Моё обещание (Я обещаю / My promise)

 

О, придите ко Мне все утомленные, в Мой покой.

О, придите, чтоб убедиться, что счастье лишь со Мной!

Я твой Бог, Я когда-то сотворил тебя, ты поверь.

И открой эту дверь!

 

Я с тобою буду до конца!

Я с тобою: через боли, страданья,

Через все испытанья.

Я с тобою!

 

О, приди, когда думаешь, что все... Ты зашел в тупик...

Я - твой Бог, Я всегда с тобою, знаю твой каждый миг.

Все меняется на Земле, но Я - Вечный, о, приди!

Я с тобой! Не грусти!

 

Я с тобою буду до конца!

Я с тобою: через боли, страданья,

Через все испытанья.

Я с тобою буду до конца!

Я с тобою: через боли, страданья,

Через все испытанья.

 

 

Я - Господь, Я пришел, чтобы спасение людям дать!

Если ты сам захочешь, то ты можешь Меня принять!

Я - Господь, Я пришел, чтобы спасение людям дать!

Если ты сам захочешь, то ты можешь Меня принять!

 

Тенора: Я обещаю! Буду до конца. Я обещаю!

Сопрано: Я с тобою буду до конца,

Я с тобою пребуду вовеки, Я обещаю!

Альты: Я с тобою буду до конца,

Я с тобою пребуду вовеки, Я обещаю!

Басы: Буду до конца, Я обещаю!

Пребуду вовеки, Я обещаю!

 

My promise

1. Come to me when you're weary

When you're burdened

Find rest in me

Come to me, let me show you

Why they call me the prince of peace

I am God, there is nobody like me

I created you

 

I am here, always here

I am with you

'Till the end of time

Always with you

Through the flood and the fire

Every heartache and trial

I am with you

 

2. Come to me when you think

That everyone's given up on you

I am God and I know your every feeling I've been there too

Times and people will change

But I will never change Come to me

 

I am God. I am here because I love you

So come to me

I am here every minute, every day, every century

 

This is me promise 'Till the end of time

This is my promise Forever and ever

This is my promise With you

Forever and ever This is my promise

 

I am with you 'Til the end of time

I am with you 'Til the end of time

Always with You - Forever and ever

This is my promise

Короткая молитва (The shortest pray)

 

Вот опять на небе тучи.

Вот опять холодный ветер.

Когда много проблем,

От слез опухло лицо,

И никого рядом нет.

Попробуй взор подними

И посмотри в небеса

И Богу помолись!

Скажи: "Прости меня, Господь мой, Иисус!

Иисус, Иисус, Иисус!"

 

(С о л о)

Без греха людей нет в мире.

Но знаем мы, что дальше делать.

Это не то, как ты должен помолиться теперь,

А то с Кем поговорить.

Если молитва сильна,

Твой дух поддержит она,-

Знай, это правильный путь!

Скажи: "Прости меня, Господь мой, Иисус!

Иисус, Иисус, Иисус!"

 

 

Если ты когда-то в жизни будешь одинок,

Не будь в молитве многословен, знает Бог!

Не спрашивай Его:"Зачем?!"

Он в курсе всех твоих проблем.

Господь с тобой, лишь обратись к Нему с мольбой!

Он Бог живой, Он - здесь!

И любит тебя, как есть!

Господь с тобой, лишь обратись к Нему с мольбой:

"О, Иисус!"

Скажи: "Прости меня, Господь мой, Иисус!

 

МОЛИСЬ ВСЕГДА (PRAY AGAIN)

1 - Иногда неудачи вокруг. Ждешь: новый день изменит все вдруг... Но опять повторяется круг. Что же изменит жизнь? Так устала я ждать! Я больше не могу! Хочу все изменить. Я от себя бегу... Пора сейчас решить! Слышу я:	2 - Но когда ты воспрянешь от сна, В жизни твоей наступит весна. Каждый день Станет песней твоей. И ты откроешь тайну Вселенной всей! Жизнь смысл свой обретет, Теперь я знаю путь. Мир будто расцветет. Дай Бог мне не свернуть.
К Богу обратись. Если не с Богом, то куда идешь? К Богу обратись И спасение в Нем ты обретешь.	К Богу обратись. Если не с Богом, то куда идешь? К Богу обратись, И спасение в Нем ты обретешь.

 

 

Проси, тогда Он даст!

Ищи, и обретёшь!

Стучи, откроются двери,

Выход ты найдешь!

 

К Богу обратись,

Просто помолись,

К Богу обратись,

Если не с Богом, то

куда идешь?

 

(Модуляция)

 

К Богу обратись

Если не с Богом, то

Куда идешь?

К Богу обратись

Если не с Богом, то

куда идешь?

 

Куда ты идешь? - 4 раза

Минуты

 

Minutes turn in seconds to hours

Hours turn in to days

Before you know it tomorrow has turned in to today

What you do with your life this minute

Can change your life forever

Minutes turn in seconds to hours

Hours turn in to years

 

Solo

Is this the first time you hear this song

I hope you let it speak to you

the music makes me nod my head

but the words get to me

because this song wants me to

think about my life

and what i do with every minute

from when i wake up

til i fall a sleep

 

2. But if you are list'ning to this song

For the second or third time

How did you spend your life

Since the last time you heard my voice?

Did you call that friend Or whatever it is you know you need to do?

How did you spend all those minutes

That you were given to build your life

 

...So if you care about your forever

Don't let go of all your precious minutes

 

Быстро пролетают минуты

часы и дни и года

не ценим часто мгновенья

они уйдут навсегда

то что ты выбираешь сегодня

изменит твою жизнь на веки

быстро пролетают минуты

часы и дни и года

 

Пусть слова этой песни заставят нас всех призадуматься

Пусть Сам Господь поможет нам понять в чем в жизни суть

Ведь милость Божья дает возможность всем подумать как пройти этот путь и не свернуть

 

Быстро пролетают минуты

часы и дни и года

не ценим часто мгновенья

они уйдут навсегда

то что ты выбираешь сегодня

изменит твою жизнь на веки

не теряй больше ни минуты

и доверь свою жизнь Иисусу

ПЕНЬЕ АНГЕЛОВ С ВЫСОТ

Солисты:

1 - Спит спокойно Вифлеем,

Но горит небес простор:

В вышине над миром всем

Воспевает Божий хор.

 

2 - Но не спят лишь пастухи,

И им ангел весть несет:

 

Хор: Бог, прощаюший грехи,

Вам Спасителя дает.

 

Солист: Вам Спасителя даёт.

 

Припев: Слава!

Слава в вышних Богу!

 

3 - Пенье ангелов с высот,

Оглашает небосвод

Горы, лес и вся земля

Все поют Христа хваля.

Припев: Слава!

Слава в вышних Богу!

24. Радуйся, мир! Господь грядёт.

Земля, ликуй пред Ним!

Прими скорей Царя царей,

И пойте новый гимн,

И пойте новый гимн,

И пойте, пойте новый гимн.

 

Радуйся, мир! Христос пришёл.

В церквях поют о Нём.

Поля, сады, леса, холмы,

Им вторят с торжеством,

Им вторят с торжеством,

Им вторят, вторят с торжеством.

 

Чтоб грех не ослеплял народ,

Чтоб терны не росли,

Он жизнь даёт, снимает гнёт,

Во всех концах земли,

Во всех концах земли,

Во всех, во всех концах земли.

 

Принёс Он мир и благодать,

Чтоб все могли познать,

Как Бог велик и справедлив,

Как нас Он возлюбил,

Как нас Он возлюбил,

Как нас, как нас Он возлюбил.

Сейчас (NOW)

 

Всем невозможно жить без греха...

Всем часто сложно жить для Христа.

Время настало и близок час,

Чтобы жизнь изменилась у вас!

А сейчас...

Задумайся сейчас. - 2 раза

 

Всем очень трудно себя менять,

Всем нужна Божья благодать.

Время настало и близок час,

Чтобы жизнь изменилась у вас!

А сейчас...

Задумайся сейчас. - 2 раза

 

Всем научиться себя ценить,

Всем Богу верить, других любить

Время настало, и близок час,

Чтобы жизнь изменилась у вас!

А сейчас...

Задумайся сейчас. - 2 раза

 

Всем путь спасенья Бог показал,

Всем нам прощенье Он дал, как дар!

Время настало и близок час,

Чтобы жизнь изменилась у вас!

А сейчас...

Задумайся сейчас. - 2 раза

 

NOW

When is a good time to praise the Lord? (x3)

Don't get caught in the where and the how

because now

the time to praise is now (x2)

 

When is a good time to make a change? (x3)

Don't get caught in the where and the how

because now

the time to change is now (x2)

 

When is a good time to love yourself? (x3)

Don't get caught in the where and the how

because now

the time to love is now (x2)

 

When is a good time to let God heal? (x3)

Don't get caught in the where and the how

because now

the time to heal is now (x4)