II. Переведите письменно текст на русский язык.

III. Задайте по одному специальному вопросу к абзацам 1,2 и 6.

IV. Просмотрите текст еще раз и ответьте на вопросы, используя информацию из текста.

1) What is the simplest gear?

2) What does the speed of the shaft depend on?

3) What do internal gears look like?

V. Выпишите из первых двух предложений 5-го и 6-го абзацев все сказуемые. Определите их залог и видовременную форму.

Задание 3. Грамматические задания.

VI. Переведите на русский язык предложения, обращая внимание на формы инфинитива.

1. There is nothing to argue about.

2. Here are the data to be processed.

3. They are glad to have received a letter from his son.

4. He was the last to arrive to the conference.

5. It was difficult for me to find the right solution.

 

VII. Переведите предложения на русский язык, подчеркните Complex Object.

1. Do you consider him to be an effective manager?

2. We heard him come in and close the door.

3. In spite of bad weather the instructor made the sportsmen continue their training.

4. He likes to watch his son play in the garden.

5. I believed you to have been shown this new device.

 

VIII. Переведите предложения на русский язык, подчеркните Complex Subject.

1. This picture proved to be the best at the exhibition.

2. The members of the committee are reported to be discussing a very important issue.

3. The weather seems to have improved.

4. They are supposed to be doing this work now.

5. These two scientists happened to work at the same problem.

 

IX. Переведите на английский язык.

1.Меня заставили ответить на все вопросы. 2. Кажется, она уже кончила писать письмо и собирается уходить. 3. Вам бы лучше повторить правила ещё раз. 4. Она только и делает, что ворчит. 5. Видели, что он скрылся за углом. 6. Они, вероятно, скоро придут. 7. Я чувствовала, что он слишком устал, чтобы продолжать разговаривать. 8. Он оказался прекрасным переводчиком.

 

Тема: Great Britain   (РАССКАЗАТЬ!!!)

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) occupies the British Isles and consists of 4 parts: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. The country has the population of 60 million people within the land area of 244 thousand square kilometers. The isles are washed by the Atlantic Ocean in the north and in the west and by the English Channel in the south. The UK is separated from continental Europe by the North Sea. Great Britain is separated from Northern Ireland by the Irish Sea and the North Channel.

There are many beautiful lakes and mountains in Scotland and England. The highest point in the Highlands is Ben Nevis (1 340 metres). The longest river flows in England, it is the Severn. The main attraction in the north of England is the Lake District. Thanks to the warm waters of Gulf Stream the island is very green and the British climate is mild. Local summers are rather hot and winters are not cold. As the weather is very changeable in Britain, it is the favourite topic for discussion with the British.

The capital of Great Britain is London. It stands on the Thames river. The country is a constitutional monarchy and officially the Queen is the Head of state. But it is ruled by the Prime Minister and the government. The legislative body is the Parliament which consists of the House of Lords and the House of Commons.

The UK is a highly developed industrial state. The chief industries are shipbuilding, fishing and mining, production of aircraft equipment, electronics, textile and chemicals. The country is the world’s largest exporter of iron and steel goods. The most important industrial cities of Great Britain are London, Birmingham, Manchester, Glasgow, Liverpool, Leeds, Edinburgh.

A lot of famous people were born and lived in Great Britain. Among them are Shakespeare, Newton, Churchill, Paul McCartney, Joanne Rowling, Sting, David Beckham and many others.

 

 

Рекомендуемая литература:

1.Английский язык для инженеров:Учебник/Т.Ю.Полякова,Е.В.Синявская,О.И. Тынкова,Э.С.Улановская.-5-е изд.,стереотип.-М.:Высш.шк.,2000.-463с.

2. Орловская И.В. и др. Учебник английского языка для студентов технических университетов и вузов:Учебник/Орловская И.В.,Самсонова Л.С.,Скубриева А.И.-2-е изд.,перераб.идоп.-М.:Изд-во МГТУ им.Н.Э.Баумана,2001.- 390с.

3. Крылова И.П.,Крылова Е.В. Практическая грамматика английского языка: Учеб.пособие.-2-е изд.,перераб.-М.:ЧеРо,2000.-292с.