Willie, the life of W. Somerset Maugham.

¾ New York: St. Martin's Press, 1989.

¾ P. 250.

Neither the year's travel nor the wedding, however, had prevented Maugham's working on a novel which was now at the stage of final corrections. Announced in the "Editor's Calendar" of Nash's in October 1935 as "the story of a woman's double personality", Theatre is a tribute of sorts to the dramatic world from which Maugham had retired.

The "double personality" is that of Julia Lambert, a skilled actress who is a composite of the great leading ladies Maugham had known in his thirty years as a dramatist. On stage she is thoroughly professional and in complete of her emotions; offstage, however, she succumbs to the charms of a young man and falls painfully in love. In the end, Julia finds release in the theatre, submerging her emotions in her art, making her both a greater actress and a freer woman.

PART 2.

РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА

 

А. Работы У.-С. Моэма (на английском языке). Cм. тж.: PART 3. USA CONGRESS LIBRARY. BOOKS Cataloged Since 1975. Maugham, W. Somerset (William Somerset), 1874-1965.

1. Maugham, W. Somerset (William Somerset), 1874-1965. Works. – New York: Arno Press, 1977.

 

B. Работы У.-С. Моэма (на русском языке).

1. Моэм У.-С. Собрание сочинений. В 5 т. – М.: Художественная литература, 1991-1994.

2. Моэм У.-С. Избранные произведения в 2 т. – М., 1985.

3. Моэм У.-С. Вилла на холме: Эшенден, или Британский агент: Рассказы. – М.: Республика, 1992.

4. Моэм У.-С. Тогда и теперь. – М.: Международные отношения, 1989.

5. Моэм У.-С. Искусство слова: О себе и других. Литературные очерки и портреты. – М.: Художественная литература, 1989.

6. Моэм У.-С. Подводя итоги: [Эссе, очерки]. – М.: Высшая школа, 1991.

 

C. Библиография (на английском языке).

1. Bason F. T., A Bibliography of the Writings of William Somerset Maugham, London, 1931.

2. Henry W. H., Jr. A French Bibliography of W. Somerset Maugham, Charlottesville, Virginia, 1967.

3. Sanders Ch., W. Somerset Maugham: An Annotated Bibliography of Writings About Him, De Kalb, Illinois, 1970.

4. Stott R. T., A Bibliography of the Works of W. Somerset Maugham, revised and extended edition, London, 1973.

 

D. Библиография (на русском языке).

1. Скороденко В. Библиографическая справка. – В кн.: Моэм У.-С. Собрание сочинений. В 5 т. – М.: Художественная литература, 1991-1994. – Т. 1-5.

Е. Биографии.

1. Brown I., International Profiles: W. Somerset Maugham, London, 1970.

2. Curtis A., Somerset Maugham, London, n.d.

3. Kanin G., Remembering Mr. Maugham, New York, 1966.

4. Maugham, Robin, Somerset and All the Maughams, London, 1966.

5. Maugham, Robin, Conversations with Willie, London, 1966.

6. Menard W., The Two Worlds of Somerset Maugham, Los Angeles, 1965.

7. Morgan T., Somerset Maugham, London, 1980.

8. Nichols B., A Case of Human Bondage, London, 1966.

9. Pfeiffer K. G., Somerset Maugham: A Candid Portrait, London, 1959.

10. Raphael F., Somerset Maugham and His World, London, 1976.

 

F. Критика (на английском языке). Cм. тж.: PART 3. USA CONGRESS LIBRARY. BOOKS Cataloged Since 1975. Maugham, W. Somerset (William Somerset), 1874-1965.

1. Somerset Maugham: the critical heritage, Edited by A. Curtis and J. Whitehead, London and New York, Routledge @ Kegan Paul, 1987.

2. Aldington R., W. Somerset Maugham: An Appreciation, New York, 1937.

3. Brander L., Somerset Maugham: A Guide, Edinburgh and London, 1963.

4. Brophy, J., Writers and their Work: Somerset Maugham, revised edition, London, 1958.

5. Calder, R. L., W. Somerset Maugham and the Quest for Freedom, London, 1972.

6. Cordell R., Somerset Maugham: A Biographical and Critical Study, London, 1961.

7. Curtis A., The Pattern of Maugham, London, 1974.

8. Curtis A., Writers and their Work: Somerset Maugham, London, 1982.

9. Dobrinsky J. (ed.), Studies in Somerset Maugham (by various hands), in: Cahiers Victoriens et Edouardiens, No. 22, Montpellier, 1985.

10. Doubleday E., and others, W. Somerset Maugham: An Appreciation, New York, 1965.

11. Jonas K. W. (ed.), The Maugham Enigma, London, 1954.

12. Jonas K. W. (ed.), The World of Somerset Maugham, London, 1959.

13. MacCarthy D., William Somerset Maugham: 'The English Maupassant', London, 1934.

14. Mander R. And Mitchenson J., Theatrical Companion to Maugham, London, 1955.

15. Naik M. K., W. Somerset Maugham, Norman, Oklahoma, 1966.

16. Towne Ch. N., and others, W. Somerset Maugham: Novelist, Essayist, Dramatist, New York, [1925].

17. Ward R. H., William Somerset Maugham, London, 1937.

18. Бабич Г.Н., Знаменская Т.А. Foreword. – In: Maugham W. S. The Moon and Sixpence. – Moscow, 1986.

 

G. Критика (на русском языке).

1. Аникин Г.В., Михальская Н.П. История английской литературы. – М., 1979.

2. Дьяконова Н.Я. Послесловие. – В кн.: Моэм У.-С. Бремя страстей человеческих. – Л., 1984.

3. Ионкис Г.Э. Уильям Сомерсет Моэм: Грани дарования. – В кн.: Моэм У.-С. Подводя итоги: [Эссе, очерки]. – М.: Высшая школа, 1991.

4. Кагарлицкий Ю. Предисловие. – В кн.: Maugham W. S. Theatre. – Moscow, 1985.

5. Комолова М.А. Вопросы поэтики художественной прозы У.С. Моэма: Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. – Киев, 1984.

6. Краминов Д. Предисловие. – В кн.: Моэм У.-С. Бремя страстей человеческих: Роман и рассказы. – Кишинев, 1976.

7. Кудрявицкий А. Бремя странностей человеческих. – В кн.: Моэм У.-С. Вилла на холме: Эшенден, или Британский агент: Рассказы. – М.: Республика, 1992.

8. Левидова И. Сомерсет Моэм, его маски и бремя страстей человеческих. – В кн.: Моэм С. Луна и грош; Пироги и пиво; Театр; Рассказы. – Кишинев, 1984.

9. Литературный энциклопедический словарь. – М., 1987. – статья Моэм У.-С.

10. Митрохин Л. Предисловие. – В кн.: Моэм С. Каталина. – М., 1988.

11. Проблемы метода и стиля в прогрессивной литературе Запада XX века: Сб. статей. // Пермь, Ученые записки № 145, 1966.

12. Олдридж Д. Предисловие. – В кн.: Моэм С. Дождь: Рассказы. – Львов, 1987.

13. Палий А.А. Проблема конфликта в произведениях С. Моэма 30-40-х годов: Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. – М., 1987.

14. Покровский Н.Е. Теперь и всегда. – В кн.: Моэм У.-С. Тогда и теперь. – М., 1989.

15. Скороденко В. Достигнутая гармония. – В кн.: Моэм У.-С. Собрание сочинений. В 5 т. – Т. 1. – М.: Художественная литература, 1991.

16. Он же. Практическая эстетика Уильяма Сомерсета Моэма, или Секреты творчества. – В кн.: Моэм У.-С. Искусство слова: О себе и других. Литературные очерки и портреты. – М.: Художественная литература, 1989.

17. Он же. Предисловие. – В кн.: Maugham W. S. The Moon and Sixpence. – Moscow, 1981.

18. Он же. Писатель для нашего времени. – В кн.: Maugham W. S. Cakes and Ale, or The Skeleton in the Cupboard. – М., 1984.

19. Он же. Предисловие. – В кн.: Моэм У.-С. Избранные произведения в 2 т. – Т. 1. – М., 1985.

20. Урнов Д. Судьба обычного работника империи. – В кн.: Maugham W. S. The Painted Veil. – М., 1981.

21. Шестаков Д.П. Предисловие. – В кн.: Maugham W. S. Rain and Other Stories. – М., 1977.

 

 

PART 3.