Славянские просветители Кирилл и Мефодий

В истории мировой культуры известно не так уж много лиц, чьи имена перечислены церковью к сонму святых и одновременно почитающихся национальными героями. Таковы Кирилл (Константин) и Мефодий - создатели славянской азбуки, первые переводчики богослужебных книг с греческого на старославянский. Об их сложной жизни, подвижничестве, великом научном подвиге, деятельности их учеников и последователей рассказывается в следующих книгах:

 

		Жития Кирилла и Мефодия / редкол.: Д. С. Лихачев, П. Н. Динеков [и др.]. – Факс. изд. – М.: Книга; София: Наука и изкуство, 1986. – 266 с. – Содерж.: Пространное житие Константина – Кирилла Философа (последняя четверть XV века); Пространное житие Константина – Кирилла Философа (начало XV века); Пространное житие Мефодия (середина XII века); Похвальное слово Кириллу и Мефодию (середина XII века); Краткое житие Кирилла (конец XIV- начало XV века); Краткое житие Мефодия (начало XV века). Издание подготовлено совместно советскими и болгарскими учеными. Его цель - предоставить в распоряжение исследователей и более широкого круга читателей тексты важнейших сведений об эпохе создания славянской письменности и деятельности её создателей и первых просветителей словенских.

Сказания о начале славянской письменности / под ред. В. Д. Королюка; авт. предисл. Б. Н. Флори. – Ленинград: Наука, 1981. – 197 с.

Это первое комментированное издание на русском языке в нашей стране ценнейших древнеславянских произведений. Оно содержит жизнеописания создателей славянской письменности Константина и Мефодия, сказание черноризца Храбра «О письменах». В комментариях дается характеристика исторических событий того времени, приводятся сведения о создателях древнеславянской письменности, дается толкование многих терминов, слов, выражений.

Воскобойников, В. Братья [Кирилл и Мефодий]: историческое повествование / В. Воскобойников. – М.: Молодая гвардия, 1979. – 174 с.

Ежегодно в мае торжественно празднуется День письменности в память создания славянской азбуки образованнейшими людьми своего времени, братьями Кириллом и Мефодием (в Болгарии существует орден Кирилла и Мефодия, которым награждаются выдающиеся деятели литературы и искусства). В далеком IX веке они посвятили всю жизнь созданию и распространению письменности и утверждению славянской культуры как равной среди культур других европейских народов.

Флоря, Б. Н. Судьбы Кирилло-Мефодиевской традиции после Кирилла и Мефодия / Б. Н. Флоря, А. А. Турилов, С. А. Иванов. – СПб.: Алетейя, 2000. – 314 с.

Издание включает в себя публикацию комментированного перевода важного источника, проливающего свет на судьбы славянской письменности после Кирилла и Мефодия – Жития их ученика Климента Охридского. Том содержит также вступительную статью, содержащую очерк развития славянской литературы в конце IХ-Х вв. и славянской рукописной традиции ХI-ХIII вв.

Также предлагаем вашему вниманию библиографический список книг и статей, посвященных истории создания и развития славянского письма, биографии Кирилла и Мефодия. Надеемся, данные материалы заинтересуют как учащихся, так и их родителей, преподавателей. 1. Власов, В. Г. Славянская азбука и славянские просветители: [Кирилл и Мефодий] / В. Г. Власов. – М.: Знание, 1989. – 61 с. 2. Воскобойников, В. Равноапостольные святые братья Кирилл и Мефодий / В. Воскобойников; худож. Ю. Васильев. – СПб.: Лицей, 1994. – 31 с. 3. Глухов, А. Г. «В лето 1037...»: [очерки] / А. Г. Глухов. – М.: Совет. Россия, 1974. – 192 с.: ил. – Библиогр.: с. 190-191. 4. Глухов, А. Г. Русские книжники / А. Глухов; [предисл. О. Ласунского]. – М.: Книга, 1987. – 267, [4] с.: ил. 5. Глухов, А. Г. Русь книжная / А. Глухов. – М.: Совет. Россия, 1979. – 223 с. 6. Запорожец, Н. И. Славянская азбука: рассказы по истории средних веков / Н. И. Запорожец. – М., 1996. – 38 с. 7. Кирилл и Мефодий, первоучители славянские // Крупин, В. Н. Русские святые / В. Н. Крупин. – М.: РОСМЭН–ПРЕСС, 2003. – С. 18-27. 8. Книга в России: Ч. 1. От начала письменности до 1800 года. – М.: Гос. изд-во, 1924. – 383 c. 9. Колесов, В. В. «Как наше слово отзовется...» / В. В. Колесов. – СПб.: Иван Федоров, 2001. – 347 с. 10. Немировский, Е. Л. Путешествие к истокам русского книгопечатания: кн. для учащихся / Е. Л. Немировский. – М.: Просвещение, 1991. – 221, [3] с. 11. Осетров, Е. Аз – свет миру: повесть в новеллах о Руси изустной, письменной и печатной / Е. Осетров; худож. Г. Ордынский. – М.: Детлит, 1989. – 303 с. 12. Паль, Р. В. Человек придумал книгу / Р. В. Паль. – М.: Совет. Россия, 1983. – 334 с.: ил. 13. Розов, Н. Н. Книга древней Руси XI-XIV вв.: [Гос. Публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина] / Н. Н. Розов. – М.: Книга, 1977. – 167 с.: ил. 14. Русская азбука // Я познаю мир: дет. энцикл.: русский язык / авт.-сост. В. В. Волина. – М.: АСТ, 1998. – С. 79–96. 15. Рябцев, Ю. С. Письменность и книга в Древней Руси // Рябцев, Ю. С. Путешествие в Древнюю Русь / Ю. С. Рябцев. – М., 1995. – С. 149-160.