Assassin’s Creed: Revelations (Откровения)

На создание игры нас вдохновили исторические события и личности.                                     Над замыслом, разработкой и производством игры работала команда, члены которой принадлежат к разным культурам и религиям.

Дезмонд Майлс. Твоя жизнь так быстро переменилась. Ещё пару месяцев назад ты наливал коктейли банкирам и звёздам – а теперь… Ты ассасин. Один из нас. Один из хороших парней – разве это не здорово? Один из тех, кто посвятил свою жизнь защите свободы всего человечества. Мы не как тамплиеры… расчётливые автократы, опьянённые властью и               помешанные на порядке... мы всеми силами пытаемся их остановить. Делаем всё, что можем.

Но ты всё это помнишь, правда? Помнишь Анимус (Animus), машину, читающую генетическую память и помогающую пережить опыт наших предков?

Тебе известно о силе Яблока. Ты сам ощущал её.

Забавно было, да, Дезмонд? Но теперь всё изменилось. Твой разум раскалывается на части, и если ты не сможешь пробудиться, то потеряешь себя. Навсегда.

Я отключаю систему мониторинга Анимуса, чтобы освободить память.                                       Но всё равно это рискованно.

Это система воссоздания воспоминаний, а не симуляция всего мышления.

Анимус сделает свою работу, а Дезмонд – всё остальное.

Это твой путь к свободе.

Синхронексус. Ты проникаешь обратно в данные, находишь незаконченные воспоминания и открываешь их. И так до тех пор, пока твои предки не закончат рассказ.

Экспериментальная генная терапия.

Юнона. Она подчинила меня себе.

Клаудия… дорогая моя сестра…

Я в безопасности и бодром расположении духа, но готовый к худшему.

Найти то, что не успел найти отец.

Библиотека. Вместилище огромной мудрости.

Меня так измотала эта битва, Клаудия. Не потому, что я устал сражаться. Похоже, наша борьба движется лишь в одном направлении – к хаосу. Сегодня у меня больше вопросов, чем ответов, и потому я и зашёл так далеко – чтобы обрести ясность и знания, оставленные Альтаиром.      Я хочу знать цель нашей борьбы и понять свою роль в ней.

Клаудия, если со мной что случится… если меня одолеют враги, или амбиции собьют меня        с пути… не ищи ни правосудия, ни мести, но продолжай поиски истины ради всеобщего блага. Историй, подобных моей, тысячи, и мир не рухнет, если одна из них оборвётся.

Ну и чего ты здесь стоишь истуканом. Займись чем-нибудь дельным. [сказал тамплиер Леандр]

За дверью лежат сокровища куда ценнее, чем всё золото мира.

Мы не уйдём, пока ассасин жив. [сказал тамплиер Леандр]

Принесите мне его голову, или сами бросьтесь в пропасть. [сказал тамплиер Леандр]

Раньше всё было проще. [сказал Эцио]

 

 

- Ты действительно настолько хорош, как говорит молва? Или просто у меня в подчинении одни безрукие пьянчуги? Сюда  Эцио. Бежать больше некуда!

- Точно – ни мне, ни тебе!

    Диалог тамплиера Леандра и ассасина Эцио Аудиторе

- То, что находится в этой библиотеке, не для вас. Не для тамплиеров.

- Книги Альтаира можешь оставить себе, Эцио.                                                                                              Нам нужны лишь указания… Которые направят нас на пути к Великому храму.

    Диалог тамплиера Леандра и ассасина Эцио Аудиторе

Это Яблоко просто удивительная вещь. А материал… лёгкий, но прочный как сталь.

Поиски вдохновения привели меня сюда.

- Истории могут сильно меняться в зависимости от рассказчика.

- С этим я согласен.

Приятно было поговорить с тобой.

Приветствую, брат! Если легенды не лгут, с тобой-то я и ждал встречи.

Я искал мудрости и знания.

Честный человек должен честно трудиться.

Мои лучшие книги там, дальше.

Я самый интересный мужчина в вашей жизни.

Ты ничего обо мне не знаешь.

- Пусть лучше нас боятся, чем унижают.

- Мне нравится эта мысль.

Люди быстро вешают ярлыки, но не торопятся их снимать.

Самый простой ответ всегда лучший.

Ты можешь рассчитывать на нашу помощь. Любую помощь в любое время.

Отчего не поделиться своими знаниями со всеми, как подобает ассасину?                                        Почему не рассказать братьям о своих амбициях?

- Ты слишком переоцениваешь людей, Альтаир.                                                                Тамплиеры знают истину. Люди слабы, подлы и мелочны.

- Нет. Наше кредо говорит об обратном.

- Ах… Может мне не хватило ума понять его, но это вряд ли. Скорее, мне хватает ума                 не верить в эту чушь.

- Ты дал ему возможность умереть с честью. Зачем?

- Любой из нас, кто покидает этот мир, имеет право на это.

- Он не воспользовался им.

- Это его право.

- Альтаир, у меня на глазах ты вырос из мальчика в мужчину. Мне и радостно, и в тоже время грустно. Ты достойный сын своего отца. Он бы гордился тобой.

Со временем ты поймёшь суть пути – и тогда сможешь выбрать свой.

                                                   - Разговор Альтаира ибн Ла-Ахада с Аль-Муалимом

 

Тайны города откроются передо мной.

Наш герой гордый и могучий

Защитит всех нас от притеснений.

И за девичий поцелуй

Идёт в бой без сомнений.

В бой за свободу  и благо народа

Ты выступаешь  гордо и смело.

Ты мудр, как и твой отец.

Я знаю, как можно обойти правила.

Чем больше мы узнаём о мире, тем меньше мы о нём знаем.

У меня голова идёт кругом от мысли, что я увижу эти книги.                                            Утраченные знания должны быть непременно возвращены.

Приятно видеть такое благородное стремление. Это вдохновляет.

Ты держал в руках огонь.

Он не был колдуном. Обычный человек, хотя и мастер иллюзий.

- А если ты не убедишь меня?

- Я постараюсь тебя убедить.

Яблоко Эдема. Оно создаёт иллюзии и управляет разумом. Опасное оружие.

Ты всегда презирал наше Кредо! Ты подстраивал наши законы под свои прихоти,                 плюя на всех остальных и унижая их! [сказал Аббас Альтаиру]

Ты откроешь свои тайны? Или приведёшь нас всех к гибели? [Альтаир спросил у Яблока]

Альтаир… В 26 лет уже Наставник расколотого ордена.                                                             Как он справлялся с такой ответственностью и неограниченной властью?

Он очень умный юноша, что в таком возрасте редкость.

София Сартор. Она очень приятная дама, интересная и увлечённая своим делом.               Но пока что я не решился рассказать ей о своих истинных намерениях.                                      Тех, кто не участвует в этой борьбе по велению сердца, негоже впутывать в нашу войну.

Говори здраво, и разумные люди услышат тебя.

Доверяй, но проверяй.

Ловлю себя на мысли.

В этом деле любая помощь просто безценна.

Он  жаждет силы и власти, ибо не имеет их.

В любом случае я рассчитываю только на себя.

Тем, кто убивает ради забавы, нет пощады.

Отличная возможность убить его.

 

- Ты использовал этих бедных и несчастных людей для достижения своих личных целей.        Но мы сражаемся за правду, ассасин. Мы хотим вернуть мир этой земле.

- Тамплиеры любят говорить о мире, но не любят уступать власть.

- Потому что власть несёт мир, кретин! Наоборот не бывает. Эти люди погибнут без твёрдой руки, что направит их  и укажет им их место!

- Тебе конец. Готовься к смерти.

           Разговор Эцио Аудиторе и Мануила Палеолога

Это ярлыки. Костюмы и маски. Все тамплиеры, что носят их, принадлежат одной семье.

Найди своё сокровище.

Мир возможен лишь тогда, когда люди станут единым целым под властью высшего разума [сказал тамплиер принц Ахмет].

Мы сражаемся за одну идею. Только разными методами. Мир, стабильность.                     Мир, где люди живут без страха. Люди жаждут истины, но при этом не хотят видеть её в упор.

Свобода не лишена проблем. Но она безценна.

Мир – как полотно из множества цветов и рисунков. Мудрый правитель не станет расплетать его.

- Как бы я хотел иметь такого сына, как ты.

- Но ты же ещё жив, друг мой.

Ты не можешь отвечать за поступки других людей.

Пишу твёрдой рукой и с лёгким сердцем.

Кредо Ассасинов: ничто не истинно, всё дозволено.                                                                             Как доктрина – это цинично, но  кредо – всего лишь  отражение природы вещей.                     Тезис: «ничто не истинно» подразумевает, что основы, на которых держится общество, зыбки, неустойчивы, и мы сами должны строить своё будущее.                                                    Говоря «всё дозволено» мы подразумеваем, что сами решаем, что нам делать,                          и несём  ответственность за последствия, какими бы они ни были.

- Пора отпустить прошлое.

- Так отпусти и живи дальше.

Ты ведь знаешь, я не простой человек.

- Надеюсь, что ты вернёшься живым.

- Я тоже.

Тайник будут искать. Охотники найдутся. Но пока его тайна должна оставаться тайной.

Я многое повидал в жизни. Я сделал всё, что мог.

- Иди сын. Заботься о семье и живи в мире.

- Всем хорошим во мне я обязан тебе, отец.

Во многом знании многие печали, и тот, кто умножает знания, умножает скорбь.

Странные послания и видения… О тех, кто был раньше, их взлётах и падениях…

Я уже слышал твоё имя, Дезмонд. Это было давно. И теперь оно застряло в памяти, словно картинка из сна.

Я прожил жизнь, как смог, не зная, какова цель, но стремясь к ней, словно мотылёк,   летящий на огонь.

И лишь сейчас я открыл эту странную правду. Я лишь гонец с посланием, смысл которого мне не ясен.

Нексус времени – странное  место.

Ты получишь ответы. Слушай, и я тебе всё расскажу.

Искали путь к спасению.

Из каждого хранилища знания поступали в единый центр.

Нашей работой было разбирать и анализировать данные.                                                         Мы выбирали наиболее перспективные решения и взвешивали их преимущества.

Мои слова… вложи их из своей головы в руки.

Так открывается путь.

Я знаю, что нам делать.

Обостри свои чувства.

Я хочу делом отплатить тебе за добро, ассасин. Примите меня в свои ряды.

Я рада стать одной из вас.

Драться ради идеи, а не просто ради развлечения? Хорошо.

Если жизнь и свобода дороги тебе, встань рядом с нами, и сражайся во благо мира.

Твой голос и твоя сила послужат ассасинам.

Я хорошая воровка, ты сам видел.

Идеология тамплиеров: мир посредством насаждаемого порядка и стабильности.

Деньги тамплиеров делают своё дело.

Убивайте всех тамплиеров. Они тут повсюду.

Век живи – век учись. Усвой этот урок. Очисти свой разум.

Права на ошибку больше нет.

Смелость часто признак слабости. Истинный мастер никогда не идёт на пустой риск.

Жестокий способ выкурить того, кто ему нужен.

Слова ранят сильнее ножа.

Приятно было убить того, кто смелее, сильнее и умнее тебя?

Если твоя философия не даёт тебе способность защитить твой дом и семью, твоих близких - что толку от неё всему миру?

Защищать тех, кто страдает от унижения и несправедливости.

Защищать бедных и слабых всегда было неприбыльным делом.

Богатство, власть, амбиции… я насладился всем этим за свою жизнь. Лишь ради этого и стоит жить в этом мире [сказал тамплиер негр]

Вижу мельчайшие следы происходившего. Знаки, запахи. Мои чувства куда тоньше, чем у многих.

Покажи своё мастерство.

А ты следишь за собой.

Он в отличной форме.

Пусть твой клинок всегда будет острым, друг.

Гнев – враг благоразумию. Не дай гневу затмить  разум.

Ты молодец, сын. Я рад, что могу гордиться тобой.

Только сами не превратитесь в тех, с кем ведёте борьбу.

Война ради мира. Какая грустная ирония.

У тебя особый дар.

Моя утончённая душа содрогнулась в ужасе.

Помните о своём здоровье. После души это ваша вторая главная ценность.

В книжной лавке можно приобрести редкие книги.

Книги - от просвещения до полного морального разложения.

Удовольствие, приносящее прибыль.

Качественные товары за разумные деньги.

Такое точно не каждый день увидишь.

Я вообще не здешний. Я не знаю, что происходит.

Какого хрена? Пора валить, и быстро. [реакции горожан на убийства]

Мы должны наградить тебя за идиотизм? [сказал стражник]

Оборона Средиземноморья позволяет вам отправлять ассасинов на задания в различных городах региона с целью подорвать там позиции тамплиеров и, в конечном итоге, полностью освободить город от их влияния.

Когда город будет отбит у тамплиеров, ассасины могут организовать там свою постоянную базу и получить доступ к возможностям развития города.

Агенты тамплиеров будут пытаться отбить свои потерянные города и могут даже предпринять массированную атаку, если вы не будете укреплять своё влияние в захваченных городах.

Есть немало людей, готовых сражаться за наше дело, но среди них очень мало тех,                кто обладает достаточными навыками. Потренируйте людей, которые хотят сражаться за нас.

Братство укрепило своё присутствие в городе.

Нам нужны более надёжные методы финансирования братства в городе.

У тамплиеров повсюду есть глаза.

Тамплиеры замышляют переворот в городе уже больше года, и роковая дата стремительно приближается. Позаботьтесь о том, чтобы их замыслам не суждено было свершиться.

В наши ряды проник шпион тамплиеров, который пытается разузнать всё о нашей деятельности и перемещениях. Позаботьтесь о том, чтобы он сообщил своим хозяевам ложные сведения.

Измените свой облик и доставьте эти поддельные документы тамплиерам.                       Это нанесёт удар по их финансам.

Мы нашли слабое звено среди тамплиеров. Убедите этого человека, что мы сохраним его тайну и щедро наградим его, если он поделится с нами тем, что знает.

Политик, преданный тамплиерам, получил слишком много власти. Устраните его.

Изолируйте его от команды и помогите ему исчезнуть. [убейте его]

Участие в коррупционных схемах повлечёт за собой возмездие.

Возможно, местные богатые тамплиеры захотят выделить деньги на наши нужды.                   Если нет – возьмите у них деньги без спроса.

Тамплиеры пытаются переписать историю [в своих интересах. И делают это очень умело].

Один историк ведёт хронику преступлений тамплиеров, и те собираются убить его, чтобы обезопасить свою репутацию. Защитите учёного от наёмных убийц.

Принципы ассасинов кристально чисты.

                                       Альтаир ибн Ла-Ахад

Альтаир ибн Ла-Ахад навсегда изменил лицо современных ассасинов.                                     Он родился в Святой земле в 1165 году. Своих родителей он почти не знал, и свою судьбу        в Ордене он тоже не выбирал, но, тем не менее, будучи ещё подростком, он показал себя прилежным учеником и способным бойцом.

В 1189 году во время третьего крестового похода Альтаир буквально поразил своего наставника Аль-Муалима, практически в одиночку справившись с отрядом крестоносцев,            атаковавших Масиаф. С того дня имя Альтаира стало известно всем ассасинам.                             В течение следующих двух лет его репутация упрямого, но смертельно опасного бойца затмила все мелкие подробности его таинственной жизни.

Любили его немногие, но восхищались – все. Его уникальные способности были причиной      его головокружительных успехов – и властолюбивой надменности. Но это ещё не всё.                 С юных лет Альтаир демонстрировал признаки наличия у него некоего "шестого чувства", позволявшего заранее знать о намерениях его союзников и противников и ощущать их эмоции. Среди ассасинов этот феномен был известен как "орлиное чутьё".                                               Альтаир тайком от остальных оттачивал это умение, выделявшее его среди остальных,    пытаясь найти ответ, каково его истинное предназначение.

Альтаир осознал, что для ассасинов жить в замке – зло.                                                       Замок стал символом высокомерия ассасинов и целью для врагов.

Альтаир был развитым человеком, он много писал.                                                                         Он многое повидал в жизни и постиг множество глубоких тайн.                                             Знания, обретённые им, могут повергнуть в ужас простых людей.

                            Воспоминания  Дезмонда Майлса

Блок памяти заархивирован. Обнаружена утечка памяти.                                                        Идёт  калибровка параметров Анимуса. Внимание – рекурсивная нестабильность.                         Стек почти  переполнен.

Я был рождён ассасином.  Я  не выбирал.

Я верил в это, но не понимал смысла.                                                                                                   В этом и проблема, когда твой путь определён рождением. Вера, но  не осознание.

Тамплиеры. Они проникли  везде. Политика, оборона, финансы, технологии, агрономия.       Пока люди спят и видят сны,  “Abstergo”  создаёт кошмары.                                                                    Вот  он, враг. “Abstergo” (Абстерго). Всемирный  заговор.                                                                Они  повсюду. Правительство, корпорации, образование.

Я не мог  признать, что движение вперёд означает шаг назад.

Жить своей жизнью. Жить так, как хочу я.

Нью-Йорк: грязь, сброд и безумие толп.

Из полумрака подземки (метро) на слепящий свет.

Их всех объединяла мечта. И каждый вечер её воплощали в жизнь.

Свобода без семьи и друзей оказалась ненужной.

Мы знаем, кто вы такой  на самом деле.

Assassin's Creed. Revelations. The Lost Archive (Потерянный Архив)

Конец - только начало.

На Острове, слева от дверного проёма, на камне высечено: "Фрагменты - это выход."

Клэй Качмарек, мало кому выпадают такие шансы, как тебе.

Покажи себя, новичок – и станешь одним из нас.

Вместе мы защитим свободную волю людей от тех (тамплиеров), кто хочет похитить её у них.

Мы не публичные люди, и мы никогда не ищем славы для себя.                                                       Мы стараемся держаться в тени. [сказал Уильям Майлс]

Остерегайтесь лёгких путей. Знание прирастает испытаниями.

Вас постоянно будут стараться сбить с пути. Ни на миг не теряйте цель из виду.

Вы проявили себя достойно. Сегодня вы произнесёте клятву верности нашему Кредо.

Проникни в Абстерго, забери данные и уходи.

Многие века мы ведём борьбу с Тамплиерами, тайным обществом, цель которого — управлять человечеством. Абстерго — их фасад, невидимая рука, охватившая земной шар.

Компьютер Алана Риккина. Мне нужна информация о программе "Проект Анимус".

Невероятно! Это ж сколько они вбухали в этот проект Анимус с восьмидесятых...            Узнай, что именно Абстерго выискивает у нас в ДНК.                                                                                   В следующий раз нужно проникнуть глубже. Я рассчитываю на тебя.

Служебная записка по Анимусу

Январь 2008

Брифинг по достигнутым результатам в лабораторном комплексе Абстерго, первый квартал

Проект "Анимус" (Animus)

Ватикан

                                       Основные моменты:

· Запрос о выделении  на одобренный проект 25 % от 960 миллионов долларов $       общего годового бюджета Абстерго на исследования и разработку.                                  Обратите внимание, что  бюджет  повышен на 50 %.

· После предварительных испытаний последней модели устройства набран полный штат сотрудников для нового подземного лабораторного комплекса.

· Устройство функционирует. Потребление энергии небольшое.

· Габариты мэйнфрейма по сравнению с предыдущим поколением уменьшились на 30%.   Такими темпами скоро можно будет разрабатывать портативный Анимус.

· Во время испытаний успешность доступа к нужным участкам генетической памяти составила 86,7%.

· Идёт подготовка к передаче способностей Ассассинов.

· Идёт поиск ДНК предка-картографа.

Подробнее все эти вопросы я обсужу с вами на следующей недели лично.

Уоррен Видик

                                                       

Записи психиатра

Пациент демонстрирует не способствующие адаптации  тенденции к перфекционизму.

Пациент охотно согласился на два премиум-сеанса в неделю. Впарить ему это было проще простого — налицо явная неадекватность самооценки.

Неожиданное и полное изменение модели поведения. Пациент выглядит спокойным и уверенным в себе. Похоже, пациент что-то скрывает.

Опасаюсь, что потеря пациента отсрочит приобретение квартиры в Париже.

Пациент потребовал показать ему мои записи. Естественно, я отказал по очевидным причинам.

Клей Качмарек исследует свои воспоминания о его становлении Объектом 16.

    Диалог

· Клей: И куда нас отправляют?

· Уильям: Новый исследовательский центр Абстерго в Италии. Я хочу знать, зачем им этот Анимус. Третий член вашей группы не состоит в Ордене Ассассинов.                   Она ждёт сигнала.

· Клей: Люси Стиллман.

· Уильям: Её готовили для проникновения в Абстерго. С 17 лет она живёт вне Ордена,     и все её связи с Ассассинами разорваны.

· Клей: Люси Стиллман. Я знаю, что ты здесь.

· Уильям: Дата — 1 февраля 2011-го. Тебя поймает их отдел поиска и доставки.           Они используют тебя в качестве подопытного. Прямой доступ к Анимусу ночью обеспечит Люси. Когда соберёшь достаточно информации, она тебя вытащит.

                           Клей  вошёл в Анимус.

· Уоррен: Добро пожаловать в Анимус, Объект 16.
Вообразите страницы истории, мистер Качмарек. Рваные, обугленные, нечитаемые, не так понятые, не нужные никому, кроме мечтателей да политиков.                             Но что, если есть способ вернуть им прежний вид? Извлечь из истории уроки?    Анимус даёт нам такую возможность.

· Клей: Что вам на самом деле нужно? У Абстерго ведь нет исторического отдела.

· Уоррен: Верно, мистер Качмарек. Но  у нас есть студия развлечений               “Abstergo Entertainment” (Абстерго Энтертейнмент).                                                  Может, мы снимаем историческую драму? Поразмыслите над этим во время следующего сеанса.

· Клей: А отдохнуть мне можно?

· Уоррен: Пока работайте, а я подумаю.

· Клей: Хорошо врёте, Видик.

· Уоррен: Уложите его, мисс Стиллман.

· Итальянец 1: Есть одна старая история, которая гласит, что Яблоко Эдема на самом деле было мраморным или бронзовым и даровало огромную силу тому, кто брал его     в руки. Лично мне кажется, что это просто ложь на грани богохульства.

· Уоррен: Если он увидит Яблоко, сразу дай мне знать.

· Итальянец 1: А ты слыхал об Assassino (Ассассине)?

· Итальянец 2: Sì. (Да.) Эцио Аудиторе.

· Уоррен: Узнай всё об этом Эцио Аудиторе. Чтобы досье на него было готово                   к концу недели.

· Клей: Так что за Яблоко вы ищите, Видик?

· Уоррен: Вы точно хотите, чтобы я вам ответил, мистер Качмарек?                             Тогда вы можете не надеяться на свободу по завершении эксперимента.

· Клей: И в какую реку  вы бросаете трупы?

· Уоррен: Я слышу в вашем голосе страх, Объект 16? Понимаю.

· Уоррен: Его показатели не в норме, мисс Стиллман.

· Уильям: Всё хорошо, Клэй? Помни, отвлекаться нельзя.

· Клей: А что теперь будет со мной?

· Уильям: Не бойся. Люси вытащит тебя. Мы команда.

· Клей: Люси?

    Клей испытал  на себе Эффект  просачивания.

• Авраам Линкольн: Мы торжественно постановляем, что эти смерти не будут напрасными.
• Лафонтен: Rien ne pèse tant qu'un secret.
• Авраам Линкольн: Наша нация под покровительством Бога получит новый источник свободы.
• Женский Голос: Dai nemici mi guardo io, dagli amici mi guardi Iddio!

· Авраам Линкольн: Правительство из народа, созданное народом и для народа,               не умрёт на земле.

Цитата Жан де Лафонтена переводится как:                                                                             "Нет ничего тяжелее тайны" (первая строчка басни " Женщины и секрет ";            дословный перевод: "Нет сокровенного для женской болтовни").

Итальянская пословица, сказанная женским голосом, переводится как                          "Господи, спаси меня от друзей, а с врагами я и сама справлюсь!"

Смысл пословицы состоит в том, что с друзьями бывает тяжелее, чем с явными врагами, поскольку друзья, действуя из лучших побуждений (по их мнению), навязывая человеку     своё мнение/помощь, могут ему навредить сильнее, чем враг.

Сказанное Авраамом Линкольном относится к Геттисбергской речи — одной из известнейших речей в истории США. Авраам Линкольн произнес её 19 ноября 1863 года при открытии Национального солдатского кладбища в Геттисберге, штат Пенсильвания.

На верхней части стены комнаты Анимуса есть лампы, которые своим расположением напоминают текст азбукой Морзе; он расшифровывается как: " Beware the dauthter of the sixth. "

Предложение переводится как: "Остерегайся дочери шестой".

Хоть логичней и правильней будет " Beware the dau ght er of the sixth ", однако морзянкой читается именно как " Beware the dau tht er of the sixth ".

Клэй, пытаясь пошутить, спросил у Видика о трупах, которые сбрасывают в реку.                                Это отсылка к газете из первого воспоминания, лежащей возле могилы Качмарека,              где говорилось о теле, найденном в Тибре.

 

В комнате Анимуса, над окном конференц-зала, изображён разорванный круг;               справа от двери конференц-зала — столб, на котором изображена точка и линии между ней. Если встать под правильным углом, картинка соберётся воедино и образует круг с точкой         в центре.

Круг с точкой в центре символизирует  Солнце (☉).

Символ появляется в одном из глифов в Assassin's Creed II.

     Письмо от Люси Стиллман Клею Качмареку  

07 / 2010

Клэй,

Большое тебе спасибо за тёплые слова. Работа продвигается по расписанию.                     Видик торгуется с руководством, а я провожу эксперименты с Объектом 15.

Во время тренировок сосредоточься на проникновении в кодовую базу Анимуса.                          Я уже исследую архивы.

Не нервничай по поводу предстоящей операции. Я тебя защищу.

Обещаю.

— Люси

Достижение "Войти в Анимус" — войдите в симуляцию Анимуса.

       Диалог

• Юнона: Клэй Качмарек. Я, та, кого раньше звали Юнона, пришла указать тебе путь. Помнишь? Эдем.
• Адам: Ева, что это такое?
• Ева: Коснись, Адам — и увидишь.
• Клей: Я сейчас работаю над шикарным проектом с Уильямом и Ребеккой.                    Это в сто раз лучше, чем тот ускоритель частиц. Я так рад, пап.
• Гарольд: Ты знаешь, я не получил от тебя чека за этот месяц.
• Клей: Ты вообще меня слушаешь?
• Гарольд: Тебе там вообще платят? Или ты у них в рабстве?
• Клей: Деньги — ещё не всё.
• Гарольд: Ты должен помогать семье, Клэй.
• Клей: Ты и от мамы требовал денег? Поэтому она ушла?
  Я вижу. Всё, что было, и что будет.
• Юнона: Ты знаешь, что делать. Помоги Дезмонду Майлсу.
• Клей:   Я... Нет. Не я. Я не стану!
• Юнона: Это сообщение ждало тысячи лет. Скоро всё исполнится.                                      Иди же, с разумом открытым ко всему, кроме истины.

       Разорвав петлю

• Юнона: Твои глаза открыты. Помоги Дезмонду.

· Клей: Хорошо.

Прежде, чем пройти первый движущийся блок, на стене можно увидеть фразу, написанную шрифтом Брайля: " Правда строится на лжи ".

На столбе, перед вторым диалогом Юноны и Клея, можно увидеть                                           заглавную букву греческого алфавита — тета.

В греческой мифологии "Θ" являлось сокращением имени бога смерти — Танатос                      (греч. Θάνατος).

Собрав все декорирующие элементы, на пятом фрагменте воспоминаний             открывается альтернативный конец воспоминания.

Декорирующие элементы образуют мост к ранее не доступному проходу в конце воспоминания. Войдя в него, игрок получает достижение "Разорвать петлю".

Клей Качмарек исследует свои воспоминания о завершении его миссии, о планах Абстерго и      о том, кого они подобрали на роль следующего кандидата в Объекты.

    Диалог

· Доктор: Я прописал ему палиперидон.

· Уоррен: Спасибо. Скажите ему, что когда он восстановится, мы продолжим.

· Доктор: Вы экспериментируете с ним уже больше года. Ему нужен продолжительный отдых.

· Уоррен: Делайте своё дело, доктор, и не лезьте в моё.

· Клей: А вот и Видик.

· Уоррен: Мы нашли идеального кандидата. Дезмонд Майлс.                                             Его генеалогия совпадает с данными воспоминаний Объекта 16 об Эцио Аудиторе. Однако он вряд ли добровольно поделится знаниями с нами.                                         Дезмонд поможет нам найти частицы Эдема. Наши учёные уже проводят испытания. Если поместить хоть одну из них на спутник и направить её на Землю...                     Да-а, утопия будет у нас в руках.

· Клей: Есть! Теперь  я знаю, что нужно Видику. Уходим.

 

 

 

      Начинает играть запись разговора Люси Стиллман и Уоррена Видика.

· Уоррен: Вот тут, Люси, твоё прошлое сыграет свою роль. Если наши эксперименты          с Дезмондом в Анимусе пойдут плохо, ты заберёшь его из Абстерго.                      Отведёшь его куда-нибудь, где он захочет выложить свои секреты.    Твои ассасины как раз пригодятся. Поскольку Дезмонд будет читать нашу почту,    мы должны обеспечить свободный обмен секретной информацией между тобой и ассасинами. Когда ты внедришься, я заберу ленты Анимуса.                                                  Ты должна казаться очень грустной. Постарайся сыграть убедительно.             Дезмонд приведёт тебя к Яблоку, а ты принесёшь его нам. Мы рассчитываем на тебя, Люси. Ты верно служила Ордену тамплиеров, а мы ценим верность.                      Ах, да. Когда проникнешь в их укрытие, можешь спросить ассасинов, почему они          не пытались выйти на связь все эти годы.

· Клей: Люси. Западня. Надо  выбираться  отсюда!

Войдя в главный блок, в стороне от "ямы" с лазерами, на нижней части стены, выгравирован зашифрованный Шифром Цезаря текст: " Oxfb, vkh Lv dOzdbv ehklqg Brx. "; он расшифровывается как: " Люси, она всегда позади тебя. "

Шифр Цезаря — это вид шифра подстановки, в котором каждый символ в открытом тексте заменяется символом, находящимся на некотором постоянном числе позиции левее или правее него в алфавите. В нашем случае, этот шифр имеет сдвиг влево на 3.

Oxfb, vkh Lv dOzdbv ehklqg Brx.

Lucy, she Is aLways behind You.

В конце воспоминания, над дверным проёмом, изображен символ астероида Юнона (3).       Также оно является эмблемой Орудий Первой Воли.

    Диалог

• Юнона: Твои глаза открыты. Помоги Дезмонду.
• Клей: Хорошо.
• Юнона: Пусть страдают так же, как мы.
• Анимус: Сканирование памяти и ДНК завершено. Объект Клей Качмарек помещён           в карантин.

     Второе письмо от ЛюсиСтиллман Клею Качмареку

07 / 2012

Клэй,

Я видела записи камер безопасности за прошлую ночь. Ты, наверное, хочешь получить объяснения. Я собиралась постепенно ввести тебя в курс дела, чтобы ты понял меня, но сейчас уже поздно.

Уильям использует нас. В этой войне с Тамплиерами он вообще не думает о тех, кому причиняет вред. Мы для него не люди. Как мы можем ему доверять? Клей, уж ты-то должен меня понять.

“Abstergo” (Абстерго) хочет помочь людям. Они осознают реалии мира и его ограничения.

Но я понимаю, что никакие мои слова не заставят тебя изменить свою точку зрения.

Я удалила записи с камер. Видик не узнает о том, что в системе безопасности возникла брешь. Я обещала защитить тебя, но я не могу позволить тебе выйти. Уильям и остальные не должны ничего знать об этом.

Прости.

— Люси

 

 

В стороне от первого лазера, на нижней части стены, можно обнаружить запись, выполненную шестнадцатеричной системой счисления:

53686520 6F75606120 6861 766520

6C656420 442061 77617920

66 726F6D20 746865 207061 7468

Она переводится как: "Она сведёт Д с пути"; это отсылка к предательству Люси по отношению к Дезмонду.

Лидер (The Vanguard) Оксана Разина

Оксана Разина ещё до вступления в Орден Тамплиеров шпионила на них за деньги.

Оксана — украинский вариант имени Ксения, с греческого переводится как "гостеприимная".  Её фамилия с арабского переводится как "спокойная, вежливая".

Пиратка (The Corsair) Эвелин Гуэрра

Эвелин Гуэрра - настоящая гроза морей, перекачивающая награбленное добро в сундуки тамплиеров.

Имя "Эвелин" - уменьшительная форма имени Авила в английском, голландском, французских языках. В переводе означает "желаемая". Фамилия "Гуэрра" на итальянском, португальском, испанском языках означает "война".

Мать Эцио, Мария Аудиторе, писала о собственном  15-летнем сыне  следующее:        «Упрямый, крикливый, стремится быть первым во всём — но такой  пылкий, что на него невозможно сердиться».  С возрастом Эцио стал намного более спокойным и мудрым, понимающим, что позволило ему стать истинным лидером ассасинов.

Последние годы своей жизни Эцио провёл в тихой и умиротворённой обстановке в окружении семьи. Умер главный герой на площади перед собором Санта-Мария-дель-Фьоре во Флоренции, неподалёку от места, где когда-то были повешены его отец и братья.

Перед своей смертью Эцио написал небольшое прощальное письмо:

«Когда я был молод, у меня была свобода, время и любовь, которых я не видел, не знал и       не чувствовал. Тридцать долгих лет прошло, прежде чем я постиг смысл этих слов.                    И сейчас, на закате лет, он ясен мне как никогда. Любовь, свобода, время, которые я когда-то не ценил, теперь придают мне сил двигаться вперёд — особенно любовь, дорогая.                    К тебе, нашим детям, братьям и сестрам, и огромному, непостижимому миру, что дал нам жизнь и наполнил её смыслом. Я люблю тебя, моя София. Навеки твой, Эцио Аудиторе.».

 

 

Эцио Аудиторе да Фиренце

Assassin’s Creed III

 

На этот проект нас вдохновили исторические события и личности.                                        Над замыслом, разработкой и производством работала команда, члены которой принадлежат к разным культурам и религиям.

У Дезмонда Майлса было наследие. Которое он отверг. И чуть не поплатился жизнью.     Его посадили под замок. Они думали, что он сможет найти для них одну вещь.             Яблоко. Один из артефактов, что мы звали Частицами Эдема.                                            Остатки древних технологий, разбросанных по земле. Тайные… Явные… Всегда опасные. Большую часть собрали те, кто похитил Дезмонда.                                                                             Для всего мира – “Abstergo Industries”.                     <