Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов (88‰)...
Историки об Елизавете Петровне: Елизавета попала между двумя встречными культурными течениями, воспитывалась среди новых европейских веяний и преданий...
Топ:
Эволюция кровеносной системы позвоночных животных: Биологическая эволюция – необратимый процесс исторического развития живой природы...
Особенности труда и отдыха в условиях низких температур: К работам при низких температурах на открытом воздухе и в не отапливаемых помещениях допускаются лица не моложе 18 лет, прошедшие...
Проблема типологии научных революций: Глобальные научные революции и типы научной рациональности...
Интересное:
Распространение рака на другие отдаленные от желудка органы: Характерных симптомов рака желудка не существует. Выраженные симптомы появляются, когда опухоль...
Аура как энергетическое поле: многослойную ауру человека можно представить себе подобным...
Наиболее распространенные виды рака: Раковая опухоль — это самостоятельное новообразование, которое может возникнуть и от повышенного давления...
Дисциплины:
2019-09-26 | 197 |
5.00
из
|
Заказать работу |
|
|
Субжанр (Subgenre)
Заглавие (Title)
Автор (ы), организация, адрес (Author(s), Affiliation, Address)
Аннотация
(Abstract)
Введение
(Introduction)
Основная часть
(The Main Body)
Обсуждение (интерпретация результатов) (Discussion)
(Interpretation of Findings)
Заключение
(Conclusion)
Благодарность
(Acknowledgment)
Библиография (References)
Приложение (Appendices)
Appendix III
Теоретические основы аннотирования
и реферирования
(Theoretical Review)
Основные понятия
Аннотирование и реферирование являются творческими процессами, суть которых состоит в осмыслении, анализе и оценке содержания оригинального текста с целью извлечения необходимых сведений. В результате аналитико-синтетической обработки информации получается вторичный текст, содержащий основные идеи первоисточника. К вторичным текстам относятся жанры аннотации и реферата.
|
Остановимся на их описании.
Реферат – это сжатое изложение основной информации первоисточника на основе ее смысловой переработки, строящееся в основном на языке оригинала и включающее фрагменты из первоисточника.
По цели (назначению) рефераты подразделяются:
– на библиографические рефераты;
– на рефераты для научно-популярных журналов;
– на учебные рефераты.
Выделяют следующие виды библиографических рефератов:
– в зависимости от глубины свертывания, степени компрессии (сжатия) информации первичного документа и характера представления материала:
а) информативный реферат (реферат-конспект);
б) индикативный реферат (указательный – краткий реферат, сходный с аннотацией).
Некоторые исследователи относят реферат-конспект и указательный реферат к репродуктивному виду реферата, то есть воспроизводящему содержание первичного документа. К продуктивному виду реферата, содержащему критическое или творческое осмысление реферируемого источника, относят реферат-обзор и реферат-доклад. Реферат-доклад, помимо анализа информации, приведенной в первоисточнике, дает объективную оценку состояния проблемы.
Информативный реферат определяется как реферат, содержащий в обобщенном виде все основные положения первичного документа, иллюстрирующий его материал, важнейшую аргументацию, сведения о методике исследования, используемом оборудовании, сфере применения. Поскольку такой реферат способен «до некоторой степени заменять первичный документ» он оказывает большую помощь читателям, которые не могут воспользоваться оригиналом.
Индикативный реферат характеризуется отсутствием детальной фактографической информации, касающейся результатов и выводов исследования, и наличием множества ключевых слов и словосочетаний, отражающих названия разделов, глав, рубрик. Именно эта особенность индикативного реферата помогает читателю решить вопрос о целесообразности обращения к первоисточнику.
|
– по цели реферирования или по читательскому назначению:
а) общий (универсальный), рассчитанный на широкий круг читателей;
б) специализированный, ориентированный на специалистов определенной области знания.
– по количеству реферируемых первичных документов:
а) монографический реферат (по одному первоисточнику);
б) обзорный реферат (на одну тему по нескольким источникам);
В рамках программы подготовки магистрантов по английскому языку рекомендуется написание информативногомонографическогоспециальногореферата (объем – 1/8 от первичного текста) на основе информационной переработки профессионально-ориентированного (научно-технического) текста.
Построение текста реферата может иметь следующую композиционно-смысловую структуру:
1. Библиографическое описание (название статьи, выходные данные, сведения об авторе (авторах);
2. Тема;
3. Изложение основных вопросов, проблем, положений о которых говорится в первоисточнике;
4. Анализ самых важных, по мнению автора реферата, вопросов, перечисленных выше;
|
|
Типы оградительных сооружений в морском порту: По расположению оградительных сооружений в плане различают волноломы, обе оконечности...
Своеобразие русской архитектуры: Основной материал – дерево – быстрота постройки, но недолговечность и необходимость деления...
Состав сооружений: решетки и песколовки: Решетки – это первое устройство в схеме очистных сооружений. Они представляют...
Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов (88‰)...
© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!