Кафедра английского языка и методики преподавания

 

ТИПОЛОГИЗАЦИЯ ОШИБОК И ПУТИ ИХ УСТРАНЕНИЯ НА УРОКАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

 

Курсовая работа

студента очной формы обучения

направления подготовки 44.03.05 Педагогическое образование

профили Иностранные языки

4 курса группы 02051303

Плохута Дарьи Александровны

 

 

Допущен к защите «___»_________________2016 г. ________ ____________________ Подпись (расшифровка подписи)	Научный руководитель: к.ф.н., доцент Е.Н. Морозова
Оценка______________________ «___»____________2016 г. ________ ____________________ Подпись (расшифровка подписи)

 

БЕЛГОРОД 2017

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

 

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ.. 1

ГЛАВА I. Лексические особенности английской публицистики. 3

1.1. Понятие и сущность публицистического стиля. 3

1.2. Характерные стилистические особенности английской публицистики. 7

ГЛАВА II. Лексико-стилистические особеннсоти англоязычных газет. 15

2.1. Характерные аспекты английской газеты в лексическо – стилистическом контексте 15

2.2. Специфика заголовков в англоязычной газете. 18

ЗАКЛЮЧЕНИЕ.. 23

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ... 25

ПРИЛОЖЕНИЯ.. 28

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ 3

 

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Если Издание под редакцией:

1. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем: пер. с англ. // под ред. и с предисл. А.Н. Баранова. – 2-е изд. – М.: Изд-во ЛКИ, 2008. – 256 с.

2. Логический анализ языка. Языки пространств / под ред. Н.Д. Арутюновой, И.Б. Левонтина. – М.: Языки русской культуры, 2000. – 448 с.

3. Методологические проблемы когнитивной лингвистики / под ред. И.А. Стернина. – Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 2001. – 182 с.

Если Электронный ресурс:

1. Демьянков В.З.Когнитивная лингвистика как разновидность интерпретирующего подхода // Вопросы языкознания, 1994. - № 4. С.17-33. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.infolex.ru/Cogni.html (дата обращения: 12.09.2015).

2. Степанов Ю.С. Концепт // Константы: Словарь русской культуры: опыт исследования. – М.: Школа «Языки русской культуры», 1997. – С. 40-76. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://philologos.narod.ru/concept/stepanov-concept.htm (дата обращения: 12.09.2015).

 

Если Статья в книге / журнале:

1. Бабушкин А.П. Типы языковых знаков в семиотическом аспекте// Вопросы когнитивной лингвистики. – 2005. - № 2. – С. 5-13.

2. Баранов А.Н. Постулаты когнитивной семантики // Известия РАН. Серия литературы и языка, 1997. – Т. 56. – № 1. – С. 11-21.

3. Кубрякова Е.С. В поисках сущности языка // Международный конгресс по когнитивной лингвистике: Сб. материалов. – Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2008. – С. 43-47.

4. Talmy L. Toward a Cognitive Semantics // Vol. 2: Typology and Process in Concept Structuring. – Cambridge: The MIT Press, 2000. – 495 p.

5. Van Dijk T.A. Discourse semantics and ideology // Discourse & Society, vol. 6 (2), 1995. – P. 243-289.

Если Автореферат:

1. Колобова А.А. Социопрагматика корпоративного дискурса (на примере текстов корпоративных кодексов американских компаний): автореф. дисс. … канд. филол. наук. – М., 2009. – 24 с.

 

Если Книга / монография:

1. Болдырев Н.Н. Когнитивная семантика: курс лекций по англ. филологии. – Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р. Державина, 2001. – 123 с.

2. Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. – Волгоград: Перемена, 2002. – 390 с.

3. Маслова В.А. Введение в когнитивную лингвистику: учеб. пособие / В.А. Маслова. – Наука, 2001. – 293 с.

4. Попова Т.Г. Национально-культурная семантика языка и когнитивно-социокоммуникативные аспекты (На материале английского, немецкого и русского языков): дис.... доктора филол. наук: 10.02.19. – Москва, 2004. – 288 c.

5. Cruse D.A. Meaning in Language. An Introduction to Semantics and Pragmatics. – Oxford: Oxford University Press, 2000. – 424 p.

6. Fauconnier G. Mental Spaces: Aspects of Meaning Construction in Natural Languages. – Cambridge, 1994. – 205 p.

Если у одного автора несколько работ, то в списке указываем в порядке, зависящем от года издания, например:

1. Карасик В.И. Культурные доминанты в языке // Языковая лич­ность: культурные концепты: Сб. науч. тр. Волгоград – Архан­гельск: Перемена, 1996. – С. 3-16.

2. Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. – Волгоград: Перемена, 2002. – 390 с.

Если у одного автора несколько работ одного года издания, то в списке указываем после года букву а, б и т.д., например:

1. Вишнякова О.Д. Функциональные особенности языкового знака в языке и речи (на материале современного английского языка): автореф. дис. … доктора филол. наук. – М., 2003а. – 49 с.

2. Вишнякова О.Д. Функционально-когнитивная парадигма как сфера концентрации лингвистической мысли в нашем столетии // Филол. науки. 2003б. – № 6. – С. 36-42.

Если в тексте идет ссылка на интернет-источник и нет автора, но есть название статьи (книги, текста и т.д.), то пишем в скобках это название статьи, например:

В ходе анализа нами был выявлен факт использования развернутого метафорического описания концептуальной сущности деловой конкуренции в статье журнала «The Economist». (Technology Giants at War. Another Game of Thrones.)

а в списке пишем:

1. Technology Giants at War. Another Game of Thrones. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.economist.com/news/21567361-google-apple-facebook-and-amazon-are-each-others-throats-all-sorts-ways-another-game?frsc=dg%7Cb (дата обращения: 13.01.2016).