Сформулируйте кратко основную мысль каждого абзаца текста и запишите её.

                           

4. Закончите начатые высказывания письменно, следя за тем, чтобы у вас получилось краткое, но связное, логичное изложение прочитанного текста.

 

В интервью с ….

По мнению … предпосылкой к успешному изучению иностранных языков… Евгений Михайлович Чернявский сам изучал …. 

К каждому новому методу он относится ….

Так, например, метод гипнопедии...

Своё стремление к овладению языками Чернявский сравнивает с ….

 

Напишите письмо своему знакомому и расскажите о судьбе одного из ваших друзей по институту. Охарактеризуйте личные и деловые качества этого человека. Подумайте о причинах его успехов и неудач.

ЧАСТЬ III. Аудирование.

Занятие 1. ²

Тренируемые умения и навыки: способность тестируемого понимать содержание, коммуникативные намерения и социально маркированные особенности речи говорящего достигать высокой степени точности понимания предъявляемого аудиотекста.

1. Прослушайте текст, выберите правильный вариант ответа

Ты знаешь / вчера еле-еле домой доплёлся / так устал на работе / поужинать сил не было / Сел в кресло / думал / хоть газету почитаю / развернул / на одной странице / цены на электроэнергию повышают / на другой / маршрутки скоро по 10 рублей будут / а на последней такое про бродячих собак пишут / что хоть из дому не выходи / Бросил газету/ и спать пошёл /

 

1. Говорящему не понравилось...

     а) качество бумаги;

     б) что нет интересных новостей;

     в) что не ходят маршрутные такси.

 

2. Говорящий...

     а) предупреждает друга, чтобы тот не покупал газеты;

     б) ругает себя, что купил газету;

     в) недоволен негативным фоном статей.

 

3. Говорящий...

     а) с интересом прочитал о бродячих собаках;

     б) просмотрел газету и не нашёл ничего интересного;

     в) удовлетворён, что цена на электроэнергию повышается.

 

4. Говорящий и слушающий...

     а) мало знакомые люди;

     б) люди с большой разницей в возрасте;

     в) давно дружат друг с другом.

 

 

2. Прослушайте текст, выберите правильный вариант ответа

     Туристическая фирма «Спутник» приглашает отдохнуть на морском побережье Италии и Греции. Организуются поездки для групп и частных лиц. Группам численностью более 15 человек предоставляется 15% скидка. Фирма также предлагает дополнительные услуги: оформление виз, загранпаспортов, содействие в приобретении авиабилетов. Стоимость недельного тура - 800 долларов по курсу Центрального банка на день оплаты. Оплата производится не позднее, чем за неделю до начала тура.

 

 

1. Для групп более 15 человек фирма в качестве дополнительной льготы...

     а) оформляет визы;

     б) предоставляет 15% скидку;

     в) содействует в приобретении авиабилетов.

 

2. Оплата тура производится...

     а) не позднее, чем за 10 дней до начала поездки;

     б) не позднее, чем за 7 дней до начала тура;

     в) в любое время.

 

3. Стоимость поездки в рублях...

     а) не зависит от дня оплаты;

     б) дешевле, если вы платите за 10 дней до поездки;

     в) определяется в день оплаты.

 

4. Эта информация...

     а) не имеет конкретного адресата;

     б) представляет большой интерес для туристов с детьми;

     в) адресована тем, кто хочет совершить шоп-тур.

3. Прослушайте текст радионовостей, выберите правильный вариант ответа

РАДИОНОВОСТИ

 

1. Землетрясение силой 4,5 балла по шкале Рихтера произошло в акватории Камчатского залива, в пятидесяти километрах от г. Петропавловска - Камчатского. Жертв и разрушений нет. Однако специалистов беспокоит возросшая сейсмическая активность на Камчатке.

 

2. В связи с тем, что в европейских странах появилась общая валюта - евро, ходят слухи о скором падении курса американского доллара. Как нам объяснили специалисты Центрального банка России, слухи эти сильно преувеличены. Доллар не обесценится до тех пор, пока его поддерживает мощь американской экономики. Сегодня же федеральные доходы США на 70 млрд. долларов выше расходов. Что касается публикаций, в которых предрекается скорое падение доллара на 10 - 20 %, то они сильно напоминают спланированную дезинформацию.

 

3. Ровно 25 лет назад во Владивостоке состоялась встреча на высшем уровне генерального секретаря ЦК КПСС Л.И.Брежнева и президента Д.Форда. Эта встреча стала событием мирового масштаба, особенно для нашего, тогда еще закрытого, города. Кстати, ни до этого, ни после американские президенты не посещали дальневосточную столицу России. К юбилею визита Брежнева - Форда и была приурочена научная конференция «Российско-американские отношения: история и современность», которая прошла во вторник во Владивостокском институте международных отношений стран АТР Дальневосточного госуниверситета. Российско-американские отношения рассматривались в самом широком ракурсе: от экономического и научного сотрудничества, проблем взаимной стратегической безопасности до культурно-антропологических характеристик наших народов.

 

4. Вчера состоялась встреча губернатора Приморского края с президентом Республики Корея. Обсуждались вопросы реализации подписанного в 1992 году соглашения о строительстве в Приморье южнокорейского технопарка, расширения контактов в области науки, технологии и образования. Кроме этого, губернатор затронул проблему возвращения выселенных с территории Приморья в 30-х годах корейцев. Край не имеет достаточно финансовых возможностей, чтобы в полной мере обеспечить их жильем и работой. «Совместными усилиями нам под силу решить эту задачу», - выразил свою позицию приморский губернатор и пригласил президента Республики Корея приехать в Приморский край в середине следующего года, чтобы принять участие в церемонии открытия в крае «корейской деревни» под Уссурийском.

 

5. По экспертным оценкам, в ближайшие годы в России необходимо будет произвести замену около ста тысяч управленцев. Опыт последних 10-15 лет показывает, что ни одно предприятие, кадровое агентство, вуз не может реализовать программу подготовки управленцев в одиночку. Промышленники, предприниматели и практики образования объединяют свои усилия для формирования резерва управленческих кадров Дальнего Востока. На днях во Владивостоке пройдет первый конкурс «Управленческий резерв Дальнего Востока». Участниками конкурса могут стать молодые люди в возрасте 20-30 лет.

 

1. Последствия землетрясения можно охарактеризовать как...

     а) незначительные;

     б) серьёзные;

     в) крупномасштабные.

 

2. Слухи о скором падении доллара...

     а) подтверждаются специалистами;

     б) слишком преувеличены;

     в) поддерживаются американской стороной.

 

3. Доллар не обесценится, потому что...

     а) появилась общая валюта;

     б) сильна американская экономика;

     в) европейские учреждения помогают своими валютными вкладами.

 

4. Цель подобных публикаций...

     а) поддержать экономику России;

     б) заставить покупать доллары;

     в) дезинформировать население.

5. На научной конференции «Российско-американские отношения: история и современность» рассматривались...

     а) экономические вопросы;

     б) проблемы взаимной стратегической безопасности;

     в) российско-американские отношения в самом широком ракурсе.

 

6. На встрече губернатора Приморского края с президентом Республики Корея обсуждались...

     а) экономические и политические вопросы;

     б) вопросы реализации соглашения о строительстве в Приморье            южнокорейского технопарка;

     в) проекты будущего сотрудничества.

 

7. Первый во Владивостоке конкурс «Управленческий резерв Дальнего Востока»...

     а) преследует цель – выявить молодые перспективные кадры;

     б) должен определить лучших молодых специалистов для работы           за границей;

     в) должен наградить победителей поездкой за границу.

4. Прослушайте текст интервью с известной российской певицей Анитой Цой, выберите правильный вариант ответа

 

- Цой – что означает эта фамилия на корейском?

- Трудно сказать.

- Анита, вы много денег вкладываете в свой имидж?

- Нет, никаких денег я на это не трачу, потому что я такая, какая есть.

- Вас, судя по всему, поддерживают власти Москвы, дают вам деньги…

- Вы это видели?

- Вашими плакатами заклеена вся Москва.

- Ну и что, при чем здесь московское правительство.

- Эту рекламную фирму, наверное, поддерживает московское правительство.

- Московское правительство поддерживает 90 % фирм, находящихся на территории Москвы. Но это не значит, что они все теперь поддерживают меня. Цой – это отдельная структура, отдельный театр, отдельная монархия, отдельная ситуация. Я – певица, и никак не связана с этими серьезными политическими проблемами. Мой путь достаточно прост, такой же, как и у всех артистов, которые ходят с протянутой рукой. Я говорю это совершенно искренне. Но я хожу не ко всем. А только к тем людям, которым небезразлично состояние искусства, состояние культуры на сегодняшний день. Я имею в виду, конечно, наш шоу-бизнес, поп-музыку, эстрадную музыку. Есть меценаты, которым ноги, глаза и остальные части тела важнее, чем талант. Их привязанность к красивым телесам, как правило, не продвигает вперед культуру.

- А когда вы решили стать певицей?

- С пеленок.

- Как это?

- Седьмого февраля много-много лет назад я запела в одном из родильных московских домов, голуби с крыш вспорхнули в небеса, снег посыпался…

- Вы, чувствуется, поэтическая натура…

- Вообще, больше всего я мечтала выступать в цирке. Танцевать. На проволоке. Мне хотелось чего-то необычного, красивого. Я стала танцором международного класса по бальным танцам. А вот в кино меня не взяли.

- А вы пробовались?

- В 11 лет. Я ходила на «Мосфильм» на пробы, но меня не взяли из-за моей корейской внешности.

- Получается, вас отсеяли по национальному признаку!

- А кто у нас не страдает от этого? Разве русский человек не испытывает подобного в Прибалтике или еще на какой-нибудь территории, например, в Казахстане, Узбекистане? Каждый человек, который живет не на своей территории, страдает. Давление испытываешь даже в кругах, в которых ты вращаешься. Я, даже будучи кореянкой, впитала в себя с большой любовью русскую культуру. Могу даже сказать, что очень многое знаю о русской культуре. На улицах же начиная с детского сада меня узкоглазой называли. Зато я всех в ответ называла большеглазыми.

- Как вы познакомились со своим будущим мужем? Знакомство было романтичным?

- Я вас огорчу. Знакомство было достаточно банальным. На курсах корейского языка. Я туда пришла к сестре. Однажды она мне говорит, пойдем посмотрим, там есть один молодой человек… И мы с ней пошли на него смотреть. Взрослый мужчина, холост и в то время вовсе не мой идеал. Сергею было тогда уже 33 года, а мне -19 лет. После семи встреч он сразу предложил выйти за него замуж.

- А вы не глядя согласились?

- Нет, моя мама в Петровича безумно влюбилась. Она меня одна воспитывала, а я еще такая сорвиголова была, дерзкая, неуправляемая. Мама всегда боялась, в чьи руки я попаду и вообще что со мной будет. Дед предсказал: либо она будет бандиткой, либо, если попадет в хорошие руки, будет человеком. Когда мама увидела Петровича, она поняла: это то, что нужно. Она все предусмотрела: Петрович старше, серьезнее и материально обеспечит, будет дочь за ним как за каменной стеной. Во всех отношениях - выгодный жених.

- У нас любят критиковать и даже обливать грязью известных людей. Юрий Грымов снял о вас фильм, а он никогда себя не обижает и снимает фильмы, когда хорошо платят. Говорят, что у вас очень большой гонорарный фонд. Так ли это?

- Вы знаете, у нас с Юрой все очень интересно получилось. Он вообще фанат Востока. Когда я к нему пришла, он в меня просто вцепился. Говорит: вот ты-то мне и нужна, у меня такого материала еще не было. В фильме я вся такая серьезная.

- Магическая и мистическая?

- Умная. Но на самом деле в жизни я немножечко другая. Вот однажды, например, мне показалось, что если я обниму большой тополь, то я услышу ответы на те вопросы, которые мне надо было задать кому-то и никто не мог на них ответить. Я честно говорю, хотя и не верю в Бога, с которым можно было бы общаться в церкви.

- Анита, вы склонны к резким поступкам?

- Конечно, меня можно вывести из себя. В одной газете было написано, что Цой курит и умеет ругаться матом, когда ее выведут из себя. Честно скажу: могу. Где сядешь, там и слезешь. 

- Ваш муж – советник мэра Москвы Юрия Лужкова.

- Да, это общеизвестный факт. Обо мне все думают: вот Цой по жизни-то повезло. Коррупция, все схвачено, вся Москва под ногами! И вот удивительно – никто не думает, что у моего мужа тяжелая работа, что он загружен ею до предела и ему некогда заниматься моими делами.

- Анита, вы обучались пению, кто был вашим учителем?

- Я брала уроки вокала у Нины Дорлиак, жены Святослава Рихтера. Я тогда училась в педагогическом училище. В прошлом году я закончила в РАТИ (бывший ГИТИС) эстрадный факультет.

- Анита, вы, на мой взгляд, уверенный в себе человек, наверное, это хорошо. Вас не обижает, когда некоторые достаточно известные популярные исполнители не всегда высоко оценивают ваши творческие способности? Как вы к этому относитесь?

- Почему это должно меня обижать? У каждого свое мнение, своя история на сцене. Кроме того, бывает просто обыкновенная зависть. Есть разного уровня артисты, разного уровня полеты, и оттого я никогда не берусь судить о других и никогда не слушаю, что говорят обо мне.

 

1. Известная певица Анита Цой...

     а) не тратит деньги для создания своего имиджа;

     б) вкладывает в свой имидж огромные деньги;

     в) нанимает имиджмейкеров для создания имиджа.

 

2. Анита Цой утверждает, что...                                                            

     а) московское правительство активно поддерживает ее как певицу;

     б) Цой – это отдельный театр, который сталкивается с такими же проблемами, как все;

     в) она обращается за помощью ко всем меценатам.

 

3. По мнению Цой,...                                                                                

     а) в настоящее время в России много меценатов;

     б) есть люди, которым небезразлично состояние искусства,                     состояние культуры на сегодняшний день;

     в) в России нет меценатов.

 

4. Анита Цой с детства мечтала стать...                                                                               

     а) балериной;

     б) артисткой цирка;

     в) певицей.

 

5. Певица считает, что...                                                                                            

     а) в нашей стране человек никогда не страдает из-за своей                        национальности;

     б) иногда отбирают людей по национальному признаку;

     в) национальный признак не играет никакой роли в жизни человека.

 

6. С детства Анита имела...

     а) очень покладистый, спокойный характер;

     б) дерзкий, неуправляемый нрав;

     в) много положительных качеств и не внушала опасений за свое              будущее.

 

7. Анита так говорит о работе своего мужа:

     а) у него вся Москва под ногами;

     б) у него тяжелая работа, он загружен ею до предела;

     в) работа интересная и не очень тяжелая.

 

8. Отношение Цой к тому, что не все высоко оценивают ее творческие способности:

     а) «это обижает любого человека»;

     б) «у каждого свое мнение»;

     в) «я отношусь к этому равнодушно». 

 

 

Занятие 2. ²

Тренируемые умения и навыки: способность тестируемого понимать содержание, коммуникативные намерения и социально маркированные особенности речи говорящего адекватно пониманию носителя языка, достигать высокой степени точности понимания предъявляемого аудиотекста.

1. Прослушайте текст и выполните задания после него

Ты извини // что опоздал // с утра в больницу к брату заехал // еле выбрался оттуда // пробки // снегопад // Говорят // ещё снег будет // не дай бог // Да и врача ждал // нет // у брата всё хорошо // в субботу домой уже // Холодно у них там только // мы ему даже одеяло из дому привозили //А кормят ничего // он не жалуется

 

1. Говорящий...

     а) пришёл на встречу вовремя;

     б) опоздал;

     в) пришёл немного раньше.

 

2. Утром говорящий...

     а) был на работе;

     б) ездил в больницу;

     в) чистил снег.

 

3. Говорящий предполагает, что...

     а) скоро опять пойдёт снег;

     б) он будет долго ждать врача;

     в) он опять опоздает.

 

4. Брат говорящего...

     а) серьёзно болен;

     б) по профессии врач;

     в) чувствует себя хорошо и скоро будет дома.

 

5. В больнице, по словам говорящего...

     а) хорошо готовят;

     б) плохо готовят;

     в) ничего не готовят для больных.

 

2. Прослушайте текст рекламы и выполните задания

     Туристическая компания «Светлана» - лидер образовательных программ в туризме! В период школьных каникул предлагаем двухнедельные поездки для детей в страны изучаемого языка (Япония, Корея, Англия, США, Франция и Германия). По желанию - индивидуальные туры. Проживание в семьях с полным пансионом, ежедневные занятия в лучших школах, увлекательные экскурсии. Группы формируются в течение месяца. Для детей младше 12 лет - существенные скидки. Стоимость туров, в зависимости от страны, от $400 до $800. Оплата в рублях по курсу Центрального банка на день покупки.

 

1. Туристическая компания предлагает...

     а) поездки на 2 недели;

     б) поездки на любой срок;

     в) поездки на месяц.

 

2. В поездки приглашаются...

     а) все желающие;

     б) дети младше 12 лет;

     в) школьники.

 

3. Компания обеспечивает...

     а) путешествия в разные страны мира;

     б) изучение иностранного языка и отдых;

     в) работу за рубежом.

 

4. Скидки предоставляются...

     а) в день покупки;

     б) во время школьных каникул;

     в) детям до 12 лет.

3. Прослушайте текст радионовостей, выберите правильный вариант ответа

 

радионовости

1. «У природы человеческие глаза» - под таким названием в Партизанске проходила первая межрайонная экологическая конференция. Цель этой встречи - обмен опытом в решении экологических проблем на местах и привлечение внимания общественности. В работе конференции приняли участие представители разных районов Приморья, городов Находки, Владивостока, Арсеньева. Всего на конференции присутствовало 150 человек.

2. В Приморье решено начать строительство одноэтажных домов сельского типа для проживающих здесь граждан корейской национальности, которые работают в сельском хозяйстве. В наш край прибыл председатель ассоциации строителей Республики Корея господин Ким Хун Пак, который заявил: «У нас есть большой интерес к корейцам, проживающим в России. Мы хотим помочь им. Губернатор Приморья поддерживает нас». Предполагается, что к апрелю нынешнего года будет подготовлена проектно-сметная документация, а в августе будущего года первые дома будут сданы «под ключ».

 

3. Персональная выставка известного приморского художника Кирилла Шебеко откроется в зале салона-кафе «Ностальгия» 23 декабря в 18 часов. Имя художника хорошо известно не только в России, но и за рубежом. Яркие и самобытные живописные полотна мастера стали украшением многих галерей и частных коллекций. Новая экспозиция, которая представит 20 работ, станет прекрасным подарком горожанам к предстоящему празднику.

 

4. Двадцать лет назад был создан студенческий научный клуб «Морские берега», объединивший талантливую молодёжь для изучения и сохранения природы, населения, ресурсов сложной и динамичной зоны контакта «континент - океан». Возвращаясь из многочисленных экспедиций по побережью дальневосточных морей от Приморья до Чукотки, ребята делятся впечатлениями о полевом сезоне, делают научные сообщения, обсуждают планы курсовых и дипломных работ. С участием студентов выполнялись важные для науки и развития народного хозяйство исследования «Динамика берегов северо-востока Сахалина в связи с освоением нефтегазоносного шельфа», «Комплексное изучение бухт и лагун для создания хозяйств марикультуры».

 

1. Предметом научной конференции в Партизанске являлись...

              а) экономические проблемы Приморья;

              б) вопросы образования;

              в) экологические проблемы.

 

2. В Приморский край прибыл председатель ассоциации строителей Республики Корея для решения вопросов...

              а) строительства туристического комплекса;

              б) строительства жилья для проживающих в Приморье корейцев;

              в) строительства технопарка в г. Находке.

 

3. В салоне «Ностальгия» открывается выставка...

              а) изделий народных промыслов;

              б) живописи;

              в) украшений.

 

4. Студенты клуба «Морские берега» занимаются...

              а) важными для науки исследованиями;

              б) своими дипломными работами;

              в) организацией туризма.

 

5. Экспедиции членов научного клуба проходят в районах...

              а) Сахалина;

              б) от Приморья до Чукотки;

              в) от Камчатки до Магадана.

 

4. Прослушайте интервью c известным российским политиком Григорием Явлинским, выберите правильный вариант ответа

 

- Григорий Алексеевич, накануне выборов политики много ездят по стране, встречаются с избирателями. Вы замечаете, как изменились настроения избирателей, например, по сравнению с 95-м годом?

- Люди точнее знают, чего хотят. Они хотят от власти стабильности, понятности, предсказуемости и улучшения своей повседневной жизни.

- «Яблоко» было и остается партией социального меньшинства - интеллигенции. Почему не можете расширить, как сейчас принято говорить, электоральную базу?

- Интеллигент – это кто? Врач? Учитель? А офицер может быть интеллигентом? А журналист? А работник ФСБ? А рабочий? Интеллигент – это не тот, кого Ельцин приглашает на встречи в Кремле, где бывает одна балерина, один профессор, одна поэтесса и один художник. Интеллигент – это человек, который думает не только о себе, переживает не только за себя. Меня так мама учила. И не важно, какая у человека профессия, какое образование. Он, может, Петрарку не читал, но ему не безразлично, что 200 тысяч беженцев сидят в Ингушетии под снегом и дождем. Вот это и есть русский интеллигент.

- «Яблоко» постоянно говорит «нет» всяким намерениям и шагам правительства и президента. Это ответственная позиция?

- Когда у людей пенсии 300 руб., а прожиточный минимум 1100 руб., когда средняя начисленная зарплата учителя 700 руб., врача – 800 руб., крестьянина – 600 руб., то всем понятно, почему «Яблоко» голосует против. Мы против этого всего. Мы голосуем против пенсии в 300 руб., против того, чтобы 80 млн людей жили ниже черты бедности, против того, чтобы не платили зарплату в армии, против коррупции, против распада нашей страны.

- На днях лидеры блока «Союз правых сил» распространили листовку, в которой утверждают, что депутаты от «Яблока» дружно голосовали за закон о статусе депутатов, то есть за привилегии. Как же так, Григорий Алексеевич? Вы же на публике все время твердите, что власть должна быть скромной.

- И буду утверждать. А что до листовки, то наши соперники по выборам не гнушаются грязных методов. Понимают, что у нас им голоса все равно не отобрать. Вот и обливают нас грязью.

- Но сами вы как лидер блока имеете льготы?

- Я ни разу не съездил в заграничную командировку за счет Думы, я не получал от Думы никакой квартиры. До 1996 г. я не пользовался казенной дачей. Половину своей думской зарплаты я отправляю в два детских дома в Москве и Нижнем Новгороде.

- Свою личную вину за случившееся в стране вы ощущаете?

- Я ощущаю личную вину перед людьми возраста моих родителей. Это люди, которые меня вырастили, воспитали, поставили на ноги, они дали нам всё, а наше поколение не дало им ничего. Они больше ждать не могут ни одного дня. И я эту вину искуплю за себя и за все мое поколение, как только получу право.

- Все говорят, что будет лучше. Как же неискушенному избирателю сделать выбор?

- Знаете, я предлагаю смоделировать такую ситуацию. Вам с женой нужно куда-то далеко уехать по личным обстоятельствам на четыре года. Посмотрите на политиков, кому из них вы сможете доверить своих детей? Если есть такой человек, за него и голосуйте.

- Кому из нынешних политиков вы сами доверили бы своих детей?

- Никому. Я потому и пришел в политику, что в 1993 г. понял: никому доверить своих детей не могу. Я буду добиваться своего сам.

 

1. Явлинский замечает, что...

     а) настроения избирателей не изменяются в течение многих лет;

     б) люди теперь точнее знают, чего хотят;

     в) электорат безразличен к политической борьбе.

 

2. Явлинский считает, что...

     а) интеллигент – это человек, который имеет     высшее образование;

     б) только некоторые профессии можно назвать интеллигентными;           в) интеллигент – это человек, который думает не только о себе,      переживает не только за себя.

 

3. «Яблоко» постоянно говорит «нет» намерениям правительства и президента...

     а) так как не поддерживает их политику;

     б) потому что против того, чтобы люди жили ниже черты бедности;

     в) потому что является оппозиционной партией.

 

4. Явлинский утверждает, что...

     а) методы предвыборной борьбы его противников не нравятся никому;

     б) его соперники по выборам не гнушаются грязных методов;

     в) его противники ведут честную предвыборную борьбу.

 

5. Григорий Алексеевич ощущает личную вину...

     а) перед людьми возраста его родителей;

     б) перед всем народом;

     в) перед молодежью.

 

6. Лидер «Яблока» предлагает избирателю сделать свой выбор так:

     а) внимательно познакомиться с программой каждого кандидата;

     б) подумать, кому из политиков можно доверить своих детей;

     в) проследить за предшествующей деятельностью политиков.

 

ЧАСТЬ IV. Говорение.

Занятие 1. –