Вопрос 6. Защита авторского права.

Положениями ст. 51 Закона предусмотрено, что защита личных неимущественных и имущественных прав субъектов авторского права осуществляется в порядке, установленном административным, гражданским и уголовным законодательством. Однако наибольшее значение для собственника имеет гражданско-правовая защита исключительных прав, поскольку именно она позволяет устранить вредные последствия правонарушения, компенсировать имущественные потери и моральный ущерб, которые понесло лицо вследствие нарушения этих прав. Гражданско-правовая защита осуществляется в судебном порядке путем подачи искового заявления в суд или хозяйственный суд с указанием сущности нарушения, требований о его прекращении и восстановлении прав интеллектуальной собственности. Если исключительное право оспаривается, правообладатель вправе требовать признания его права в судебном порядке. В случае существования реальной угрозы нарушения авторского права, лицо имеет право обратиться в суд с заявлением о принятии предупредительных мер до предъявления иска.

Право на защиту принадлежит любому субъекту авторских прав, в том числе наследникам и правопреемникам автора. Личное неимущественное право автора на неприкосновенность произведения может защищаться также лицом, которое специально уполномочено на это автором на случай своей смерти или другим заинтересованным лицом. Правообладатель может реализовать свое право на защиту самостоятельно, а может для представительства своих интересов в суде обратиться за помощью к соответствующей организации, которой он передал имущественные права коллективному управлению.

Основанием для обращения лица в суд за защитой прав интеллектуальной собственности являются нарушения исключительных авторских прав, их непризнания или оспаривания. В зависимости от основания лицо выбирает соответствующий способ защиты гражданских прав, предусмотренный ст. 16 ГК, ст. 52 Закона.

Нарушением авторских прав является невыполнение лицом обязанностей, что составляет содержание абсолютного или относительного правоотношения между субъектом авторского права и другими лицами. Обязанностью в абсолютном правоотношении, где обязанным является любое лицо, является воздержание от использования объекта без разрешения правообладателя и действий, которые могут навредить его чести и репутации. Невыполнение этой обязанности нарушает исключительное имущественное или неимущественное право абсолютного характера. Нарушение исключительного имущественного права имеет место в случае использования объекта охраны без разрешения правообладателя. Подобные действия Закон называет пиратством в сфере авторского права и смежных прав, которым является опубликование, воспроизведение, ввоз на таможенную территорию Украины, вывоз из таможенной территории Украины и распространение контрафактных экземпляров произведений. Термином «контрафактный» сказывается экземпляр, который был изготовлен, опубликован или распространен с нарушением исключительных прав, то есть без согласия на эти действия их субъекта.

Если лицо правомерно использует объект без разрешения правообладателя, когда это допускается законом как ограничение имущественных прав, но не платит установленное законодательством вознаграждение, то в этом случае также имеет место нарушение исключительного имущественного авторского права.

Личные неимущественные права могут быть нарушены: использованием объекта без указания имени (наименования) правообладателя; путем запрещенного автором раскрытия его псевдонима (сообщение действительного имени автора, когда он желал остаться неизвестным); совершением действий, искажающих произведение (его исполнение, которое вносит неразрешенные изменения или нарушающее требования относительно надлежащего качества записи его исполнения). Закон отдельно указывает на нарушение права авторства — плагиат, которое заключается в обнародовании (опубликовании) полностью или частично чужого произведения под именем лица, не являющимся автором этого произведения, то есть, по сути, является присвоением авторства другим лицом.

Нарушение обязанности в относительном правоотношении заключается в невыполнении условий договора между субъектом прав и пользователем интеллектуальной собственности относительно способа использования, его объема или территории распространения экземпляров, порядка, срока и размера выплаты вознаграждения и др.

Субъекты авторского и смежных прав вправе защищать свои интересы в судебном порядке не только тогда, когда их права уже были нарушены, но и в случае существования реальной угрозы их нарушения в будущем. Совершение любым лицом действий, создающих такую угрозу, Закон признает нарушением прав, которое дает основания для судебной защиты. В частности, такую угрозу могут создавать действия по изготовлению, распространению, ввозу в Украину с целью распространения и применения средств для сознательного обхода технических средств защиты авторского права (например, незаконное изготовление или подделка и использование поддельных контрольных марок для маркировки контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений). Подделка, изменение или изъятие информации об управлении правами без разрешения правообладателей или лица, осуществляющего такое управление, также создает угрозу неправомерного использования объектов, а поэтому признается нарушением в сфере авторского права и дает основания для применения мер судебной защиты.

Обращаясь в суд, правообладатель, в зависимости от характера нарушения, причиненных им вредных последствий и возможностей их устранения, может применить один или несколько из следующих способов защиты авторских прав. Лицо вправе требовать:

- признания своих прав и их восстановления;

- запрещения и пресечения действий, что нарушают авторское право или создают угрозу их нарушения;

- возмещение морального (неимущественного) вреда;

- возмещение убытков (материального вреда), включая упущенную выгоду, взыскания дохода, полученного нарушителем вследствие нарушения им авторского права, или выплату компенсаций;

- публикации в средствах массовой информации данных о допущенных нарушениях авторского права и судебные решения относительно этих нарушений;

- изъятия и передачи ему всех контрафактных экземпляров произведений, а также средств обхода технических средств защиты, материалов и оборудования, с помощью которых воспроизводились контрафактные экземпляры (клише, матрицы, формы, оригиналы, магнитные ленты, фотонегативы);

- прекращения подготовительных действий к нарушению авторского права, в том числе приостановления таможенных процедур, если есть подозрение, что могут быть пропущены на таможенную территорию Украины или с ее таможенной территории контрафактные экземпляры произведений, средства обхода технических средств защиты, в порядке, предусмотренном Таможенным кодексом Украины.

Специфическими способами защиты авторских прав являются меры гражданско-правовой ответственности, предусмотренные ст. 52 Закона, и применяются альтернативно к взысканию убытков. Так, вместо возмещения убытков лицо может требовать взыскания с нарушителя дохода, полученного вследствие нарушения или взыскания компенсации в размере от 10 до 50 000 минимальных заработных плат. Размер компенсации заявляется истцом на свое усмотрение в зависимости от тяжести последствий нарушения и окончательно определяется судом для взыскания с учетом объема нарушения и (или) намерений ответчика.

Для обеспечения наиболее эффективной защиты интеллектуальных прав, создания доказательной базы в ходе судебного производства, а также предупреждения будущих нарушений, правовладельцам предоставлены определенные юридические возможности по выявлению случаев нарушения их прав и выяснения их обстоятельств. Так, они могут принимать участие в инспектировании производственных помещений, составов, технологических процессов и хозяйственных операций, связанных с изготовлением экземпляров произведений, в отношении которых имеются основания для подозрения о нарушении или угрозе нарушения авторского права или смежных прав. Постановлением Кабинета Министров Украины от 17 мая 2002 г. (в редакции постановления от 24 марта 2004 г. № 369) «Об утверждении Положения о государственном инспекторе по вопросам интеллектуальной собственности Государственного департамента интеллектуальной собственности» предусмотрено, что субъекты права интеллектуальной собственности на их требование привлекаются к проведению проверки субъекта хозяйствования государственным инспектором, осуществляющим государственный контроль за соблюдением законодательства в сфере интеллектуальной собственности. Лицо, которому принадлежат авторские права, может инициировать внеплановую проверку деятельности субъектов хозяйствования посредством письменного обращения к государственному инспектору.

Субъекты авторского права имеют право требовать в судебном порядке от лиц, нарушающих авторское право, предоставления информации о третьих лицах, задействованных в производстве и распространении контрафактных экземпляров произведений, а также средств обхода технических средств защиты и о каналах их распространения.