Ее голос дрожал, когда она говорила. От этого у меня заболело сердце. Она снова плачет.

 

«Боже… Эта стерва…Она… она наехала на меня. О-она сказала мне, что все безнадежно. Ты не проснешься… никогда, и я просто… Мне очень жаль… Я не должна была позволить ей задеть меня, но…»

 

 

Голосовое сообщение, полученное 2 мая 2012 в 18:07.

 

«Я чувствую себя дерьмово… Я позволила ей опять задеть меня. Я-я заплакала.

Рейвен пыталась утешить меня, но… знаешь, что она сказала мне в этот раз? Она сказала, что тебе лучше сдохнуть… Я ничего не смогла с этим поделать. Я начала плакать прямо там… Мне очень жаль».

 

 

Голосовое сообщение, полученное 3 мая 2012 в 19:43.

 

«Привет, Стив… Я… я не знаю, что сказать…. Я просто хочу, чтобы ты был рядом…»

 

 

Голосовое сообщение, полученное 4 мая 2012 в 15:57.

 

«Я заболела… Прошлой ночью меня тошнило, а мамы не было дома. Она работала… Я даже не помню, приходила ли она вчера домой… Мне так одиноко. Никому я не нужна.

Стив… Я ненавижу это чувство…»

 

 

Голосовое сообщение, полученное 5 мая 2012 в 21:08.

 

«…»

 

Я услышал ее вздох, прежде чем голосовое сообщение закончилось, и в этот раз уже я кричал ее имя.

 

«Ари!»

 

 

Голосовое сообщение, полученное 6 мая 2012 в 22:34.

 

«В последнее время все так раздражают. Даже Рейвен. Она продолжает звонить и писать мне. Боже, почему она не может сделать паузу? А мама? Она сказала, что я стыдила ее за принятие лекарств. Стыдила ее?»

 

Она остановилась и усмехнулась. Я приготовился к худшему.

 

«Я стыдила ее? Я? Я… к черту. К черту ее! К черту всех!»

 

 

Голосовое сообщение, полученное 7 мая 2012 в 17:06.

 

«…Ты ведь никогда не проснешься, верно?»

 

Она сломала меня. С каждым словом она медленно ломала меня. Она так резко изменилась. В ее голосе не было больше никакой надежды. Как будто она сдалась. Я молча умолял, чтобы она не сдавалась.

 

«Я приму это, как ответ „нет“. Ты уже мертв».

 

И я действительно умер, когда услышал эти слова.

 

 

Голосовое сообщение, полученное 8 мая 2012 в 10:34.

 

«Это жалко, не правда ли? Я по-прежнему посылаю голосовые сообщения мертвому человеку. Эта стерва была права… Я жалкая…»

 

 

Голосовое сообщение, полученное 9 мая 2012 в 19:45.

 

«Стив… Я устала. Я так устала ждать… Я знаю, что ты умер, но я продолжаю ждать, надеяться на чудо. Это чушь. Чудес не бывает, тогда почему я жду? В чем смысл? Ничто больше не имеет значения. Мне плевать на все…»

 

 

Голосовое сообщение, полученное 10 мая 2012 в 9:34.

 

«Привет… Я наткнулась на песню под названием „Если я умру молодой“, и, если честно, я не могу перестать плакать. Я слушаю ее уже в тысячный раз. Это прекрасно, Стив. Вот, послушай».

 

Я слышала, как она возится с чем-то. Я онемел. Мне было страшно. Я услышал женский голос.

 

«Если я умру молодой, похороните меня в атласе. Уложите меня на ложе из роз, пустите меня по реке на рассвете, отправьте меня со словами о любви. Острый нож короткой жизни…»

 

«Я говорила тебе, что это красиво. Утро тоже красивое… Жаль, что мне уже плевать…»

 

 

Голосовое сообщение, полученное 11 мая 2012 в 3:09.

 

«Привет… Я не могу перестать думать о той песне. Знаешь, какая часть моя самая любимая? Сейчас я прочитаю тебе текст».

 

«И может быть тогда вы услышите слова, которые я пою… Забавно, когда ты мертв, люди начинают слушать…»

 

«Может быть тогда они все наконец-то услышат…»

 

 

Голосовое сообщение, полученное 12 мая 2012 в 23:34.

 

«… Я собираюсь сделать это. Завтра. На рассвете. Я больше не могу так жить. Все дерьмово, и ничего больше не имеет смысла».

 

Я не мог дышать. Мои пальцы дрожали.

 

«Стив, если ты когда-нибудь проснешься, что маловероятно, можешь мне отправить песню о любви? Я бы хотела этого. Помнишь песню, о которой я тебе говорила несколько недель назад? Days Gone Гэвина Майкла? Я хочу, чтобы ты спел ее для меня. Спой мне, а я буду слушать. Я всегда любила твой голос. Жаль, что я не услышу его, прежде чем умру…»

 

 

Голосовое сообщение, полученное 13 мая 2012 в 4:43.

 

«Привет… Это конец, верно? Это наше прощание…»

 

Меня трясло, и я рыдал. Я не понимал этого. Я хотел остановить ее, но я знал, что ее уже давно нет. Она ушла, прежде чем я проснулся. Ее уже не существовало, когда я начал слушать ее голосовые сообщения. Было слишком поздно. Я опоздал.

 

«Небо красивое. Я вижу фиолетовые линии в темноте, есть намек на оранжевые линии. Я хочу, чтобы ты был здесь со мной в последний раз… Это весело, на самом деле. Я не плачу. Может быть потому, что я слишком много плакала в последнее время, даже прошлой ночью. Я больше не хочу плакать… На самом деле… Я чувствую себя беззаботной, понимаешь?»

 

Ари сделала глубокий вздох. Я тоже.

 

«Я люблю тебя, Стив. И всегда буду. Прощай».

 

Конец голосового сообщения.

 

 

Августа 2012

 

Я шел осторожно, измеряя каждый шаг, приближаясь к своему пункту назначения. Серая надгробная плита. Мои глаза заслезились, прежде чем я приблизился к ней. Я прикусил нижнюю губу и остановился в нескольких шагах от нее.