Die Sprache ist kein ziel, die Sprache ist ein mittel.

1. Wer Deutsch spricht, kann problemlos mit rund 100 Millionen Europäern in ihrer Muttersprache kommunizieren. Deutsch gehört zu den zehn am häufigsten gesprochenen Sprachen der Welt.

 

2. Wer sich für Literatur interessiert, kommt an Deutsch nicht vorbei. Deutschland steht auf Platz 3 der Buchproduzenten der Welt. Übersetzungen können die kulturellen Leistungen deutscher Literatur nicht vollständig wiedergeben.

 

3. Besucher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz sind in vielen Ländern die größte und wichtigste Touristengruppe. Deutschkenntnisse sind daher für viele Menschen, die im Touristenbereich arbeiten, von großem Vorteil.

 

4. Deutsche Sprachkenntnisse verbessern die Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Viele deutsche Firmen im Ausland, viele ausländische Firmen in Deutschland suchen Mitarbeiter mit Fremdsprachenqualifikation.

 

5. Fremdsprachenkenntnisse erweitern immer den geistigen und beruflichen Horizont.

Wer Deutsch lernt, erschließt sich einen wichtigen geistigen, wirtschaftlichen und kulturgeschichtlichen Bereich Zentraleuropas.

 

6. Für Wissenschaftler und Studenten sind Deutschkenntnisse sehr wichtig. Wer Deutsch lesen kann, erschließt sich somit eine weite Welt von Forschungsergebnissen auf allen Gebieten der modernen Wissenschaft.

 

7. Millionen Touristen aus aller Welt besuchen jedes Jahr Deutschland. Wer Deutsch spricht und versteht, lernt die Deutschen, ihre Geschichte und Kultur besser kennen und verstehen.

 

8. Mit Deutschkenntnissen erschließen Sie sich eine der großen europäischen Kulturen im Original, denn Deutsch ist die Sprache Goethes, Nietzsches und Kafkas, die Sprache von Bach, Mozart, Beethoven, von Freud und Einstein.

Was ist typisch deutsch

 

Lesen Sie die folgenden Aussagen von deutschen Jugendlichen über das,was sie für typisch deutsch halten.

Typisch deutsch – jeder denkt nur an sich, jeder will seine Sachen haben; was den anderen fehlt, geht ihn gar nichts an. Schlimm finde ich den Ausländerhaß. Wenn ich als Deutscher irgendwohin komme, werde ich nie so schlecht behandeln wie die Ausländer hier bei uns, die werden behandeln wie der letzte Dreck. Der Haß nimmt von Tag zu Tag zu.

Richard, 18, Brauhelfer

 

Typisch deutsch – Spießbürgertum, Fernsehschauen, abends mit Bier vor der Tagesschau...

Jörg, 20, Azubi

Typisch deutsch – jeder denkt an seine Karriere, an sein Auto, sein Video.

Bei uns will jeder nur Luxus. In den anderen Ländern wollen die Menschen noch leben, die anderen, um zu leben. Typisch deutsch sind diejeniegen, die alle anderen nicht akzeptieren, die nicht so viel haben wie sie, Leute, die nach außen hin brave Bürger sein wollen, aber eigentlich ganz anders sind. Auch Gastfreundschaft steht ganz hinten.

 

Andrea,17, Azubi

 

Typisch deutsch – Intoleranz, Egoismus, jeder muß was Besseres haben als der Nachbarn.

Typisch deutsch – total penibel mit den Autos – bei der kleinsten Delle führen sie sich gleich auf.

Typisch deutsch – rücktsichtslose Autofahrer... Und das kann mann in viele andere Bereiche übertragen.

Typisch deutsch – kinderfeindlich.

Typisch deutsch – das Verhalten Ausländern gegenüber. Wenn ich ins Ausland fahre, werde ich bestimmt nicht so behandeln, wie die Ausländer bei uns. Typisch deutsch – die Konsumgeiheil.

 

Lesen sie, was die Ausländer sagen:

 

In Deutschland gibt es alles. Aber Sie haben keine Nachbrschaft, keine Freundschaft, keine starken Familienbande. Aber sie haben Technik, gute soziale Dienste und gute Wirtschaft.

Bülent Evli,Jg 73. Türkei

 

Alle Deutsche stehen früh auf. Sie gingen auch früh ins Bett – zwischen 10-11 Uhr. Das erwartete ich nicht.

Sharan Walsch, Jg 71, Irland

 

Deutschland ist ein Land, das schnell mit der Mode mitteilt,es gibt ja alles, was mann nur haben möchte, aber es läßt keine Träumerheiten zu, es ist Land der Wirklichkeit, für einen Träumer ist kein Platz. Susanna Zachres, Jg. 72, Rumänien

 

Die Deutschen essen wirklich Wurst und Schwarzbrot – für die Engländer ist das sehr fremd.

Mark Osbarn Jg. 72, England

 

Die Deutschen fand ich andersartig, meistens in ihrer Putzgewohnheit. Sie sind Putzteufel, alles muß in Ordnung sein.

Jonatan Kogan,Jg. 69, Dänemark

 

Sehr gute Straßen, viele Autobahnen. Eine menge von Grünanlagen und außerdem... nichts.

Renate, Jg. 71, Polen

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Басова, И.В. Немецкий для колледжей: учебное пособие/ И.В. Басова, Г.Г. Коноплёва – Ростов н/Д, 2002. – 409 с.

 

2. Бим, И.Л. Немецкий язык: сборник упражнений по грамматике / И.Л. Бим, О.В. Каплина. – М., 2005 – 141 с.

 

3. Дмитриева, Е. И, Готовимся к экзаменам по немецкому языку/ Е. И Дмитриева, Л.А. Алексакова. – М., 2002.-261 с.

 

4. Минор, А.Я., Разговорные темы для совершенствующихся/А.Я. Минор, Е.В. Полянина. – Саратов. Лицей, 2005. – 208с.

 

5. Погадаев, В.А. Немецкий язык: учебное пособие / В.А. Погадаев.- М., 2001.- 383 с.

 

6. Титов, А. Русско-немецкий разговорник / А. Титов, Ф. Мунстер. - Минск., 2001.-239 с.

 

7. Чупасов, В.Б. Немецкий язык: учебно – справочное пособие / В.Б. Чупасов. - М., 2006 – 447 с.

 

8. Шульте, Н.И. Экзаменационные темы и тексты на немецком языке / Н.И. Шульте, М.А. Губина. – М, 2007 – 288 с.

 

9. Немецко – русский словарь.- М, 2005.-559 с.

 

 

Электронные ресурсы

1) http://www.studygerman.ru

2) http://www.deutsch-uni.com.ru

3) http://grammade.ru

4) www.deutsch-uni.com.ru