Словарь некоторых профессиональных терминов и выражений

 

Prosecution предъявление иска, судебное преследование, обвинительная сторона

To conduct вести, проводить

Magistrate судья

Justice справедливость, судья

Justice of the peace мировой судья

Crown корона, королевская власть, гос-ая верховная власть

Jury присяжные заседатели

Sentence приговор

Commissioner комиссар

To split разбивать, разделять

Branch ветвь, отделение

To mount подниматься, садиться на лошадь

Mounted конный

Superintendent старший полицейский офицер, руководитель

Apprehension задержание, понимание

Tribute дань, должное

To attach smth to smth прилагать, прикреплять

Headquarters штаб-квартира, главное управление, центр

Ambassador посол

In some/all/many respects в некоторых/всех/многих отношениях

To supervise наблюдать, надзирать

To record записывать, регистрировать

Squad команда, отделение, отряд; дежурная полицейская машина

To punish наказывать

Entire полный, целый

To convict признавать виновным, выносить приговор

C o nvict осужденный, заключенный

Conviction осуждение, признание виновным

To rehabilitate реабилитировать, восстанавливать в правах, исправлять, перевоспитывать преступника

Probation испытание, стажировка, испытат.срок, условное освобождение

File дело, досье, картотека

To expand расширять

Transfer передача, перевод

Espionage шпионаж

Treason государственная измена

To pertain относиться

Former бывший, названный первым из двух

To submit представлять на рассмотрение

Commission полномочие, доверенность, поручение, заказ

To commission назначать на должность, уполномочить, поручать

Juvenile малолетний преступник

To assign назначать, поручать

Percentage процентное содержание, составляющая

Scope рамки, пределы, масштаб, размах, сфера

To range выстраивать, классифицировать, колебаться в пределах

Range ряд, направление, область, распространение

Petty мелкий

To fine штрафовать

To underline лежать в основе

Retribution возмездие, воздаяние, кара

Indictable подлежащий рассмотрению в суде, подсудный

To indict предъявлять обвинение

Manslaughter убийство без злого умысла

Larceny похищение имущества

Bigamy двубрачие

Rape изнасилование

Misdemeanor категория наименьшего преступления, граничит с администр.правонарушением

Perjury лжесвидетельство

Conspiracy сговор

Fraud обман., мошенничество

Pretence притворство, обман

False pretence обман, мошенничество

Libel клевета

Assault словесное оскорбление, угроза физическим насилием

Conspicuous видный, заметный, бросающийся в глаза

To incur подвергаться, навлечь на себя

To deprive smb of smth лишать кого-либо чего-либо

Preeminent выдающийся, превосходящий других

To recognize признавать, узнавать

Testimony показания свидетеля; доказательство, свидетельство

Outfit снаряжение, обмундирование; группа компаний, учреждение

Covertly скрыто, тайно

Extraction происхождение

Associate сообщник

To engage заниматься

To induce убеждать, побеждать, заставлять, склонять

Extortion вымогательство

Arson поджог

 

ФОНД ОЦЕНОЧНЫХ СРЕДСТВ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ АТТЕСТАЦИИ ОБУЧАЮЩИХСЯ ПО ДИСЦИПЛИНЕ (МОДУЛЮ)

5.1 Перечень компетенций с указанием этапов их формирования в процессе освоения дисциплины (модуля)

Таблица 8 - Результаты освоения компетенции

Код компетенции	Наименование компетенции	Этапы формирования (наименование тем)	Виды работ обучающихся	Инструмент оценки (опрос, анализ, оценивание качества работы, тестирование и т.д.)
ОК-5	обладает культурой поведения, готов к кооперации с коллегами, работе в коллективе	История английского Парламента. Члены Парламента	Активизация лексического минимума по теме.	Опрос
ОК-7	стремится к саморазвитию, повышению своей квалификации и мастерства	Система наказаний за различные правонарушения	Чтение и перевод литературы по специальности. Терминологический минимум	Опрос
ОК-8	способен использовать основные положения и методы социальных, гуманитарных и экономических наук при решении социальных и профессиональных задач	Знакомство. Визитная карточка. Резюме.	Составление монологического диалогического высказывания по теме.	Опрос
ОК-13	владеет необходимыми навыками профессионального общения на иностранном языке	Что изучает наука «юриспруденция»?	Изучение терминологического минимума по теме.	Опрос

5.2 Контрольные вопросы и задания для промежуточной аттестации

5.2.1 Задания и вопросы для контрольной работы

Вариант 1

1. Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием –s, и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно:

А) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite;

Б) показателем множественного числа имени существительного;

В) показателем притяжательного падежа имени существительного

Переведите предложения на русский язык.

1) The “Big Ben” clock weighs 13.5 tons.

2) Most of London’s places of interest are to the north of the river Thames.

3) Hyde Park covers 360 acres.