I. Вставьтепредлогивремени.Переведитепредложениянарусскийязык.

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА

по учебной дисциплине «Иностранный язык»

для студентов 5 курса заочного отделения

специальности:

08.02.01 «Строительство и эксплуатация зданий и сооружений»

13.02.11 «Техническая эксплуатация и обслуживание электрического и электромеханического оборудования

15.02.01 «Монтаж и техническая эксплуатация промышленного оборудования

35.02.04 Технология комплексной переработки древесины

38.02.04 «Коммерция»

 

2016-2017 учебный год

 

Разработал(а) ________________ Е.Н. Сажина

 

 

Рассмотрено на заседании ПЦК гуманитарных дисциплин

Протокол от «___»_______________ 2016 г. № _____

Председатель ПЦК ______________ Н.В. Новикова

 

 

МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

по выполнению контрольной работы по дисциплине «Английский язык»

для студентов заочного отделения

5 курс

 

Цели и задачи учебной дисциплины – требования к результатам освоения учебной дисциплины

В результате освоения дисциплины обучающийся должен уметь:

Говорение

- вести диалог (диалог-расспрос, диалог → обмен мнениями, диалог-побуждение к действию, этикетный диалог (комбинации) в ситуациях официального и неофициального обучения в бытовой, социокультурной и учебно-трудовой сферах, используя аргументацию, эмоционально-оценочные средства;

- рассказывать, рассуждать в связи с изученной тематикой прочитанных и прослушанных текстов; описывать события, излагать факты, делать сообщения;

- создавать словесный, социокультурный портрет своей страны и стран изучаемого языка на основе разнообразной страноведческой и культуроведческой информации.

Аудирование

- понимать общий смысл высказывания на изучаемом иностранном языке в различных ситуациях общения;

- понимать основные соединения аутентичных аудио или видеотекстов познавательного характеры на темы, предлагаемые в рамках курса, выборочно извлекать из них необходимую информацию;

- оценивать важность информации, определять своё отношение к ней.

Чтение

- читать аутентичные тексты разных стилей (публицистические, художественные, научно-популярные, технические), используя основные виды чтения (ознакомительное, изучающее, просмотровое (поисковое)) в зависимости от коммуникативной задачи.

Письменная речь

- описывать явления, события, излагать факты в письме личного и делового характера;

- заполнять различные виды анкет, сообщать сведения о себе в форме, принятой в странах изучаемого языка.

В результате изучения дисциплины «Английский язык», студент должен знать:

- значения (новых) лексических единиц, связанных с тематикой данного курса обучения и соответствующими ситуациями общения;

- языковый материал: идиоматические выражения, оценочную лексику, единицы речевого этикета и обслуживающие ситуации общения в рамках изучаемых тем;

- новые значения изученных глагольных форм (видовременных, неличных), средства и способы выражения модальности; условия предложения; причины, следствия, побуждения к действию;

- страноведческую, социокультурную информацию, расширенную за счет новой тематики и проблематики речевого общения;

Тексты, построенные на языковом материале повседневного и профессионального общения, в т.ч. инструкции и информативные документы по специальностям СПО.

Для правильного выполнения заданий контрольной работы студентам необходимо усвоить лексический минимум по теме «Путешествие» и следующий грамматический материал:

1. Предлогивремени

2. The Future Simple Tense,

3. ThePassiveVoice.

 

 

Оформление контрольной работы

Контрольная работа оформляется в отдельной тетради. На страницах следует оставить поля (3 см) для пометок и замечаний проверяющего преподавателя.

Контрольная работа должна быть написана четким, понятным почерком, без исправлений. Каждое задание выполняется на новой странице. Необходимо писать название каждого задания. Текст задания следует располагать в тетради по следующему образцу:

 

Левая страница	Правая страница
Поля	Английский текст	Русский текст	Поля

 

Образец выполнения задания №1

 

Левая страница	Правая страница
I was born in 1978.	Я родился в 1978 году.

 

 

Вариант №1

 

I. Вставьтепредлогивремени.Переведитепредложениянарусскийязык.

 

1. I get up … 7 o clock or … half past seven.

2. My birthday is … the 9^th of July.

3. … Wednesday I usually have a lot of homework.

4. I was born … 1978.

5. Nick has breakfast … the morning.

6. We sleep … night.

7. I will be back … a minute.

 

 

Список литературы

Основные источники:

1. Рогова Г.В. Английский язык за два года: Учеб. Для 10-11 кл. общеобразоват. учреждений/Г. В. Рогова, Ф.М. Рожкова. – 12-е изд.- М.: Просвещение, 2003.- 384 с.

2. Агабекян И.П. Английский язык для средних профессиональных заведений/И.П. Агабекян.- Изд. 8-е.- Ростов н/Д: Феникс, 2005. – 319 с.

3. И.П. Агабекян Английский язык для ССУЗОВ, ООО «Проспект», 2010

4. Ю.Б. Голицынский Грамматика, сборник упражнений, издательство «КАРО» Санкт-Петербург, 2010

 

Дополнительные источники:

5. Восковская А.С. Английский язык для средних специальных учебных заведений/А. С. Восковская, Т.А. Карпова. – Изд. 3-е.- Ростов н/Д: Феникс, 2006. – 384 с. – (Специальное профессиональное образование).

6. Кононенко А.П. Английский язык для средних профессиональных заведений: учебное пособие/ А.П. Кононенко. - Ростов н/Д: Феникс, 2009. – 221 с. – (Среднее профессиональное образование).

7. Русско-английский и англо-русский словарь (по системе С. Флеминг). – 2-е изд., - СПб.: Виктория плюс, 2003. – 768 с.

8. Кравцова Л.И. Английский язык для средних профессиональных учебных заведений: Учебник/Л.И. Кравцова. – М.: Высшая школа, 2003.- 463 с.

 

 

Интернет ресурсы

Обучающие материалы

www.macmillanenglish.com - интернет-ресурс с практическими материалами для формирования и совершенствования всех видо-речевых умений и навыков.

www.enlish-to-go.com (for teachers and students)

 

 

 

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА

по учебной дисциплине «Иностранный язык»

для студентов 5 курса заочного отделения

специальности:

08.02.01 «Строительство и эксплуатация зданий и сооружений»

13.02.11 «Техническая эксплуатация и обслуживание электрического и электромеханического оборудования

15.02.01 «Монтаж и техническая эксплуатация промышленного оборудования

35.02.04 Технология комплексной переработки древесины

38.02.04 «Коммерция»

 

2016-2017 учебный год

 

Разработал(а) ________________ Е.Н. Сажина

 

 

Рассмотрено на заседании ПЦК гуманитарных дисциплин

Протокол от «___»_______________ 2016 г. № _____

Председатель ПЦК ______________ Н.В. Новикова

 

 

МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

по выполнению контрольной работы по дисциплине «Английский язык»

для студентов заочного отделения

5 курс

 

Цели и задачи учебной дисциплины – требования к результатам освоения учебной дисциплины

В результате освоения дисциплины обучающийся должен уметь:

Говорение

- вести диалог (диалог-расспрос, диалог → обмен мнениями, диалог-побуждение к действию, этикетный диалог (комбинации) в ситуациях официального и неофициального обучения в бытовой, социокультурной и учебно-трудовой сферах, используя аргументацию, эмоционально-оценочные средства;

- рассказывать, рассуждать в связи с изученной тематикой прочитанных и прослушанных текстов; описывать события, излагать факты, делать сообщения;

- создавать словесный, социокультурный портрет своей страны и стран изучаемого языка на основе разнообразной страноведческой и культуроведческой информации.

Аудирование

- понимать общий смысл высказывания на изучаемом иностранном языке в различных ситуациях общения;

- понимать основные соединения аутентичных аудио или видеотекстов познавательного характеры на темы, предлагаемые в рамках курса, выборочно извлекать из них необходимую информацию;

- оценивать важность информации, определять своё отношение к ней.

Чтение

- читать аутентичные тексты разных стилей (публицистические, художественные, научно-популярные, технические), используя основные виды чтения (ознакомительное, изучающее, просмотровое (поисковое)) в зависимости от коммуникативной задачи.

Письменная речь

- описывать явления, события, излагать факты в письме личного и делового характера;

- заполнять различные виды анкет, сообщать сведения о себе в форме, принятой в странах изучаемого языка.

В результате изучения дисциплины «Английский язык», студент должен знать:

- значения (новых) лексических единиц, связанных с тематикой данного курса обучения и соответствующими ситуациями общения;

- языковый материал: идиоматические выражения, оценочную лексику, единицы речевого этикета и обслуживающие ситуации общения в рамках изучаемых тем;

- новые значения изученных глагольных форм (видовременных, неличных), средства и способы выражения модальности; условия предложения; причины, следствия, побуждения к действию;

- страноведческую, социокультурную информацию, расширенную за счет новой тематики и проблематики речевого общения;

Тексты, построенные на языковом материале повседневного и профессионального общения, в т.ч. инструкции и информативные документы по специальностям СПО.

Для правильного выполнения заданий контрольной работы студентам необходимо усвоить лексический минимум по теме «Путешествие» и следующий грамматический материал:

1. Предлогивремени

2. The Future Simple Tense,

3. ThePassiveVoice.

 

 

Оформление контрольной работы

Контрольная работа оформляется в отдельной тетради. На страницах следует оставить поля (3 см) для пометок и замечаний проверяющего преподавателя.

Контрольная работа должна быть написана четким, понятным почерком, без исправлений. Каждое задание выполняется на новой странице. Необходимо писать название каждого задания. Текст задания следует располагать в тетради по следующему образцу:

 

Левая страница	Правая страница
Поля	Английский текст	Русский текст	Поля

 

Образец выполнения задания №1

 

Левая страница	Правая страница
I was born in 1978.	Я родился в 1978 году.

 

 

Вариант №1

 

I. Вставьтепредлогивремени.Переведитепредложениянарусскийязык.

 

1. I get up … 7 o clock or … half past seven.

2. My birthday is … the 9^th of July.

3. … Wednesday I usually have a lot of homework.

4. I was born … 1978.

5. Nick has breakfast … the morning.

6. We sleep … night.

7. I will be back … a minute.