [kĉt] (суд), [ėpeivmānt] (тротуар), [fĒn] (фанат, болельщик), [sāėtifikeit] (документ), [kraud] (толпа), [ėtrĒfik] (уличное движение), [`kĈntrĒkt] (контракт), [re`sĆvā] (получатель), [ėsĂneim] (фамилия), [ėgilti] (вина, виноватый), [inėtĂnāl] (внутренний), [āėfăā] (дело), [help] (помощь), [ā`grĆmānt] (соглашение), [ėstĀdi] (учиться), [diėvaid] (разделять), [ďek] (проверять), [ėkĈndākt] (поведение), [ėĐrĜ] (бросать), [ėtĂn] (повернуть), [ėlĉjā] (юрист, адвокат), [ėpĂmānānt] (постоянный), [`rekwizits] (реквизиты), [`bčgin] (сделка торговля), [`ĉdā] (поручение), [`prais-list] (прейскурант), [ri`sĆpt] (квитанция), [`pęmānt] (платёж), [in`Ďěrāns] (страхование), [ā`kĀmpānąĊ] (сопроводительный), [`invĝs] (накладная, фактура)

Таблица соответствия русских и английских букв при передаче

На письме русских слов английскими буквами.

Русская буква	Английская буква	Русская буква

Английская буква

А a Р

R

Б b С

S

В v Т

T

Г g У

Ou

Д d Ф

f, ph

Е e Х

Kh

Ё yo,e,ye Ц

Ts

Ж zh Ч

Ch

З z Ш

Sh

И i Щ

Shch

Й y, j Ь

-

К k Ы

Y

Л l Ъ

-

М m Э

Ee

Н n Ю

Yu

О o Я

Ya

П p  

 

         

 

Задание 4: напишите ваше имя и фамилию по-английски

 

ЧАСТИ РЕЧИ

 

1. Существительное – Noun (n). Обозначает предмет, лицо или явление. Отвечает на вопросы «кто?» who?) и «что?» what). В английском языке – law, prosecutor, punishment

2. Местоимение – Pronoun (pro). Местоимения заменяют существительные и другие части речи, чтобы те не повторялись, например, в двух предложениях подряд. Отвечают на те же самые вопросы «кто?» и «что?» В английском языке это I, he, she, they, what и т.д.

3. Артикль – Article. Этой части речи в русском языке нет. В английском языке она является служебной, то есть не имеет лексического значения, но «служит» другим частям речи. Артикль обслуживает существительное и указывает на то, идет ли речь об известном или неизвестном предмете или лице. В английском языке три артикля: неопределенный a/an, определенный the и нулевой (то есть отсутствие артикля).

4. Глагол – Verb (v). Эта часть речи обозначает действие существительного или местоимения. Отвечает на вопрос «что делает?» Именно к глаголу применима всем известная система времен. В английском языке примерами глаголов являются sign, speak, develop, violate и т.д. Во многих пособиях, чтобы показать, что речь идет о глаголе, перед этой частью речи ставится частица to. Она показывает не только, что это глагол, но и что он находится в начальной форме, то есть отвечает на вопрос «что делать?»: to pay – платить, to announce – провозгласить и т.д.

5. Прилагательное – Adjective (adj). Эта часть речи обозначает качество предмета, лица или явления. Поэтому логично, что оно ставится перед существительным и отвечает на вопрос «какой?». Это - small, criminal, legal, difficult и т.д.

6. Наречие – Adverb (adv). Наречие похоже на прилагательное, но обозначает качество действия, то есть стоит рядом с глаголом и относится непосредственно к нему. Наречия отвечают на вопрос «как?» Примерами служат английские наречия quickly, well, successfully и т.д.

7. Числительное – Number. Эта часть речи обозначает количество и отвечает на вопрос «сколько». В английском языке это one, two, twenty-three, the sixth и т.д.

8. Предлог – Preposition (prep). Эта часть речи называется по-другому служебной: она не имеет лексического значения как такового, но «обслуживает» другие части речи – существительные и прилагательные. В английском языке есть предлоги места, времени, причины и т.д. Это такие представители, как in, on, at, near, by, before и т.д.

9. Союз – Conjunction (conj). Союзы тоже являются служебными частями речи, но обслуживают они не отдельные слова, а целые предложения – они их соединяют, отсюда и такое «дружественное» название этой части речи. Союзы тоже бывают разными: соединительные, разделительные союзы, союзы причины, следствия и т.д. В английском языке это and, but, or, therefore, then, that и т.д.

10. Междометие – Interjection (inter). Междометие – часть речи, которая также не несет в себе смысловой нагрузки, но зато хорошо заряжена эмоциональностью. В английском языке междометиями являются ah, wow, oops, hey и т.д.

 

Значимый глагол – TO BE (быть, являться, находиться)

 

	Настоящее	Прошедшее	Будущее
I – я	am	was	shall be
You – ты	are	were	will be
He/she/it – он(а)	is	was	will be
We – мы	are	were	shall be
You – вы	are	were	will be
They – они	are	were	will be

 

Глагол TO BE используется, когда мы сообщаем:

·   о себе (имя, фамилия, возраст, профессия)

1. “I am John” (Я – Джон)

2. “My surname is Brown” (Моя фамилия – Браун)

3. “He is thirty three” (Ему тридцать три года)

4. “John is a lawyer” (Джон – юрист)

· о самочувствии

1. “The old woman is seriously ill” (Пожилая женщина серьёзно больна)

2. “I am safe and sound” (Я жив и здоров)

· о местонахождении

1. “The students are in the lecture hall” (Студенты находятся в лекционном зале)

2. “There were many cars in the parking” (На парковке было много машин)

3. “The football championship-2018 will be in Russia” (Футбольный чемпионат - 2018 состоится в России)

 

Запомните:

be born – родиться be … years old - …...лет be present – присутствовать be absent – отсутствовать be eager – быть готовым be ready – быть готовым be late- опоздать be free – быть свободным be in time – быть во время be late – опоздать be busy – быть занятым be sick – быть больным be ill – быть больным (болеть)

be fond of – быть чем-то увлеченным be of … origin – быть …. происхождения be sure - быть уверенным be afraid of – бояться be interested in – быть заинтересованным be responsible for – отвечать за be satisfied – быть удовлетворённым be not well – плохо be out of sort - плохо be run down - плохо be fine – всё хорошо be nice – всё хорошо be OK – всё хорошо

 

Задание 5: вставьте правильную временную форму глагола TO BE

 

1. I ……born in 1975

2. My child …… afraid of dogs.

3. Yesterday our chief …… busy with the delegation from the USA.

4. All leaders of the departments  ………..present at the conference now.

5. I …. sure he ….. a good lawyer after the University course.

6. The aircraft …… late because of the snow-fall above Sweden.

7. The tourists …… satisfied with living conditions of the four-stars hotel.

8. Me sun ….. fond of hard rock, as for me I …… always sick listening this so-called music.

9. John ….. interested in the history of the ancient world so he became archaeologist.

10. The volunteers …….ready to help people in different situations.

 

Формируем профессиональный вокабуляр:

 

acting – действующий case – дело conduct – поведение contract – контракт court – суд crowd – толпа guilty – виновный insurance – страхование invoice – накладная

lawyer – юрист, адвокат measure – мера plain – исковое заявление population – население pressure – давление rob – грабить safety – безопасность threaten – угрожать traffic – дорожное движение

ЗАНЯТИЕ 3

 

Грамматика: Лексика:

Глагол TO BE Знакомство. Приветствие

 

Задание 1: скажите по-английски

 

опоздать, болеть, интересоваться, угрожать, интересоваться, присутствовать, бояться, отсутствовать, давить, действовать, помогать, быть готовым, быть занятым, быть уверенным

 

Задание 2: используйте правильную временную форму глагола TO BE

 

1. Last week I ………. busy with the progressive report of our section.

2. The head of the department ……satisfied with the work done by our employees

3. I ….. sure that he will be a good doctor.

4. The weather …… nice and we went to the park.

5. Mr. Brown …. an experienced barrister so he is the head of the Bar.

 

Знакомство и приветствия

Introduction & greetings

Познакомьтесь, пожалуйста, с Колей.   Я бы хотел, чтобы вы познакомились с Анной. Познакомьте меня с ним. Разрешите представиться (или познакомиться с вами). Рад познакомиться с вами. Вы знакомы? Вы не знаком с моим другом Петром?   Ваше лицо мне кажется знакомым. Меня зовут Александр. Зовите меня Саша. Меня все так зовут. Я принял вас за Джона. Здравствуйте!   Доброе утро! Добрый день! Добрый вечер! Приветствую (вас).   Добро пожаловать в Донецк Рад приветствовать вас от имени жителей нашего города. Я желаю вам приятно провести время в нашем городе.

Let me introduce you to Nick. (или Meet Nick). This is Nick. I’d like you to meet Ann.   Introduce me to him. Let me introduce myself.   Pleased/Glad/ Nice to meet you. Have you ever met before? Have you met my friend Peter? (или I don’t think you’ve met my friend Peter). Your face seems familiar to me. My name is Alexander. But call me Sasha. Everybody does. I took you for John. Hello! Hi! (среди друзей); How do you do? (только при знакомстве) (Good) morning! (Good) afternoon! (Good) evening! Welcome (или I’m happy to welcome you). Welcome to Donetsk I’m glad to welcome you on behalf of the inhabitants of our city I wish you to spend a pleasant time in our city.

 

Задание 6: впишите пропущенные реплики диалога

 

Dialogue 1   A. - Good morning! B. ………………… A. - Let me introduce myself. I am Kate. B. ………………………………….. A. - Is it your first visit to our city? B. …………………………………. A. – Welcome to Donetsk. B. …………………………

Dialogue 2 A. - …………………………………. B. – Nice to meet you. I am Viktor, a deputy of our minister. A. ……………………………………. B. – I wish you to spend a pleasant time in Donetsk A. - …………………………………

 

Задание 7: составьте небольшие диалоги по теме «Знакомство», используя предложенные выражения