Вторник, 19 ноября 2013 года

Джаред снял с доски фото Мариссы Мюллер и свернул в трубочку, чтобы не помять, как получилось со снимками Натальи Смит и Девиса Томпсона. Он делал это очень тщательно, сосредоточившись на задаче и стоя спиной к комнате. Позади него Тай и Джим вели не самый приятный разговор, к тому же не приватный. Дверь была приоткрыта, поэтому он был уверен, что их слышит каждый, находившийся снаружи.

 

— Это безумие, Джим, — произнес Тай, изо всех сил стараясь не поднимать голос. — Что, ФБР настолько отчаялось?

 

— Отчаялось? Мы следуем доказательствам, — грубо ответил Джим. — Не закрывай глаза просто потому, что не хочешь этого видеть.

 

— Я не...

 

— Похищение Тамеки не было случайным. Он не просто наткнулся на нее. Он точно знал, где и когда она будет. Он привез ее обратно в Элтон, зная, что большинство наших сил в Портсмуте и что они будут проверять шоссе. У тебя два офицера, утверждающих, что они просто заснули за рулем, которые не могут вспомнить ничего до того, как проснулись в ванной, связанные по рукам и ногам. У тебя более десятка офицеров и криминалистов, которые имели доступ к информации, к уликам, а в некоторых случаях и контроль над сведениями, которые нам сообщались.

 

— Это не значит, что кто-то из них с этим связан!

 

— Но это значит, что мы должны проверить такую возможность! Кажется, ты был бы рад, если бы с твоих людей сняли подозрения. Почему ты пытаешься препятствовать расследованию?

 

— Потому что Бред и Реджи не делали этого! Ким не убийца! Вы тратите свое время на проверку невинных людей, когда могли бы посмотреть на другие сценарии. Например, одна общая нить между убийствами в Вашингтоне и в Элтоне, это один из ваших. Почему вы не подозреваете Эклза?

 

Джаред обернулся. Дженсен по-прежнему разбирал папки на своем столе и не обращал внимания на спор.

 

— Я скажу, почему, — продолжил Тай. — Потому что это глупо. Дженсен не Убийца Ангелов, хоть и знает больше всех о деле и уликах. Вы не подозреваете его, потому что это было бы пустой тратой времени и ресурсов. Не говоря уже просто об откровенном идиотизме. То же самое касается большинства моих людей. Вы можете исключить большую часть из них, воспользовавшись здравым смыслом.

 

— И мы работаем над этим, Тай, но это не значит, что мы должны игнорировать любые варианты, независимо от того, насколько мы не хотим их признавать. Ты почувствуешь себя лучше, узнав, что доктор Родс ниже по списку, чем Мартин и Ямамото? Это не случайно.

 

— Я говорю тебе, что это не Реджи и Бред, на какой бы вид больных отношений ты не ссылался.

 

— Ты хорошо знаешь своих людей, — сказал Джим, — я не опровергаю это. Но все это время кто-то морочил голову и нам, и отделению Элтона. Ты не можешь этого игнорировать. По крайней мере, ты не можешь игнорировать, что утечка идет из участка.

 

Тай перевел дыхание, чтобы заговорить, но ничего не сказал. Джаред видел, как неистово работал его мозг, пытаясь придумать контраргумент.

 

— И, как ты знаешь, Мартина и Ямамото будут проверять очень тщательно, но первое место в нашем списке занимает офицер Коллинз. Как хорошо ты его знаешь?

 

— Очень хорошо, — сказал Тай. — Его отец был начальником полиции до меня.

 

— Таким образом, он всю жизнь хорошо знал специфику работы полиции.

 

Тай сжал руку в кулак и оглядел комнату.

 

— Вы серьезно рассматриваете Мишу Коллинза как главного подозреваемого в деле об Убийце Ангелов?

 

Никто не посмотрел ему в глаза. Воцарилось молчание, которое было нарушено осторожным стуком в дверь. Все повернулись и увидели Мишу, стоявшего в дверном проеме. Он выглядел бледным и напряженным. Тай побелел.

 

— Миша... ты слышал... — Тай замолчал, так как было очевидно, что тот все слышал.

 

— Хм, да, я... слышал, — произнес Миша невыразительным голосом. — Что ж, это будет действительно неловко.

 

— Что? — нерешительно спросила Джен.

 

— Я, гм, я... пошел за Банни, чтобы забрать ее на тренировочную площадку, и нашел это на лобовом стекле моего автомобиля.

 

Он поднял руку, показывая белый прямоугольник. Комната замерла. Вряд ли кто-то осмеливался дышать. Джаред взглянул на Дженсена — тот выглядел шокированным, костяшки его пальцев побелели, так сильно он сжал кулаки. Никто не двигался и не говорил. Не в состоянии больше выдерживать гнетущее напряжение, Джаред пересек комнату и протянул руку. Миша передал ему карточку, Джаред перевернул ее и увидел,что на ней черным маркером было написано лишь одно слово. Он подошел к столу и достал книгу с именами ангелов, которую ранее упаковал. Пролистав алфавитный указатель, он нашел имя, написанное на карточке.

 

Джаред повернулся к комнате. Все взгляды были устремлены на него.

 

— Кастиэль, ангел четверга.

— Ну, полагаю, это исключает Мишу из списка подозреваемых, — сказал Джаред.

 

— Так ли это? — спросила Джен. — Он мог послать карточку самому себе, чтобы этого и добиться. Мы не делали большой секрет из того, чтобы собираемся начать расследование среди сотрудников участка. Кроме того, кажется весьма удобным, что Миша случайно припарковался там, где у камер слепое пятно, и невозможно увидеть, клал кто-то записку или нет.

 

Дженсен едва следил за разговором. С того момента, как он увидел в руках Миши карточку, его охватил жар, а потом леденящий холод. Его ум не мог перестать повторять снова и снова, что последние два человека, получившие карточки и пришедшие к ним за помощью, закончили тем, что их жестоко пытали и убили.

 

Насколько они знали, Миша был за своим столом, потому что они вот уже несколько часов прятались в офисе и решали, что им делать. Мише были даны строгие инструкции не уходить без ведома агентов, и Таю с Рассом было поручено это проконтролировать.

 

— Почему бы нам просто не посадить его в камеру? — резко произнес Дженсен.

 

Никто ему не ответил, но никто и не сделал выговор. Теперь всем было очевидно, что Дженсен привязан к офицеру Коллинзу, хотя он продолжал надеяться, что все, кроме Джареда, думали, что это была просто дружба. Если бы стало известно, что они спали вместе, он был бы отстранен от дела и отправлен назад в Вашингтон быстрее, чем успел бы сказать хоть слово. А он не мог сейчас оставить Мишу одного. Не после того, как тот был отмечен. Несмотря на то, что Джен и Джим по-прежнему отказывались вычеркнуть его из списка подозреваемых, он не винил их за это. Пометить себя как жертву было бы умным ходом, чтобы избавиться от подозрений. Но то, что это казалось очевидным шагом, заставляло его задуматься: Что, если Убийца Ангелов так и поступил... Что, если Миша так и сделал?

 

Дженсен закрыл глаза и покачал головой. Он не мог представить Мишу, совершающего подобное. Но, возможно, был к этому очень близко. Может, из-за своих чувств он не был готов увидеть то, что находилось прямо перед его носом. Опять же, ввиду того, что он так хорошо его знал, он мог быть прав, считая его невиновным.

 

— Так что же нам делать? — спросил Джим. — Похоже, мы убьем двух зайцев одним выстрелом: мы должны держать его в безопасном месте и должны его допросить. Если он останется в участке, мы сможем допросить его о местонахождении во время убийств, а потом оставим под стражей, пока не проверим его алиби... если оно у него есть. Таким образом, он будет в безопасности, если он не наш парень, и обезврежен, если это он.

 

— Если в его планы не входит быть пойманным сейчас, — сказала Джен. — И он не собирается покончить жизнь самоубийством в четверг.

 

— Он не убьет себя, — посмотрев на нее, произнес Дженсен.

 

Джен не отреагировала на его вспышку, лишь опустила взгляд в пол.

 

— Это возможно, Дженсен.

 

— В любом случае, мы все согласны, что лучший вариант — держать его здесь, — сказал Джим, потом расстроенно проворчал: — И что же нам делать? Продолжать работать в Элтоне или все же переехать в Портсмут?

 

— Мы можем забрать Мишу с собой, — предложил Джаред.

 

— Ну да, в прошлый раз у нас очень хорошо получилось вывезти цель из Элтона, — проворчал Дженсен.

 

— Ну, в этот раз, мы бы, конечно, ехали вместе с ним.

 

— Может, было бы лучше остаться здесь, — произнес Джим. — Тем более, что к нам в помощь приедут несколько человек из Бостона.

 

— Вы имеете в виду, сменить нас, — пробормотала Джен.

 

— В помощь, — твердо сказал Джим. — И, честно говоря, не помешал бы свежий взгляд на расследование.

 

— Ты не возражаешь, если я задам Мише несколько вопросов? — Дженсен сам удивился своей просьбе, но Джим, похоже, не счел ее странной.

 

— Конечно, — произнес Джим, когда Дженсен начал вставать, — я пойду с тобой.

 

Дженсен на мгновение замер, ведь он рассчитывал поговорить с Мишей наедине. Он не думал, что Джим специально не хотел давать им поговорить сглазу на глаз. Ну, наверное, нет.

 

— Итак, нам нужно распаковываться? — спросила Джен. — Фургон будет здесь через час или около того. Они сказали, что выедут из Портсмута после полудня.

 

— Попробуйте связаться с ними и попросите отложить переезд до пятницы. Мы решим, продолжать работать здесь или переехать в местное отделение после того, как переживем четверг. Дженсен.

 

Джим кивнул ему, и Дженсен вышел вслед за ним из кабинета. Они обнаружили Мишу, сидевшего за столом и делавшего все возможное, чтобы игнорировать окружающий его шепот. Расс сидел рядом с ним. Дженсен надеялся, для того, чтобы составить ему компанию, а не следить за ним, чтобы он никуда внезапно не исчез. Когда они подошли, Расс кивнул им.

 

— Офицер Коллинз, вы можете пройти со мной и агентом Эклзом и ответить на пару вопросов?

 

Миша отложил ручку, которой рисовал в блокноте мультяшных собак.

 

— Конечно.

 

Он поднялся и направился с Джимом по коридору к комнате для допросов. Расс встал и положил руку на плечо Дженсена, останавливая его.

 

— Эй, слушай, я знаю, что все... Боже, для меня невозможно продолжать работу над делом? Этот ублюдок угрожает одному из наших.

 

Дженсен не смог поднять голову, как будто на ней висел тяжелый груз.

 

— Этот ублюдок один из наших, — грустно произнес он.

 

Расс покачал головой.

 

— Слушай, я знаю, что поддерживал эту идею прошлой ночью, но при свете дня это кажется смешным. Ни один из нас не мог этого сделать. Я имею в виду. Мы больше, чем просто коллеги или команда... Мы семья. И этот парень назначил мишенью...

 

— Я знаю, Расс, — оборвал его Дженсен, — вся эта идея тошнотворна. Но кто-то, по крайней мере, сливает ему информацию.

 

— Может, неумышленно. Может, этот человек даже не знает. Может, они просто за ужином обсуждали прошедший день.

 

— Я бы тоже хотел в это верить, но мы не можем игнорировать улики просто потому, что они нам не нравятся.

 

— Но если вы не игнорируете улики, почему Миша еще под подозрением? Он цель!

 

— Возможно. Но что, если он сам послал себе карточку?

 

Расс выглядел шокированным.

 

— В действительности ты так не считаешь, верно?

 

— Мы должны быть открыты для всех возможностей.

 

На мгновение челюсть Расса отпала, а потом его взгляд заледенел.

 

— Если вы открыты для всех возможностей, разве не должны допросить и меня? Разве я все еще не в вашем списке? — резко спросил он.

 

Дженсен вымученно улыбнулся.

 

— Да, в нем. Мы, возможно, скоро это сделаем. Я бы использовал оставшееся время, чтобы укрепить алиби.

 

— Это не смешно, Дженсен.

 

— Я не смеюсь, Расс.

 

Дженсен похлопал Расса по плечу и ушел. Он нашел Джима и Мишу, сидевших в одной из комнат для допроса. Закрыл за собой дверь и опустился на стул рядом с Джимом. Миша сидел напротив них, в центре. Он переплел пальцы и положил руки на стол, терпеливо ожидая, пока они не заговорят первыми, раскрыв карты. Умно.

 

— Что ж, офицер Коллинз, — начал Джим, — я просто хочу получить информацию о том, где вы были в определенные дни. Попробуйте вспомнить все в подробностях, и будет лучше, если вы сможете дать нам имена тех, кто подтвердит ваши слова.

 

Миша кивнул.

 

— Вы помните, где были с десятого по двенадцатое сентября?

 

Миша застыл.

 

— В эти дни я был на ночном дежурстве. Я был в участке всю ночь десятого и произвел арест одиннадцатого. В тот день меня вызвали для подкрепления. Двенадцатое. Я не уверен. Этот день немного затуманен, потому что мне сообщили об убийстве сестры.

 

Джим кивнул и записал эти факты в блокноте, который вынул из нагрудного кармана пальто.

 

— А где вы были в дневное время?

 

— Дома. Один. Или спал, или смотрел телевизор. Одиннадцатого я вышел на пробежку, примерно с двух до четырех. Я миновал соседа на одной из тропинок. Он может меня вспомнить, потому что мы не часто там пересекаемся.

 

— Могу я узнать имя?

 

Миша назвал его и позволил себе взглянуть на Дженсена, пока Джим записывал информацию в блокнот. Они продолжили в том же духе, пройдя по датам всех убийств. К сожалению, после убийства сестры Миша проводил много времени в одиночестве дома, где никто его не видел и не мог этого подтвердить. Но хороший отрезок этого времени был проведен на работе, где была куча свидетелей. Когда он не был один в патруле. Дженсен сделал мысленную пометку собрать данные с GPS. По крайней мере, они могли подтвердить совпадение размещения его машины с его воспоминаниями. Конечно, то, что автомобиль был там, не означает, что и он был.

 

— Теперь, я должен спросить вас еще об одном, — сказал Джим. Все вопросы задавал он. Дженсен не произнес ни слова. — Вас видели у Прибрежного Мотеля в ночь одного из убийств. — Миша бросил быстрый взгляд на Дженсена, потом вновь посмотрел на Джима. Его пальцы слегка сжались, но в остальном он сохранял самообладание. — Что вы там делали?

 

— Я так понимаю, это была ночь перед тем, как был найден Эрнандес, правильно?

 

Глаза Дженсена расширились, а Джим резко поднял голову. Миша сразу понял, что сказал что-то не то, но промолчал.

 

— Вообще-то, я имел в виду ту ночь, когда было найдено в этом мотеле тело Мариссы Мюллер. Вы были там несколько ночей?

 

— О, хм.

 

— Не начинай лгать, сынок. И Дженсен, и Джаред видели тебя там.

 

Миша посмотрел на Дженсена. Он знал, что Джаред видел его лишь в одну из тех ночей. Но Джим, казалось, предполагал, что Джаред видел его оба раза. Дженсен едва заметно покачал головой, сообщая: «Не лги».

 

— Честно говоря, сэр, я был в Прибрежном Мотеле несколько раз с тех пор, как туда приехали агент Эклз и агент Падалеки.

 

— Вот как? — Джим сместился, и Дженсен понял, что тот едва удерживается от того, чтобы посмотреть на него.

 

— Да, сэр. Первый раз, когда я помогал Джен... агенту Эклзу...

 

— Сынок, не пытайся одурачить меня этими дурацкими формальностями.

 

Миша слегка ссутулился, но не признавая поражение, а скорее от облегчения.

 

— Я помогал Дженсену с научно-исследовательскими материалами, что он взял в Рочестерской библиотеке. Я подвез его в ту ночь, так как Джаред и Джен застряли в пробке на шоссе. Через пару недель после этого я подвез Дженсена до мотеля после совместного ужина. Джаред взял их машину, а я был не на дежурстве. И после этого мы несколько раз ели вместе, и я подвозил Дженсена. Думаю, две из этих ночей предшествовали дням, когда были найдены тела.

 

— И где так часто был Джаред? — требовательно спросил Джим, поворачиваясь к Дженсену.

 

Дженсен знал, что не может сделать Джареда козлом отпущения. И открыть, что тот был с Ким, не лучше, чем признаться, что сам он спал с Мишей. Но он не мог лгать. Не мог скрыть всю историю от заместителя руководителя. Это может повредить расследованию, если кто-то из них будет работать, не имея полной информации. Но он был уверен, что может выиграть время.

 

— Джаред и одна из официанток из «У Нелл»... сблизились, и...

 

— Достаточно, — буркнул Джим, — мне не нужны грязные подробности. Можно сказать, что Миша святой, раз был готов возить твою задницу по городу, пока Джаред был очень занят.

 

— Это не совсем...

 

Джим поднял руку.

 

— Я сказал, что не хочу знать больше.

 

— Но вы не можете позволить этому плохо отразиться на Джареде, — быстро сказал Дженсен. — Он никогда не пренебрегал своими обязанностями. Он никогда не отвлекался...

 

— Агент Эклз, я был доволен вашей и Джареда работой. Не думаю, что то, что он имел подругу в городе, поставит под угрозу его оценку или само расследование.

 

— Д-да, — Дженсен откинулся на спинку стула. Он посмотрел на Мишу, бросившего на него выразительный взгляд: «Ты сказал мне не лгать, а теперь сам лжешь посредством недомолвок.»

 

Дженсен пожал на это плечами.

 

— Таким образом, для офицера Коллинза не было редкостью быть замеченным у Прибрежного Мотеля. В ночь смерти Мюллер вы там были между часом и пятью тридцатью утра?

 

Похоже, Джим ожидал немедленного нет, поэтому поднял взгляд, когда Миша ответил не сразу. Тот пытался вспомнить, а потом сказал:

 

— Нет. Не был.

 

Дженсен нахмурился. Это означало, что Миша уехал почти сразу после того, как у них был секс. Ну, похоже, он быстро заснул, так что у Миши не было никакой причины оставаться дольше.

 

— Кто-нибудь может подтвердить ваше местоположение между часом ночи и пятью тридцатью утра двадцать пятого октября?

 

Миша покачал головой.

 

— Я был дома. А потом встал рано для длительной, двенадцатичасовой смены. Я был по дороге в участок, когда по рации пришло сообщение прибыть всем свободным группам к Прибрежному Мотелю.

 

Миша бросил мимолетный взгляд на Дженсена, и тот успел разглядеть в нем память о страхе, охватившем его, когда пришел вызов. Он был в ужасе из-за того, что что-то могло случиться с Дженсеном. Дженсен хотел бы потянуться через стол и взять его за руку, но все, что он сделал, это переместил свой вес с одной ягодицы на другую. Эти стулья были чертовски жесткими.

 

— Еще пару вопросов, офицер, — сказал Джим. — Вы знакомы с этим делом, верно?

 

Миша заерзал, но Дженсен не думал, что причиной был неудобный стул.

 

— Да. Как и большинство в участке.

 

— Расслабьтесь, я просто хочу убедиться, что мой следующий вопрос имеет смысл. Вы знаете, почему Убица Ангелов выбрал вас?

 

Брови Миши сошлись на переносице.

 

— Не пон... О, вы имеете в виду, каким может быть мое преступление?

 

Джим кивнул.

 

«Не смотри на меня», — горячо подумал Дженсен, когда Миша расцепил руки, не сводя взгляда со своих пальцев.

 

— Ну, я думаю, это зависит о того, повторяется ли он с этими преступлениями.

 

— До сих пор нет, — вклинился Дженсен.

 

Миша бросил на него взгляд, потом вновь посмотрел на Джима.

 

— Ну, я не знаю о всех, что были использованы. Я знаю о Наталье... и я видел тело Эрнандеса. Я мог бы, наверное догадаться о Вандерпул и Мюллер, но про остальных мне неизвестно. Они все библейские?

 

— Возможно, — сказал Джим, — как вы думаете, что заставило убийцу обратить внимание на вас?

 

Миша покачал головой.

 

— Я не знаю. Иногда я ношу рубашки из смеси хлопка и полиэфира. Это нигде не нарушает Левиты*?

 

— Все в чем-то нарушает Левиты, — пробормотал Дженсен.

 

— Я не всегда убираю после Банни, когда беру ее на прогулку.

 

У Дженсена вырвался смешок, а потом он нахмурился. Миша в ответ пожал плечами.

 

— Что? Какие-то из убийств были совершены по уважительным причинам?

 

Дженсен покачал головой, признавая его правоту.

 

— Вы можете предоставить образец ДНК? — вопрос Джима был как гром среди ясного неба.

 

У них не было улик, которые можно было с ним сравнить, но теоретически Миша не должен был об этом знать. Джим хотел посмотреть на реакцию.

 

— Конечно. Но я уверен, что он уже есть в базе данных. Там есть все сотрудники департамента Элтона. Это обязательно, когда мы поступаем на работу, как и отпечатки пальцев.

 

Джим хмыкнул и записал что-то в своем блокноте.

 

— Эклз, у вас есть дополнительные вопросы?

 

— Где ты был весной 2005 года?

 

Миша поднял бровь. Затем посмотрел на стол, на минутку задумавшись.

 

— Ну, это был год землетрясения и цунами в Индийском океане. Я помню, потому что...

 

— Ты ездил туда, чтобы помочь?

 

Миша пожал плечами и кивнул.

 

— И... это была моя единственная поездка в том году. Так что, думаю, что был где-то в Элтоне. Моя бывшая жена будет помнить. Я могу связаться с ней...

 

— В этом нет необходимости.

 

Губы Миши дрогнули, и Дженсен знал, что тот борется с улыбкой.

 

— У меня все, Джим.

 

— Хорошо. Я сделаю несколько телефонных звонков и вызову сюда еще людей, чтобы опросить тех, кого вы перечислили в качестве потенциального алиби, офицер Коллинз. Мы бы хотели, чтобы сегодня вы остались в участке.

 

Миша подавил вздох.

 

— Я понимаю.

 

Джим встал и вышел из комнаты. Он не стал ждать Дженсена и закрыл за собой дверь. Может, было глупо предполагать, что он не знал, что между ним и Мишей что-то есть. Но Дженсен не мог беспокоиться об этом сейчас. Он наклонился вперед и положил руки на стол. Миша отстранился.

 

— Миша...

 

— Какой линии ты придерживаешься?

 

— Что?

 

— Что тебе кажется наиболее вероятным? Я цель или подозреваемый?

 

— Ты спрашиваешь мое личное мнение или то, что считает команда?

 

— Ну, мне весьма ясно дали понять, что считает команда.

 

— Миша, я вообще в это не верю.

 

Миша поднял голову. Его синие глаза потемнели от тревоги и страха. Он глубоко вдохнул.

 

— Действительно?

 

Дженсен наклонил голову.

 

— Конечно. Я не собираюсь лгать, есть много косвенных улик, указывающих на тебя, как на возможного подозреваемого, так что я не могу не позволить команде вести расследование. Но я больше беспокоюсь, что этот ублюдок отметил моего... — Он резко осекся, и глаза Миши расширились, а губы приоткрылись. — Ты мишень Убицы Ангелов, и клянусь жизнью, я защищу тебя.

 

Миша кивнул, не сводя с него взгляда. Дженсен встал.

 

— Я остановлю его.

 

— Да, — изумленно выдохнул Миша.

 

Дженсен подошел к двери, а потом одернул разумную часть своего мозга, приказывая ей заткнуться. Он повернулся и подошел к Мише, наклонился, и Миша запрокинул голову навстречу короткому поцелую. Затем Дженсен вышел из комнаты для допросов. Он взглянул на часы: час дня. Пятьдесят девять часов, пока в пятницу не пробьет полночь. Не было никакой гарантии, что Убийца Ангелов не убьет... не попытается убить Мишу в любой четверг с сегодняшнего дня и до бесконечности, но он чувствовал, что срок назначен именно на этот. И что этой задачей займется не ученик, несмотря на пол и на отсутствие точного времени, связанного с именем ангела. Переход на Мишу был личной вендеттой. Он спросил себя, кто в департаменте Элтона мог иметь на него зуб. Все, казалось, любили его, хотя он ни с кем не был близок. Он не мешал чьему-то продвижению с тех пор, как отказался стать детективом. И, насколько Дженсену было известно, ни Миша, ни его собаки не учуяли каких-либо грязных копов.

 

— А это мысль, — пробормотал под нос Дженсен. Ему нужно было выяснить, какие полицейские уволились или которых выгнали со службы в этом году, возможно, в результате работы Миши. Быть может, убийца начал убивать в собственном городе, потому что был зол и безработен. Дженсен поспешил через общий зал, чтобы отыскать Тая.

 

Среда, 20 ноября 2013 года

— На чем мы остановились? — спросил Джим, меряя шагами маленькую комнату. Они по-прежнему использовали офис, выделенный им департаментом Элтона, но сейчас в нем было намного более людно, так как приехали дополнительные агенты из команды Джен и двое из Бостонского офиса. Джаред не мог вспомнить их имен. Когда они прибыли утром, Джим кратко ввел их в курс дела, и остальная часть дня была потрачена на более подробный разбор дела и улик, которые у них были. На них вывалили очень много информации, не дающей на самом деле ничего.

 

Новые агенты задавали множество вопросов, в основном те, которые они в течение двух месяцев задавали себе сами, до сих пор не получив на них ответов. После того, как они, наконец, достигли части с исчезновением и убийством Тамеки, трое агентов были убеждены, что кто-то в Департаменте Элтона вовлечен, и двое были готовы арестовать Мартина и Ямамото. Третий утверждал, что есть веские доводы в пользу основного подозреваемого — Миши Коллинза.

 

Джаред наблюдал за Дженсеном, в ожидании какой-либо реакции, но тот был замкнут и напряжен с того момента, когда они получили подтверждение, что конвой с Тамекой пропал без вести. Теперь обсуждали отправку всех улик в Квантико, для вторичного анализа. Джаред не стал спорить с ними, указывая, что должно было пройти немало времени, прежде чем они получили бы результаты... и он сомневался, что они оказались бы другими. Ким хорошо знала свою работу, и все криминалисты были отлично обучены. Для такого небольшого городка, Элтон был действительно в курсе всех новейших технологий. Конечно, потребовался бы лишь один человек, чтобы проникнуть и изменить результаты, поменять образцы. Это было аргументом в пользу невиновности Миши — казалось более вероятным, что, если бы данные были подделаны, то за этим стоял бы криминалист. Проблема была в том, что едва ли у них были стоящие улики. Зачем Убийце Ангелов беспокоиться об изменении любой из них? Так или иначе, ни одна из них не привела бы к нему.

 

Дискуссия агентов — спор — была нарушена стуком в дверь. Джаред был ближе, поэтому открыл ее. Снаружи стояла Ким, держа большой конверт.

 

— Привет, — сказал он, чувствуя себя немного лучше, просто видя ее. Они прекратили свои маленькие свидания около недели назад, но одно ее присутствие внушало надежду, что все могло еще исправиться, независимо от того, насколько отчаянна была ситуация.

 

— Кто там? — крикнул Джим.

 

Джаред шагнул назад и открыл шире дверь. Ким осталась снаружи, но немного наклонилась, чтобы увидеть Джима.

 

— Привет. Я знаю, что всем в Элтоне запрещено вам помогать, но я подумала, что это следует занести. Это отчет из регионального геологического общества. Не от нас.

 

— Это информация о связи между грязью, оставленной на месте преступления и корой ясеня?

 

— Да.

 

— И что она говорит?

 

— Я не открывала, — с улыбкой ответила Ким. — Абсолютно точно не прикасалась к доказательствам.

 

Новые агенты, похоже, не поняли, почему все вдруг посмотрели на свои ноги. Джаред взял у нее конверт.

 

— Спасибо, Ким.

 

— Нет проблем. Я... э-э... пойду.

 

Она дружески ему улыбнулась, а потом развернулась и ушла. Джаред закрыл дверь и начал распечатывать конверт. Группа вновь начала обсуждение, кого именно из подозреваемых считать основным и были ли у них основания для чьего-либо ареста. В частности, один агент был уверен, что у них есть твердые обоснования для ареста Мартина и Ямамото и для получения ордера для обыска в их домах. Остальные были не согласны и не хотели заходить слишком далеко, на случай, если были неправы. Джаред слушал одним ухом и читал отчет.

 

Сначала было разочарование. Не было областей, где состав почвы и место дислокации ясеней значительно пересекались. Потом был анализ коры, указывавший, что подобные деревья растут по всему Нью-Гэмпширу и в целом по северо-востоку, по сути бесполезная информация. Затем краткая заметка о составе почвы, найденной на месте Томпсона. Хотя она соответствовала предыдущему анализу, говорившему, что она с берега Уиннипесоки, было дополнительно указано, что это определенная скалистая область, находящаяся под уклоном к берегу, очень каменистая — что, конечно, черт возьми, все Джареду объясняло. За исключением этого района, только полтора процента берегов в округе Белкнэп состояло из этой конкретной почвы. Так же к отчету прилагалась карта.

 

— Эй, Дженсен, — позвал Джаред, даже не заметив, что прервал одного из Бостонских агентов.

 

— Что такое, Джей?

 

— Помнишь название улицы, на которой живет Ханниган? Это было что-то странное, не так ли?

 

— Хм, подожди-ка. — Дженсен, задумавшись, посмотрел вниз, но его глаза быстро двигались. Джаред подумал, что тот в самом деле просматривает в голове отчет о Гилберте Ханнигане, читая личную информацию в верхней части страницы. — Эм-м, Призрачный путь.

 

Джаред ударил ладонью по бумаге.

 

— Угадай, кто живет прямо посередине крошечной части берега, имеющей тот же состав почвы, что мы нашли в доме Томпсона.

 

Дженсен смотрел на него достаточно долго, чтобы Джаред подумал, что тот ждет, пока он сам не ответит на свой «Угадай кто» вопрос. Потом Дженсен вдруг повернулся к доске и схватил маркер. В верхней части списка подозреваемых он написал: «Гилберт Ханниган».

 

— Я, мать его, знал это, — сказал он.

 

— Так, подожди, не спеши, — произнес Джим, — это ничего не доказывает. Эта область, наверное, в несколько миль, и живут там десятки людей.

 

— Кроме того, я думала, мы все согласились, что его реакция на смерть Вандерпул была слишком искренней, чтобы быть обманом, — сказала Джен. — По крайней мере, я так думаю. Я около часа говорила с ним.

 

— Он не учитель, — сказал Дженсен, — он ученик. И Вандерпул была одним из его уроков.

 

— И что мы будем делать с этой информацией? — спросил Джим. — Она не даст нам ордер.

 

— Нет, но мы должны поговорить с ним, — сказал Дженсен. — Поверьте, он не гений. Если доведем до его сведения, что проанализировали грязь и обнаружили, что она из того места, где он живет, он может сломаться.

 

— Ты серьезно думаешь, что он во всем сознается? — скептически спросил агент из Портсмута.

 

— Наверное, нет, хотя это и не исключено. Но я готов держать пари, что он запаникует. Он не принимает решений и попытается связаться с учителем. Более чем вероятно, что пойдет с ним на встречу. Мы можем проследить за ним, и он приведет нас прямо к Убийце Ангелов.

 

Новые агенты смотрели скептически, но у остальных, которые работали над этим делом два месяца, почти не имея никаких зацепок, в глазах появился проблеск надежды. Это было ближе, чем они когда-либо оказывались к потенциальной личности подозреваемого.

 

— Это действительно похоже на рискованное предприятие, — сказал агент из Портсмута.

 

Дженсен взглянул на него, держа свое раздражение под контролем лучше, чем смог бы Джаред.

 

— У вас есть другие идеи или планы, которым мы можем следовать?

 

Тот вскинул руку.

 

— Нет.

 

— Что ж, Джаред и я поедем говорить с мистером Ханниганом...

 

— Я тоже, — сказала Джен.

 

— Не знаю. Мы не хотим его напугать.

 

— Я думала, именно это мы и собираемся сделать.

 

— Не раньше, чем вообще сможем с ним поговорить. Если он не откроет дверь, мы ничего от него не получим. И, увидев, троих агентом перед домом... он, возможно, подумает, что мы собираемся штурмовать или что-то вроде этого. Но что ты можешь сделать, если хочешь, так это остаться за пределами видимости. Таким образом, если он решит проверить, то не увидит за собой нашу машину. И мы сможем меняться, чтобы он не видел слишком долго один и тот же автомобиль.

 

Похоже, Джен не была в большом восторге от задания, но она кивнула головой.

 

— Хорошо, но моя машина немного бросается в глаза.

 

— Немного? — фыркнул Джаред.

 

Она прищурилась, глядя на него.

 

— Можешь взять мою, — сказал Джим. — Я так полагаю, вы едете сейчас?

 

— Чем скорее, тем лучше.

 

— Ладно. Вы трое обрабатываете Ханнигана. Остальные трое займутся допросами. Сейчас у нас в участке несколько офицеров и криминалистов, мы их заберем и начнем одновременно три опроса.

 

Джаред, Джен и Дженсен взяли свои пальто и проверили кобуры, чтобы убедиться, что оружие и наручники на месте.

 

— Я хочу, чтобы вы отмечались каждые полчаса, — приказал Джим, когда они выходили.

 

— Да, сэр! — ответили они хором.

 

Они были на полпути из общего зала, когда к ним подошел Тай.

 

— У нас проблема, — произнес он, и все трое замерли.

 

— Это не проблема, — раздраженно сказал Миша. Он стоял с Банни и Рассом чуть позади Тая. — Я просто еду домой, чтобы покормить Банни. У меня здесь больше не осталось для нее угощений, да и в любом случае ей нужна нормальная еда.

 

Дженсен посмотрел на него так, как будто у того только-что отросла вторая голова.

 

— Ты едешь домой? Один?

 

— Ну, я...

 

— Ни в коем случае, черт возьми, — громко заявил Дженсен.

 

Мгновение Миша выглядел опешившем, а потом его лицо застыло.

 

— Я не пропаду надолго, и вернусь прямо сюда. Я...

 

Дженсен вновь его перебил:

 

— Уверен, что Брендан думал так же.

 

— Это не то же самое.

 

— Почему же?

 

— Ну, во-первых, я обученный полицейский с огнестрельным оружием. Во-вторых, у меня подготовленная служебная собака, которая услышит и учует нарушителя задолго до того, как он ко мне приблизится.

 

Дженсен скрестил руки на груди.

 

— Миша, ты никуда один не поедешь.

 

— Не так уж много ты или кто-то еще может сделать, чтобы меня остановить.

 

— Мы можем задержать тебя не для охраны, а из-за обоснованного подозрения. Мы так же можем рассмотреть такую возможность, как признание тебя достаточно опасным, что запретить передвижение и выход под залог.

 

Пара человек резко выдохнула. Джаред провел рукой по щеке и перевел взгляд с одного разозленного человека на другого. Он надеялся, что Дженсен знает, что делает.

 

— У вас были ваши двадцать четыре часа, — спокойно заявил Миша, но его глаза были ледяными. — Вы собираетесь предъявить мне обвинение? Потому что если нет, я волен уйти в любое время.

 

Дженсен закрыл глаза и устало произнес:

 

— Миша, не надо.

 

— Не надо что? Я говорю о нескольких часах. Просто накормить собаку и взять кое-что с собой, если придется на неопределенное время остаться в участке.

 

— А кто-то другой не может поехать? Позаботиться о Банни?

 

— Да, наверное, может, но я хочу выйти отсюда на несколько часов.

 

— Ладно.

 

— Ладно?

 

— Ладно.

 

Миша выглядел немного удивленно.

 

— Хорошо. Не то, чтобы мне вообще нужно было чье-то разрешение.

 

— Я поеду с тобой.

 

— Что?

 

— Дженсен, — произнес Джаред, — нам нужно в другое место.

 

— Ты и Джен справитесь.

 

— Но…

 

— Мне не нужна нянька, — прорычал Миша.

 

— Я мог бы с ним пойти, — сказал Расс.

 

— Или полицейский эскорт! Вы серьезно?

 

— Миша! — сердито выпалил Дженсен. — Двое человек погибли, находясь под охраной полиции, и технически ты по-прежнему подозреваемый. Похоже, ч