Глава 1. Возникновение полусуффиксов в немецком языке

Введение

 

В традиционном языкознании конца XIX - первой половины XX века господствовала тенденция рассматривать словообразование как часть грамматического учения о слове, т.е. в составе грамматики в собственном, узком смысле слова, большей частью в составе морфологии; утверждалась также его несомненная связь с синтаксисом. С обособлением лексикологии в самостоятельный раздел науки о языке в её состав стали включать словообразование. Однако, обнаруживая связь и с лексикой, и с грамматикой, словообразование обладает собственными, только ему присущими чертами.

Современный этап развития лингвистики характеризуется повышенным интересом к изучению семантических аспектов словообразования. Поднимаются вопросы о статусе словообразовательных единиц, о словообразовательных значениях и т.п. Возрастает важность более детального рассмотрения тех явлений, которые сочетают в себе свойства разных единиц, образуя в словообразовании так называемые переходные зоны. К переходным образованиям синхронной системы словообразования относятся производные, которые могут рассматриваться то как сложные слова, то как производные префиксального и суффиксального типа. В лингвистической литературе словообразовательный элемент-переходной зоны имеет различные названия: полуаффикс, относительный аффикс, относительно связанная морфема аффиксоид (нем. Halbableiter, Halbaffix, Affixoid), субаффикс [Науман 1996, 65].

Итак, между словосложением и словопроизводством находится словообразовательный тип при помощи полусуффиксов. Выбор данной темы исследования был обусловлен интересом словообразованию в немецком языке, а именно к возникновению и значению полусуффиксов мужского и женского рода в немецком языке.

Цель представленной работы - Возникновение и значение полусуффиксов мужского и женского рода в немецком языке.

Достижение поставленной цели осуществляется путем решения следующих задач:

. рассмотреть сущность суффикса в немецком языке;

. исследовать полусуффиксы мужского рода;

. исследовать полусуффиксы женского рода.

Материалом исследования послужили полусуффиксы имен существительных в немецком языке. Практическая значимость исследования определяется его практической направленностью. Материалы исследования могут быть полезны при чтении лекций по немецкому языку, в частности, при изучении разговорной речи. Данная работа состоит из введения, двух глав, выводов к каждой главе и заключения. Первая глава посвящена возникновению полусуффиксов в немецком языке, во второй главе рассматриваются полусуффиксы мужского и женского рода в немецком языке.

Глава 1. Возникновение полусуффиксов в немецком языке

Глава 2. Значение полусуффиксов

Заключение

 

В настоящей работе были рассмотрены сущность и значение полусуффиксов в немецком языке. Полусуффиксация как один из видов словообразования способствует обогащению словарного состава немецкого языка. В данной работе были рассмотрены примеры полусуффиксов мужского и женского рода в немецком языке, а также была раскрыта их значимость.

Переход компонентов сложных слов в словообразовательные средства, их семантика и их функции в современном немецком языке ещё не получили полного и детального освещения в немецкой лингвистической литературе, хотя их наличие признается большинством немецких грамматистов и лексикологов. Термин полусуффикс является спорным, возможно, его следует заменить каким-либо другим термином. Однако, наличие данной категории словообразовательных средств в немецком языке и их большая продуктивность не вызывают сомнения.

Литература

 

1. Девкин В.Д. Сборник упражнений по лексикологии немецкого языка / В.Д. Девкин // - М., Высшая школа, 1971. - 268 с.

. Зиндер Л.Р. Историческая морфология немецкого языка / Л.Р. Зиндер, Т.В. Строева // Пособие для студентов педагогических институтов. - М., 1968. - 263 c.

. Искоз А. Хрестоматия по лексикологии немецкого язык / А. Искоз, А. Ленкова // Учебное пособие для студентов институтов и факультетов иностранных языков. - Л: Просвещение, 1975. - 279 с.

. Искоз А. Сборник упражнений по лексикологии немецкого языка на немецком языке / А. Искоз, А. Ленкова // Для студентов III курса педагогических институтов. - Л: Просвещение, 1970. - 190 с.

. Кубрякова Е.С. Что такое словообразование / Е.С. Кубрякова // - М., Издательство Наука, 1965. - 78 с.

. Науман Б. Словообразование в немецком языке / Б. Науман // Тюбинген, 1993. - 106 с.

. Ольшанский И.Г. Лексикография немецкого языка / И.Г. Ольшанский // Учебное пособие для институтов и факультетов иностранного языка - М., Высшая школа, 1979. - 136 с.

. Степанова М.Д. Теоретические основы словообразования в немецком языке / М.Д. Степанова, В. Фляйшер // Учебное пособие для филологических факультетов университетов и институтов иностранных языков. - М., Высшая школа, 1984. - 264 с.

. Степанова М.Д. Части речи и проблема валентности в современном немецком языке / М.Д. Степанова, Г. Хельбиг // Учебное пособие для институтов и факультетов иностранного языка. - М., Высшая школа, 1978. - 259 с.

. Степанова М.Д. Лексикология современного немецкого языка / М.Д. Степанова, И.И. Чернышева // Учебное пособие для студентов высших учебных заведений. - М., Издательский центр Академия, 2003. - 256 с.

. Фляйшер В. Словообразование немецкого языка / В. Фляйшер // Ляйпциг, 1993. 361 с.

. Шевелева Л.В. Лексикология современного немецкого языка / Л.В. Шевелева // Курс лекций. - М., Высшая школа, 2004. - 240 с.

. Юнг В. Грамматика немецкого языка / В. Юнг // Лань, 1996. - 544 с.

Введение

 

В традиционном языкознании конца XIX - первой половины XX века господствовала тенденция рассматривать словообразование как часть грамматического учения о слове, т.е. в составе грамматики в собственном, узком смысле слова, большей частью в составе морфологии; утверждалась также его несомненная связь с синтаксисом. С обособлением лексикологии в самостоятельный раздел науки о языке в её состав стали включать словообразование. Однако, обнаруживая связь и с лексикой, и с грамматикой, словообразование обладает собственными, только ему присущими чертами.

Современный этап развития лингвистики характеризуется повышенным интересом к изучению семантических аспектов словообразования. Поднимаются вопросы о статусе словообразовательных единиц, о словообразовательных значениях и т.п. Возрастает важность более детального рассмотрения тех явлений, которые сочетают в себе свойства разных единиц, образуя в словообразовании так называемые переходные зоны. К переходным образованиям синхронной системы словообразования относятся производные, которые могут рассматриваться то как сложные слова, то как производные префиксального и суффиксального типа. В лингвистической литературе словообразовательный элемент-переходной зоны имеет различные названия: полуаффикс, относительный аффикс, относительно связанная морфема аффиксоид (нем. Halbableiter, Halbaffix, Affixoid), субаффикс [Науман 1996, 65].

Итак, между словосложением и словопроизводством находится словообразовательный тип при помощи полусуффиксов. Выбор данной темы исследования был обусловлен интересом словообразованию в немецком языке, а именно к возникновению и значению полусуффиксов мужского и женского рода в немецком языке.

Цель представленной работы - Возникновение и значение полусуффиксов мужского и женского рода в немецком языке.

Достижение поставленной цели осуществляется путем решения следующих задач:

. рассмотреть сущность суффикса в немецком языке;

. исследовать полусуффиксы мужского рода;

. исследовать полусуффиксы женского рода.

Материалом исследования послужили полусуффиксы имен существительных в немецком языке. Практическая значимость исследования определяется его практической направленностью. Материалы исследования могут быть полезны при чтении лекций по немецкому языку, в частности, при изучении разговорной речи. Данная работа состоит из введения, двух глав, выводов к каждой главе и заключения. Первая глава посвящена возникновению полусуффиксов в немецком языке, во второй главе рассматриваются полусуффиксы мужского и женского рода в немецком языке.

Глава 1. Возникновение полусуффиксов в немецком языке