Kolektaj vortoj / собирательные слова — КиберПедия 

Биохимия спиртового брожения: Основу технологии получения пива составляет спиртовое брожение, - при котором сахар превращается...

Поперечные профили набережных и береговой полосы: На городских территориях берегоукрепление проектируют с учетом технических и экономических требований, но особое значение придают эстетическим...

Kolektaj vortoj / собирательные слова

2019-08-07 173
Kolektaj vortoj / собирательные слова 0.00 из 5.00 0 оценок
Заказать работу

ĈIU: Каждый, всякий. Sur ĉiu telero estas simpla glaso kaj kulereto = На каждой тарелке простой стакан и ложечка; En ĉiu jaro nur unufoje = Каждый год только однажды; Ĉ iu levis sian manon = Каждый поднял руку. Por ĉ iu – для каждого, por ĉ iuj – для всех (для каждого во множественном числе).

ĈIO: Всё. Ĉ io en la ĉambro estas kortuŝe simpla = Всё в комнате умилительно/трогательно простое.

ĈIE: Везде, всюду. La suno brilas ĉie = Солнце сияет повсюду.

Neaj vortoj /отрицательные слова

NENIU: Никто; никоторый, никакой. Важно отметить то, что в эсперанто, в отличие от русского, двойное отрицание никогда не используется. Neniu pensas pri tio, ke la tuta domo estas ligna = Никто [не] думает о том, что весь дом деревянный.
NENIO: Ничто. Dum la tuta tago ŝi faras nenion = В течение всего дня она [не] делала ничего.

NENIE: Нигде. Se vi serĉos la landon Oz, vi nenie trovos ĝin = Если вы будете искать Страну Оз, вы нигде ее [не] найдете.


Ĉapitro 7: En Vladivostok

Gramatiko

-OS: Будущее временя глаголов. Mi liberig os min por hodiaŭ = Я освобожсь на сегодня; Poste ni vetur os per aŭtomobilo = потом мы поедем на автомобиле.

-US: Условное (сослагательное) наклонение глаголов. Что «было бы». Mi ne dezir us longe resti inter tiom da viroj = Я не желала бы долго оставаться среди стольких мужчин; se est us eble = если бы было возможно.

Prepozicioj

PRETER: Мимо. La dua kuris preter la vagonoj = Второй бежал мимо вагонов.

PRO: Предлог из-за (по причине); за, ради. Pro manko de tempo = из-за недостатка времени; pro tio = из-за того, потому; pro Kristo = ради Христа. La homoj mokis, eĉ kelkfoje insultis pro la idealista laboro = Люди издевались, даже несколько раз оскорбляли из-за [того] идеалистического труда.

SUPER: Над, сверх. La militkaptitoj faris kafon el bruna pano super forta fajro = Военнопленные делали кофе из ржаного хлеба на сильном огне.

TRANS: Через, по ту сторону. Ili loĝas trans la lago = Они жили за озером.

LAŬ: По, согласно, в соответствии с. Ili kantas la esperantan himnon la ŭ la nova melodio = Они пели гимн эсперанто на новую мелодию. La ŭ modelo = по образцу. La ŭ sia vojo = по своей дороге, своей дорогой. La ŭ propra opinio = по собственному мнению. La ŭ siaj konvinkoj = согласно (или по) своим убеждениям.

TRA: Через, сквозь. Tra la fenestro de la kupeo = Через окно купе. Tra kudrila truo = Cквозь игольное ушко. Tra la tuta nokto = всю ночь напролёт.

Prefiksoj

DIS-: обозначает разъединение. Соответствует русской приставке раз–. Ĝi dis igos nin por ĉiam = То разлучит нас навсегда.
RE-: означает обратное или повторное действие. Por re trovi la malproksiman amikon = Чтобы снова найти далекого друга; memori = помнить; re memori = вспоминать; re doni = возвратить, вернуть; re veni = вернуться.

FOR-: приставка со значением удаления, уничтожения, исчезновения. Kapitano Oba jam ne povas for lasi la ŝipon = Капитан Оба уже не может покинуть карабль; ili for iras el la kafejo = они уходят из кафе; li for man ĝis ĉion = он съел всё.

Sufiksoj

-AR-: собрание или совокупность исходных объектов. homo = человек, hom ar o = человечество; vagono = вагон, vagon ar o = состав, поезд; folio = лист, foli ar o = листва.
-AD-: образует слова, обозначающие действие; при корнях, которые сами обозначают действие, указывает на его повторность, продолжительность или многократность: afi ŝ ad o 'афиширование'; planado 'планирование'; veturi 'ехать' – veturo 'поездка'; vetur ad i 'ездить' – vetur ad o 'езда'; resti 'оставаться' – rest ad o 'пребывание'; Leg ad o – jen la plej bona lern ad o; ad e 'постоянно', 'неуклонно', 'все (время)'; ad i 'продолжать'; babili = болтать, babil ad o = болтовня; movi = двигать, передвигать, movado = движение (в т.ч. переносном).
-EBL-: означает пассивную «возможность». forgesi = забыть, neforges ebl a = незабываемый; eble = возможно; kompren ebl a 'возможный для понимания', 'понятный'; kompren ebl e 'понятно', 'разумеется'; man ĝ ebl a 'съедобный'; trink ebl a 'питьевой'.
-AN-: член какого-л. коллектива: akademi an o = академик, lernej an o = школьник; samide an o = единомышленник (sama = тот же самый, ideo = идея, мысль); 2. житель города, страны: moskv an o москвич; 3. последователь: Kristo = Христос, kristano = последователь Христа, христианин.
-ISM-: соответствует русскому -изм, означает: 1. общественное движение, направление, учение: komun ism o = коммунизм; caro = царь, carismo = царизм; darvin ism o = дарвинизм; kristan ism o = христианство; 2. особенности языка: germanismo = германизм; 3. пристрастие к чему-л., болезнь: alkoholismo = алкоголизм.


Vortaro

 


A

abio = пихта, ель;

aĉeti (vt) = купить;

adiaŭ! = прощай!;

adiaŭi (de) = прощаться;

admiri (vt) = любоваться, восхищаться, восторгаться;

adreso = адрес;

aero = воздух;

afabla = любезный, вежливый;

afero = дело, занятие, вешь, бизнес;

agrabla = приятный;

akcepti (vt) = принимать;

akompani (vt) = провожать, сопровождать;

akra = острый, резкий;

akto = разн. акт;

aktoro = актер, артист;

akvo = вода;

alia = другой, иной;

aliĝi (al) = присоединиться, примкнуть;

alta = высокий;

amaso = скопление, толпа;

Ameriko = Америка;

ami (vt) = любить;

amiko = друг, приятель;

amuzi (vt) = забавлять, развлекать;

anekdoto = анекдот, забавная история;

anglo = англичанин;

animo = душа;

ankaŭ = также, тоже;

antikva = древний, старинный;

aparteni (al) = принадлежать (кому-либо);

apenaŭ = едва (ли), еле; чуть (ли) не;

apetito = аппетит;

Aprilo = апрель;

arbo = дерево;

arĝento = серебро;

armeo = армия, войско;

armi (vt) = вооружить, снарядить;

atendi (vt) = ждать, ожидать;

atenti (vt) = обращать своё внимание, внимать;

aŭdi (vt) = слышать;

Aŭgusto = август;

aŭskulti (vt) =слушать;

aŭstro = австриец;

aŭtomobilo = автомобиль;

aŭtoro = автор;

Azio = Азия;

B

babili (pri) = болтать;

bagatelo = безделица, пустяк, ерунда;

bajoneto = штык;

balanci (vt) = качать, раскачивать, трясти (головой);

barelo = бочка;

bari (vt) = преградить, загородить;

batali (por, pro) = сражаться, биться, драться;

bati (vt) = бить, ударять;

bela = красивый;

beni (vt) = благословить;

benko = скамья;

besto = животное /зверь;

biblioteko = библиотека;

bildo = картина /изображение /иллюстрация;

birdo = птица;

biskvito = галета, сухое печенье;

blanka = белый;

blinda = слепой;

blonda = белокурый;

blua = синий, голубой;

bona = хороший;

Bonvenon! = Добро пожаловать!

botelo = бутылка, бутыль;

bordo = берег;

brako = рука (вся);

brando = водка (vodko), бренди;

brili = блестеть, сиять, сверкать;

bruna = коричневый, бурый;

brusto = грудь;

bubo = сорванец, озорник, проказник;

buŝo = рот;

butero = сливочное масло;

 

C

caro = царь;

cedi (al) = уступить, поддаться;

cenzuro = цензура;

cerbumi (pri) = ломать голову над чем-л., мозговать, вынашивать мысль;

certa = уверенный; достоверный, несомненный; некоторый, определённый;

cigaredo = сигарета;

civila = штатский, гражданский;

 

Ĉ

ĉambro = комната;

ĉar = так как, потому что;

ĉarma = милый, прелестный, очаровательный, славный, хорошенький;

ĉeesti = присутствовать;

ĉefa = главный, старший, ведущий;

ĉeni (vt) = посадить на цепь; перен. сковать;

ĉirkaŭpreni (vt) = обхватывать, обнимать;

ĉokolado = шоколад;

 

D

danĝero = опасность;

danki = благодарить;

dato = дата, число (месяца);

Decembro = декабрь;

deci (al) = подобать, надлежать, приличествовать;

decidi (pri, vt) = решиться, принять решение;

defendi (vt) = защищать, оборонять, отстаивать;

deklami (vt) = декламировать;

dekstra = правый;

delegito = делегат;

delikata = деликатный, изящный, нежный;

demandi (vt) = спрашивать;

dependi (de) = зависеть;

devi = быть должным, обязанным, долженствовать;

deziri (vt) = желать;

dialogo = диалог;

dika = толстый, полный (о человеке);

dimanĉo = воскресенье;

Dio = Бог;

direkto = направление, управление;

diri (vt) = сказать;

disigi (vt) = разъединить, разобщить; разделить;

disko = разн. диск;

distanco = расстояние, дистанция;

diversa = разный, различный, разнообразный;

dolĉa = сладкий; сладостный;

приятный (на вид, на слух);

doloro = боль;

domo = дом;

donaci (vt) = дарить;

doni (vt) = дать;

dormi = спать;

du = два;

dume = тем временем, пока;

E

eĉ = наречие даже;

edzo = муж, супруг;

egala = равный;

egoista = эгоистичный;

eksperimenti = экспериментировать;

ekzemplero = экземпляр;

eleganta = элегантный, изящный;

eleganta = элегантный, изящный;

elhaki (vt) = вырубить;

elekti (el, vt) = выбрать, избрать;

elektro = электричество;

embaraso = затруднение, помеха, загвоздка;

energio = энергия;

enterigi (vt) = похоронить (предать земле);

entuziasmo = энтузиазм, воодушевление;

erari = ошибиться;

esperi (n, pri) = надеяться, уповать;

esprimi (vt) = выразить;

estas = есть, является;

estimi (vt) = уважать;

etiketo = этикет;

Eŭropo = Европа;

evolu(ci)o = эволюция;

 

F

fabelo = сказка;

facila = легкий, нетрудный;

fajro = огонь;

fali (de) = упасть (с);

familio = семья;

famo = слава, известность;

fantazio = фантазия, прихоть/затея;

fari (vt) = делать;

farti = чувствовать себя, поживать;

favoro = милость, благосклонность;

Februaro = февраль;

feliĉa = счастливый;

fenestro = окно;

fermi (vt) = закрыть;

festo = праздник;

fianĉo = жених;

fidela = верный, преданный;

fiera = гордый, надменный;

filo = сын;

filozofo = философ;

fingro = палец;

fini (vt) = закончить, завершить;

finiĝi = кончаться, завершаться;

fiŝo = рыба;

flava = желтый;

floro = цветок;

flugi = лететь;

foja = разовый:(;

foje = однажды;

fojo = раз;

folio = лист;

forgesi (vt) = забыть;

forigi (vt) = убрать, удалить, устранить;

foriĝi = исчезнуть;

forko = вилка;

formo = разн. форма;

forno = печь;

forta = сильный;

franco = француз;

frato = брат;

fraŭlo = холостяк, неженатый;

frazo = фраза;

fremda = чужой, иностранный;

freŝa = свежий, недавно приготовленный;

frosto = мороз;

frukto = плод, фрукт, перен. результат;

fumi (vt) = дымить, курить;

fuŝi (vt) = сделать наспех, схалтурить;

 

G

gaja = веселый;

gasto = гость;

gazeto = периодическое издание;

generacio = поколение;

germano = немец нац.;

gimnazio = гимназия;

glaso = стакан;

glavo = меч;

gongo = гонг;

gramofono = грамофон, проигрыватель;

granda = большой;

gratuli = поздравлять;

grava = важный;

griza = серый;

grupo = группа, отделение (воен.);

gusto = вкус;

Ĝ

ĝardeno = сад;

ĝino = джин (водка), джин;

ĝoji = радоваться;

 

H

halti = останавливаться;

harmonio = гармония;

haro = волос;

haŭto = кожа;

havas (vt) = имеет, у него есть;

haveno = гавань, порт;

hejmo = дом, домашний очаг, свой дом;

helpi (al) = помочь (кому-либо);

hieraŭ = вчера;

himno = гимн;

historio = история;

ho! = междометие о!, ох!;

hodiaŭ = сегодня;

homo = человек;

honesta = честный, порядочный;

honori (vt) = чтить, почитать, чевствовать;

honti (pri) = стыдиться (возможно управление: pro io, pri io, je io = ion);

hospitalo = госпиталь, больница;

humoro = настроение;

hundo = собака;

hungaro = венгр;

 

I

idealo = идеал;

ideo = идея, мысль;

iluzio = иллюзия, заблуждение;

imiti (vt) = подражать, имитировать;

impertinenta = наглый, нахальный;

infano = ребенок, дитя;

infanterio = пехота;

insigno = значек;

instrui (vt) = учить;

instrumento = разн. инструмент, прибор;

insulo = остров;

insulti (vt) = оскарбить;

inteligenta = смышленый, сообразительный;

interesa = интересный;

interna = внутренний;

internacia = международный;

intima = интимный, близкий, задушевный;

inviti (vt) = пригласить;

iri = идти;

 

J

jam = уже;

Januaro = январь;

japano = японец;

jaro = год;

jes = да;

jesi (vt) = ответить утвердительно;

judo = еврей;

Julio = июль;

juna = молодой, юный;

Junio = июнь;

 

Ĵ

ĵaŭdo = четверг;

 

K

kadavro = труп;

kadro = рама, рамка;

kafo = кофе;

kaj = и;

kajuto = каюта, кабина;

kalendaro = календарь;

kameleono = хамелеон;

kampo = поле;

kanono = пушка;

kanti (vt) = петь;

kapitano = капитан (военное звание);

kapo = голова;

kaporalo = капрал (воинское звание);

kaprica = капризный;

kara = милый, дорогой;

karesi (vt) = ласкать;

karto = разн. карта;

kaŝi (vt) = скрыть, утаить, спрятать;

kaso = касса;

kato = кот/кошка;

kaŭzo = причина, основание;

kazerno = казарма;

ke = союз что; чтобы;

kelka = некоторый (о количестве);

kelnero = официант, кельнер;

kisi (vt) = целовать;

klini (vt) = наклонить, нагнуть;

klopodi (por, pro) = хлопотать, заботиться;

knabo = мальчик, парень;

kolego = коллега, тов. по работе;

koleri (kontraŭ iu) = сердитья, гневаться, злиться;

kolonelo = полковник;

koloro = цвет;

kombi (vt) = причесывать;

komenci (vt) = начать;

komenciĝi = начаться;

komerco = коммерция, торговля;

komplimento = комплимент;

komponi (vt) = сочинять музыку;

kompreni (vt) = понимать;

koncerto = концерт;

konduki (vt) = вести;

konduti = вести себя;

konfesi (vt) = признать, сознаться, признаться;

kongreso = конгресс, съезд;

koni (vt) = знать (кого-либо), быть знакомым (с кем-либо);

konscienco = совесть; добросовестность, сознательность;

konsenti (n, pri) = согласиться;

konservi (vt) = сохранять, хранить, консервировать;

konsili (vt) = советовать, рекомендовать;

konsisti (el) = состоять (из);

konsolo = утешение;

konstati = констатировать;

kontinento = континент, материк;

kontoro = контора, канцелярия;

kontraŭe = напротив;

kontroli (vt) = проверить, контролировать;

konversacii = беседовать;

koreano = уст. кореец (= koreo);

korekti (vt) = исправить, корректировать;

korespondi (kun) = переписываться (с);

koro = сердце;

korpo = тело, туловище, корпус;

kostumo = костюм;

krajono = карандаш;

kredi (vt) = верить;

krei (vt) = создать, творить;

krii (vt) = кричать;

kripla = увечный;

Kristnasko = Рожество;

kuglo = пуля;

kuiri (vt) = варить, готовить пищу;

kuko = пирог, пирожок;

kulero = ложка;

kulturo = культура;

kunveno = собрание;

kupeo = купе ж/д;

kuraci (vt) = лечить;

kuraĝa = смелый, храбрый, отважный;

kuri = бежать;

kurso = курс(ы) (учебные, дисциплина);

kuŝi = лежать;

kutimo = привычка;

kvartalo = квартал (городской);

kvazaŭ = союз будто, как бы, якобы;

 

L

labori = работать, трудиться;

laca = усталый, утомленный;

lago = озеро;

lampo = лампа;

lando = страна, край;

lango = язык (анатом.);

larĝa = широкий;

larmo = слеза;

lasi (vt) = пустить, оставить, покинуть;

lasta = последний;

latino = латынь, латинский язык;

latvo = латыш нац.;

laŭta = громкий;

leciono = урок;

legi (vt) = читать;

legio = прямо и перен. легион;

lernanto = ученик;

lerni (vt) = учиться (чему-то);

lerta = умелый, искуссный, ловкий;

letero = письмо;

levi (vt) = поднять;

libera = свободный;

libro = книга;

ligno = древесина, дерево;

lingvo = язык (речевая система);

lino = лён;

lipo = губа;

literaturo = литература;

litero = буква;

lito = кровать;

logi (vt) = манить; перен. искушать, соблазнять;

loĝi = проживать, жить, обитать;

loko = место, местность;

longa = длинный, продолжительный;

ludi (vt) = играть;

lukso = роскошь, великолепие;

luli (vt) = укачивать, баюкать;

lumo = свет;

lundo = понедельник;

luno = луна;

 

M

magio = магия, волшебство. колдовство;

Majo = май;

majstro = мастер своего дела, знаток, маэстро;

mandar e no = китайский вельможа, мандарин;

mandar i no = ботан. мандарин;

manĝi (vt) = есть, кушать;

maniero = способ, манера;

manki = недоставать, не хватать, отсутствовать;

mano = рука (кисть);

manplato = ладонь (= polmo);

mardo = вторник;

marmelado = мармелад;

maro = море;

marŝi = маршировать, шагать;

martiro = мученик, страдалец;

Marto = март;

maŝino = машина;

mastro = хозяин, владелец;

matematiko = математика;

mateno = утро;

materialo = материал;

meblo = предмет мебели;

medikamento = лекарство, медикамент;

melodio = мелодия;

mem = сам;

membro = член;

memori (pri) = помнить (о);

memoro = память;

mensogi = лгать, врать;

merkredo = среда;

meti (vt) = положить, поместить, деть;

militkaptito = военнопленный;

milito = война;

mini (vt) = копать руду, минировать;

mino = 1. залежь, рудная жила; 2. воен. мина;

minuto = минута;

miri (pri) = удивиться;

moderna = современный;

moki (vt) = насмехаться, издеваться;

mola = мягкий;

momento = момент, мгновение;

monato = месяц (года);

mondo = мир, свет (общество), вселенная;

mono = деньги;

monto = гора;

montri (vt) = показывать, указывать;

morti = умереть;

Moŝto = величество, высочество, светлость, сиятельство и т.д. (общий титул обращения к высокопоставленным лицам);

movi (vt) = двигать, передвигать;

multa = многий;

muro = стена;

muso = мышь;

muta = немой, бессловесный;

mutas = estas muta = [кто-либо] немой;

muzeo = музей;

muziko = музыка;

 

N

nacio = нация;

najbaro = сосед;

naski (vt) = родить, произвести на свет;

naskiĝi = родиться;

naturo = природа;

nazo = нос;

ne = не;

neĝo = снег;

nei (vt) = отрицать;

nervo = нерв;

nigra = черный;

nobla = благородный, великодушный;

nokto = ночь;

nomi (vt) = назвать;

nomo = имя, название;

notario = нотариус;

nova = новый;

Novembro = ноябрь;

nu = междометие ну;

numero = номер;

nun = наречие сейчас, теперь;

nur = только;

nutri (vt) = кормить, питать;

 

O

obei (al) = повиноваться, слушаться;

objekto = предмет, объект;

oceano = океан;

ofendi (vt) = обидеть;

oferi (vt) = пожертвовать, принести в жертву;

oficiala = официальный;

oficiro = офицер;

ofico = служба, должность;

ofta = частый, многократный;

okazi = случиться, произойти;

Oktobro = октябрь;

okulo = глаз;

onklo = дядя;

opio = опиум;

ordinara = обычный, обыкновенный;

ordoni (vt) = приказать, велеть;

orelo = ухо;

orfo = сирота;

oriento = Восток;

originalo = оригинал, подлинник;

oro = золото;

 

P

pacifisto = пацифист;

paco = мир (отсутствие войны), покой, душевное спокойствие;

paki (vt) = паковать, упаковывать;

pakaĵo = багаж, кладь, пакет;

pala = бледный;

palaco = дворец;

pano = хлеб;

papero = бумага;

pardoni (vt) = извинить, простить;

parenco = родственник;

parko = парк;

paroli = говорить, разговаривать;

parto = часть;

pasi = пройти;

paŝi = шагать, ступать, ходить;

pasio = страсть, пыл;

past o ro = пастор;

pastro = свещеник, служитель культа;

patrioto = патриот;

patro = отец;

pendi (sur/ĉe) = висеть;

pensi (vt) = думать;

pentri (vt) = рисовать (красками), заниматься живописью;

perdi (vt) = потерять;

perfekta = совершенный, безупречный;

perforta = насильный, насильственный;

permesi (vt) = разрешить, позволить, допустить;

perono = крыльцо, подъезд (уст. вакзальный перрон:(ныне – kajo);

persono = особа, персона, человек;

peruko = парик;

pesimismo = пессимизм;

peti (vt) = просить;

petola = шаловливый, игривый;

pia = благочестивый, набожный;

piedo = нога (ступня), ножка (мебели);

pinto = кончик, острие, верхушка, пик;

pioniro = пионер;

pipo = курительная трубка;

plaĉi (al) = нравиться (кому-либо);

plafono = потолок;

planko = пол;

plata = плоский;

plori = плакать;

plu = наречие дальше, далее, ещё;

plumo = перо (писчее/птичье);

poemo = поэма;

poeto = поэт;

poezio = поэзия;

politiko = политика;

polo = поляк;

pompo = пышность, великолепие, помпезность;

popo = поп, священник;

popolo = народ;

pordo = дверь;

porti = нести;

portreto = портрет;

poŝo = карман;

poste = потом, позже, позади;

poŝto = почта;

povi = мочь, иметь возможность;

praktiko = практика;

prava = правый, правильный;

premi (vt) = жать, нажать, давить;

preni (vt) = брать, взять;

preskaŭ = наречие почти, почти что, чуть не;

preta = готовый;

prezenti (vt) = предлагать, представлять;

princo = принц, князь;

profesoro = профессор;

profunda = глубокий;

programo = программа;

progresi = прогрессировать, развиваться;

proksima = близкий;

promeni = прогуливаться, гулять;

propagandi = пропагандировать;

propono = предложение;

propra = собственный;

protesti = протестовать;

prozo = прямо и перен. проза;

publiko = публика, общественность, зрители;

puni (vt) = наказать, покарать;

punkto = точка;

pura = читый;

 

R

rajto = право;

rakonti (n, pri) = рассказать;

rakonti (n; pri) = рассказывать;

rango = ранг, чин, степень;

rapida = быстрый, скорый;

rapidi = спешить, торопиться, мчаться;

reala = реальный, действительный;

recepto = рецепт;

reciproka = взаимный;

redakti (vt) = редактировать;

regimento = полк;

regulo = правило;

religio = религия;

renkonti (vt) = встретить;

renkontiĝi (kun) = встретиться;

respondi (vt) = ответить;

resti = остаться;

reteni (vt) = удержать;

revidi (vt) = увидеть кого-то ещё раз, снова;

revolucio = революция;

rezigni = отказаться (от чего-то), отречься;

ribelo = восстание, бунт, мятеж;

riĉa = богатый;

ricevi (vt) = получить;

ridi = смеяться;

rigardi (vt) = смотреть/глядеть (на что-то);

rimarki (vt) = заметить;

ringo = кольцо;

ripozi = отдыхать;

riproĉo = упрёк, укор, выговор;

ritmo = ритм, темп;

rompi (vt) = (с)ломать, разбить, испортить;

rondo = круг, про людей: кружок, среда;

rozo = роза;

ruĝa = красный, алый;

rumano = румын нац.;

ruso = русский нац.;

 

S

sabato = суббота;

saĝa = умный, мудрый;

saluti (vt) = приветствовать;

sama = тот же самый;

samideano = обращение у эсперантистов единомышленник;

samovaro = самовар;

sana = здоровый;

sankta = святой, священный;

scii (vt) = знать;

scivola = любознательный, любопытный;

se = если;

sed = но;

seĝo = стул;

seka = прямо и перен. сухой;

sekretario = секретарь;

sekreto = секрет, тайна;

semajno = неделя;

semi (vt) = прямо и перен. сеять;

sendi (vt) = (по)слать;

senti (vt) = чувствовать, ощущать;

Septembro = сентябрь;

serĉi (vt) = искать;

serioza = серьёзный;

servi (al) = служить;

Siberio = Сибирь;

sidi = сидеть;

signifi (vt) = значить, означать;

signo = знак, признак;

silenti = молчать;

silko = шёлк;

simbolo = символ;

simila = (al io, al iu) похожий (на что-л., на кого-л.), подобный (чему-л., кому-л.), сходный (с чем-л., с кем-л.);

simila = похожий;

simpatio = симпатия;

simpla = простой;

sincera = искренний, чистосердечный;

sinjoro = господин;

sinteno = поведение, манера держаться;

skandalo = скандал;

skatolo = коробка, ящик, шкатулка;

skribi (vt) = писать;

slovako = словак;

societo = кружок, общество, компания;

sola = единственный, одинокий;

soldato = солдат;

solena = торжественный, церемониальный;

sonĝi = видеть во сне (= грезить);

sono = звук;

sorto = судьба, участь;

spegulo = зеркало;

spirito = разн. дух;

standardo = знамя, штандарт;

stari = стоять;

stebo = стежок;

stelo = звезда;

stranga = странный, чудной;

strato = улица;

stulta = глупый, тупой, бестолковый;

subita = внезапный;

suferi (pro) = мучиться, страдать;

sumo = сумма, итог;

suno = солнце;

supro = вершина;

supren = кверху, наверх, вверх, ввысь;

surda = глухой;

surskribo = надпись;

svedo = швед;

 

Ŝ

ŝajni = казаться, представляться;

ŝakalo = шакал;

ŝati (vt) = любить (в значении "ценить");

ŝerci (pri) = шутить, насмехаться;

ŝipo = корабль, судно;

ŝlosi (vt) = запереть;

ŝoforo = шофер;

ŝranko = шкаф;

ŝtono = камень;

ŝuo = ботинок, башмак;

 

T

tabako = табак;

tablo = стол;

tabulo = доска;

tago = день;

taglibro = дневник;

talento = талант, дарование;

tamen = союз однако;

tasko = задача, задание;

taso = чашка;

taŭgi (por) = годиться, быть пригодным;

teatro = театр;

telero = тарелка;

tempo = время;

teni (vt) = держать;

teo = чай;

tero = земля;

tiri (vt) = тянуть, вытаскивать, тащить;

tono = тон;

traduki (vt) = перевести (на др. язык);

traduko = перевод;

tranĉi (vt) = резать;

trankvila = тихий, спокойный;

tre = наречие очень, весьма;

tri = три;

trinki (vt) = пить;

tro = наречие слишком, черезчур;

trovi (vt) = найти;

trumpeti = трубить (прям. и перен.);

tuj = наречие тотчас, сразу, сейчас же, немедленно, тут же (о времени); как раз, тут же (о месте);

tuko = платок;

turmenti (vt) = мучить, истязать, терзать;

tuŝi (vt) = трогать, касаться;

tuta = целый, весь;

 

 

U

uniformo = мундир, форма, форменная одежда;

unu = числит. один;

unua = первый;

urbo = город;

utila = полезный, пригодный;

uzi (vt) = использовать, употребить;

 

 

V

vagono = вагон;

vana = напрасный, тщетный;

vango = щека;

varma = прямо и перен. теплый;

veki (vt) = будить, пробуждать;

vendredo = пятница;

venki (vt) = победить, одержать вверх;

verda = зеленый;

verki (vt) = сочинить, создать, написать (лит. произвед.);

vero = истина, правда;

verŝajna = вероятный;

vespero = вечер;

vesti (vt) = одеть (обуть);

veŝto = жилет(ка);

vesto = одежда;

vetero = погода;

veturi (per) = ехать, путешествовать;

vidi (vt) = видеть;

vino = вино;

vintro = зима;

viŝi (vt) = вытереть;

viro = мужчина;

vivi = жить;

vizaĝo = лицо;

viziti (vt) = посетить, навестить;

viziti (vt) = посетить, навестить;

voĉo = голос;

vojaĝi = путешествовать;

vojo = путь/дорога;

voki (vt) = звать;

voli = хотеть;

volonte = охотно, с удовольствием;

vorto = слово;

vundi (vt) = ранить;

 

Z

zorgi (n, pri) = заботиться, ухаживать, опекать;

zumi = жужжать, гудеть (о насекомых, моторе), напевать про себя, вполголоса.



 

 

 

La eldono paĝigis Maksim’ V. Griŝin 2004 [email protected];

Redaktis Aleksej’ U. Surnin 2010 [email protected].


Поделиться с друзьями:

История развития пистолетов-пулеметов: Предпосылкой для возникновения пистолетов-пулеметов послужила давняя тенденция тяготения винтовок...

Общие условия выбора системы дренажа: Система дренажа выбирается в зависимости от характера защищаемого...

Двойное оплодотворение у цветковых растений: Оплодотворение - это процесс слияния мужской и женской половых клеток с образованием зиготы...

Наброски и зарисовки растений, плодов, цветов: Освоить конструктивное построение структуры дерева через зарисовки отдельных деревьев, группы деревьев...



© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!

0.585 с.