Редактирования газетного текста

Редактирования газетного текста

 

Содержание

1. Основы редактирования газетного текста

2. Примерный перечень процедур редактирования в газете

3. Редактирование статей внештатных авторов

4. Редактирование рекламных текстов

5. Отношения между репортерами и редакторами

6. Поправки

Список литературы

 

Примерный перечень процедур редактирования в газете

Объект редактирования	Элемент, требующий внимания	Ответственный за правильность
Отдельный материал (первый уровень редактирования)	1. Факты Нечто существующее либо произошедшее. Факт должен быть: Достоверным, т. е. реальным, подлинным и неискаженным. Конкретным, т. е. четко сформулированным и отличимым от всякого другого. Точным, т. е. без погрешностей и ошибок. 2. Содержание Рассматриваемые в тексте предмет либо темы. 3. Стиль Общие принципы газеты, которыми следует руководствоваться для подобающего написания текстов в соответствии с языковыми нормами.	Репортер (автор текста)
	4. Полнота Включает следующие элементы: а) Предысторию Информация, существенная для понимания проблемы или ситуации. б) Контекст Части изложения, прилегающие к слову либо высказыванию и проливающие свет на его значение. в) Взвешенность Наличие доминирующих идей, с одной стороны, наряду с противоположными, отличными или дополняющими их идеями, с другой стороны. г) Перспектива Представление вопросов или событий в их действительной взаимосвязи либо в порядке их относительной значимости. 5. Последовательность Постоянная приверженность фактичности, честности, беспристрастности и полноте.	Редактор, распределяющий задания
	6. Удобочитаемость Возможность легко читать текст благодаря таким элементам, как: а) Ясность Отсутствие двусмысленности, осмотрительное использование прилагательных и наречий, избежание излишне сложной пунктуации, стремление к краткости материала; ценность хорошо написанного материала -- в его строгой избирательности, а не поверхностности. б) Темп Соответствие динамики текста его содержанию. в)Ритм Чередование сложных и простых элементов в изложении; например, за длинным предложением должно идти короткое. Легко читаемое предложение включает не более восьми слов; предложение, состоящее из приблизительно 17 слов, -- стандартно читаемое, а предложение, которое содержит 21 слово, читается уже довольно тяжело. Длинные предложения можно разделить на два, поставив точку вместо таких соединяющих слов,
	как «и», «но», «чтобы» и других союзов. г) Способы переключения Приемы, переводящие читателя от одной мысли к другой. д) Обращение к рассудку Под рассудком здесь понимается способность читателя делать здравые умозаключения; текст должен представлять человека или ситуацию так, чтобы создать, скорее, их зримый образ а не словесный портрет, чтобы читатель мог все увидеть, ощутить запах и вкус; иными словами, сначала покажите, а затем говорите. е) Удаление лишнего Исключение бесполезных повторений слов, мыслей или частей текста, которые могут быть удалены без потери существенной информации; типичными лишними словами являются: абсолютно необходимый, спрашивать вопрос, совместное сотрудничество, правдивый факт, истинно независимый и т.д. ж) Избегание клише Удаление фраз, выражений и мыслей, чья былая эффектность стерлась в результате их длительного употребления, а потому в них отсутствует свежесть, привлекающая внимание или вызывающая интерес.
	7. Хороший вкус Удаление из текста частей, написанных безвкусно, некачественно либо не представляющих ценности. 8. Беспристрастность Исключение личных интересов, предубеждений и пристрастий. 9. Объем (сокращение) Удаление частей текста либо в связи с ограниченной площадью, либо из-за того, что они неуместны или сомнительны с точки зрения любого из вышеперечисленных пунктов редактирования.
	10. Язык Форма или способ использования в тексте лексики и фразеологии с точки зрения таких элементов, как: а) Грамматика Соответствие грамматическим правилам. б) Орфография Правописание слов в соответствии с языковыми нормами. в) Синтаксис Способы объединения слов во фразы и предложения. 11. Стиль Написание слов в соответствии со стилем, принятым в газете «Новое время». 12. Формальная последовательность Одинаковое написание имен собственных, должностей и званий в рамках одного материала.	Корректор
Газетная полоса (второй уровень редактирования)	13. Заголовок Напечатанные крупным либо утолщенным шрифтом слова над отдельным текстом для обозначения его содержания и привлечения внимания читателя. 14. Подпись к материалу Фамилия и имя репортера (автора), написавшего текст; обычно ставится подзаголовком. 15. Подпись к иллюстрации Краткое пояснение содержания фотоснимка или иллюстрации; обычно размещается под фотографией. 16. Площадь (урезание) Уменьшение числа строк в отдельном тексте из-за нехватки места на данной полосе. 17. Клевета Дискредитирующие ложные утверждения, которые могут привести к судебному разбирательству. 18. Макет Четкое представление материалов газетной полосы дизайнеру. 19. Правильность пробной распечатки Заверение подписью пробных распечаток полос совместно с дежурным корректором номера.	Ответственный редактор конкретной полосы
	20. Размещение текстов В соответствии с их значимостью. 21. Верстка отдельного текста Распределение текста по колонкам. 22. Связывающие элементы (ссылки) Обозначение взаимосвязи текстов. 23. Фотоснимки и иллюстрации Согласованность фотоснимков и иллюстративного материала с текстом. 24. Поддержка интереса читателя Придание привлекательного вида длинным статьям и целой полосе. 25. Кегль и гарнитура шрифта Максимальное удобство для чтения.	Дизайнер (редактор верстки)
	26. Связывающие элементы (ссылки) Между материалами на разных страницах. 27. Колонтитул и колонцифра 28. Правильность пробной распечатки Заверение подписью пробных распечаток полос совместно с ответственным редактором конкретной страницы.	Корректор, дежурный в этот день

Поправки

Некоторые журналисты полагают, что, если газета публикует поправку допущенной ею ошибки, это подрывает доверие к ней. На самом же деле большинство читателей понимает, что журналисты -- люди и им свойственно иногда ошибаться. Читатели положительно оценят оперативно опубликованную поправку, что в конечном счете повысит доверие к газете.

Все публикуемые в определенный день поправки и уточнения стоит размещать в газете всегда на одном и том же месте, если действующее в стране законодательство не предусматривает нечто иное -- например, опубликование поправки на том же месте, где была помещена неправильная информация.

 

Список литературы

 

1. Беззубов А. Н. Введение в литературное редактирование. Учеб. пособие. - Санкт-Петербург, 1997.

2. Богданов Н. Г., Вяземский Б. А. Справочник журналиста. - Лениздат, 1971. - С. 326, 329.

3. Репкова Т. Редактирование материалов в газете. - Медиа Эксперт, 2004. - №1.

 

Редактирования газетного текста

 

Содержание

1. Основы редактирования газетного текста

2. Примерный перечень процедур редактирования в газете

3. Редактирование статей внештатных авторов

4. Редактирование рекламных текстов

5. Отношения между репортерами и редакторами

6. Поправки

Список литературы