Коммуникативные последствия реакций на условие искренности

 

- Ну, ну, я вижу, что не ошибся в тебе. Ты славный малый, хорошо, когда удача выпадает на долю таких людей. А расскажи, каким образом тебе повезло?

- Зачем тебе это знать? - спросил Кавальканти.

- Опять недоверие!

- Нисколько. Я разыскал своего отца.

Условия успешности комиссивов

 

Предварительные условия	Условие искренности
1. Г в состоянии совершить действие. 2. Г считает действие полезным для С. 3. Г и С считают, что действие не относится к числу событий, которые очевидным образом произойдут сами собой. 4. Действие еще не совершено. 5. С предпочел бы совершение Г действия его несовершению.	Г собирается совершить действие

 

Проверка выполнения предварительных условий комиссивов

ПЕРСПЕКТИВНОСТЬ и ЖЕЛАТЕЛЬНОСТЬ ОБЕЩАНИЯ

- А музыка вас не увлекает, Людмила Прокофьевна? В каком-нибудь, любом виде?

- Я надеюсь, вы не собираетесь музицировать?

- Ага! Петь хочется!

- Какое несчастье...

-Почему? Друзья утверждают, что у меня красивый... баритональный... дискант! …. - Да, так что вам спеть, Людмила Прокофьевна?

- Может быть, все-таки не стоит?

- Значит, вы заранее уверены, что и петь я не умею, да?

- Я очень устала от вас, Новосельцев.

- А я вам сейчас спою, и вашу усталость как рукой снимет.

Условие искренности комиссива

- Будь умницей, ложись спать, а в следующее воскресенье я тебя на дачу возьму, на Клязьму. Мы на электричке поедем. Там речка есть и собака, и мы на лодке покатаемся все втроем.

… Но она не пришла.

- Я приеду на вокзал проводить тебя.

- Ты действительно этого хочешь?

- Конечно.

- Ну, тогда хорошо.

К чему приводит отсутствие подготовки комиссива?

УКАЗАНИЕ НА НЕВЫПОЛНИМОСТИ КОМИССИВА:

[беседуют король и верноподданные]

- Посадил бы я вас на недельку, посмотрел бы, что из вас выйдет...

- Куда... Посадил бы? – осторожно спросил обстоятельный А.

- На свое место!

- А! На свое место... Разве это возможно?

-Отчего же! Хотя бы для того это нужно сделать, чтобы нам, королям, поменьше завидовали... Чтобы поменьше и потолковее критиковали нас, королей!

 

- Я встречу тебя.

- А как же твоя работа? Ты будешь свободна?

УКАЗАНИЕ НА НЕЖЕЛАТЕЛЬНОСТЬ ОБЕЩАНИЯ, ОТСУТСТВИЕ СТРАХА ПЕРЕД УГРОЗОЙ

Я останусь здесь с тобой.

Лучше уходи.

 

ПРОВЕРКА/ОБВИНЕНИЯ В НЕИСКРЕННОСТИ

 

- А я сейчас пойду и скажу всем, что видел вас с Станей в театре.

Она схватила меня за руку, испуганная, с трясущимися губами.

- Вы этого не сделаете!

- Отчего же не сделать? Сделаю!

 

Условия успешного общения. Неспецифичные условия успешности. Виды уместности

 

Какие условия являются ключевыми для успешной реализации РА?

Репрезентативы

• новизна информации (УУ ‘Для говорящего не очевидно, что слушающий знает, что p ’)

• истинность (УУ ‘Говорящий имеет основания считать p истинным’).

 

Директивы

ключевые свойства при координации совместных действий между коммуникантами:

• выполнимость (‘С в состоянии выполнить действие’)

• перспективность (действие еще не выполнено)

• желательность (для РА предложения)

 

вопросы

• выполнимость (‘Говорящий cчитает, что слушающий знает ответ’), неизбыточность (‘Говорящий не знает ответа’)

 

Комиссивы

• выполнимость (‘Говорящий в состоянии совершить действие),

• желательность (‘Слушающий предпочел бы совершение говорящим действия его несовершению’)

 

Cимметричность проспективных и ретроспективных актов

 

Ты сейчас не занят?

До 8 часов я абсолютно свободен.

Проводи меня тогда домой.

Конечно.

Вы разве не проводите меня домой? – спросила Зося.

Что? – сказал Остап. – Ах, домой? Видите, я… занят немножко.

Хорошо, - сухо молвила Зося. – До свидания. И не приходите больше ко мне.

Неспецифичные условия успешности

❑ Высказывание говорящего адекватно контексту, т.е. уместно с точки зрения

✓ времени

✓ места

✓ ролей коммуникантов

✓ типа межличностных отношений

❑ Слушающий хочет / готов воспринимать коммуникативный вклад говорящего

❑ База знаний слушающего адекватна планируемому РА.

Проверка уместности / указание на неуместность

- темпоральная

- локативная

- ролевая

- межличностная

 

Темпоральная (не)уместность

Б. - Рай, привет, посоветоваться нужно. Меня завтра...

- Тань, ты извини, давай потом поговорим. Я убегаю.

 

Локативная (не)уместность

- Все скажу, - помедлив, ответил Расул, - но не здесь, наверное? Здесь люди торгуют. А с кем я говорю?

 

Ролевая (не)уместность

Социальные, ситуативные, гендерные, коммуникативные роли и т.д.

The two men working on the flooring were the worst.

‘Suppose you’re going to be dancing the night away on this, Missus, are you?’ asked one of them cheekily.

Adele had given him one of her hard stares.

‘ I don’t want any impertinence out of you, young man,’ she’d snapped and marched off in high dudgeon (C.Kelly. Just between us).

 

Проверка уместности/указание на неуместность

 

Ролевая (не)уместность

 

Статусно-социальные роли

 

- Нет! – воскликнула Марианна. – Не смейте так говорить! Какое вы имеете право?

- Право начальника.

 

Коммуникативные роли

 

Я здесь для того, чтобы слушать, а не говорить.

 

Ситуативные роли

 

Не груби, пожалуйста. На твоем месте я была бы сейчас тише воды, ниже травы. Не владеешь ситуацией, а говоришь.

 

Гендерные роли:

 

У тебя только и слышно: женщина должна, женщина должна.