Глава 2. Литературные героини.

Значение имени Катерина

В русской литературе

 

                                                  Автор работы:

                                                   Пановикова Любовь Александровна

                                                   ученица 11 класса

                                                  Руководитель: 

                               Дмитриенко Вера Николаевна

                                                  учитель русского языка и литературы

 

 

г. Сосногорск

2010 год

Содержание

1. Введение……………………………………… ……………………..с.3

2. Глава I «Что в имени моем…»………………………….. …………….с.5

3. Глава II «Литературные героини» …………… ………………....с.6

4. Заключение……………… …………………………………….с.16

5. Список литературы……… ……………………………….с.17

6. Приложение……………………… ……………………………….с.18

Введение

     Глубокое и всестороннее познание художественного произведения невозможно без осмысления использования автором системы собственных имен. Экспрессивное употребление «говорящих» фамилий и имен собственных является одним из самых сильных средств в литературе. 

Известно, что на Руси вплоть до XVII-XVIII вв. бытовали имена, напоминающие современные прозвища; такие наименования служили одновременно и своеобразной характеристикой человека, основных качеств его характера: Балуй, Бирюк, Брыкун,   Грязнин, Жадной, Лютой, Молчан.  

Прием «говорящих» фамилий до середины минувшего века был очень популярен. Имя персонажа предполагало его характер, становилось как бы эпиграфом к образу, определяло авторское отношение к герою и настраивало читателя на соответствующий лад.  Например, одно только чтение списка действующих лиц комедии Д.И.Фонвизина «Недоросль» (Скотинин, Вральман) дает полное  представление о его героях и их характере, привычках, склонностях.       

  К «говорящим» фамилиям обращались писатели и XIX и XX веков: Скалозуб (А.С.Грибоедов), Держиморда (Н.Гоголь), Прыщ, Удав (М.Е.Салтыков - Щедрин), Гигиенишвили, Святотацкий, Ухудшанск,   (И.Ильфа и Е.Петров).                                       

Таким образом, любой писатель тщательно продумывает имена героев. А   анализ  имен должен быть неотъемлемой частью анализа художественных образов и идейного содержания любого произведения в целом.

Читая  произведения 19 века, я обратила внимание, что у многих авторов    встречается героиня         с именем Катя. Случайно? Или писатели, не договари-ваясь,  сознательно выбрали это имя девушек? Желание разобраться в этом вопросе подсказало тему работы: Значение имени Катерина в   русской  литературе.

           Цель   работы – доказать, что «говорящие» имена, на примере имени     Катерина, – это  

одно из  средств характеризации героя, а потому выбираются      писателями  сознательно. Для

реализации данной цели мы  поставили ряд     задач:  выяснить    

различное толкование   имени Екатерина, употребление его  в жизни, в культуре;

проанализировать героинь с именем Катерина; выделить общие и отличительные качества этих   

персонажей; проследить, какие значения этого имени используются разными авторами. 

       Новизна работы заключается  в том, что  мы предприняли попытку собрать в одной работе большое      количество накопленного литературоведами материала об имени Екатерина, анализ разнообразного  толкования его.

        Работа состоит из введения, двух глав, заключения, приложения и списка литературы.  В приложение подобран материал, который отражает использование имени Катя в устном народном творчестве. В работе были использованы следующие методы: метод  аналитического чтения и контекстуального анализа; метод характеристики литературного персонажа; метод сопоставления и сравнения нескольких героев.

   Практическая значимость работы заключается в том, что результаты  исследован могут быть использованы при изучении творчества  русских писателей.  

Глава I «Что в имени моём…»

Таинственное влияние имени на судьбу человека было замечено ещё в глубокой древности. Об этом свидетельствует хотя бы тот факт, что у большинства народов мира был обычай скрывать настоящее имя ребёнка, оберегая его от злых духов. В древности люди были убеждены, что имя оказывает огромное влияние на все аспекты жизни человека, так как имя – это сгусток информации o его носителе, хотя, узнав человека поближе, представление o нём может поменяться. 

  Человек всегда реагирует на звуки своего имени. Имена состоят из определённого набора звуков, поэтому у людей с одинаковыми именами, мозговые структуры, отвечающие за конкретные звуки, находятся в состоянии одинаковой возбуждённости. Следовательно, тёски бывают во многом похожи. В своей работе мы хотим выяснить, что объединяет литературных героинь с именем Катерина.

    В «Словаре русских личных имен» Н.А.Петровского насчитывается около 3000 имен. В этом и других словарях мы нашли много интересной информации. 

1. Екатерина – чистая, непорочная, благопристойная. Имя происходит от греческого катариос – в переводе «надежда истинная». (3, стр.58)

2. Екатерина (греч.) – чистота, благопристойность. Решительная от природы. Порой расточительна, щедра. Женщина такая родная и земная. (14,стр.180)

3. Екатерина – в традициях Запада начальная «Е» везде отсутствует: Катерина, Катарина, Катрин, Кэйтрин, Кет. У католиков существует даже мужское имя – Катерин. (16, с.284) 

Имя Екатерина имеет стилистические особенности. Катькам в 19 веке называли крепостных девок. Катеринами в то же время называли мещанок, купчих. Имя Екатерина было дворянским.

Екатерина человек надёжный и светлый. В дружбе и любви она ищет надёжности, возможности обрести уверенность в себе и душевное равновесие. Её природная решительность – от талантливости, разумной бережливости и расточительной щедрости. Изменения в семье, бедность или богатство воспринимает спокойно, её реакция уравновешенна и сдержанна. Неглупая, величественно спокойная, добрая, имеющая достаточно вкуса.

     С раннего детства Екатерина - упрямая, самолюбивая девочка. Качества Екатерины – это острый ум, сообразительность, но в тоже время нерешительность и прижимистость. Противоречивый характер, быстрая смена настроения и импульсивность зачастую мешают ей в жизни.

Она живёт интересной и насыщенной жизнью. Подобно раскату грома и мощным струям дождя, оно описывает натуру, нацеленную на яркое самопроявление и владычествующую в жизненном утверждении, ориентированную на страстные отношения.  

 Все качества, присущие имени Екатерина, мы выписали в таблицу, и получилось, что многие составляют пары. Получается,   что в одном человеке могут уживаться противоположные черты: щедрость и бережливость, уравновешенность и страстность.  

чистая, непорочная, благопристойная	ориентированная на страстные отношения
решительная, самостоятельная, импульсивная	спокойная,
расточительность, щедрость	прижимистость, разумная бережливость
надёжная	упрямая, самолюбивая
светлая, добрая,	трудный характер
уравновешенная и сдержанная	быстрая смена настроения
интересная и насыщенная жизнь
имеющая достаточно вкуса таланта
острый ум, сообразительность
общительность

 

Во второй главе мы составим таблицы по каждой героине и сравним их.

Значение имени Катерина

В русской литературе

 

                                                  Автор работы:

                                                   Пановикова Любовь Александровна

                                                   ученица 11 класса

                                                  Руководитель: 

                               Дмитриенко Вера Николаевна

                                                  учитель русского языка и литературы

 

 

г. Сосногорск

2010 год

Содержание

1. Введение……………………………………… ……………………..с.3

2. Глава I «Что в имени моем…»………………………….. …………….с.5

3. Глава II «Литературные героини» …………… ………………....с.6

4. Заключение……………… …………………………………….с.16

5. Список литературы……… ……………………………….с.17

6. Приложение……………………… ……………………………….с.18

Введение

     Глубокое и всестороннее познание художественного произведения невозможно без осмысления использования автором системы собственных имен. Экспрессивное употребление «говорящих» фамилий и имен собственных является одним из самых сильных средств в литературе. 

Известно, что на Руси вплоть до XVII-XVIII вв. бытовали имена, напоминающие современные прозвища; такие наименования служили одновременно и своеобразной характеристикой человека, основных качеств его характера: Балуй, Бирюк, Брыкун,   Грязнин, Жадной, Лютой, Молчан.  

Прием «говорящих» фамилий до середины минувшего века был очень популярен. Имя персонажа предполагало его характер, становилось как бы эпиграфом к образу, определяло авторское отношение к герою и настраивало читателя на соответствующий лад.  Например, одно только чтение списка действующих лиц комедии Д.И.Фонвизина «Недоросль» (Скотинин, Вральман) дает полное  представление о его героях и их характере, привычках, склонностях.       

  К «говорящим» фамилиям обращались писатели и XIX и XX веков: Скалозуб (А.С.Грибоедов), Держиморда (Н.Гоголь), Прыщ, Удав (М.Е.Салтыков - Щедрин), Гигиенишвили, Святотацкий, Ухудшанск,   (И.Ильфа и Е.Петров).                                       

Таким образом, любой писатель тщательно продумывает имена героев. А   анализ  имен должен быть неотъемлемой частью анализа художественных образов и идейного содержания любого произведения в целом.

Читая  произведения 19 века, я обратила внимание, что у многих авторов    встречается героиня         с именем Катя. Случайно? Или писатели, не договари-ваясь,  сознательно выбрали это имя девушек? Желание разобраться в этом вопросе подсказало тему работы: Значение имени Катерина в   русской  литературе.

           Цель   работы – доказать, что «говорящие» имена, на примере имени     Катерина, – это  

одно из  средств характеризации героя, а потому выбираются      писателями  сознательно. Для

реализации данной цели мы  поставили ряд     задач:  выяснить    

различное толкование   имени Екатерина, употребление его  в жизни, в культуре;

проанализировать героинь с именем Катерина; выделить общие и отличительные качества этих   

персонажей; проследить, какие значения этого имени используются разными авторами. 

       Новизна работы заключается  в том, что  мы предприняли попытку собрать в одной работе большое      количество накопленного литературоведами материала об имени Екатерина, анализ разнообразного  толкования его.

        Работа состоит из введения, двух глав, заключения, приложения и списка литературы.  В приложение подобран материал, который отражает использование имени Катя в устном народном творчестве. В работе были использованы следующие методы: метод  аналитического чтения и контекстуального анализа; метод характеристики литературного персонажа; метод сопоставления и сравнения нескольких героев.

   Практическая значимость работы заключается в том, что результаты  исследован могут быть использованы при изучении творчества  русских писателей.  

Глава I «Что в имени моём…»

Таинственное влияние имени на судьбу человека было замечено ещё в глубокой древности. Об этом свидетельствует хотя бы тот факт, что у большинства народов мира был обычай скрывать настоящее имя ребёнка, оберегая его от злых духов. В древности люди были убеждены, что имя оказывает огромное влияние на все аспекты жизни человека, так как имя – это сгусток информации o его носителе, хотя, узнав человека поближе, представление o нём может поменяться. 

  Человек всегда реагирует на звуки своего имени. Имена состоят из определённого набора звуков, поэтому у людей с одинаковыми именами, мозговые структуры, отвечающие за конкретные звуки, находятся в состоянии одинаковой возбуждённости. Следовательно, тёски бывают во многом похожи. В своей работе мы хотим выяснить, что объединяет литературных героинь с именем Катерина.

    В «Словаре русских личных имен» Н.А.Петровского насчитывается около 3000 имен. В этом и других словарях мы нашли много интересной информации. 

1. Екатерина – чистая, непорочная, благопристойная. Имя происходит от греческого катариос – в переводе «надежда истинная». (3, стр.58)

2. Екатерина (греч.) – чистота, благопристойность. Решительная от природы. Порой расточительна, щедра. Женщина такая родная и земная. (14,стр.180)

3. Екатерина – в традициях Запада начальная «Е» везде отсутствует: Катерина, Катарина, Катрин, Кэйтрин, Кет. У католиков существует даже мужское имя – Катерин. (16, с.284) 

Имя Екатерина имеет стилистические особенности. Катькам в 19 веке называли крепостных девок. Катеринами в то же время называли мещанок, купчих. Имя Екатерина было дворянским.

Екатерина человек надёжный и светлый. В дружбе и любви она ищет надёжности, возможности обрести уверенность в себе и душевное равновесие. Её природная решительность – от талантливости, разумной бережливости и расточительной щедрости. Изменения в семье, бедность или богатство воспринимает спокойно, её реакция уравновешенна и сдержанна. Неглупая, величественно спокойная, добрая, имеющая достаточно вкуса.

     С раннего детства Екатерина - упрямая, самолюбивая девочка. Качества Екатерины – это острый ум, сообразительность, но в тоже время нерешительность и прижимистость. Противоречивый характер, быстрая смена настроения и импульсивность зачастую мешают ей в жизни.

Она живёт интересной и насыщенной жизнью. Подобно раскату грома и мощным струям дождя, оно описывает натуру, нацеленную на яркое самопроявление и владычествующую в жизненном утверждении, ориентированную на страстные отношения.  

 Все качества, присущие имени Екатерина, мы выписали в таблицу, и получилось, что многие составляют пары. Получается,   что в одном человеке могут уживаться противоположные черты: щедрость и бережливость, уравновешенность и страстность.  

чистая, непорочная, благопристойная	ориентированная на страстные отношения
решительная, самостоятельная, импульсивная	спокойная,
расточительность, щедрость	прижимистость, разумная бережливость
надёжная	упрямая, самолюбивая
светлая, добрая,	трудный характер
уравновешенная и сдержанная	быстрая смена настроения
интересная и насыщенная жизнь
имеющая достаточно вкуса таланта
острый ум, сообразительность
общительность

 

Во второй главе мы составим таблицы по каждой героине и сравним их.

Глава 2. Литературные героини.

  Писатели очень любили имя Катерина, и его носили многие героини художественных произведений. Вот некоторые из них:

1.  Катенька – Л.Н. Толстой «Детство. Отрочество. Юность».

2. Катерина Кабанова – А.Н. Островский драма «Гроза»

3. Катерина – П.Бажов «Каменный цветок». 4. Катя – И.А. Бунин «Митина любовь».

5. Катерина Ивановна Мармеладова – Ф.М. Достоевский   «Преступление и наказание»

6.Катерина Львовна Измайлова – Н.С.Лесков «Леди Макбет Мценского уезда».

7. Катерина Петровна, бабушка – В.П.Астафьев «Последний поклон».

8. Катерина Петровна, бабушка – К.Г.Паустовский «Телеграмма».

9.Катька – А.А.Блок «Двенадцать». 

10. Катюша – М.Исаковский стихотворение «Катюша».

11. Катюша Маслова – Л.Н. Толстой роман «Воскресение».

12. Катя Одинцова – И.С. Тургенев роман «Отцы и дети».

13.Катя Татаринова – В. Катаева роман «Два капитана».

    Конечно, всех героинь нам не охарактеризовать. Поэтому рассмотрим самые яркие и запоминающиеся образы. Первой в этом ряду будет Катерина Кабанова.