Инт. Полицейский участок – комната отдела – вечер следующего дня

Макин сидит за столом, изучая бумаги. Входит Шевченко. Макин сразу же убирает все документы в ящик стола.

 

МАКИН

Я слышал, ты вчера опять чего-то там с Сердюковым?

 

ШЕВЧЕНКО

Да ничего такого. Под дых дал. Что за документы ты убрал?

 

МАКИН

Ерунда.

 

ШЕВЧЕНКО

Покажешь?

 

МАКИН

Давай попозже. Нам надо решить, что делать с книжной лавкой.

 

ШЕВЧЕНКО

Да хрен ли решать. Всё понятно. Тупая мокруха.

 

МАКИН

А ты не думал о более сложных мотивах?

 

ШЕВЧЕНКО

Платок? Нет, прекрати, не надо. Пожалуйста. Только не это.

 

Дверь за Шевченко открывается, входит Будзинский. Шевченко отвешивает клоунский поклон. Будзинский снимает фуражку и вытирает лысину платком с голубками.

 

ШЕВЧЕНКО (к Макину)

А? Какой вывод предлагаешь сделать?

 

Макин достаёт документы, убирает их в папку, кладёт на них руки.

 

БУДЗИНСКИЙ

Шевченко. Мне только что позвонили из ФСБ. Попросили проверить твоё дело на экстремизм.

 

ШЕВЧЕНКО

Ага. Как раз собираюсь.

 

Шевченко подходит к шкафу, вынимает футболки. Расправляет ту, на которой нарисован АК-47. Смотрит на Макина и Будзинского.

 

ШЕВЧЕНКО

Нет, ну я не идиот всё-таки.

 

НАТ. ПЕРЕУЛОК – ВЕЧЕР

Полицейская машина подъезжает к магазину. Шевченко выходит. Сегодня переулок забит автомобилями. Много ростовских номеров, кубанских, есть украинские. Шевченко проходит мимо машин, в которых по-разному выражена украинская символика. Детское креслице с подушкой сзади, ароматическая ёлочка, у одной прямо из крыши торчит флажок.

Из соседнего с книжной лавкой магазина выходит тот самый мужчина, который обнаружил труп. В этот раз он ухожен, одет серьёзно – брюки, подтяжки, пиджак. Он запирает дверь. Заслышав шаги, он оборачивается и замечает Шевченко.

 

МУЖЧИНА

Здравствуйте.

 

ШЕВЧЕНКО

Вечер добрый.

 

Шевченко решает подождать его, чтобы пойти вместе, но тот, заперев дверь, удаляется в другую сторону. Шевченко смотрит ему вслед, затем кричит.

 

ШЕВЧЕНКО

Исмаев.

 

Тот оборачивается.

 

ШЕВЧЕНКО

Подойдите завтра в участок, пожалуйста. Есть пара вопросов.

 

Он кивает и уходит. Шевченко идёт ко входу в лавку.

 

ИНТ. КНИЖНАЯ ЛАВКА - ВЕЧЕР

Шевченко цивильно одет, в костюм, галстук. В лавке тесно. Между столов и стеллажей повсюду стоят группки людей, разговаривают. Слышна украинская речь. Шевченко стоит потерянно, как кто-то касается его плеча. Он оборачивается. Перед ним женщина за 40, не худая, с щекастым лицом, в косынке – это дочь умершего, МАРИНА. Она улыбается, но видно, что ей это стоит усилий.

 

МАРИНА

Вы следователь?

 

ШЕВЧЕНКО

Да.

 

Он пожимает ей руку, накрывая второй ладонью.

 

ШЕВЧЕНКО

Соболезную.

 

Марина смотрит на него, сейчас заплачет.

 

МАРИНА

Давайте обнимемся. Раскиньте руки.

 

Шевченко выполняет. У него отрывается пуговица. Они обнимаются. Шевченко неловко. Выходя из объятий, он замечает, что полы пиджака теперь раскиданы, под ними футболка с Мэрилин Монро. Он суёт руки в карманы и тянет полы друг к другу. Так и будет ходить до конца вечера.

 

МАРИНА

Жаль, что вы поздно пришли… У нас был вечер поэзии. Мы читали Тараса Шевченко…

 

ШЕВЧЕНКО

Да.

 

Молодой человек с убранными гелем волосами, с лицом меланхолика, в блестящих ботинках, подходит к Шевченко и Марине. Это внук – АНДРЕЙ (20). Он и Шевченко здороваются. Шевченко придерживает пиджак.

 

МАРИНА

Простите. Напомните ваше имя.

 

ШЕВЧЕНКО

Шевченко. Алексей Шевченко.

 

АНДРЕЙ

Вы украинец?

 

ШЕВЧЕНКО

Ну… Сказать по правде, никогда не считал себя таковым.

 

МАРИНА

Хотите поесть? Пирожки с капустой, рисом, яичком. Зразы. Есть напитки.

 

ШЕВЧЕНКО

Мне бы поговорить… с вами… потом с вашим сыном… если это возможно…

 

МАРИНА

Хорошо. Пойдёмте.

 

Они обходят толпу, выходят на улицу.

 

НАТ. ПЕРЕУЛОК – НОЧЬ

Шевченко и Марина выходят в ночь. В конце переулка одиноко горит единственный фонарь.

 

МАРИНА

(достаёт сигареты)

Вы курите?

 

ШЕВЧЕНКО

Нет. (вытаскивает зажигалку) А вы?

 

МАРИНА

Тоже нет.

 

Смеются. В этот момент в конце переулка раздаётся громыхание. Они оборачиваются. Это маленький человечек вышел с чёрного хода какого-то заведения и везёт продуктовую тележку, в которой лежит мясной окорок. Колёса стучат в стыках плит, он спускает её с бордюра, на секунду оказывается в свете фонаря. Мы видим, что это смуглый мальчик в заношенной борцовской майке, на голове – кепка старого стиля, с эмблемой американской баскетбольной команды. Они молча наблюдают. Мальчик с тележкой проходит мимо них и скрывается за поворотом.

 

ШЕВЧЕНКО

Ваш отец был видным деятелем украинского национализма…

 

МАРИНА

Да.

ШЕВЧЕНКО

Вы не думаете, что это могло стать поводом для убийства?

 

МАРИНА

Конечно. Именно это.

 

В конце переулка снова открывается дверь чёрного хода. Оттуда выходит собака. Она пробегает мимо них чуть хромающей походкой и скрывается за поворотом.

 

ШЕВЧЕНКО

Почему вы так уверены?

 

МАРИНА

Вы точно не хотите есть?

 

ШЕВЧЕНКО

Нет. Спасибо.

 

МАРИНА

У вас впалые щёки. Жена не кормит?

 

ШЕВЧЕНКО

Меня кормит моя работа. Так что?

 

МАРИНА

Как его убили?

 

ШЕВЧЕНКО

Пуля в живот.

 

МАРИНА

Ну точно. Так убивают, когда хотят, чтобы человек страдал.

В конце переулка снова открывается дверь. На этот раз оттуда выходит парень с мопедом. Он заводит его и уезжает.

 

ШЕВЧЕНКО

Ради бога, что это за место?

 

МАРИНА

Это ресторан восточной кухни. (пауза) Точно не хотите есть?

 

ШЕВЧЕНКО

Пойдёмте. (пауза) Только сперва мне надо поговорить с вашим сыном.

 

Шевченко открывает дверь перед Мариной, она входит. Шевченко проходит за ней.

 

ИНТ. КНИЖНАЯ ЛАВКА – НОЧЬ

Шевченко сидит за одним из столов, заставленных книгами. Для него освободили краешек, поставили туда тарелку борща. Он медленно хлебает, дуя на ложку. По-прежнему в отдалении слышится украинская речь. Шевченко закусывает чёрным хлебом и им же вытирает от супа губы. Рядом с ним стоит, оперевшись на стол, Андрей.

 

ШЕВЧЕНКО

Ваша мать думает, что убийство связано с политикой…

 

АНДРЕЙ

Знаю. Она не права. (пауза) Простите, а вы не могли бы ещё раз показать вашу ксиву?

 

Шевченко ощупывает карманы.

 

ШЕВЧЕНКО

Она в машине. (пауза; он отхлёбывает супа). Кстати, вы знаете, что немцы не могут выговорить слово «борщ»?

 

АНДРЕЙ

Вы поймите, я любил деда как себя. Он как будто прожил мою жизнь в прошлом веке.

 

ШЕВЧЕНКО

Понимаю.

 

Марина подходит к столу, и они с Андреем обнимаются. Марина снова чуть не плачет.

 

АНДРЕЙ

(Марине)

Ладно, мам, мне надо идти… Звони, если что. (Шевченко) До свиданья.

 

Андрей уходит. Марина пододвигает свободный стул к столу, садится рядом с Шевченко.

 

МАРИНА

Хотите добавки?

 

ШЕВЧЕНКО

Да куда мне. Спасибо. Я, пожалуй, тоже пойду. Засиделся.

 

Шевченко встаёт и уходит. Тарелка супа наполовину пуста. Марина смотрит ему вслед и параллельно снимает косынку.