ХРОНОЛОГИЯ ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВА ДАНТЕ

 

1265 – Конец мая или начало июня: во Флоренции родился Данте Алигьери.

1274 – Первая встреча с Беатриче.

1283 – Вторая встреча с Беатриче; написан первый сонет.

1289 – Участие в сражении на Кампальдино.

1290 – Смерть Беатриче.

1292–1295 – Написание «Новой жизни».

1293 (?) – Женитьба на Джемме Донати.

1295 – Данте входит в состав различных советов Флорентийской республики; предварительно он записался в цех врачей и аптекарей.

1300 – В мае Данте отправился послом в Сан‑Джиминьяно; с 15 июня по 15 августа исполнял обязанности приора. Паломничество в Рим на юбилей (?).

1301 – Деятельность в составе Совета Ста (апрель – сентябрь); посольство к Бонифацию VIII в Рим (июнь?; октябрь?).

1302 – 27 января: заочно приговорен к двум годам изгнания; 10 марта: заочно приговорен к сожжению заживо; июнь: участие в съезде изгнанников, гвельфов и гибеллинов, в Сан‑Годенцо‑ин‑Муджелло.

1303 – Пребывание в Форли, у Скарпетты Орделаффи; Данте покидает своих товарищей по изгнанию и находит убежище в Вероне, в Бартоломео делла Скала.

1304–1306 – Возможно, пребывание в Падуе, Тревизо, Венеции.

1304–1307 (?) – Сочинение трактата «Пир» (?); приступил к написанию «Божественной комедии», «Ад» (?); сочинение трактата «О народном красноречии» (?).

1308 – Возможно, пребывание в Лукке.

1310 – Пребывание в Париже (?) (весьма сомнительно).

1308–1312 – Написание «Чистилища» (?).

1310–1312 (или 1313) – Написание трактата «Монархия» (?); «Послание князьям, правителям и народу Италии».

1311 – «Послание злокозненным флорентийцам»; «Послание императору Генриху VII»; Данте навеки отказано в амнистии.

1314 – «Послание кардиналам, собравшимся на конклав».

1315 – Вынесение нового приговора о предании смертной казни Данте и его сыновей. Продолжительное пребывание, после с 1315 года, в Вероне, около монастыря Кангранде делла Скала.

1316–1321 – Написание «Рая».

1319 (?) – Пребывание в Равенне при дворе ГЬидо Новелло да Полента.

1319–1320 – Сочинение «Эклог» на латинском языке.

1320 – В Вероне проводит публичные читки своего трактата Quaestio de aqua et terra («Исследование о воде и земле»),

1321 – Посольство в Венецию (?).

1321 – 13 или 14 сентября: кончина в Равенне.

 

ИСТОЧНИКИ

 

Хронология составлена на основании следующих трудов: Pézard A. Œuvres complètes de Dante; Portier L. Dante. Paris, 1965; Goudet J. Dante et la politique. Paris, 1969; Renucci P. Dante. 1954.

 

ЛИТЕРАТУРА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

 

ИСТОЧНИКИ

 

Боккаччо Дж . Декамерон / Пер. с ит. Н. Любимова; Жизнь Данте / Пер. с ит. Э. М. Линецкой. 1987.

Виллани Дж . Новая хроника, или История Флоренции. М., 1997.

Данте А. Новая жизнь; Божественная комедия / Пер. с ит. М. Лозинского. М., 1967.

Данте А. Малые произведения: Пир. О народном красноречии. Монархия / Пер. А. Г. Габричевского, И. H. Голенищева‑Кутузова, В. П. Зубова, Ф. А. Петровского. СПб., 1996.

Макиавелли Н . История Флоренции. Л., 1973.

Новеллино. M., 1984.

Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов. M., 1974.

Саккетти Ф . Новеллы. М., 1962.

 

ИССЛЕДОВАНИЯ

 

Абрамсон М. Л . От Данте к Альберти. M., 1979.

Алпатов М. В . Итальянское искусство эпохи Данте и Джотто. М.‑Л., 1939.

Баткин Л. М . Данте и его время. Поэт и политика. M., 1965.

Власть и политическая культура в средневековой Европе. M., 1992.

Голенищев‑Кутузов И. Н. Данте. М., 1967.

Голенищев‑Кутузов И. Н . Средневековая латинская литература Италии. M., 1972.

Город в средневековой цивилизации Западной Европы. Т. 1–4. M., 1999–2000.

Городская жизнь в средневековой Европе. M., 1987.

Городская культура: Средневековье и начало Нового времени. Л., 1986.

Гревс И. М . Кровавая свадьба Буондельмонте: Жизнь итальянского города в XIII в. Л., 1925.

Гуревич А. Я . Культура и общество средневековой Европы глазами современников. М., 1989.

Де Санктис Ф . История итальянской литературы. M., 1963.

Дживелегов А. К. Средневековые города в Западной Европе. СПб., 1902.

Доброхотов А. Л . Данте Алигьери. M., 1990.

Дюби Ж . Европа в Средние века. Смоленск, 1994.

История Италии. Т. 1. М., 1970.

Котельникова Л. А . Феодализм и город в Италии в VIII–XV вв. M., 1987.

Краснова И. А. Деловые люди Флоренции. M., 1995.

Культура и общество Италии накануне Нового времени. M., 1993.

Ле Гофф Ж . Цивилизация средневекового Запада. M., 1992.

Любимов Л. Д . Искусство Западной Европы. Средние века. Возрождение в Италии. M., 1976.

Очерки истории Италии. M., 1959.

Рутенбург В. И . Итальянский город от раннего Средневековья до Возрождения. Л., 1987.

Федорова Е. В . Знаменитые города Италии: Рим. Флоренция. Венеция. Памятники истории и культуры. M., 1985.

 

 

ИЛЛЮСТРАЦИИ

 

Портрет Данте, приписываемый Джованни дель Понте. Флоренция. Библиотека Риккардиана .

 

 

Юный Данте. Фрагмент фрески, приписываемой Джотто XIV в. Флоренция. Палаццо подеста .

 

 

Гаспар ван Виттел. Вид Флоренции. 1694 г. Флоренция. Питти

 

 

Баптистерий Сан Джованни. Освящен в 1059 г. Флоренция .

 

 

Дом, где родился Данте. Реконструкция XIX в. Флоренция

 

 

Убийство Буадельмонте на Старом мосту (начало распри гвельфов и гибеллинов). Миниатюра Киджанского кодекса .

 

 

Командующий флорентийским войском на Кампальдино рыцарь Аймерик де Нарбонн. Деталь гробницы Гильома де Дюрфора в монастыре блаженной Аннунциаты

 

 

Столкновение враждующих итальянских феодалов. Миниатюра из манускрипта. Флоренция. Библиотека Лауренциана

 

 

Смерть Генриха VII в Буонконвенто. Миниатюра Киджанского кодекса

 

 

Тино да Камаино. Генрих VII. XIV в. Деталь саркофага в Пизе (Кампосанто)

 

 

Сан‑Джиминьяно – город башен.

 

 

Дворец корпорации Лана. Флоренция .

 

 

Труба для сброса нечистот. Остров Корсика

 

 

Барджелло. Резиденция подеста. XIII–XIV вв. Флоренция .

 

 

Барджелло. Внутренний двор

 

 

Джироламо Романино. Фрагмент фрески «Се человек». 1519 г. Кремона. Собор

 

 

Мазо ди Банко. Чудо святого Сильвестра с драконом. Фреска капеллы Барди ди Вернио церкви Санта Кроче во Флоренции. Конец 1330‑х гг .

 

 

Антонелло да Мессина. Святой Иероним в келье. Около 1465 или 1474 г .

 

 

Амброджо Лоренцетти. Святой Николай дает приданое трем девушкам. 1327–1332 гг. Флоренция. Уффици .

 

 

Витторе Карпаччо. История святой Урсулы: сон святой Урсулы. 1490–1495 гг.

 

 

Паоло Учелло. Молодой человек. 1440 г. Шамберн. Музей истории искусств

 

 

Художник флорентийской школы. Юноша. XV в. Флоренция. Уффицци

 

 

Мазолино. Воскрешение Тавифа. Фрагмент фрески из капеллы Бранкаччи, XV в. Флоренция .

 

 

Неизвестный художник флорентийской школы. Юноша. Рисунок XV в. Флоренция. Уффици .

 

 

Джованни да Милано. Поругание Иоакима. Фрагмент фрески. 1365 г. Флоренция. Капелла Распуччини. Церковь Санта Кроче

 

 

Филиппо Липпи. Коронование Марии. Фрагмент. 1441–1447 гг. Флоренция. Уффици

 

 

Лука Синьорелли. Легенда о святом Бенедетто. Фрагмент фрески. XVI в. Нерчелли. Церковь Святого Христофора

 

 

Гуго ван дер Гес. Триптих Портинария «Поклонение волхвов». Фрагмент. Около 1440–1482 гг. Фюренция. Уффици .

 

 

Лаура. Миниатюра из книги Петрарки «Сонеты и канцоны на жизнь Мадонны Лауры». XV в. Флоренция. Библиотека Лауренциана .

 

 

Карло Кривелли. Мария Магдалина. Фрагмент. XV в. Монтефиоре дель Азо. Церковь Святой Лучии .

 

 

Гаудиенцио Феррари. Рождество Богородицы. Фрагмент фрески. XVI в. Верчелли. Церковь Святого Христофора

 

 

Скеджа. Народная игра. Середина XV в. Флоренция. Уффици

 

 

Амброджо Лоренцетти. Танцы. Фрагмент фрески «Аллегория Доброго и Злого правления». 1337–1339 гг. Сиена. Палаццо Публико .

 

 

Франческо дель Косса. Занятия женщин. Фрагмент росписи Зала месяцев в Палаццо Скифанойя. Окончен в 1470–1471 гг. Феррара

 

 

Симоне Мартини. Гвидориччо да Фольяно. 1328 г. Сиена. Палаццо Публико

 

 

Выезд на охоту итальянских феодалов. Фрагмент миниатюры кодекса Ломбардской школы. XIV в .

 

 

Скеджа. «Кассоне Адимари». 1440–1445 гг. Флоренция. Уффици

 

 

Антонио Чочи. Скачки на старинной площади Санта‑Мария Новелла. XVIII в. Флоренция Музей истории Флоренции .

 

 

Якопо дель Селлайо. Пир Ассура. 1490 г. Деталь шкафа. Флоренция. Уффици

 

 

Понте Санта Тринита и Понте Веккьо. Флоренция

 

 

Кампальдино и Арно

 

 

Неизвестный художник Приготовление шелковой ткани: окраска нитей. Трактат об искусстве приготовления шелковой ткани. XV в .

 

 

Неизвестный художник. Деяние святого Мартина. Фреска. Флоренция. Церковь Святого Мартина

 

 

Неизвестный художник. Казнь Савонаролы и его сторонников. Фрагмент. Флоренция. Музей Сан‑Марко

 

 

Боттичелли. Иллюстрация к «Божественной комедии». Ад, X. 1492–1498 гг. Ватикан. Библиотека .

 

 

Папы запятнавшие себя симонией, в аду. Иллюстрация к «Божественной комедии» Данте

 

 

Альтикьеро и его мастерская. Казнь святого Георгия. Фреска оратории Сан‑Джорджо в Падуе. 1384 г .

 

 

Нероччо ди Бартоломео Ланди и Франческо ди Джорджо Мартини. Эпизод из жизни святого Бенедикта. 1473–1475 гг. Флоренция. Уффици

 

 

Донателло. Конный памятник Гаттамелате. 1443–1453 гг. Флоренция

 

 

Андреа дель Кастаньо. Фарината дельи Уберти. Около 1450 г. Флоренция. Уффици .

 

 

Амброджо Лоренцетти. Святой Николай избран епископом Мирликийским. 1327–1332 гг. Флоренция. Уффици

 

 

Джотто. Папа Бонифаций VIII в юбилейный 1300 год. Рим. Латеран. Церковь Сан‑Джованни.

 

 

Бернардо Зенале. Святой Бернард и монах‑цистерцианец. XV–XVI вв.

 

 

Джотто. Мадонна с младенцем на троне с ангелами и святыми. Первое десятилетие XIV в. Флоренция. Уффици .

 

 

Санта‑Мария Новелла. XIII–XIV вв. Флоренция

 

 

Козимо Тура. Святой Доминик. XV в. Флоренция. Уффици

 

 

Санта Кроче. XIII–XIV вв. Флоренция .

 

 

Франческо Франча. Святой Франциск. 1490 г. Флоренция. Питти .

 

 

Мастер Марии Магдалины. Святая Мария Магдалина и восемь эпизодов из ее жизни. XIII в. Флоренция. Уффици .

 

 

Джотто. Мадонна с младенцем и святыми Николаем, Иоанном Евангелистом, Петром и Бенедиктом (Полиптих Бадиа). 1300 г. Флоренция. Уффици

 

 

Церковь Сан‑Франческо в Ассизи. Освящена в 1253 г .

 

 

Двор монастыря Сан Франческо в Ассизи.

 

 

Остатки старой церкви Санта Репарата в подвальном помещении собора Санта Мария дель Фьоре. Флоренция .

 

 

Флоренция. Вид на собор Санта‑Мария дель Фьоре

 

 

Маска Данте, переданная Лоренцо Бартолини Киркупу.

 

 

Комментарии

 

1

 

Гревс И. М. Кровавая свадьба Буондельмонте: Жизнь итальянского города в XIII веке. Л., 1925. С. 7.

 

2

 

Федорова Е. В. Знаменитые города Италии: Рим. Флоренция. Венеция. М., 1985. С. 203.

 

3

 

В полной мере это проявилось и в книге, специально посвященной истории Флоренции: Antonetti P. L'Histoire de Florence. Paris, 1976. Стоит отметить, что плодотворная идея взять Данте в качестве проводника по Флоренции той эпохи пришла в голову не одному только Антонетти и, возможно, даже не ему первому. См.: Barbadoro В. Firenze di Dante. Firenze, 1965.

 

4

 

Заинтересованным читателям, желающим получить более полный объем сведений по этому вопросу, могу порекомендовать дополнительную литературу: Балакин В. Д. Происхождение Священной Римской империи // Вопросы истории. 1998. № 10; Он же. Средневековая Римская империя: идея и реальность // Диалог со временем. Альманах интеллектуальной истории. Вып. 2. М., 2000; Он же. Итальянская политика империи Оттонов. М., 2000.

 

5

 

Данте А. Божественная комедия. Чистилище, VI, 104. Здесь и далее цитаты даются в переводе М. Лозинского. (Прим. пер.)

 

6

 

Точнее говоря, королем Германии; формально коронация Рудольфа I Габсбурга императорской короной, проводившаяся в Риме, так и не состоялась. (Прим. пер.)

 

7

 

Сардинская Барбаджа – горная область на Сардинии, где женщины ходили с обнаженной грудью или даже вовсе нагие, из‑за жары или распущенности нравов; Пред той Барбаджей … – то есть перед Флоренцией. (Прим. пер.)

 

8

 

Третьи ордена (или терциарии) объединяют в своем составе мирян, стремящихся к религиозно‑нравственному совершенству и примыкающих к тому или иному монашескому ордену, но продолжающих жить в миру и работать по своей профессии. Например, третий орден францисканцев в настоящее время насчитывает в своем составе около трех миллионов человек. (Прим. пер.)

 

[1] В любом хорошем сочинении по истории Италии освещается рассматриваемый нами период. Что касается Флоренции, то рекомендуем нашу работу: Antonetti P . L'Histoire de Florence. Paris, 1973. P. 16–33. См. также произведения, приведенные в библиографии к данной книге. Можно порекомендовать также разделы, написанные Джованни Табакко для первой части 2‑го тома «Истории Италии» (Storia d'Italia), и статью Филиппо Бранкуччи «Italia» в издании «Enciclopedia dantesca».

 

[2] Renouard Y . Les villes d'Italie. Vol. II. Paris, 1969. P. 503.

 

[3] В его письме № 6 «Злокозненным флорентийцам, окопавшимся за своими стенами», написанном 31 марта 1311 года, «в первый год счастливого марша императора Генриха по Италии».

 

[4] И все же см. противоположное мнение в блестящей работе: Goudet J . Dante et la politique. Paris, 1969.

 

[5] Antonetti P . Op. cit. P. 43–45.

 

[6] Фундаментальным произведением на эту тему является: Davidsohn R . Storia di Firenze. Firenze, Vol. VII. P. 621 sq.; Fasoli G . La Vita quotidiana nel Medioevo italiano // Nuove questioni di storia medievale. Milano, 1964. P. 469–472; Barbadoro В., Dami L . Firenze di Dante. Firenze, 1965. P. 113–123; Vita privata a Firenze nei secoli XIV e XV. Firenze, 1966. P. 53–74; Viscardi A., Barni G.‑L . L'Italia nell'eta communale. Torino. P. 319–342.

 

[7] Davidsohn R . Storia di Firenze, VII. P. 489.

 

[8] Boccace . Décaméron, II, 5.

 

[9] Heers J . Le Clan familial au Moyen Age. Paris, 1974. P. 190 et sq.

 

[10] Le Goff J . Le Moyen Age. Paris, 1962. P. 189.

 

[11] Dante . Rime, LI; Enfer, XXI, 136–138.

 

[12] См. глоссарий в издании: Castellani A . Nuovi testi fiorentini. Firenze, 1952.

 

[13] «Чтоб воспретить бесстыжим флорентийкам / Разгуливать с сосцами напоказ» (Чистилище, XXIII, 101–102).

 

[14] Процитировано по: Viscardi, Barni . P. 316.

 

[15] Sacchetti F. Il Trecento novelle. № 137.

 

[16] В переводе M. Лозинского: «Не знала ни цепочек, ни корон, / Ни юбок с вышивкой, и поясочки / Не затмевали тех, кто обряжен» (Рай, XV, 100–102).

 

[17] Le Goff J . La Civilisation de l'Occident médiéval. Paris, 1982. P. 437 et sq.

 

[18] Pinto G . Firenze e la carestia del 1346–1347 // Archivo storico italiano, 1972. P. 3–84. См. также: De La Roncière Ch . Florence centre économique régionale au XIV siècle. Paris, 1976.

 

[19] De La Roncière Ch . Op. cit.

 

[20] Le Goff J . Op. cit., loc.

 

[21] Процитировано по: Viscardi, Barni . P. 312–313.

 

[22] Pampaloni G . В книге: Vita privata a Firenze nei secoli XIV e XV. P. 51.

 

[23] De La Roncière Ch . Op. cit., I. P. 403 sq.

 

[24] Le Goff J . Pour un autre Moyen Age. Paris, 1977. P. 46 sq.

 

[25] Pézard A . Œuvres de Dante. P. 1495, примечание к стиху 98.

 

[26] Pézard A. Op. cit., loc. cit.

 

[27] Fasoli G . Op. cit.

 

[28] Le Goff J . Op. cit. P. 75.

 

[29] Bargellini P . Il Costume domestico – в коллективном труде: «Il Trecento». P. 207.

 

[30] D'Haucourt G . La Vie au Moyen Age. Paris, 1968. P. 76.

 

[31] Fasoli G . Op. cit. P. 494.

 

[32] Pampaloni G . Op. cit., P. 31.

 

[33] Antonetti P . L'Histoire de Florence. P. 18–21.

 

[34] В частности, см.: Aries Ph . Les Hommes devant la mort. Paris, 1977.

 

[35] Le Goff J . Op. cit. P. 46 sq.

 

[36] D'Addario A . В книге: Vita privata… P. 27.

 

[37] Фундаментальным трудом поданной теме по‑прежнему остается: Tamassia N . La famiglia italiana. Palermo, 1910.

 

[38] Tamassia N . Op. cit. P. 111.

 

[39] Barbadoro, Dami . Firenze di Dante. P. 119.

 

[40] Dante . Rime, LXXIV.

 

[41] Davidsohn , VII. P. 695.

 

[42] Tamassia N . Op. cit. P. 258, note 4.

 

[43] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 428.

 

[44] Цитата no: Viscardi, Barni . Op. cit. P. 429.

 

[45] Tamassia N . Op. cit. P. 266.

 

[46] Ibid. P. 351.

 

[47] Zanelli A . Le Schiave orientali a Firenze nei secoli XIV e XV. Forni, 1976.

 

[48] Sacchetti Fr . Sposizioni dei Vangeli, XXIX.

 

[49] Davidsohn . VII. P. 697.

 

[50] Antonetti P . Op. cit. P. 158–159.

 

[51] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 447.

 

[52] Sestan Е . Статья «Firenze» в: Enciclopedia dantesca.

 

[53] Sestan Е . Op. cit.

 

[54] Fasoli G . La Vita quotidiana. P. 475; La città medievale italiana. P. 67.

 

[55] Borsook E . Ecco Firenze. Milano, 1972. P. 161.

 

[56] Antonetti P . Op. cit. P. 25 sq.

 

[57] Pampaloni G . Статья «priorato» в: Enciclopedia dantesca.

 

[58] Sestan E . Il comune, в коллективном труде: Il Trecento. Firenze, 1953. P. 27.

 

[59] Renouard Y . Histoire de Florence. P. 72.

 

[60] Sestan E . Il comune. P. 30.

 

[61] Waley D. Les Républiques médiévales italiennes. Paris, 1969‑ P. 77.

 

[62] Фундаментальным трудом по этому вопросу является: Barbadoro В . Le finanze della republica fiorentina. Firenze, 1929.

 

[63] De La Roncière Ch . Op. cit. P. 18.

 

[64] De La Roncière Ch . Op. cit. P. 29.

 

[65] Davidsohn . V. P. 219.

 

[66] De La Roncière Ch . Op. cit. P. 47.

 

[67] De La Roncière Ch . Op. cit., loc. cit.

 

[68] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 883–884.

 

[69] Villani G . Chronica, VI, 75.

 

[70] Davidsohn . V. P. 473.

 

[71] Pampaloni G . Firenze al tempo di Dante. Roma, 1973. P. XVII.

 

[72] Plessner J . L'Emigration de la campagne à la ville libre de Florence au XIII siècle. Copenhague, 1934.

 

[73] Pampaloni G . Op. cit. P. XVII.

 

[74] De La Roncière Ch . Op. cit. P. 679.

 

[75] De La Roncière Ch . Op. cit. P. 696.

 

[76] Antonetti P . Op. cit. P. 60–63.

 

[77] Salvemini G . La dignità cavalleresca nel Commune di Firenze. Milano, 1972. P. 101–203.

 

[78] Salvemini G . Op. cit. P. 168.

 

[79] Ammirato S . Delle famiglie noblli fiorentine. Forni, 1969.

 

[80] Renouard Y . Histoire de Florence. P. 72.

 

[81] Pampaloni G . Op. cit. P. XX.

 

[82] Pampaloni G . Op. cit. P. XXXVII.

 

[83] De La Roncière Ch . Op. cit.

 

[84] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 450.

 

[85] Интерпретацию этого эпизода см. в комментариях к переводу «Божественной комедии».

 

[86] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 457; Le Goff J . La Civilisation de l'occident médiéval. P. 392.

 

[87] Davidsohn . VII. P. 612.

 

[88] D'Haucourt G . La Vie au Moyen Age. P. 62.

 

[89] Villani G . Chronica, VIII, 70.

 

[90] Pézard A . Œuvres de Dante. P. 916 и примечание.

 

[91] Боккаччо . Декамерон, I, 8.

 

[92] См. статью «zara» в: Enciclopedia dantesca.

 

[93] Le Goff J . Pour un autre Moyen Age. Paris, 1977. P. 46 sq.

 

[94] Le Goff J . Op. cit. P. 68.

 

[95] Le Goff J . Op. cit.

 

[96] Le Goff J . Op. cit.

 

[97] Le Goff J . Op. cit. P. 69.

 

[98] Le Goff J . Op. cit. P. 71.

 

[99] Le Goff J . Op. cit. P. 75.

 

[100] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 653–654.

 

[101] Rutenburg V . Popolo e movimenti popolari nell'Italia del '300 e del '400. Bologna, 1971. P. 67.

 

[102] Rutenburg V . Op. cit. P. 68.

 

[103] Rutenburg V . Op. cit. P. 74.

 

[104] Классическим трудом по этому вопросу является: Doren A . Le arti fiorentine. Firenze, 1940. См. также: Renard G . Histoire du travail à Florence. Paris, 1913.

 

[105] Le Goff J . Op. cit. P. 105.

 

[106] Le Goff J . Op. cit. P. 106.

 

[107] Santi Galleri . L'Arte dei giudici e notai di Firenze. Firenze, 1968.

 

[108] Santi Galleri . Op. cit. P. 29.

 

[109] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 114–178.

 

[110] Pampaloni G . Arti maggiori // Enciclopedia dantesca.

 

[111] Renard G . Histoire du travail à Florence, I. P. 159.

 

[112] Bonolio G . La giurisdizione della Mercanzia in Firenze nel secolo XIV. Firenze, 1901.

 

[113] Bernocchi M., Fantappiè R . Le monete della Republica di Firenze. Firenze, 1974; De La Roncière Ch . Un changeur florentin du Trecento. Paris, 1974.

 

[114] De La Roncière Ch . Florence centre économique régional. P. 510.

 

[115] Davidsohn . V, 254.

 

[116] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 828.

 

[117] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 829.

 

[118] De La Roncière Ch . Un changeur florentin du Trecento. P. 219–222.

 

[119] De La Roncière Ch . Op. cit. P. 21 sq.; Viscardi, Barni. Op. cit. P. 853 sq.

 

[120] De La Roncière Ch . Un changeur florentin du Trecento. P. 37.

 

[121] Le Goff J . Marchands et banquiers du Moyen Age. Paris, 1972. P. 31.

 

[122] De La Roncière Ch . Op. cit. P. 37.

 

[123] Цитируем no: Mostra di Firenze ai tempi di Dante. P. 90.

 

[124] Le Goff J . Marchands et banquiers du Moyen Age. P. 32.

 

[125] Цитируем no: Mostra di Firenze ai tempi di Dante. Firenze, 1966. P. 89.

 

[126] Melis F . La vita economica di Firenze al tempo di Dante // Atti del Congresso internazionale di studi danteschi. Firenze, 1966. II. P. 109.

 

[127] Melis F . Op. cit. P. 110.

 

[128] Melis F . Op. cit. P. 119.

 

[129] Davidsohn . VI. P. 18–19

 

[130] См.: Melis F . Op. cit. P. 103 sq. См. также: Renouard Y . Les hommes d'affaires italiens au Moyen Age. Paris, 1949. P. 152.

 

[131] Le Goff J . Marchands et banquiers… P. 22.

 

[132] Melis F. Op. cit. P. 103.

 

[133] По истории каждого из этих семейств см.: Peruzzi S . Storia del commercio e dei banchieri di Firenze. Roma, 1966; Davidsohn . VI. P. 364–378.

 

[134] Sapori A . I secoli d'oro del mercante di Firenze // Il Trecento. Firenze, 1953‑P. 191.

 

[135] Rutenburg V . Popolo e movimenti popolari… P. 69 sq.

 

[136] De La Roncière Ch. Florence centre économique…

 

[137] De La Roncière Ch. Florence centre économique… а также его работу: Pauvres et pauvreté à Florence au XIV siècle. P. 661–745.

 

[138] De La Roncière Ch. Florence centre économique… P. 61.

 

[139] De La Roncière Ch. Pauvres et pauvreté… P. 674.

 

[140] De La Roncière Ch. Florence centre économique… P. 425.

 

[141] Sapori A . Un bilancio domestico a Firenze alla fine del Ducento // Viscardi, Barni . Op. cit. P. 841.

 

[142] Peruzzi S . Storia del commercio e dei banchieri di Firenze. Roma. P. 371–372.

 

[143] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 843.

 

[144] Sapori A. Un bilancio… // Viscardi, Barni . Op. cit. P. 846; Rutenburg V . Popolo e movimenti popolari… P. 87, note 276.

 

[145] De La Roncière Ch. Florence centre économique… P. 415.

 

[146] De La Roncière Ch. Florence centre économique… P. 431.

 

[147] Villani G . Cronica, X, 162.

 

[148] Davidsohn . V. P. 322.

 

[149] De La Roncière Ch. Pauvres et pauvreté à Florence… M. Гоглен в своей книге (Goglin J.‑M . La pauvreté dans l'Occident médiéval. Paris, 1977) лишь резюмировал исследование Де Ла Ронсьера, на которое мы в основном и опирались.

 

[150] Hay D . Profilo storico del Rinascimento italiano. P. 63, note 3.

 

[151] Davidsohn . VII. P. 108.

 

[152] Quilici B . La Chiesa di Firenze // Archivo storico italiano, 1969. P. 283.

 

[153] Le Bras G . Histoire de l'Eglise. Vol. XII. P. 88.

 

[154] Becker M . Florentine politics and the diffusion of heresy…

 

[155] Quilici B . Op. cit. P. 283.

 

[156] Quilici B . Op. cit. P. 274, note 22.

 

[157] Pézard A. Œuvres de Dante. P. 1511, note 113.

 

[158] Quilici B . Op. cit. P. 296–305; Davidsohn . VII, 76–80.

 

[159] См. также: Villani G . Cronica, VIII, 92; статьи «Templari» и «Pempio» в: L'Enciclopedia dantesca; Chelini J . P. 294–295, 379–382.

 

[160] Chellini J . Op. cit. P. 339–348.

 

[161] См. комментарий в книге: Pézard A. Œuvres de Dante. P. 1468, примечания.

 

[162] Davidsohn . VII. P. 69–76.

 

[163] Davidsohn . VII. P. 55–64.

 

[164] Davidsohn . VII. P. 31.

 

[165] Davidsohn . VII. P. 64.

 

[166] Классической работой по этой теме остается: Monti G. М . Le confraternite medievali dell'Alta e Media Italia. Venezia, 1927. Относительно флорентийского «контадо» («contado») см.: De La Roncière Ch . La place des confréries…

 

[167] Cimentier F . Dictionnaire pratique des connaissances religieuses, Vol. II. См. также: Duhr J . «Confrérie» // Dictionnaire de spiritualité chrétienne, Vol. II, 2 partie.

 

[168] Lagarde . La naissance de l'esprit laïque… P. 88.

 

[169] Morghen R . Vita religiosa e vita cittadina… P. 227, note I.

 

[170] De La Roncière Ch . Pauvres et pauvreté… P. 691.

 

[171] Важные сведения no рассматриваемому вопросу содержатся в книге: Jannotti‑Rayard М. Religion et religiosité à Florence (XIII–XIV siècles). Aix‑en‑Provence, 1975.

 

[172] Delaruelle E . Dévotion populaire et hérésie au Moyen Age // La piété populaire au Moyen Age. Torino, 1975. P. 198.

 

[173] Chelini J . Op. cit. P. 304–315.

 

[174] Delcorno C . La predicazione nell'età comunale. Firenze, 1976.

 

[175] Davidsohn . VII. P. 128–142; De La Roncière Ch . Pauvres et pauvreté… P. 686–691.

 

[176] Davidsohn . VII. P. 142.

 

[177] Chelini J . Op. cit. P. 315–316.

 

[178] Villani . VIII, 121.

 

[179] Oursel R. Les pèlerins du Moven Age. Paris, 1963.

 

[180] Davidsohn . VII. P. 147.

 

[181] Chelini J . Op. cit. P. 316.

 

[182] Manselli R . La religion populaire au Moyen Age. Naples, 1963. P. 63, note.

 

[183] Morgen R . Vita religiosa e vita cittadina… P. 199.

 

[184] Villani G . I, 61.

 

[185] Davidsohn . VII. P. 205.

 

[186] Delaruelle E . La piété populaire… P. 43–78.

 

[187] De La Roncière Ch . L'influence des franciscains… P. 27–103.

 

[188] De La Roncière Ch. Op. cit. P. 31 sq.

 

[189] Мы позаимствовали это название в книге: Le Goff J. La civilisation de l'Occident médiéval. P. 387.

 

[190] См.: Davidsohn . VII. P. 194–197; Viscardi, Barni . Op. cit. P. 458 sq.; Milano A . Storia degli Ebrei in Italia. Torino, 1963; ясное резюме данного вопроса в работе: Chelini J . Op. cit. P. 3 2 3–3 27; Le Goff J . La civilisation… P. 389–390.

 

[191] Milano A . Op. cit. P. XV.

 

[192] Milano A . Op. cit. P. XVI–XVII.

 

[193] Davidsohn . VII. P. 196.

 

[194] Milano A . Op. cit. P. 76.

 

[195] Chelini J . Op. cit. P. 367–368.

 

[196] Isaac J . L'antisémitisme a‑t‑il des racines chrétiennes? Paris, I960.

 

[197] Milano A . Op. cit. P. III.

 

[198] Правда, во Франции гетто появилось гораздо раньше: в 1294 году Филипп Красивый повелел устроить его для евреев Бокера.

 

[199] Penna A . «Giuda» // Enciclopedia dantesca.

 

[200] Bigi E . «Giudecca» // Enciclopedia dantesca.

 

[201] Penna A . Op. cit.

 

[202] Penna A . Op. cit.

 

[203] Penna A . Op. cit.

 

[204] Le Goff J . La civilisation… P. 387.

 

[205] Davidsohn . VII. P. 159–181.

 

[206] Stephens J. N. Heresy in Medieval and Renaissance Florence // Past and Present, 1972. P. 27.

 

[207] L'eresia medievale. P. 170.

 

[208] Stephens J. N . Op. cit. P. 30.

 

[209] L'eresia medievale. P. 172.

 

[210] Micolli G . «Dolcino» // Enciclopedia dantesca.

 

[211] Manselli R . «Eresia» // Enciclopedia dantesca.

 

[212] Их перечень был бы слишком длинным, поэтому ограничимся именами А. Пезара, П. Ренуччи, Э. Жильсона во Франции и М. Барби, H. Сапеньо, С. Кименц, Р. Манселли в Италии.

 

[213] Pézard A . Dante épicurien? P. 317–318.

 

[214] Le Goff J . Les Intellectuels au Moyen Age. P. 85.

 

[215] D'Haucourt G. La Vie au Moyen Age. P. 78.

 

[216] Le Goff J . Les Intellectuels… P. 13.

 

[217] Zingarelli N . Dante. Vol. I. P. 93.

 

[218] Наши источники по данному вопросу многочисленны; см., в частности: Zingarelli N . Dante.

 

[219] Melis F . Vita economica ai tempi di Dante.

 

[220] Brugnoli G . «Donato» // Enciclopedia dantesca.

 

[221] Brugnoli G . «Prisciano» // Enciclopedia dantesca.

 

[222] Zingarelli N . Dante. P. 94.

 

[223] Pézard A. Œuvres de Dante. P. 1023.

 

[224] Zingarelli N . Dante. P. 96.

 

[225] Wieruszowski H . The Medieval Universities. Princeton, 1966; Chelini J . Op. cit. P. 348–354.

 

[226] Pézard A. Œuvres de Dante. P. 1498.

 

[227] Pézard A. Œuvres de Dante. P. 1023, note 127–129.

 

[228] См. литературу, указанную в примечании 12. (сноска 225 – прим. верстальщика)

 

[229] Wieruszowski Н. Op. cit. P. 5.

 

[230] Wieruszowski Н. Op. cit.

 

[231] Le Goff J . Les Intellectuels… P. 100.

 

[232] Le Goff J . Les Intellectuels… P. 102.

 

[233] Le Goff J . Les Intellectuels… P. 104.

 

[234] В частности: Renucci P . Dante disciple et juge… P. 27.

 

[235] Davis Ch.T . Education in Dante's Florence. P. 435.

 

[236] См. по этому вопросу классические произведения: Renaudet A . Dante humaniste; Renucci P . Dante disciple et juge…

 

[237] Le Goff J . La Civilisation… P. 572.

 

[238] Le Goff J . La Civilisation… P. 249.

 

[239] Le Goff J . La Civilisation… P. 252.

 

[240] Le Goff J . La Civilisation… P. 254.

 

[241] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 180–213; Crombie A. C . Histoire des sciences de saint Augustin à Galilée. Paris, 1959. Vol. I. P. 200–215; Beaujouan G . La science dans l'Occidental médiéval // Histoire générale des sciences. Paris, 1957. P. 524–526, 578–581.

 

[242] Crombie A. C . Op. cit. P. 200.

 

[243] Beaujouan G . Op. cit. P. 580.

 

[244] Crombie A. C . Op. cit. P. 210.

 

[245] Crombie A. C . Op. cit. P. 202.

 

[246] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 825.

 

[247] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 819–820.

 

[248] Le Goff J . La Civilisation… P. 303.

 

[249] Le Goff J . La Civilisation… P. 303.

 

[250] Le Goff J . La Civilisation… P. 388.

 

[251] Le Goff J . La Civilisation… P. 388–389.

 

[252] Le Goff J . La Civilisation… P. 393.

 

[253] Bosco U . «Lebbra» // Enciclopedia dantesca.

 

[254] Foucault M . Histoire de la folie à l'âge classique. Paris, 1977.

 

[255] Le Goff J . La Civilisation… P. 390.

 

[256] Crombie A. C . Op. cit. P. 214.

 

[257] Crombie A. C . Op. cit. P. 214.

 

[258] Davidsohn . VII. P. 647–650.

 

[259] Davidsohn . VII. P. 87–104.

 

[260] De La Roncière Ch . Florence centre économique régional.

 

[261] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 492.

 

[262] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 492–493.

 

[263] D'Haucourt G . La Vie au Moyen Age. P. 109.

 

[264] См.: Crombie A. C . Op. cit.

 

[265] Beaujouan G . Op. cit. P. 565.

 

[266] Beaujouan G . Op. cit. P. 531.

 

[267] Crombie A. C . Op. cit. P. 159.

 

[268] Mostra di Firenze ai tempi di Dante. P. 95–96.

 

[269] Об этом см.: Renucci P . Dante disciple et juge du du monde gréco‑latin. Paris, 1954.

 

[270] Mostra di Firenze… P. 73.

 

[271] Beaujouan G . Op. cit. P. 531.

 

[272] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 804.

 

[273] Crombie A. C . Op. cit.. P. 112.

 

[274] Beaujouan G . Op. cit. P. 379.

 

[275] Beaujouan G . Op. cit. P. 380.

 

[276] Beaujouan G . Op. cit. P. 569.

 

[277] Crombie A. C . Op. cit. P. 118.

 

[278] Crombie A. C . Op. cit. P. 118.

 

[279] Crombie A. C . Op. cit. P. 119.

 

[280] Viscardi, Barni . Op. cit. P. 804.

 

[281] Le Goff J . La Civilisation… P. 275.

 

[282] Crombie A. C . Op. cit. P. 173.

 

[283] Crombie A. C . Op. cit. P. 173.

 

[284] Davidsohn . VI. P. 107–164; Viscardi, Barni . Op. cit. P. 779–792.

 

[285] Davidsohn . VI. P. 23.

 

[286] По этому вопросу существует достаточное количество специальных исследований, к которым мы и отсылаем заинтересованного читателя.

 

[287] Нашими источниками, в частности, послужили: D'Ancona А . Origini del teatro italiano. Torino, 1891; Toschi P . Le Origini del teatro italiano. Torino, 1955; Apollonio M . Storia del teatro italiano. Firenze, 1954; Konigson E . L'Espace théâtral médiéval. Paris, 1975.

 

[288] Konigson E . Op. cit. P. 7.

 

[289] Konigson E . Op. cit. P. 13–53.

 

[290] D'Ancona A . Op. cit. P. 97.

 

[291] D'Ancona A . Op. cit. P. 91.

 

[292] Toschi P. Op. cit. P. 656.

 

[293] Toschi P. Op. cit. P. 657.

 

[294] Toschi P. Op. cit. P. 662.

 

[295] De Bartolomaeis V . Le Origini della poesia drammatica italiana. Bolognia, 1924. P. 207.

 

[296] Toschi P . Op. cit. P. 683.

 

[297] Chailley J . Histoire musicale du Moyen Age. Paris, 1950; Pirrotta N. L'Ars Nova italienne // Histoire de la musique. Paris, I960.

 

[298] Цитируем no: Davidsohn . VII. P. 571.

 

[299] Цитируем no: Le Goff J . La Civilisation… P. 636.

 

[300] Цитируем no: Davidsohn . VII. P. 573.

 

[301] Monterosso R . «Musica» // Enciclopedia dantesca. P. 1063.

 

[302] Monterosso R. Op. cit. P. 1061.

 

[303] Monterosso R. Op. cit. P. 1061.

 

[304] Pirrotta N . Op. cit. P. 783.

 

[305] Davidsohn . VII. P. 574.

 

[306] Apollonio M . Op. cit. P. 119.

 

[307] Apollonio M . Op. cit. P. 119.

 

[308] Chaillay J . Op. cit.: La Pléiade.