Неку: (Жнецы? Прошу прощения, но это вообще кто?)

Шики: Тебя то как звать?

Неку: (Забудь о ней... Где я вообще? И как я здесь очутился?)

Шики: Ну же, скажи мне своё имя.

Неку: (Знак гласит "Станция Сибуя"... Почему я в Сибуе?)

Шики: С тобой всё в порядке?

Неку: (Погодите-ка… Перекрёсток. Мне нужно вернуться назад.)

[Неку уходит]

Шики: …! Эй, подожди меня!!!

[И снова Scramble Crossing]

Неку: Почему ты меня преследуешь!?

Шики: А почему ты заставляешь меня преследовать тебя?

Неку: Отвали. Хожу, куда хочу.

Шики: Ну и куда ты собрался? Мы в ловушке.

Неку: Что? Не глупи.

Шики: Глупишь здесь пока что только ты. Мы заключили договор. Мы должны держаться вместе! Один ты с Шумами сражаться не сможешь. Ты не дотянешь до конца!

Неку: До конца чего?

Шики: Игры! Ты разве не хочешь победить?

Неку: Пфф. Играй в свои игрушки без меня.

Шики: Эй! Это тебе не шутки! Они сотрут нас, если мы не выиграем! Ты же сам видел, что случилось с теми людьми! Хочешь разделить их участь? Кроме того, мы партнёры. Партнёры работают сообща!

Неку: Ну уж нет! Не втягивай меня в это!

Шики: Ты уже втянут. Ты точно такой же Игрок, как и я.

Неку: Что? Я ни во что не играл.

Шики: Правда? Тогда откуда у тебя Значок Игрока?

[Шики показывает Значок Игрока]

Шики: К тому же, разве у тебя на ладони нет таймера? У меня вот, например, есть…

[Неку смотрит на свою ладонь]

Неку: Что. За. Чёрт.

Шики: Вот видишь.

Неку:......

Шики: …! У нас нет времени на это! Осталось всего 20 минут! Давай, поспешим к Ten-Four!

Неку: "Ten-Four"? Это ещё что?

Шики: Ten-Four! 104? Ты ведь получил сообщение, так? "Доберись до 104 или будешь стёрт".

Неку: (А, тот спам… Господи. Да какой дурак вообще в такое поверит? Но опять-таки... Денёк выдался довольно странным. Да и она всё равно от меня не отстанет)...... (Может, если я сделаю, как она хочет, то смогу во всём разобраться.) Ладно, твоя взяла. Показывай дорогу.

Шики: Отлично. Но ещё разок… Как тебя зовут?

Неку:...... Неку. Неку Сакубара.

Шики: Неку? Миленькое имя.

Неку: (Заткнись.)

Шики: Отлично, Неку. Поспешим к 104!

   | Шики: Хей, Неку!

   |

   | Неку:......

   |

   | Шики: Нам нужно добраться до 104. Сейчас не время!

   |

   | Неку:......

   |

   | [Неку уходит]

   |

   | Шики: Эй, подожди меня!!! Неку...

   > [Если Неку попробует посетить Center St. или Shibu Dept. Store]

   >

   > Шики: Ещё раз повторяю, сейчас не время для этого!

   >

   > Неку: О Боже…

   >

   > [Если Неку упрётся в невидимую стену]

   >

   > Неку: Ух! Вы должно быть шутите!

   >

   > Шики: Слушай, что я тебе говорю, в следующий раз, договорились?

   >

   > Неку: Так это всё часть той «Игры Жнецов»?

   >

   > Шики: Так точно.

   >

   > Неку: (Это безумие. Она действительно говорит правду? Выходит, то письмо, что я получил…

   >

   > Шики: Неку! Шевелись! Наша цель тебе известна!

[Неку врезается в невидимую стену по пути к 104]

Неку: Ауч! Заблокировано! Прохода нет!

Шики: Мы не можем пройти? Но это путь к 104!

Неку:...... (Почему у меня такое чувство, что за нами наблюдают? Этот парень. На что он уставился?)

Жнец: Договор подтверждён.

Шики: И что же нам теперь делать? А? Неку!

Стена пропала.

Неку: …? Но как?

Шики: Без понятия. Наверное, нам повезло. Ну же, поспешим.

Неку: (Кстати, а тот парень в красном...) …! (Что? Куда он делся? Странно.)

[104]

Шики: Готово!

[Неку смотрит на свою руку]

Неку: Таймер исчез!

Шики: Фух! Миссия выполнена.

Узуки: Пфф. Тоже мне достижение

Шики & Неку: …!?

Неку: Что!?

Узуки: Только полные идиоты могут облажаться в первый же день.

Неку: Кто здесь!?

Шики: О нет… Жнец?

Неку: Жнец…

Узуки: Вас двоих всё равно сотрут рано или поздно. Так что помогите девушке набрать парочку дополнительных очков, договорились?

[Узуки призывает frog Noise]

Неку: Снова эти монстры...

Шики: Неку, теперь ты знаешь, как сражаться, да? На этот раз сфокусируй свои мысли на мне!

Неку: Что? Разбирайся со своим сражением сама!

Шики: Пожалуйста! Ради победы!

Неку: …Ладно. Погнали!

[Небольшой туториал]

Шики: Отлично! Теперь мы можем сражаться сообща! Работая командой, мы сможем разделаться с любыми Шумами гораздо быстрее!

[Неку и Шики сражаются с the frog Noise]

Неку: На этом всё?

Шики: Ещё нет, Неку! Сзади!

[Появляется large Noise]

Неку: (Фух... Этот выглядит так. …Ладно, будто у меня есть выбор.) Эй! Сталкер!

Шики: Я не сталкер!

Неку: Неважно! Просто… Постарайся не испортить всё!

Шики: Н-не испорчу!

[Неку и Шики сражаются с the bear Noise]

Шики: Фух… Мы справились… Но ты её слышал… Первый день – это ничто. А что, если задания будут только усложняться? Впереди ещё шесть дней… Мы точно справимся? Я… я не хочу, чтобы меня стёрли…

Неку: (Я не могу в это поверить… Почему я втянут во всё это? Что, если меня действительно сотрут!? Что это за игра такая? Это просто не может быть правдой. Гааах! Я что, правда застрял здесь? В Сибуе?!)

[The 1st Day: Reapers' Game. Chapter Closed]