 |
 Поперечные профили набережных и береговой полосы: На городских территориях берегоукрепление проектируют с учетом технических и экономических требований, но особое значение придают эстетическим...  Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов (88‰)... |
|
Топ: Когда производится ограждение поезда, остановившегося на перегоне: Во всех случаях немедленно должно быть ограждено место препятствия для движения поездов на смежном пути двухпутного... Характеристика АТП и сварочно-жестяницкого участка: Транспорт в настоящее время является одной из важнейших отраслей народного хозяйства... Интересное: Подходы к решению темы фильма: Существует три основных типа исторического фильма, имеющих между собой много общего... Отражение на счетах бухгалтерского учета процесса приобретения: Процесс заготовления представляет систему экономических событий, включающих приобретение организацией у поставщиков сырья... Аура как энергетическое поле: многослойную ауру человека можно представить себе подобным... Дисциплины:
Автоматизация Антропология Археология Архитектура Аудит Биология Бухгалтерия Военная наука Генетика География Геология Демография Журналистика Зоология Иностранные языки Информатика Искусство История Кинематография Компьютеризация Кораблестроение Кулинария Культура Лексикология Лингвистика Литература Логика Маркетинг Математика Машиностроение Медицина Менеджмент Металлургия Метрология Механика Музыкология Науковедение Образование Охрана Труда Педагогика Политология Правоотношение Предпринимательство Приборостроение Программирование Производство Промышленность Психология Радиосвязь Религия Риторика Социология Спорт Стандартизация Статистика Строительство Теология Технологии Торговля Транспорт Фармакология Физика Физиология Философия Финансы Химия Хозяйство Черчение Экология Экономика Электроника Энергетика Юриспруденция
|
Святые благоверные Петр и Феврония, молите Бога о нас.
| |
| Яко в Небесных обителех с преподобными и праведными веселяся, / преблаженне Петре купно с Феврониею, / не престай моля о людех твоих. | Во обителях небесных веселясь / с преподобными и праведными, / преблаженный Петр вместе с Февронией, / не прекращай молить о людях твоих. | |
|
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу | ||
| Тебе молимся, преблаженне, сопротивных шатание низложи / и недуги человеков облегчи, / яко да во гласех хваления тебе величаем. | Тебе молимся, преблаженный, / противников дерзость низложи / и недуги человеческие облегчи, / чтобы мы голосами хвалебными / тебя величали. | |
|
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь | ||
| Очищение нашим даруй прегрешением, яко Преблаг, / и умири мир Твой, Боже, молитвами Рождшия Тя. | Даруй нам, как Преблагой, / очищение от согрешений / и умиротвори мiр Твой, Боже, / по молитвам Родившей Тебя. | |
|
Песнь 5 | ||
| Ирмос: Вскую мя отринул еси / от лица Твоего, Свете незаходимый, / и покрыла мя есть чуждая тьма, окаянного? / Но обрати мя и к свету заповедей Твоих / пути моя направи, молюся. | Ирмос: Для чего Ты отверг меня / от лица Твоего, Свет неугасимый, / и покрыла чуждая тьма меня, несчастного? / Но обрати меня и к свету заповедей Твоих / пути мои направь, молю. | |
|
Святии благовернии Петре и Февроние, молите Бога о нас. | ||
| Земля освятися, приемши честная телеса ваша, / Богоблаженнии Петре и Февроние, / человецы же, приемлюще вами исцеление, Христа славят, / искренно вас прославльшаго. | Земля освятилась, / приняв священные ваши тела, / богоблаженные Петр и Феврония; / люди же, от вас получая исцеление, / славят Христа, истинно вас прославившего. | |
|
Святые благоверные Петр и Феврония, молите Бога о нас. | ||
| Аще и преидосте от земли, но к Небесным доспесте / и тамо со Ангелы Троице предстасте, / Юже молите спасти любовию вас почитающих, блаженнии. | Хотя и перешли вы от земли, / но небесных обителей достигли / и там со Ангелами предстали Троице; / Ее молите спасти / с любовью вас почитающих, блаженные. | |
|
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу | ||
| Яко звезды пресветлыя и яко незаходимое солнце, стяжавше вас, / отечество ваше хвалится, / почитающе память вашу пречестную, Петре и Февроние. | Как звезды пресветлые / и как незаходимое солнце вас стяжав, / отечество ваше хвалится, / почитая память вашу многочтимую, / Петр и Феврония. | |
|
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь | ||
| Деву поем Тя по рождестве, Богородице, / Ты бо плотию Бога Слова нам родила еси, / Емуже вси сице зовем: / пути наша направи, молим Ти ся. | Воспеваем Тебя, Богородица, / как Деву и после родов: / ибо Ты Бога-Слово по плоти родила нам. / Ему все мы так взываем: / "Пути наши направь, молим Тебя!" | |
|
Песнь 6 | ||
| Ирмос: Очисти мя, Спасе, / многа бо беззакония моя, / и из глубины зол возведи, молюся, / к Тебе бо возопих, и услыши мя, / Боже спасения моего. | Ирмос: Смилуйся надо мной, Спаситель, – / ибо многочисленны беззакония мои, – / и из глубины зол изведи, молю; / ибо к Тебе я воззвал, – и Ты услышь меня, / Боже спасения моего! | |
|
Святии благовернии Петре и Февроние, молите Бога о нас | ||
| О, пречестная двоице! / О велицыи светильницы! / Освятите и прославите любовию вас в песнех славящих, чудотворцы. | О пречестная двоица! / О великие светильники! / Освятите и прославьте / с любовью вас в песнопениях славящих, чудотворцы. | |
|
Святые благоверные Петр и Феврония, молите Бога о нас. | ||
| Яко пресветлая двоице и яко пречестная верста и благосочетание, / ярем Господень вземше, / Тому от души поработасте. | Как пресветлая двоица / и как досточтимое супружество / и добрая чета, / вы иго Господне взяв, / от души Ему послужили. | |
|
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу | ||
| Яко советницы добрии своему житию, / едину мысль во двою телу имуще, мир чудесы просвещаете, / темже и нас озарите молитвами вашими. | Как прекрасно устроившие жизнь свою, / мысль единую во двух телах имея, / вы мiр чудесами просвещаете; / потому озарите и нас / молитвами вашими. | |
|
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь | ||
| Уясняют пророчестии гласи Божию Тя, Дево, Родительницу, / поем же Тя и мы, видяще сбытие честных прорицаний, / девству воистинну и чистоте вместилище. | Ясно возвещают пророческие голоса / о Тебе, Дева, Божией Родительнице; / воспеваем же и мы, / видя священных прорицаний исполнение, / Тебя, воистину девства и чистоты вместилище. | |
| Господи, помилуй! Господи, помилуй! Господи, помилуй!  Механическое удерживание земляных масс: Механическое удерживание земляных масс на склоне обеспечивают контрфорсными сооружениями различных конструкций... Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов (88‰)...  Кормораздатчик мобильный электрифицированный: схема и процесс работы устройства...  Индивидуальные и групповые автопоилки: для животных. Схемы и конструкции... |
||
|
© cyberpedia.su 2017 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста. | ||