Омонимия слов. Типы омонимов и их источники.

Омонимия - это внешнее тождество двух или нескольких слов. Обычно такое тождество не мешает пониманию смысла слова, так как значения различаются контекстом или ситуацией.

Омонимы - это разные слова, имеющие одинаковый звуковой состав.

Выделяют следующие виды:

1.омофоны - слова, звучащие одинаково в И.п. и в В.п., но имеющие разный состав фонем в других формах этих слов.

2. омоформы - слова, совпадающие по произношению и составу фонем, но лишь в одной форме или в отдельных формах.

Омонимы бывают:

1-подлинные омонимы - звучат одинаково, имеют одинаковый состав фонем, имеют одинаковый морфологический состав, но имеют разное происхождение (лук-лук)

2-случаи, когда от тех же корней или основ образованы такие же слова с той же частью речи, имеющие разное значение.

3 - когда одно и то же слово заимствуется в разное время с разным значением. Банда - бандисты, банда - бандиты)

4-конверсия (столовая комната)

5-полисемия-расходится так далеко, что становится омонимией.

Омонимы можно классифицировать под разными углами времени.

1)в соответствии с мотивами

2)лексические омонимы

3)грамматические омонимы(течь-течь)

4) лексико- грамматические-никакой лекс.связи(простой-простой(бездействие)

По степени полноты омонимии

-полная(ключ-ключ)

-частичная(в нек.формах одинаковы)

-неравнообъемная

По отображению на письме

-омографические(звучат и пишутся одинаково)

-неомографические(пишутся по-разному)

Омонимы можно классифицировать с т.з.их регистрации в словарях

-учтенные

-неучтенные.

Системная организация лексики. Понятие лексической парадигмы.

Концептуальное значение слова существует не изолированно, а в определенном отношении с концептуальным значением других слов. Этот факт подтолкнул ученых к выявлению лексической парадигмы слова. Построение лексических парадигм вызвало ряд затруднений:

-Лексические значения слова многочисленны

-В составе лексики не обнаруживается регулярность

Лексика, в отличие от грамматики характеризуется большим разнообразием парадигм. В любой парадигме (лексич. и грамматич.) можно выделить следующее:

-неизменная часть

-варьирующая часть (изменяемая)

При формировании лекс.парадигмы ее приходится включать в разные слова, причем заранее неизвестно, сколько слов войдет в состав лексич.парадигмы.

В современной науке распространенный способ формирования лекс.парадигм- методика семантических и тезаурусных полей.

Семантическое поле. Типы полей.

Семантическое поле - > или < множество слов, их значений, связанных с одним и тем же фрагментом действий. Слова, значения кот. входит в это поле, образуют тематическую группу.

Группа время: час, сутки, год.

Построение лекс. поля сводится к выбору семантической зоны, обозначаемой словом с широким значением.

Слово с широким значением доминантно. Значение этого слова должно являться тем семантическим вариантом, кот. остается постоянным для каждого другого значения слова в этой семантической группе. Все то, что в значении каждого слова остается сверх значения доминанты, относится к дифференцирующей части поля.Эти дифференциальные компоненты слов образуют основу семантических противопоставлений. Выделяют разные типы семантической связи. Важнейший тип иерархической связи - род, вид. Внутри этой связи есть гипероном (общерод. понятие) и гипоним (общевидовое понятие)

Синонимическая связь поля образует син. Поле-множество элементов, кот. предписывается имя доминанты.Значение доминатны входит в значение этих слов.

Страх-доминанта,ужас,шок

Внутри семантического поля различают 2 вида синонимии: концептуальная (смысловое различие невелико):беззвучно, неслышно

стилистическая (в ней синонимы отличаются 1)степенью современности, 2)сферой употребления, 3)степенью сочетаемости с другими словами (открыть рот, разинуть пасть), 4)степенью семантической сложности (мало - кот наплакал)

Типы семантических полей:

-Синонимическое

-антонимическое

-парциальное

-грамматическое - слова объединяются по частям речи

-синтаксическое - модели предложений

-тезаурусное - особый вид сложных смешанных полей.

 

Компонентный анализ слова.

В основе идеи компонентной организации значения лежит представление, о том, что значение слова – это упорядоченная структура, множества элементарных единиц. Это идея находятся в связи с концепцией поля. Наличие дифференцирующей части поля предполагает существование системы оппозиций или противопоставлений.

В отличии от семантических признаком дифференциальные признаки фонем относятся к плану выражения, а семантические к плану содержания. Идея о наличии от семантических, дифференциальных признаков была предложена и систематизирована Ферденадом де Соссюром. Такие семантические различия он назвал - значимость. Максимальное семантическое различие между словами одного языка – сема.

Сема – это предел значимости и семантический признак. Методику выделения сем принято называть компонентным анализом. Основой для выделения сем является доминант.

Пример: белый, черный (цвет)

Все способы выделения сводятся к 2м основным методикам.

1. Дефиниционное, ее суть заключается в том, что деф. признак лежит в основе толкований слов.

2. Перефразирование – это разновидность внутриязыкового перехода используемого для семантического анализа слов, значение которых нельзя выразить с помощью дефиниции.

Мотивировка. Ее типы.

Мотивировка - указание на мотив обусловивший выражение данного значений, именно данным сочетанием звуком.

пример: столяр – делает столы.

Тот признак, который входит в название слова – мотивированный признак.

Мотивированные признаки бывают:

1. Мотивировка опирающаяся на реальный признак.

2. Мот., отражает мистические представления.

3. Формальная мотивировка.

4. Изобразительная, изобразить признак.

5. Относительная, (встречается часто)

6. Переносная мотивировка.

Типы мотивировки:

1. Слова с утраченной мотивировкой (заимствованные слова)

2. Слова с затемненной мотивировкой (стол, расстилать)

3. Слова с ясной мотивировкой (холодильник)

Мотивировку слова, даже когда не понятна, следует отличать от концептуального значения. В мотивировки раскрывается подход мысли человека к данному явления – внутри формы слова. Отличие мотивировки от значения, когда одно и тоже значение мотивированно в словах синонимах по-разному, (одуванчик-летучка)

Мотивировка слова бывает связана с эмоциональной констатацией.(прислуга – дом работница).

Причины утраты мотивировки:

1. Сам предмет уходит из употребления.

2. Предмет теряет признак, по которому был назван.

3. Заимствованные слова.

4. Когда слово становится привычным.