Amorc (дтечойк нйуфйюеулйк птдео тпъеолтекгетпч)

1љч 1932 чЕТИПЧОБС чЕМЙЛБС мПЦБ AMORC ЙЪДБМБ ЛТБУЙЧП-ПЖПТНМЕООХА ЛОЙЗХ ЙЪ ПЛПМП 175 УФТБОЙГ, ОБРЙУБООХА тБКНХОДПН бОДТЕБ (Raymund Andrea), F.R.C., чЕМЙЛЙН нБУФЕТПН пТДЕОБ тПЪЕОЛТЕКГЕТПЧ чЕМЙЛП-вТЙФБОЙЙ, ПЪБЗМБЧМЕООХА «нЕФПДЙЛБ нБУФЕТБ, ЙМЙ рХФШ лПУНЙЮЕУЛПК рПДЗПФПЧЛЙ» (The Technique of the Master, or the Way of Cosmic Preparation). рСФПЕ ЙЪДБОЙЕ ЛОЙЗЙ ЧЩЫМП Ч 1954.

2љьФП ТБВПФБ УПЧЕТЫЕООП ЙОПЗП ЖПТНБМШОПЗП ЛБЮЕУФЧБ, ЮЕН ВПМШЫЙОУФЧП РТПЙЪЧЕДЕОЙК ЙЪ ФПЗП ЦЕ ЙУФПЮОЙЛБ. лОЙЗБ ИПТПЫП ОБРЙУБОБ, Й ДБЦЕ ЕУМЙ ОЙ ПДЙО ЙЪ ХЮЕОЙЛПЧ РМБОЕФБТОПК ЙЕТБТИЙЙ ОЕ ВХДЕФ ПВНБОХФ, УХЭЕУФЧХЕФ ЪОБЮЙФЕМШОЩК ТЙУЛ, ЮФП ВПМШЫЙОУФЧП ПЛЛХМШФЙУФПЧ ОЕ ЪБНЕФСФ ФПЗП НБУФЕТУФЧБ, У ЛПФПТЩН БЧФПТ ХНЕМП ЪБТПЦДБЕФ Ч ХНБИ ЮЙФБФЕМЕК УПНОЕОЙС ПФОПУЙФЕМШОП УФТЕНМЕОЙК РМБОЕФБТОПК ЙЕТБТИЙЙ ДБФШ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧХ ЪОБОЙС ТЕБМШОПУФЙ Й ЦЙЪОЙ. бЧФПТ ХУЕТДОП РТЙЧПДЙФ ГЙФБФЩ ОЕУЛПМШЛЙИ 45-selves («ХЮЙФЕМЕК»), ПРХВМЙЛПЧБООЩИ Ч фЕПУПЖЙЮЕУЛПК МЙФЕТБФХТЕ. пО ДЕМБЕФ ЬФП У ДПМЦОЩН ХЧБЦЕОЙЕН Й ФБЛЙН ПВТБЪПН, ЮФП ОЕЛТЙФЙЮОЩК ЮЙФБФЕМШ МЕЗЛП ЧЕТЙФ, ЮФП БЧФПТ УБН СЧМСЕФУС ХЮЕОЙЛПН ПДОПЗП ЙЪ ЬФЙИ ХЮЙФЕМЕК.

3љбЧФПТ ХФЧЕТЦДБЕФ, ЮФП «ОЕ ЦЕМБЕФ ЪБТПДЙФШ ДБЦЕ УМБВПК ФЕОЙ УПНОЕОЙС ОЙ Ч ПДОПН ЙЪ ЙЪХЮБАЭЙИ». оП Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ПО ЗПЧПТЙФ: «пДЙО ЙЪ фЕПУПЖЙЮЕУЛЙИ ТХЛПЧПДЙФЕМЕК ПДОБЦДЩ ХРПНСОХМ, ЮФП ЧУЕ ЕЗП ПВЭЕУФЧП УОЙЪХ ДПЧЕТИХ РПМОП МАДЕК, ЧРЙФЩЧБАЭЙИ ЛБЛ ЗХВЛЙ». вЩМП ВЩ ЙОФЕТЕУОП ЪОБФШ ЙНС ЬФПЗП «ТХЛПЧПДЙФЕМС» Й ФПФ ЛПОФЕЛУФ, Ч ЛПФПТПН ЬФП СЛПВЩ ВЩМП УЛБЪБОП.

4љюЙФБФЕМШ РТЕДХРТЕЦДБЕФУС П ФПН, ЮФПВЩ ОЕ ОХЦОП УМЕДПЧБФШ МПЦОЩН ХЛБЪБОЙСН Й ОЕРПДИПДСЭЙН НЕФПДЙЛБН ДТХЗЙИ ПТДЕОПЧ, ПВЭЕУФЧ Й УЕЛФ. «тПЪЕОЛТЕКГЕТЩ» ЪОБАФ ПВП ЧУЕИ ЙИ, ОП ФПМШЛП ХЛБЪБОЙС Й НЕФПДЩ AMORC СЧМСАФУС ЙУФЙООЩНЙ. дТХЗЙЕ УЙУФЕНЩ ХЮБФ БВУФТБЛФОПК НЕДЙФБГЙЙ ЙМЙ «НЕДЙФБГЙЙ on the Self», ЮФП ОЙЛХДБ ЧБУ ОЕ РТЙЧЕДЕФ. фПМШЛП AMORC НПЦЕФ ОБХЮЙФШ ЧБУ ЛБЛ «ЙУРПМШЪПЧБФШ УЧПЈ С». дМС ОЕУЧЕДХЭЕЗП ФТХДОП ЪБНЕФЙФШ, ЮФП УМПЧП «С» («self») ЙУРПМШЪХЕФУС Ч ДЧХИ ТБЪМЙЮОЩИ ЪОБЮЕОЙСИ (ОЙЪЫЕН Й ЧЩУЫЕН, «С» РЕТЧПК ФТЙБДЩ Й «с» ЧФПТПК ФТЙБДЩ).

5љ«тПЪЕОЛТЕКГЕТУЛЙК пТДЕО» AMORC ЧУЕЗДБ ПУФБЕФУС ФЕН ЦЕ, У МАВПК ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС. фПМШЛП AMORC ЧМБДЕЕФ ХЮЕОЙСНЙ ЙУФЙООПЗП пТДЕОБ тПЪЕОЛТЕКГЕТПЧ. фПМШЛП Х AMORC ЕУФШ ОБУФПСЭЙЕ НЕФПДЙЛЙ ТБЪЧЙФЙС. пЮЕЧЙДОП, ЮФП AMORC УЛХТРХМЕЪОП ЙЪХЮЙМ ЧУЈ, ЮФП ВЩМП ПРХВМЙЛПЧБОП ЮЕТЕЪ РМБОЕФБТОХА ЙЕТБТИЙА, Й ЙУРПМШЪПЧБМ ЬФП Ч УЧПЙИ УПВУФЧЕООЩИ ГЕМСИ. «нЕФПДЙЛБ нБУФЕТБ» - РТЕДУФБЧМСЕФ УПВПК РТЙНЕТ ЬФПЗП. пОБ РПМОБ ГЙФЙТПЧБОЙК ФБЛЙИ 45-selves ЛБЛ M. and K.H.

6љAMORC ДЕМБЕФ ЧУЕ, ЮФП ЧПЪНПЦОП, ДМС ПВМЕЗЮЕОЙС ЧБЫЕЗП ПВХЮЕОЙС. йИ НЙТПЧПЪЪТЕОЙЕ СЧМСЕФУС РТПУФЕКЫЙН ЙЪ ЧПЪНПЦОЩИ. вЩФЙЕ РПДТБЪДЕМСЕФУС ОБ «ДЧЕ УЖЕТЩ»: «УЖЕТБ ЛПУНЙЮЕУЛПЗП УПЪОБОЙС» Й «МЙЮОПУФОБС УЖЕТБ». мЙЮОПУФОБС УЖЕТБ ЧЛМАЮБЕФ Ч УЕВС ЖЙЪЙЮЕУЛЙК, ЬНПГЙПОБМШОЩК Й НЕОФБМШОЩК НЙТЩ. пРЙУБОЙЕ лПУНПУБ ОБРПНЙОБЕФ ОЙТЧБОХ ЖЙМПУПЖПЧ-КПЗПЧ, ЙМЙ ЛПУНЙЮЕУЛПЕ «С» ЙМЙ БВУПМАФ, ЛПФПТЩК ЧЛМАЮБЕФ Ч УЕВС ЙОДЙЧЙДХБМШОПУФШ. ьФП ЧУЕ ФБЛ РТПУФП, ЛПЗДБ ЧЩ РТПДЧЙОЕФЕУШ ФБЛ ДБМЕЛП.

7љпДЙОБДГБФШ ЗМБЧ ТБУУНБФТЙЧБАФ ПУОПЧЩ ЬФПК НЕФПДПМПЗЙЙ, РТЙЗПФПЧМЕОЙС Л ОЕК, ЪБВМХЦДЕОЙС ПФОПУЙФЕМШОП ОЕЈ, ЕЈ ВЕЪМЙЮОПУФШ, ЕЈ ЧПМЫЕВУФЧП, НБУФЕТПЧ ЬФПК НЕФПДПМПЗЙЙ, РТЙЪЧБОЙЕ Ч ПФОПЫЕОЙЙ ЬФПК НЕФПДПМПЗЙЙ, РПДУФТПКЛХ ЕЕ РПД УЕВС, ОПЧЙЮЛПЧ Й ЙИ ЧПРТПУЩ, Й Ч ЪБЧЕТЫЕОЙЕ ЧПРТПУЩ ПВ ЙУРЩФБФЕМШОПН УТПЛЕ.

8љлБЛ ЧЩ ЪОБЕФЕ, УЧЕФМЩЕ Й ФЕНОЩЕ ЙДХФ ФПК ЦЕ ДПТПЗПК Й Ч ПВЭЕН ЙУРПМШЪХАФ ФЕ ЦЕ НЕФПДЩ РТПВХЦДЕОЙС УПЪОБОЙС ДП ДПУФЙЦЕОЙС «ЙОДЙЧЙДХБМШОПУФЙ»: ХРТБЧМЕОЙС ПВПМПЮЛБНЙ ЙОЛБТОБГЙЙ РТЙ РПНПЭЙ НЕОФБМШОПЗП УПЪОБОЙС. ъБФЕН РХФЙ ТБУИПДСФУС. фЙРЙЮОП, ЮФП БЧФПТ УНЕЫЙЧБЕФ Ч ЛХЮХ ЧУЕ ЧЩУЫЙЕ ЧЙДЩ УПЪОБОЙС, ЙУРПМШЪХС ФЕТНЙО «ЛПУНЙЮЕУЛПЕ УПЪОБОЙЕ», ЛПФПТПЕ ПО ИБТБЛФЕТЙЪХЕФ ЧЩТБЦЕОЙСНЙ, РПЪБЙНУФЧПЧБООЩНЙ ЙЪ ЖЙМПУПЖЙЙ КПЗПЧ: РПЗТХЦЕООПУФШ Ч БВУПМАФ, ВЕУУНЩУМЕООБС ЖТБЪБ, ЛПФПТБС ЪЧХЮЙФ ЛТБУЙЧП Й Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ЧЩФБМЛЙЧБЕФ ЧУЕ ЧЩУЫЙЕ ХТПЧОЙ УПЪОБОЙС Ч ПВМБУФШ ОЕРПЪОБЧБЕНПЗП. ьФП ДЕМБЕФУС РПФПНХ, ЮФП ЛБЛ ТБЪ Ч ЬФПК ФПЮЛЕ РТПЙУИПДЙФ ПУФБОПЧЛБ Х РТЕФЕОДЕОФБ ОБ ЮЕТОПЕ НБУФЕТУФЧП: ДП ДПУФЙЦЕОЙС ЛБХЪБМШОПЗП УПЪОБОЙС.

9љеУМЙ ЧЩ ХДЕМЙФЕ ЧОЙНБОЙЕ ЧЩЫЕУЛБЪБООПНХ, ФП УНПЦЕФЕ У РПМШЪПК ДМС УЕВС РТПЮЕУФШ БЧФПТУЛХА РПРЩФЛХ ТБЪТБВПФЛЙ ФЕИОЙЮЕУЛПК РТПГЕДХТЩ ДМС БЛФЙЧБГЙЙ ЬНПГЙПОБМШОПЗП УПЪОБОЙС. ьФПФ НБФЕТЙБМ РТЕДУФБЧМЕО РТПУФП ЪБНЕЮБФЕМШОП Й УПДЕТЦЙФ НОПЗП ГЕООЩИ РТЙНЕЮБОЙК. юЕТОБС МПЦБ ТХЛБНЙ ЬФПЗП БЧФПТБ ЧЩТБВПФБМБ РТПГЕУУ УФБОПЧМЕОЙС ЮЕТОПЗП НБУФЕТБ. пЛЛХМШФОЩЕ УППВЭЕУФЧБ ЧЛМАЮБАФ ПЮЕОШ ОЕНОПЗП ЮМЕОПЧ, ДПУФЙЗЫЙИ ЮЕЗП-ФП РПДПВОПЗП. рПТБЪЙФЕМШОП ТБУУНБФТЙЧБФШ НЕФПДПМПЗЙЙ ЮЕТОЩИ, ПОЙ ОБУФПМШОП РПИПЦЙ ОБ ФЕ, ЮФП ЙУРПМШЪХАФУС ВЕМЩНЙ, ЮФП ФПМШЛП РПУЧСЭЕООЩЕ НПЗХФ ХЧЙДЕФШ ФБН ФПОЮБКЫЙЕ ТБЪМЙЮЙС. уМЕДХЕФ ПФНЕФЙФШ, ЮФП УЙНЧПМ ЮЕТОЩИ (УЙНЧПМ ЙОЧПМАГЙЙ) – ТБЧОПУФПТПООЙК ФТЕХЗПМШОЙЛ ЧЕТЫЙОПК ЧОЙЪ, ЮБУФП ЧУФТЕЮБЕФУС ОБ УФТБОЙГБИ ЬФПК ЛОЙЗЙ. уЙНЧПМПН УЧЕФМЩИ УЙМ (УЙНЧПМПН ЬЧПМАГЙЙ), ЛБЛ ЧЩ ЪОБЕФЕ, СЧМСЕФУС ТБЧОПУФПТПООЙК ФТЕХЗПМШОЙЛ ЧЕТЫЙОПК ЧЧЕТИ.

10љч УМХЮБСИ, ЛПЗДБ ЛТЙФЙЮЕУЛПЕ ТБУУНПФТЕОЙЕ ОЕПВИПДЙНП ДМС РПДЮЕТЛЙЧБОЙС ПЫЙВПЛ, ПОП ОЕ ФПМШЛП ПРТБЧДБОП, ОП Й СЧМСЕФУС ЕДЙОУФЧЕООЩН РХФЕН ТБУЛТЩФШ МАДСН ЗМБЪБ ОБ ЙММАЪЙЙ Й ЧЩНЩУЕМ. фЕ, ЛФП ЪБСЧМСЕФ, ЮФП ОЕМШЪС ЛТЙФЙЛПЧБФШ, Б ЧНЕУФП ЬФПЗП ОХЦОП ХДПЧМЕФЧПТСФШУС ФЕН, ЮФП ДБЕФЕ МАДСН ЙУФЙООПЕ ЪОБОЙЕ, ОЕ РПОЙНБАФ, ЮФП ВЕЪ ЛТЙФЙЛЙ МАДЙ ОЕ НПЗХФ ПФДЕМЙФШ РТБЧДХ ПФ МЦЙ. ьФЙ ОЕТБЪХНОЩЕ ДБЦЕ ОЕ НПЗХФ ХЧЙДЕФШ ПФМЙЮЙК НЕЦДХ ЛТЙФЙЛПК Й ЧПТЮБОЙЕН, ЛПОУФТХЛФЙЧОПК Й ДЕУФТХЛФЙЧОПК ЛТЙФЙЛПК.

The above text constitutes the essay The Black Lodge by Henry T. Laurency.

The essay is part of the book Knowledge of Life Five by Henry T. Laurency.

Translated from the Swedish by Kent Hammarstrand and Lars Adelskogh.

Copyright ї 2006 by the Henry T. Laurency Publishing Foundation.

рТЙМПЦЕОЙЕ 1: лТБФЛПЕ ЧЧЕДЕОЙЕ Ч «дХИПЧОЩК нБФЕТЙБМЙЪН» рЙЖБЗПТБ – зЙМПЪПЙЛХ (Hylozoics).

(тЕЖЕТБФЙЧОПЕ ЙЪМПЦЕОЙЕ ЬУУЕ The Problems of Reality, Part One by Henry T. Laurency.

The essay is part of the book The Knowledge of Reality by Henry T. Laurency)