Момент в одном из мини-фильмов BTS

 

«Птица выбирается из яйца. Яйцо – это мир. Кто хочет родиться, должен разрушить мир. Птица летит к Богу. Бога зовут Абраксас»,

- цитата из романа «Демиан».

#След классиков, оставленный в их песнях

В частности, Рэп Монстр, который занимает главенствующую роль в создании музыки BTS, давал интервью, в котором сказал: «Когда я был младше и читал классическую литературу, то в конце думал: «Как вообще я это прочитал?». Но теперь, когда я стал старше и снова перечитываю те книги, то они вызывают совершенно другие чувства», и он добавил: «Мне на самом деле нравится, что, благодаря нашим поклонникам, которые не упустили возможность прочитать «Демиана», люди называют нас «идолами, которые заставляют других читать классику». Вместо того, чтобы рассматривать это как «лёгкую коммерциализацию» (прим.: лёгкий способ получения прибыли), мы очарованы посланиями и сюжетными линиями в их прошлых работах. В этом альбоме также можно обратить внимание на выдающиеся лирические и актёрские навыки каждого участника.

Таким образом, в этой статье было естественно рассматривать песни BTS сквозь призму классической литературы, начиная с их дебюта в июне 2013 года. Название этой статьи, которая будет состоять из двух частей, – «Семь способов «читать» BTS в качестве классической литературы». Я постараюсь рассмотреть песни BTS и классику в них по следующим пунктам:

 

1. Восстание;

2. Рост;

3. Разрушение/вдохновение;

4. Чувство индивидуальности;

5. Сексуальные отношения;

6. Усилия;

7. Мечты.

 

В конце концов, все мы уверены, что песни BTS не могут не содержать отпечатка классической литературы, и что проблемы, поднятые в великих литературных произведениях, должны оставаться не «внутри» книг, а раскрываться через видение этих проблем подростками и двадцатилетней молодёжью. Это правда, что, по сравнению с музыкой, книги более скучны и трудны для восприятия, но, учитывая, что Нобелевскую премию мира в области литературы в этом году получил Боб Дилан (прим.: американский автор-исполнитель, писатель, который, по данным Rolling Stone, является вторым по значимости человеком в истории музыки. Нобелевскую премию получил с формулировкой: «За создание новых поэтических выражений в великой американской песенной традиции»), музыка и литература всегда имели глубокую связь. Если бы участники BTS родились в Средневековье, то они были бы бардами (менестрелями), которые писали стихи и пели песни, похищая сердца многих дворянок.

Итак, мы начнём.

 

Восстание.

Первое, самое простое, чем можно характеризовать BTS, – это «восстание». Начиная с самого начала, даже название самой группы напоминает о неподчинении и сопротивлении. Как и «bangtan», что значит пуленепробиваемые, девизом участников стало пение от имени подростков и двадцатилетних по всему миру, которые страдают от предрассудков и угнетения. Конечно, они также защищают свою ценную, с точки зрения справедливости, музыку.

Начиная с дебютного сингла «2 COOI 4 SKOOL», с которым они дебютировали в 2013 году, BTS со страстью пели о важности своего восстания. В их дебютной песне «No More Dream», в которой чувствуется немного ретро-гангстерский стиль, они восстали против поколения, которое выдвинуло единые правила достижения успеха. Они заявляют, что дисциплина и учения «взрослых» являются «лицемерием» и «ложью» и предупреждают, что «больше не будут зря тратить время» вместе со слабой молодежью, которой управляют эти взрослые.

 

«Меня достало то, что следующий день похож на предыдущий,

Взрослые и предки продолжают навязывать мне ограниченные мечты.

Неужели карьера номер один – это стать чиновником?

Вот мечта – быть питчером и с девятой подачи,

Запульнуть фастбол в бесполезное время, потраченное на ночную зубрежку.

Восстань против дьявольского общества, мечты — это особая милость.

Спроси себя, чего именно ты хочешь,

Избавься от оков и стань главным объектом своей жизни»,

- BTS «No More Dream».

Они выступают против установок и системы, и отличительной чертой BTS является пение, которое как бы подталкивает подростков, угнетаемых этой системой, «встать и бороться». Это похоже на песню «Class Idea» («Идея класса») группы SeoTaiji and Boys, которых называли синдромом почти двадцать лет назад. Они поют, чтобы сказать своим сверстникам и тем, кто моложе их, что «не могут просто принять вещи такими, какими они являются». Их заглавный трек «N.O» с первого альбома «O!RUL8.2?» так же, как и «Can You Turn Off Your Phone?» («Можете отключить свой телефон?») из первого полноформатного альбома «DARK & WILD», и «Am I Wrong» («Разве я не прав?») в «WINGS» говорят о том же.

С песней «Spine Breaker» («Спиногрыз») из их мини-альбома «Skool Luv Affair» они «освежающе высмеивают» (по их словам) молодёжь, которая носит пальто стоимостью в сотни тысяч вон, в то время, как их родители горбатятся на работах. Но если вы ещё раз повторите текст песни, то заметите, что они также «издеваются» над взрослыми, которые хотят вмешиваться в жизнь других. Как бы то ни было, это общее восстание без разделения на себя и остальных.

 

«Туфли за пару сотен и куртка за пару тысяч,

а также часы за такую же цену, и ты уже гордый, а зря.

Обучение катится под гору, статус ученика тоже.

В 21 веке класс делится прочно на половину:

на тех, кто всё имеет и не имеет ничего»,

- BTS «Spine Breaker».

Но если притормозить и посмотреть на это с другой стороны, то понятие «общего восстания» в этом тошнотворном мире не является нововведением BTS. В качестве примера мы возьмём знаменитую классическую литературу Альберта Камю «Посторонний». Главный герой, Мерсо, который стреляет и убивает арабов по той единственной причине, что солнце на море «светит слишком ярко», является одним из самых шокирующих главных героев в истории мировой литературы. У него не было товарища в этом восстании и не было никакой идеологии и никаких оправданий. Он просто убивал. Равнодушно.

 

Альберт Камю

 

«Но я-то хоть уверен в себе, во всём уверен, куда больше, чем он, — уверен, что я ещё живу и что скоро придёт ко мне смерть. Да, вот только в этом я и уверен. Но по крайней мере я знаю, что это реальная истина, и не бегу от неё. Я был прав, и сейчас я прав и всегда был прав. Я жил так, а не иначе, хотя и мог бы жить иначе. Одного я не делал, а другое делал. И раз я делал это другое, то не мог делать первое. Ну что из этого?»

- цитата из повести Альберта Камю «Посторонний».

Начало 20-го века. Время, когда так много людей было беспощадно сломлено. Французский Мерсо, через убийство, как крайнюю меру, должен был доказать свою собственную человечность. Он безоговорочно признал, что совершил преступление, и, благодаря упорству, вере и философии, не полагался на систему и свидетельствовал о существовании и достоинстве человечества, путём выбора смерти в одиночестве. Эта повесть была синтезом существовавшей философии тех дней, и Камю получил Нобелевскую премию в области литературы за это произведение.

 

 

 

Рост.

Это удивительно, как BTS заботятся о каждом из своих поклонников, и что они собрали такой фандом. Каждый из семи участников: Джин, Шуга, Джей-Хоуп, РМ, Чимин, Ви и Чонгук могут похвастаться собственным индивидуальным стилем, и все они получают много любви. Объединённые под одним именем «BTS», они связаны с поклонниками благодаря собственным личностным качествам и возможностям. Не может быть удивительной группы без удивительных людей. Вот почему слово «индивидуум» должно размещаться перед вторым пунктом – «рост».

Философ Фридрих Вильгельм Ницше однажды сказал: «Люди, которые создают группу и двигаются в толпе, по сути, вульгарны». Эти слова чрезмерно циничны по отношению к людям, и (не обращая внимания на его великое философское наследие) он в конце концов умер одиноким от психического расстройства. Однако, решение жить, не связывая себя с другими людьми, показывать сильный индивидуальны характер связано с культурным восстанием против системы, которая нас окружает. Это восстание не может быть более необходимым где-либо ещё, как не в корейском обществе, где предпочтения людей фиксируются в различных предубеждениях и стереотипах против тех, кто хоть немного отличается от других.