девочки - girls, мальчики - boys.

18) Посмотри скорее - Look!

Ты увидишь книжку - book!

В книжке - мишка - a bear

И зайчонок - a hare.

19) Новенький автобус – bus,
Довезет до школы нас.
А машина – это car,
«Др-др-др» - гудит слегка.

20) Мы поджаристую гренку
Положили в plate – тарелку,
А затем в стаканчик – glass
Молочка нальем для вас.

21) Спросим мы у рыбы - fish:
«Почему всегда молчишь?»
Рыбка хвостиком вильнет,
Рыбка в море уплывет,
Скажем ей: «Good buy!»
- Прощай!
Завтра снова приплывай.»

22) Круглый маленький шалун
Наш воздушный шар - balloon,
Он летел, летел, летел
И на ветку налетел.
Лопнул шарик, посмотрите!
Ой какая жалость pity,
Был хорошенький он - pretty.

23) Поселился в капле - drop
Удивительный микроб.
И теперь он много лет
Будет жить в квартире - flat,
Хоть микробы все живут
Только несколько минут.

24) В луже - pool кот тонул
И кричал:
- «Караул! Help me - помогите!
- Руку протяните!»
Подбежал к нему жираф,
Следом сизый голубь - dove,
В перевалку кое-как
Добежала утка - duck.
Собрались вокруг, галдят,
Все помочь коту хотят.
Мудрый слон - elephant
Развязал с шеи бант,
Бросил в воду, стал тянуть,
Не дадим коту тонуть.
Тянет, тянет, тянет - pull,
Да и вы-тя-нул.
Котик радуется - joy
Вместе радуйтесь со мной.

25) Котик - cat
Съел обед,
Dog - щенок
Съел носок,
А теленок - calf
Все жует рукав,
А ягненок - lamb
И не ест совсем,
Ждет, пождет барашка - ram!

26) Из чашки – cup
На стол кап-кап
Через край
Льется чай.

27) Дядя Степа, дядя Степа
Скушал горький перец – pepper,
И теперь болеет – ill,
Кушает пилюли – pill.
Как поправиться, тот час
Он станцует танец – dance.

28) Забралась на табурет
Серенькая крыса – rat,
Лапками скребет, шумит,
Хочет скушать мясо – meet.

29) Парус неси
по морю – sea,
на самый край,
где небо – sky
с землей сольется,
где всходит солнце.

30) Грач – rook
По крышу стук,
Стучит, стучит,
По-птичьи кричит.

31) Робин, Робин, Робин Гуд!
Ты такой хороший – good,
А еще отважный – plucky,
Одержал победу в драке!

32) Рассказал большой секрет
Нам пушистый котик – cat,
Clock – настенные часы
Потеряли букву Cc,
Где часы висели – clock,
Появился lock – замок.

33) Таня в речку из руки
Уронила ключик - key,
Как достать его не знает,
Плачет бедная, страдает.
Пожалей ее скорей
Вместе с доброй буквой – Kk.
Добрый, добрый – kind, добрей
Буквы нет, чем буква Kk!

34) Всюду темень, темный – dark,
Не могу открыть никак
Дверцу – door,
И ящик – drawer.
Вот как в комнате темно.

35) Во дворе укропчик – dill,
Я его вчера полил.
Кап-кап-капать,
Капать – drip,
А с укропом рядом гриб.
Кап-кап-капля,
Капля – drop!
Вот какой у нас укроп.

36) Будешь много есть конфет -
Станешь очень толстым – fat,
Как сосед наш дядя Ваня,
Круглым и забавным – funny.

37) Кукла Катя заревела,
Потерялся зонт – umbrella.
За окошком дождь «кап-кап»,
Руки вверх скорее – up,
Нужно голову прикрыть,
Чтобы мокрым не ходить.

38) Птичка – bird и пчелка – bee
Очень любят букву Bb.
Птичка – bird, «чив-чив» поет,
Пчелка – bee, жужжит «жи-жи»,

39) Green - зеленый как лужок,
Как лягушка, как листок,
Как кузнечек, как трава.
Green – зеленая ботва.
У Катюшки платье red,
У бабули красный плед,
В вазе красные цветы.
Слово «red» запомнил ты?
Нежно я цветы люблю -
Незабудки цвета blue
И тюльпан, и василёк -
Синий полевой цветок.
Проведи эксперимент,
Краски все смешай в момент
Так получишь краску black -
Рассказал нам мальчик Джек.

40) В небе – sky весь день поёт
Птичка маленькая – bird.
Крылья – wings ей для полета.
Fly – летать нам всем охота.
Облаков коснуться – clouds
Птица может. Вот ей радость!

41) Возле forest чудный house.
В нем живет малышка mouse.
Mouse любит book читать.
И на sofa сладко спать.
Подметает чисто flat.
Варит apple на обед.
Навестить Grandmother надо.
Вот старушка будет рада.
В window она глядит.
Возле house cat сидит.
Когти острые у cat.
Ждет добычу на обед.
Door открылась. На порог
Выбегает страшный dog.
Помогите! Ай-ай-ай!
А ему в ответ: «Good buy!»
Dog страшнее, чем акула.
Так вот mouse cat «надула

42) Я люблю гулять – «to walk»,
Говорил волчице волк.
Можем вместе побродить,
На луну — на Moon повыть.

43) Morning. Надобно вставать.
Kitchen-garden поливать.
Вот tomatoes полила,
С грядки carrot сорвала.
Flowers несет букет,
Возле house видит сat.
-Mouse, how do you do!
Я сейчас к тебе приду.
Mouse видит: плохо дело,
Basket на врага надела.
Налетел на apple-tree.
Сверху фрукты: one, two,three.
Ну, теперь тебя я съем.
No, сat, -ответил ram.

44) Вот и winter наступила,
Белым snow все покрыла.
Хорошо на skates кататся.
И на sledge с горы помчатся.
Mouse надевает skis,
Но за елкой ждет сюрприз.
Mouse мчится все быстрей.
Cat, как wind, летит за ней.
Ой, да это же трамплин.
Покатился cat один.
Превратился в снежный ком,
Вновь все дело кувырком.
У ребят сегодня play.
А у cat -тяжелый day.

 

45) Возле river старый house.
В нем живет grandmother-mouse.
Mouse дарит вкусный cheese.
-Дай мне cup, grandmother, please.
Thank you, очень вкусный tea.
Five o’clock -пора идти.
Mouse в window глядит:

Cat усатый сторожит.
Занял возле tree свой пост.
Что это? Мышиный хвост?
Тянет хвост из дома cat.
Даже закружилась head.
Mouse снова спасена.
Cat запутала она.

46) Служит Mouse маляром.
Ходит с кистью и ведром.
Зверю каждому свой цвет.
Льву по нраву только red.
Green для клетки попугая.
Краска black совсем другая.
Для медведя выбран white.
И медведь сказал: «All right!»
А жираф сказал:
«Люблю Цвет небесный, то есть blue»
-Кто ты? Mouse? - Yes,I am.
-Ну, тогда тебя я съем.
Под охрану сat был взят.
Он, как tiger, полосат.

47) Что за n oise, что за шум
В этой комнате — room?
Пляшет мишка косолапый,
Машет hat, по русски — шляпой.

48) Если спросят: «Как дела?»
Я скажу: «All right».
Кукла спать моя легла,
Ей шепну: «Good night».
По ночам сверчок стрекочет:
Всем — good night — спокойной ночи.

49) Шёл англичанин мне навстречу,
И вдруг я слышу: «Добрый вечер!»
— Good evening, — я ему ответил,
И вечер стал, как утро, светел.

50) С ветки берёзы последний листочек
Ветер-бродяга, постой, не срывай!
Это нам осень машет платочком,
Хочет сказать: «До свиданья — Good bye!»

51) К моим ресничкам сон прилип,
Вот-вот засну — I want to sleep.
Я тру глаза и сон гоню,
Но я уже почти что сплю…
Как рано сон ко мне прилип.
Я спать хочу — I want to sleep.

52) Шли мы рядышком с тобой:
Я — a girl, а ты — a boy.
Мальчик рядом с девочкой,
Таня рядом с Севочкой.

 

53) «Как дела?» — «How are you?»
По-английски говорю.
Новые учу слова,
Прямо кругом голова!

 

54) Hello— «привет», bye— bye— «пока»
Или же наоборот?
Я запутался слегка,
Кто все это разберет?

55) Звонкий мячик мой — a ball,
Кукла в платьице — a doll,
С ними весело играю
И английский изучаю.

56) - Кто под деревом сидит?
- Это я, козленок- kid!
- Где коза? Ну где же goat?
- Вон плывет на лодке - boat!

57) - Любезная duck, то есть утка,
Присядьте со мной на минутку!
- Нет, спасибо, fox – лисица,
С вами что-то не сидится.

58) Sparrow, или воробей,

В гости пригласил друзей:

Вот на веточке сидит сойка - jay, синичка - tit,

Swift летит к ним, быстрый стриж,

Goldcrest - королёк-малыш,

Robin, м илая зарянка, прилетела спозаранку.

Здесь woodpecker, мудрый дятел, добрый воробья приятель;

Жаворонок - lark - с полей, nightingale - соловей.

Swallows, ласточки-касатки,

С воробьём играют в прятки.

59) За окошком целый день
Льёт сегодня дождик – rain.
Ой, смотрите – чудеса:
Выглянуло солнце - sun!

60) Он пушистый и весёлый,
Дома ждёт меня из школы.
Лучше в мире друга нет,
Чем мой рыжий Васька cat.

61) На прохожих целый день
Лает. Как ему не лень?
Отдохнул бы ты, прилёг
На крылечке, слышишь, dog?

62) Этот день я жду весь год,
В этот день я очень горд.
Даже хочется мне в школу!
Этот день такой весёлый,
Шумный, яркий, вкусный, пёстрый,
Это – день рожденья Birthday.

63) У Анфисы – обезьянки
По-английски будет monkey
Целый детский сад друзей,
С нею детям – веселей!

64) У меня есть младший brother.
Он опять пришёл чумазый,
И сказала Mum: «Ну, что ж,
Быстро в ванную и wash!»

65) Утром мама свет включает.
Нас с сестрёнкой поднимает:
«Ну-ка, деточки, get up!»
Ох, поспать бы нам когда б!

66) Яблоко apple я видел в витрине,
Круглое round, блестящее.
Правда, я знаю, что в этой корзине
Фрукты ненастоящие.

 

67) Я домик нарисую белый - white,
Всё нормально, всё all right.
Трубочист весь чёрный - black,
Симпатичный человек.
Мышка серый свой жилет
Надевает на обед,
Серый по-английски - grey,
Ты запомнил всё? OK!

68) Съел я завтрак с аппетитом:
Йогурт, булку и бисквиты.
С молока снял ложкой пенку
И сказал: «Спасибо! Thank You!»

69) Если встал ты на ногу соседу,
Если чью-то вдруг прервал беседу,
Если с другом оказался в ссоре,
Помни: «извините» будет «sorry».
Вежливым быть не ленись.
Каждый день хоть раз до ста.
Если просишь, слово "please"
Говори, пожалуйста.

70) Рад познакомиться
Всем при встрече какаду
Говорит: «How do you do?»
Рад, мол, познакомиться.
Скажет и поклонится.

71) Как здороваться
Даже если ты молчун,
Даже если бука,
Говори: «Good afternoon!»
Если встретишь друга.
Это днем, когда светло
И спешишь не очень.
А спешишь, скажи: «Hello!»
Как бы между прочим.
Вечер выдался плохой,
С ветром или с ливнем.
Все равно, придя домой,
Ты скажи: «Good evening!»
Посмотри: опять светло,
Синь на небосклоне.
Утро доброе пришло.
Говори: «Good morning!»

72) До свидания
Будь вежлив и не забывай,
Прощаясь говорить:
«Good-bye!»

73)Море и солнце
Нарисую кораблю
Море синей краской, blue.
А потом раскрашу смело
Солнце желтой краской, yellow.
Волны плещут через край.
Новый лист скорей давай!

74) Кот ни в чем не виноват.
Он всегда был белый, white.
Но залез в трубу на крыше,
Черный, black, оттуда вышел.

75) Больше всех цветов по нраву
Мне коричневый цвет, brown.
Потому что очень сладкий
Цвет у каждой шоколадки.
Вот неспелый мандарин.
Он пока зеленый, green.
Но дозреет, и запомнишь
Ты оранжевый цвет, orange.

76) Поросенок-озорник
Поросенок-озорник
Раньше розовый был, pink.
Но однажды он пролил
Целый пузырек чернил.
С той поры наш недотепа
Фиолетовый весь, purple.

77) Знаю, самый строгий цвет
В светофоре красный, red.
Если вдруг он загорится,
Все должны остановиться!

78) Котик, котик, пожалей
Мышку серенькую, grey.
Если очень хочешь кушать,
Кушай яблоки и груши.

79) Солнце — yellow, небо — blue.
Очень я глядеть люблю
В стеклышко цветное, glass,
Закрывая левый глаз.
Небо — purple, солнце — red.
Догадайся, что за цвет
У волшебного стекла,
Раз береза pink была?

80) Это вовсе не секрет:
По-английски кошка - cat,
А собака - это dog,
Взрослый пёс, а не щенок.

One, two, three! Раз, два, три!
Вместе с нами повтори:
Fox - лисичка, frog - лягушка,
Mouse - мышь, а toy - игрушка,
Мальчик - boy, а мячик - ball,
Мишка - bear, а кукла - doll,
Рыбка - fish, а house - дом,
Всё сначала мы начнём.

Раз, два, три, четыре, пять!
Не устанем повторять:
Toy - игрушка, mouse - мышь,
Мишка - bear, Рыбка - fish,
Fox - лисичка, мячик - ball,
Кошка - cat, а кукла - doll,
Мальчик - boy, лягушка - frog.
Вот и кончился урок.

81) Выбираем карандаш,
Чтоб закончить свой пейзаж.
Карандаш зелёный, green,
Нам он нужен не один.
Жёлтый, yellow, отложим,
Он потребуется тоже.
Black возьмём, конечно, чёрный,
Пригодится он бесспорно.
Нужен цвет еще какой?
Blue, небесно-голубой,
Белый, white, и красный, red,
И ещё последний цвет -
Brown, тёмно-шоколадный:
Вот пожалуй, всё, что надо.

82) Вы, конечно, знать хотите,
Что котёнок - это kitten.
А щенок зовётся puppy.
У него смешные лапы.

83) Знают в Англии с пелёнок:
Duckling - маленький утёнок.
Что за визги? Что за крики?
Поросёнок это, piggy.

- Ко-ко-ко, - наседка плачет.
Потерялся chicken, значит.
- Куд-куда, - кудахчет звонко, -
Не могу найти цыплёнка.

Крепко-крепко, сладко-сладко
Спит малыш в своей кроватке.
Он проснулся, он не плачет,
Не капризный baby, значит.

Повторим еще разок:
Puppy - маленький щенок,
Kitten - котёнок, chicken - цыплёнок,
Duckling - утёнок, piggy - поросёнок,
Baby - запомни, дружок, поскорей:
Так по-английски зовут малышей.

84) Кто-то съел конфеты, sweets.

Кто же это, who is this?

Может это кошка, cat?

Кошки не едят конфет.

Или mouse, мышь? Едва ли,

Мышку мы вчера поймали.

Это пес, конечно, dog.

-Ну-ка, отвечай, дружок1

Про конфеты без утайки

Расскажи своей хозяйке.

-No, no! Нет, нет, нет!

Ваших я не брал конфет!

Я признаюсь, что в обед

Хлеб нашел на кухне, bread.

Масло, butter, откусил.

Milk, пролитым молоком,

Поделился я с щенком.

Пожевал я мясо, meat,

То, что на столе лежит.

Еgg, яйцо, смахнул хвостом,

Съел скорлупки под столом.

Размышлял я два часа:

Где же sausage, колбаса?

Cutlet проглотил, котлету,

Соком, juice, запил все это.

Сразу jam лизнул, варенье,

Biscuit развернул, печенье,

Но не трогал я конфет:

Был закрыт на ключ буфет!