XXV international exhibition - competition

POSITION

XXV INTERNATIONAL EXHIBITION - COMPETITION

CHILDREN AND YOUTH

ARTISTIC CREATIVITY

CHRISTMAS - 2020

ЦЕЛИ:

• Формирование международного культурно-образовательного пространства в области детского изобразительного творчества.
• Создание благоприятных условий для всестороннего развития творческой личности.

ЗАДАЧИ:

• Популяризация детского художественного творчества.
• Выявление одаренных детей и создание условий для их самореализации.
• Создание фонда детских и юношеских творческих работ, представляющих образовательную и новаторскую привлекательность для методической и выставочной деятельности.

 

GOALS:

• Formation of an international cultural and educational space in the field of children's fine arts.

• Creation of favorable conditions for the comprehensive development of a creative personality.

TASKS:

• Popularization of children's art.

• Identification of gifted children and the creation of conditions for their self-realization.

• Creation of a fund of children's and youthful creative works, representing educational and innovative attractiveness for methodological and exhibition activities.

ТЕХНИКА ИСПОЛНЕНИЯ РАБОТ:

· На выставку-конкурс принимаются работы, выполненные в свободной технике.

НОМИНАЦИИ КОНКУРСА:

· Сюжетно – тематическая композиция.

· Декоративно – прикладная композиция.

· Натюрморт.

· Печатная графика.

· Рождественские истории (Специальная номинация).

 

НОМИНАЦИЯ ГОДА:

· ГРАД ВДОХНОВЕННЫЙ

Посвящается 25-летнему юбилею выставки-конкурса

TECHNOLOGY OF PERFORMANCE:

• For the exhibition-competition, works performed in free equipment are accepted.

COMPETITION NOMINATIONS:

• Subject - thematic composition.

• Decorative - applied composition.

• Still life.

• Printed graphics.

• Christmas stories (Special nomination).

 

NOMINATION OF THE YEAR:

• CITY INSPIRED

Dedicated to the 25th anniversary of the exhibition-contest

ОСНОВНЫЕ УСЛОВИЯ КОНКУРСА:

· К участию в выставке – конкурсе приглашаются учащиеся художественных школ, школ искусств, учащиеся учреждений дополнительного образования, изостудий образовательных учреждений, учреждений культуры, студенты профильных ВУЗов регионов России, СНГ и зарубежных стран.

· К участию в выставке – конкурсе приглашаются представители от учреждений и индивидуальные авторы.

· Возраст участников от 6 до 21 года включительно.

· Конкурс проводится среди следующих возрастных групп:

6 – 8 лет; 9 – 12 лет; 13 – 16 лет; 17 – 21 год.

· Каждое учреждение имеет право представить на конкурс до 30 работ.

· Организатор оставляет за собой право отбора работ в фонд Музея детского творчества, использования их в целях популяризации и развития конкурса, в методической и благотворительной деятельности без согласия автора и без выплаты авторского гонорара.

· В случае отбора работы в качестве экспоната Музея детского творчества автору выдается соответствующий сертификат (направляется почтой России).

· Факт участия в конкурсе является согласием с вышеперечисленными условиями.

· Жюри выставки-конкурса состоит из видных деятелей культуры, искусства, педагогики, членов Союза художников России и осуществляет свою деятельность в соответствии с настоящим Положением.

· Решение Жюри является окончательным, не подлежит пересмотру, оформляется в виде протокола, подписанного председателем Жюри и секретарем конкурса.

 

BASIC CONDITIONS OF THE COMPETITION:

• Students of art schools, art schools, students of institutions of additional education, art studios of educational institutions, cultural institutions, students of specialized universities of the regions of Russia, the CIS and foreign countries are invited to participate in the exhibition - competition.

• Representatives from institutions and individual authors are invited to participate in the exhibition - competition.

• The age of participants is from 6 to 21 years inclusive.

• The competition is held among the following age groups:

6 to 8 years; 9 to 12 years old; 13 - 16 years old; 17 - 21 years old.

• Each institution has the right to submit up to 30 works for the competition.

• The organizer reserves the right to select works in the fund of the Museum of Children's Creativity, to use them in order to popularize and develop the competition, in methodological and charitable activities without the consent of the author and without paying royalties.

• In the case of selection of work as an exhibit of the Museum of Children's Creativity, the author is issued an appropriate certificate (sent by Russian post).

• The fact of participation in the competition is acceptance of the above conditions.

• The jury of the exhibition-competition consists of prominent figures of culture, art, pedagogy, members of the Union of Artists of Russia and carries out its activities in accordance with this Regulation.

• The decision of the Jury is final, not subject to revision, is drawn up in the form of a protocol signed by the Chairman of the Jury and the secretary of the competition.

 

УСЛОВИЯ КОНКУРСА ДЛЯ ЗАРУБЕЖНЫХ УЧАСТНИКОВ:

Dear friends, we will be happy to accept the originals of the works at the exhibition, but if you do not have the opportunity to send us works by mail, we are ready to accept works in absentia in electronic form (jpg,.png.)

 

ОЧНОЕ УЧАСТИЕ:

· Конкурсная работа должна быть оформлена в паспарту (рама из однотонной бумаги).

· В этикетке указать: фамилию и имя конкурсанта, возраст, фамилию и имя преподавателя или наставника, учебное заведение, страна, город (Приложение 1).

• Анкета (Приложение 2) направляется в Оргкомитет конкурса в формате doc, docx, rtf по электронной почте [email protected] с пометкой «Рождественская» до 16 декабря 2019.
• Работы присылаются по адресу: 626150 Россия, Тюменская область, город Тобольск, 8 микрорайон, №8/7 МАУ ДО «ДШИ имени А.А. Алябьева» города Тобольска, Художественное отделение имени В.Г. Перова.
• Оригиналы работ принимаются до 28 декабря 2019.
• Дипломы лауреатов и дипломантов будут направлены по почте вместе с работами. Дипломы участников будут направлены в электронном виде на e-mail.

 

REAL PARTICIPATION:

• Competitive work should be executed in a mat (a frame from plain paper).

• Indicate in the label: last name and first name of the contestant, age, last name and first name of the teacher or mentor, educational institution, country, city (Appendix 1).

• • The application form (Appendix 2) is sent to the Organizing Committee of the competition in doc, docx, rtf format by e-mail [email protected] marked "Christmas" until December 16, 2019.

• Works are sent to: 626150 Россия, Тюменская область, город Тобольск, 8 микрорайон, №8/7 МАУ ДО «ДШИ имени А.А. Алябьева» города Тобольска, Художественное отделение имени В.Г. Перова.

• Original works are accepted until December 28, 2019.

• Diplomas of laureates and diplomats will be sent by mail along with the works. • Diplomas of participants will be sent electronically to e-mail.

Application 1

 

 

LABEL: 4 * 12 cm (attached from the front to the mat on the right side under work). Times New Roman №14

 

NAME, age «Name of work», technique, Lecturer NAME Educational establishment Country, city

 

Application 2

 

Учебное заведение

Educational institution

 

Руководитель

Supervisor

 

Страна

A country

 

Город

City

 

Сайт школы

School website

 

 

Почтовый адрес

Mailing address

 

Телефон

Phone

 

Общее количество

Участников

Total amount

the participants

 

 

E-mail

 

Общее количество

Работ

Total amount

works

 

 

 

Возврат работ (указать нужное: отправка работ по почте, самовывоз, без возврата)

 

 

№ Фамилия и имя  участника name party Возраст (лет) age

Название работы

Job title

Фамилия и имя преподавателя name of teacher

Конкурсный

№

Competition №

Решение Жюри Jury Decision 1.    

 

 

 

  2.    

 

 

 

  3.    

 

 

 

  4.    

 

 

 

  5.    

 

 

 

  6.    

 

 

 

  7.    

 

 

 

  8.    

 

 

 

  9.    

 

 

 

  10.    

 

 

 

                   

 

POSITION

XXV INTERNATIONAL EXHIBITION - COMPETITION

CHILDREN AND YOUTH

ARTISTIC CREATIVITY

CHRISTMAS - 2020

ЦЕЛИ:

• Формирование международного культурно-образовательного пространства в области детского изобразительного творчества.
• Создание благоприятных условий для всестороннего развития творческой личности.

ЗАДАЧИ:

• Популяризация детского художественного творчества.
• Выявление одаренных детей и создание условий для их самореализации.
• Создание фонда детских и юношеских творческих работ, представляющих образовательную и новаторскую привлекательность для методической и выставочной деятельности.

 

GOALS:

• Formation of an international cultural and educational space in the field of children's fine arts.

• Creation of favorable conditions for the comprehensive development of a creative personality.

TASKS:

• Popularization of children's art.

• Identification of gifted children and the creation of conditions for their self-realization.

• Creation of a fund of children's and youthful creative works, representing educational and innovative attractiveness for methodological and exhibition activities.

ТЕХНИКА ИСПОЛНЕНИЯ РАБОТ:

· На выставку-конкурс принимаются работы, выполненные в свободной технике.

НОМИНАЦИИ КОНКУРСА:

· Сюжетно – тематическая композиция.

· Декоративно – прикладная композиция.

· Натюрморт.

· Печатная графика.

· Рождественские истории (Специальная номинация).

 

НОМИНАЦИЯ ГОДА:

· ГРАД ВДОХНОВЕННЫЙ

Посвящается 25-летнему юбилею выставки-конкурса

TECHNOLOGY OF PERFORMANCE:

• For the exhibition-competition, works performed in free equipment are accepted.

COMPETITION NOMINATIONS:

• Subject - thematic composition.

• Decorative - applied composition.

• Still life.

• Printed graphics.

• Christmas stories (Special nomination).

 

NOMINATION OF THE YEAR:

• CITY INSPIRED

Dedicated to the 25th anniversary of the exhibition-contest

ОСНОВНЫЕ УСЛОВИЯ КОНКУРСА:

· К участию в выставке – конкурсе приглашаются учащиеся художественных школ, школ искусств, учащиеся учреждений дополнительного образования, изостудий образовательных учреждений, учреждений культуры, студенты профильных ВУЗов регионов России, СНГ и зарубежных стран.

· К участию в выставке – конкурсе приглашаются представители от учреждений и индивидуальные авторы.

· Возраст участников от 6 до 21 года включительно.

· Конкурс проводится среди следующих возрастных групп:

6 – 8 лет; 9 – 12 лет; 13 – 16 лет; 17 – 21 год.

· Каждое учреждение имеет право представить на конкурс до 30 работ.

· Организатор оставляет за собой право отбора работ в фонд Музея детского творчества, использования их в целях популяризации и развития конкурса, в методической и благотворительной деятельности без согласия автора и без выплаты авторского гонорара.

· В случае отбора работы в качестве экспоната Музея детского творчества автору выдается соответствующий сертификат (направляется почтой России).

· Факт участия в конкурсе является согласием с вышеперечисленными условиями.

· Жюри выставки-конкурса состоит из видных деятелей культуры, искусства, педагогики, членов Союза художников России и осуществляет свою деятельность в соответствии с настоящим Положением.

· Решение Жюри является окончательным, не подлежит пересмотру, оформляется в виде протокола, подписанного председателем Жюри и секретарем конкурса.

 

BASIC CONDITIONS OF THE COMPETITION:

• Students of art schools, art schools, students of institutions of additional education, art studios of educational institutions, cultural institutions, students of specialized universities of the regions of Russia, the CIS and foreign countries are invited to participate in the exhibition - competition.

• Representatives from institutions and individual authors are invited to participate in the exhibition - competition.

• The age of participants is from 6 to 21 years inclusive.

• The competition is held among the following age groups:

6 to 8 years; 9 to 12 years old; 13 - 16 years old; 17 - 21 years old.

• Each institution has the right to submit up to 30 works for the competition.

• The organizer reserves the right to select works in the fund of the Museum of Children's Creativity, to use them in order to popularize and develop the competition, in methodological and charitable activities without the consent of the author and without paying royalties.

• In the case of selection of work as an exhibit of the Museum of Children's Creativity, the author is issued an appropriate certificate (sent by Russian post).

• The fact of participation in the competition is acceptance of the above conditions.

• The jury of the exhibition-competition consists of prominent figures of culture, art, pedagogy, members of the Union of Artists of Russia and carries out its activities in accordance with this Regulation.

• The decision of the Jury is final, not subject to revision, is drawn up in the form of a protocol signed by the Chairman of the Jury and the secretary of the competition.

 

УСЛОВИЯ КОНКУРСА ДЛЯ ЗАРУБЕЖНЫХ УЧАСТНИКОВ: