ООО «РОЛЬФ Эстейт Санкт-Петербург» филиал Лахта М

Генеральный директор

ООО «РОЛЬФ Эстейт Санкт-Петербург» филиал Лахта М

__________________/Устров В.Ю.

ПРАВИЛА
ПРОВЕДЕНИЯ РЕКЛАМНОЙ АКЦИИ «Найди секретны код»

Общие положения

1.1. Рекламная акция «Найди секретный код» (далее – Акция) является конкурсом на количество активности участников (подробные правила см. в п 5.4. настоящих правил) и проводится с целью формирования и поддержания интереса к Дилерским центрам: Mazda, Hyundai и Mitsubishi (ООО «РОЛЬФ Эстейт Санкт-Петербург», Филиал «Лахта» (ИНН 7810019725, КПП 781143002, Дилерский Центр "РОЛЬФ Лахта Hyundai", местонахождение: 197374, г. Санкт-Петербург, ул. Савушкина, д. 103, лит. А, телефон (812) 335-6-770) (далее- «дилерский центр»/«дилерские центры»); стимулирования покупательской̆ активности товаров (услуг), реализуемых (оказываемых) потребителям в дилерских центрах, а также с целью повышения узнаваемости дилерских центров и привлечения внимания потенциальных покупателей̆ к товарам указанных марок.

 

 

1.2. Организатор Акции – ООО «РОЛЬФ Эстейт Санкт-Петербург» филиал «Лахта»

Юридический адрес Санкт-Петербург, Витебский пр., д.17, корп.6, лит.Б О

Фактический адрес 197374, г. Санкт-Петербург, улица Савушкина, д.103, лит. А

ИНН 7810019725

КПП 781143002

ОГРН 1057810067150

р/с 40702810232000001016

в ФИЛИАЛ "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ" ОАО "АЛЬФА-БАНК"

в г.Санкт-Петербург

191186,г. Санкт-Петербург,наб.кан.Грибоедова,д.6/2, литер А

к/с 30101810600000000786

БИК 044030786

телефон (812) 335-6-770

e-mail: [email protected]

1.3. Участник Акции (далее – Участник) – гражданин Российской̆ Федерации, достигший̆ возраста 25 (двадцати пяти) лет и соответствующий̆ требованиям, предъявляемым настоящими Правилами к Участникам.

1.4. Туроператор - ООО «МАРС-тревел» (далее – Туроператор):

Место нахождения: 101000, г.Москва, ул.Маросейка 2\15, стр.1

ОГРН: 1037701007200

ИНН/КПП: 7701324126/ 770901001

ОКПО: 59867852

Телефон: +7(495)649-61-91

e-mail: [email protected]

1.5. Сроки проведения Акции:

1.5.1. Публикация конкурсных постов проходит в период: с «24» мая 2017 года до «29» мая 2017 г. включительно.

«30» мая 2017 г. пройдёт финальный розыгрыш и объявление результатов конкурса.

1.5.2. Вручение Приза: с «1» июня 2017 года до «1» июля 2017 г. включительно.

1.6. Главным призом, который подлежит выдаче Участнику - победителю Акции, является Сертификат на получение Бонуса по туру: «Живописная Фессалия – 8 дней/7ночей» (приложение №1), предоставляемый Организатору- ООО «РОЛЬФ Эстейт Санкт-Петербург» филиал «Лахта М» (далее – Главный приз) туроператором ООО «МАРС-тревел» (далее – Туроператор).

Сертификат предоставляет право Владельцу Сертификата на получение от Туроператора Бонуса по Сертификату на безвозмездной основе и на утвержденных Правилами использования Сертификатов условиях.

Для того, чтобы воспользоваться данным Сертификатом, Владельцу Сертификата необходимо его активировать[1]* у Туроператора в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты его выдачи. Для активации Сертификата его Владелец должен связаться непосредственно с Туроператором по телефону: (495) 223-38-29 в рабочее время Туроператора: ежедневно с 10 часов 00 минут до 22 часов 00 минут

ознакомиться с программой тура, его потребительскими свойствами, датами вылетов, ценами (в т.ч. и на услуги, не входящие в Бонус по Сертификату), совершить бронирование Владелец Сертификата может по телефону (495) 223-38-29, а также на интернет-сайте www.turskazka.ru. На электронную почту [email protected] Владелец Сертификата может задать любой интересующий вопрос.

Срок бронирования[2]** тура - один месяц с момента активации Сертификата. Период проведения программы: 01.06.2017 – 30.09.2017

 

Правила использования Сертификата:

 

При использовании Сертификата Туроператора Владелец Сертификата полностью понимает и безусловно согласен со следующими Правилами использования Сертификатов: Владелец Сертификата – лицо, которое непосредственно предъявляет Сертификат Туроператору для получения от него Бонуса по Сертификату. Сертификат – материальный носитель, удостоверяющий право Владельца Сертификата на получение от Туроператора Бонуса по Сертификату и обладающий следующими признаками:

● Сертификат свидетельствует о том, что Владелец Сертификата не должен перечислять и/или вносить в кассу Туроператора денежные средства при оплате стоимости Услуг в части равной нетто-стоимости Бонуса по Сертификату;

● Сертификат подтверждает встречное обязательство Туроператора принять его у Владельца Сертификата и предоставить ему Бонус по Сертификату. Услуги – комплекс туристических услуг, оказываемых Туроператором в рамках Договора о реализации туристского продукта, заключаемого с Владельцем Сертификата. Бонус по Сертификату – конкретизированные и определенные Туроператором туристические услуги (входящие в состав Туристского продукта), предоставляемые Туроператором Владельцу Сертификата на безвозмездной основе и на утвержденных настоящими Правилами использования Сертификатов условиях. Настоящий Сертификат предоставляет Владельцу Сертификата право на получение следующих туристических услуг на безвозмездной основе и на утвержденных настоящими Правилами использования Сертификатов условиях в расчете на 2 (двух) человек в рамках Туристского продукта «Живописная Фессалия»[3]:

● Проживание 7 ночей в двухместном номере[4]:

- 3 ночи в отеле 3*- 4* в г.Касторья, Греция;

- 2 ночи в отеле 3*- 4* в р. г. Волос;

- 2 ночи в отеле 3*- 4* в г. Салоники (Халкидики), Греция;

● Питание по системе BB (завтраки, шведский стол);

● Трансферы по программе[5];

● Оформление медицинских страховых полисов для выезжающих за рубеж; ● Услуги русскоговорящего гида;

● Экскурсионная программа (обзорные экскурсии по г. Касторья, г. Волос, г. Лариса, экскурсии: озера Преспа, Ущелье Темби, Олимп);

● Посещение фабрик меха, ювелирного центра, иконных мастерских, винного погреба, сырных и сувенирных лавок, магазинов косметики и греческих продуктов.

Настоящий Сертификат не предоставляет Владельцу Сертификата право на получение следующих туристических услуг на безвозмездной основе и на утвержденных настоящими Правилами использования Сертификатов условиях в расчете на 2 (двух) человек в рамках Туристского продукта «Живописная Фессалия»:

● Авиаперелет из г. Москвы (Санкт-Петербурга) до г. Салоники и обратно;

● Групповой трансфер аэропорт - отель - аэропорт;

● Сервисный сбор

1. Туристским продуктом «Живописная Фессалия» могут воспользоваться только лица, достигшие 25-летнего возраста[6].

2. Туристским продуктом «Живописная Фессалия» могут воспользоваться лица, являющиеся гражданами Российской Федерации. Граждане Республики Беларусь и Казахстана могут воспользоваться Туристским продуктом «Живописная Фессалия» при наличии у них действующей въездной шенгенской визы, сроки действия которой (включая остаточное количество дней и въездов, а также иных факторов) достаточны для совершения путешествия, либо лица не имеющие действующей въездной шенгенской визы, но работающие в г. Москве (имеющие официальное подтверждение) или имеющие регистрацию в г. Москве. Граждане Республики Беларусь и Казахстана также могут воспользоваться продуктом "Живописаня Фессалия" в офисах Туроператора (Компании) в Беларуси и Казахстане.

3. Бонус по Сертификату действует только в случае полного соблюдения лицом, отправившимся в соответствующий тур, всей программы Туристского продукта «Живописная Фессалия». В случае невыполнения вышеуказанной программы, Бонус по Сертификату аннулируется.

4. Зачет нетто-стоимости Бонуса по Сертификату предоставляется Владельцу Сертификата Туроператором в момент, когда Владелец Сертификата перечисляет и/или вносит в кассу Туроператора денежные средства в счет оплаты Услуг в той их части, которая не входит в Бонус по Сертификату.

5. Предоставление Владельцу Сертификата Бонуса по Сертификату допускается, если Договор о реализации туристского продукта был заключен с Владельцем Сертификата в течение срока действия Сертификата, который указывается на лицевой стороне Сертификата.

6. Владелец Сертификата обязан заранее (до момента оплаты Услуг) предъявить Сертификат Туроператору.

7. Сертификат может быть предъявлен Туроператору Владельцем Сертификата при оплате только Услуг, оказываемых Туроператором.

8. Договор о реализации Туристского продукта заключается с Владельцем Сертификата на согласованных с Владельцем Сертификата условиях, учитывая потребительские свойства Бонуса по Сертификату. Порядок оказания Услуг осуществляется в соответствии с положениями, предусмотренными действующим законодательством Российской Федерации.

9. По 1 (одному) Сертификату Бонус по Сертификату предоставляется Туроператором Владельцу Сертификата только 1 (один) раз.

10. Туроператор принимает от Владельца Сертификата только 1 (один) Сертификат для предоставления ему Бонуса по Сертификату.

11.Бонус по Сертификату также предоставляется Владельцу Сертификата в рамках Услуг, реализуемых Туроператором по специальным предложениям, действующим в период заключения с Владельцем Сертификата Договора о реализации туристского продукта.

12. Туроператор самостоятельно и в одностороннем порядке определяет предоставляемый Бонус по Сертификату. Все остальные лица, включая Владельца Сертификата, не имеют право в одностороннем порядке по своей инициативе изменять каким бы то ни было образом определенный Туроператором Бонус по Сертификату.

13. При предъявлении Сертификата Туроператору Владельцем Сертификата сотрудник Туроператора, оформляющий Договор о реализации туристского продукта, заключаемый с Владельцем Сертификата, изымает у Владельца Сертификата данный Сертификат (номер Сертификата) и передает его для проверки подлинности соответствующему ответственному сотруднику Туроператора.

14. Нетто-стоимость Бонуса по Сертификату не может быть выдана Владельцу Сертификата наличными денежными средствами или перечислена Владельцу Сертификата на его расчетный счет по безналичному расчету. На нетто-стоимость Бонуса по Сертификату не начисляются проценты.

15. Туроператор не несет какой-либо ответственности и не предоставляет Владельцу Сертификата Бонус по Сертификату в случае утери, кражи или повреждения Сертификата до степени невозможности его восстановления. В этом случае Владельцу Сертификата следует обратиться к лицу, которое непосредственно оформило такой Сертификат. В случае выдачи Владельцу Сертификата нового Сертификата взамен утерянного, похищенного или поврежденного ранее выданный Сертификат аннулируется и получить по нему Бонус по Сертификату будет также невозможно.

16. Компания не несет какой-либо ответственности за несанкционированное использование Сертификата, поскольку Сертификаты обслуживается в режиме «именной». Сертификат возможно передать близким родственникам при написании Владельцем Сертификата заявления. Лицо, которому был передан Сертификат, приобретает статус Владельца Сертификата со всеми правами и обязанностями, связанными с переданным ему Сертификатом. Владелец Сертификата обязан в случае передачи Сертификата ознакомить следующего Владельца Сертификата с настоящими Правилами использования Сертификатов.

17. Туроператор не несет какой-либо ответственности, не предоставляет Владельцу Сертификата Бонус по Сертификату и не принимает Сертификат от Владельца Сертификата в следующих случаях:

● если фамилия, имя, отчество Предъявителя Сертификата не совпадает с фамилией, именем и отчеством Владельца Сертификата и от Владельца Сертификата отсутствует заявление на передачу Сертификата (п.п 16);

● если Владелец Сертификата допустил просрочку активации оформленного ему Сертификата;

● если Владелец Сертификата предъявил Сертификат Туроператору по истечению срока его действия после активации;

● если внешний вид Сертификата не соответствует установленному образцу и/или не имеет даже хотя бы одного из уникальных идентифицирующих признаков (уникального номера Сертификата, полностью фамилии, имени и отчества изначального Владельца Сертификата, даты выдачи Сертификата, Бонуса по Сертификату);

● если предъявляемый Сертификат уже был использован ранее.

Туроператор не несет какой-либо ответственности за невозможность использования Сертификата Владельцем Сертификата, если данная ситуация возникла по причине нарушения Владельцем Сертификата требований, изложенных в настоящих Правилах использования Сертификатов, которое прямо препятствует использованию соответствующего Сертификата.

В течение всего срока своего действия Сертификат остаётся собственностью Туроператора.

1.7. Поощрительными призами для финалистов выступают:

- сертификаты на 2 персональные тренировки в Сквош в количестве 3 штуки.

- сертификаты на мойку авто 3 штуки.

- сувенирные медведи Рольф 3 штуки.

1.8. Акция является конкурсом, по итогам которого определяется победитель среди сообществ РОЛЬФ Лахта в социальной сети Вконтакте https://vk.com/rolf_hyundai, https://vk.com/mitsubishi_rolf,https://vk.com/rolf_mazda. Конкурс не является лотереей, не содержит элемента риска, проводится без применения лотерейного оборудования, не преследует цели получения прибыли либо иного дохода и проводится в соответствии с настоящими условиями (далее - «Правила»). Победителем конкурса признается лицо, выбранное при помощи генератора случайных чисел, среди 9 участников первых приславших правильный ответ в личные сообщения группы.

1.9. Участие в Акции не является обязательным.

1.10. Принимая участие в Акции, Участники полностью соглашаются с настоящими Правилами и обязуются их соблюдать, а также предоставляют согласие на обработку своих персональных данных Организатору Акции.

1.11. Способ формирования призового фонда:
Призовой фонд формируется за счет средств Организатора Конкурса.

1.12. Территория проведения Конкурса: Российская Федерация, г. Санкт-Петербург

Порядок участия в Акции.

7.1. Для участия в Акции Участникам необходимо являться участниками одной из групп в социальной сети Вконтакте:

РОЛЬФ Лахта HYUNDAI – https://vk.com/rolf_hyundai

РОЛЬФ Лахта MITSUBISHI – https://vk.com/mitsubishi_rolf

РОЛЬФ Лахта Mazda - https://vk.com/rolf_mazda

7.2. Сделать репост (поделиться записью на своей стене в соц. сети Вконтекте) анонса конкурса из любой группы РОЛЬФ Лахта (запись закреплена в шапке сообщества)

7.3. В течении 5 (пяти) дней находить по подсказке выделенную на сайте Организатора цифру.

7. 4. На 6-й день конкурса решить загадку (ребус) от Организатора с использованием найденных на сайте цифр и предоставленным Организатором ключом. Отправить правильный ответ в л.с. группы Организатора.

РОЛЬФ Лахта HYUNDAI – https://vk.com/im?media=&sel=-101976040

РОЛЬФ Лахта MITSUBISHI – https://vk.com/im?media=&sel=-102054830

РОЛЬФ Лахта Mazda - https://vk.com/im?media=&sel=-102070943

7.4. Вопросы по участию в Конкурсе Участники могут направлять личными сообщениями группам Организатора конкурса, а именно:

РОЛЬФ Лахта HYUNDAI – https://vk.com/im?media=&sel=-101976040

РОЛЬФ Лахта MITSUBISHI – https://vk.com/im?media=&sel=-102054830

РОЛЬФ Лахта Mazda - https://vk.com/im?media=&sel=-102070943

Приз и порядок получения

8.1. Главный Приз присуждается Участнику, порядковый номер которого выпадет в генераторе случайных чисел. Поощрительный приз получают первые 3 участника из каждой группы, приславшие правильный ответ.

8.2. Победитель и 9 финалистов в течение 14 (четырнадцати) календарных дней с момента его определения, будет извещен о признании его победителем Конкурса посредством публикации сообщения в специальной сети Вконтакте в группах –

 

РОЛЬФ Лахта HYUNDAI – https://vk.com/rolf_hyundai

РОЛЬФ Лахта MITSUBISHI – https://vk.com/mitsubishi_rolf

РОЛЬФ Лахта Mazda - https://vk.com/rolf_mazda

8.3. В случае признания Участника Победителем и участником, занявшим призовое место место, он обязуется подписать Акт приемки-передачи приза в 2-х экземплярах и предоставить свои данные для предоставления сведений в налоговые органы: фамилия, имя, отчество, возраст, адрес места жительства с указанием почтового индекса, копию паспорта гражданина Российской Федерации и копию свидетельства о постановке на учет в налоговом органе (ИНН) в течение 3-х (трех) календарных дней с момента определения Победителя и получения соответствующего запроса от Организатора.


8.4. Все почтовые, транспортные расходы, расходы на мобильную связь, интернет и иные расходы, налоговые обязательства, связанные с получением Главного приза, Победитель Конкурса несет самостоятельно и за свой счет.


8.5. С момента получения Главного приза Победитель несет ответственность за уплату всех налогов и иных существующих обязательных платежей, установленных действующим законодательством Российской Федерации.


8.6. Главный приз считается невостребованным в случае, если Организатор не может связаться с Победителем посредством социальной сети Вконтакте и/или не предоставляет необходимые для получения приза документы в течение 3 (трёх) календарных дней с момента объявления Победителя в социальной сети Вконтакте в соответствии с пунктом 8.2. настоящих Правил.

8.7. Не востребованный Главный приз после «01» июля 2017 года г. поступает в распоряжение Организатора и не подлежит передаче Участнику - Победителю.

8.8. Выдача призов проходит исключительно в офисе Организатора Акции по адресу: г. Санкт-Петербург, ул. Савушкина, 103.

Заключительные положения

11.1. Организатор имеет право в одностороннем порядке изменять настоящие Правила без указания причин их изменения.

11.2. Результаты проведения Акции являются окончательными и не подлежат пересмотру.

11.3. Термины, употребляемые в настоящих Правилах, относятся исключительно к настоящей Акции.

11.4. Если иное не предусмотрено контекстом настоящих Правил, определения в единственном числе относятся также к определениям во множественном числе и наоборот.

11.5. Во всем, что не предусмотрено настоящими Правилами, Организатор и Участники руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

 

С правилами проведения рекламной акции «Найди секретный код» ознакомлен:

Второй экземпляр Правил проведения рекламной акции «Найди секретны код» получил на руки

 

[1] Активировать сертификат в течение 10 дней – это не значит отправиться в путешествие в течение 10 дней. Активация сертификата – это срок для звонка Туроператору в целях планирования будущего отдыха.

[2] В течение одного месяца необходимо выбрать дату вылета и оплатить не менее 50% стоимости части тура, не вошедшей в Бонус по Сертификату (100% если до даты вылета менее одного месяца).

[3] Все иные туристические услуги, включаемые в состав Туристского продукта, «Живописная Фессалия», но не входящие в бонус по Сертификату, оплачиваются в размере и порядке, предусмотренными условиями соответствующего Договора о реализации туристического продукта, заключаемого с Владельцем Сертификата (авиаперелет из г.Москва (или другого города) до г.Салоники и обратно, групповой трансфер аэропорт-отель-аэропорт, сервисный сбор, услуга содействия в оформлении въездной шенгенской визы). Туроператор оставляет за собой право вносить изменения в программу без уменьшения общего объема и качества услуг.

[4] В случае, если лицо, которому фактически предоставлен бонус по Сертификаты, отправилось в тур в количестве 1(одного) человека, Туроператор имеет право произвести подселение в двухместный номер к такому лицу другого одиночного участника данного группового экскурсионного тура.

[5] За исключением группового трансфера аэропорт-отель-аэропорт

[6] Возможность предоставления Туристского продукта «Живописаня Фессалия» лицам, не достигшим 25-летнего возраста, рассматривается индивидуально при обращении непосредственно к Туроператору. Туроператор оставляет за собой право принимать индивидуально решение по данному вопросу.

Генеральный директор

ООО «РОЛЬФ Эстейт Санкт-Петербург» филиал Лахта М

__________________/Устров В.Ю.

ПРАВИЛА
ПРОВЕДЕНИЯ РЕКЛАМНОЙ АКЦИИ «Найди секретны код»

Общие положения

1.1. Рекламная акция «Найди секретный код» (далее – Акция) является конкурсом на количество активности участников (подробные правила см. в п 5.4. настоящих правил) и проводится с целью формирования и поддержания интереса к Дилерским центрам: Mazda, Hyundai и Mitsubishi (ООО «РОЛЬФ Эстейт Санкт-Петербург», Филиал «Лахта» (ИНН 7810019725, КПП 781143002, Дилерский Центр "РОЛЬФ Лахта Hyundai", местонахождение: 197374, г. Санкт-Петербург, ул. Савушкина, д. 103, лит. А, телефон (812) 335-6-770) (далее- «дилерский центр»/«дилерские центры»); стимулирования покупательской̆ активности товаров (услуг), реализуемых (оказываемых) потребителям в дилерских центрах, а также с целью повышения узнаваемости дилерских центров и привлечения внимания потенциальных покупателей̆ к товарам указанных марок.

 

 

1.2. Организатор Акции – ООО «РОЛЬФ Эстейт Санкт-Петербург» филиал «Лахта»

Юридический адрес Санкт-Петербург, Витебский пр., д.17, корп.6, лит.Б О

Фактический адрес 197374, г. Санкт-Петербург, улица Савушкина, д.103, лит. А

ИНН 7810019725

КПП 781143002

ОГРН 1057810067150

р/с 40702810232000001016

в ФИЛИАЛ "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ" ОАО "АЛЬФА-БАНК"

в г.Санкт-Петербург

191186,г. Санкт-Петербург,наб.кан.Грибоедова,д.6/2, литер А

к/с 30101810600000000786

БИК 044030786

телефон (812) 335-6-770

e-mail: [email protected]

1.3. Участник Акции (далее – Участник) – гражданин Российской̆ Федерации, достигший̆ возраста 25 (двадцати пяти) лет и соответствующий̆ требованиям, предъявляемым настоящими Правилами к Участникам.

1.4. Туроператор - ООО «МАРС-тревел» (далее – Туроператор):

Место нахождения: 101000, г.Москва, ул.Маросейка 2\15, стр.1

ОГРН: 1037701007200

ИНН/КПП: 7701324126/ 770901001

ОКПО: 59867852

Телефон: +7(495)649-61-91

e-mail: [email protected]

1.5. Сроки проведения Акции:

1.5.1. Публикация конкурсных постов проходит в период: с «24» мая 2017 года до «29» мая 2017 г. включительно.

«30» мая 2017 г. пройдёт финальный розыгрыш и объявление результатов конкурса.

1.5.2. Вручение Приза: с «1» июня 2017 года до «1» июля 2017 г. включительно.

1.6. Главным призом, который подлежит выдаче Участнику - победителю Акции, является Сертификат на получение Бонуса по туру: «Живописная Фессалия – 8 дней/7ночей» (приложение №1), предоставляемый Организатору- ООО «РОЛЬФ Эстейт Санкт-Петербург» филиал «Лахта М» (далее – Главный приз) туроператором ООО «МАРС-тревел» (далее – Туроператор).

Сертификат предоставляет право Владельцу Сертификата на получение от Туроператора Бонуса по Сертификату на безвозмездной основе и на утвержденных Правилами использования Сертификатов условиях.

Для того, чтобы воспользоваться данным Сертификатом, Владельцу Сертификата необходимо его активировать[1]* у Туроператора в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты его выдачи. Для активации Сертификата его Владелец должен связаться непосредственно с Туроператором по телефону: (495) 223-38-29 в рабочее время Туроператора: ежедневно с 10 часов 00 минут до 22 часов 00 минут

ознакомиться с программой тура, его потребительскими свойствами, датами вылетов, ценами (в т.ч. и на услуги, не входящие в Бонус по Сертификату), совершить бронирование Владелец Сертификата может по телефону (495) 223-38-29, а также на интернет-сайте www.turskazka.ru. На электронную почту [email protected] Владелец Сертификата может задать любой интересующий вопрос.

Срок бронирования[2]** тура - один месяц с момента активации Сертификата. Период проведения программы: 01.06.2017 – 30.09.2017

 

Правила использования Сертификата:

 

При использовании Сертификата Туроператора Владелец Сертификата полностью понимает и безусловно согласен со следующими Правилами использования Сертификатов: Владелец Сертификата – лицо, которое непосредственно предъявляет Сертификат Туроператору для получения от него Бонуса по Сертификату. Сертификат – материальный носитель, удостоверяющий право Владельца Сертификата на получение от Туроператора Бонуса по Сертификату и обладающий следующими признаками:

● Сертификат свидетельствует о том, что Владелец Сертификата не должен перечислять и/или вносить в кассу Туроператора денежные средства при оплате стоимости Услуг в части равной нетто-стоимости Бонуса по Сертификату;

● Сертификат подтверждает встречное обязательство Туроператора принять его у Владельца Сертификата и предоставить ему Бонус по Сертификату. Услуги – комплекс туристических услуг, оказываемых Туроператором в рамках Договора о реализации туристского продукта, заключаемого с Владельцем Сертификата. Бонус по Сертификату – конкретизированные и определенные Туроператором туристические услуги (входящие в состав Туристского продукта), предоставляемые Туроператором Владельцу Сертификата на безвозмездной основе и на утвержденных настоящими Правилами использования Сертификатов условиях. Настоящий Сертификат предоставляет Владельцу Сертификата право на получение следующих туристических услуг на безвозмездной основе и на утвержденных настоящими Правилами использования Сертификатов условиях в расчете на 2 (двух) человек в рамках Туристского продукта «Живописная Фессалия»[3]:

● Проживание 7 ночей в двухместном номере[4]:

- 3 ночи в отеле 3*- 4* в г.Касторья, Греция;

- 2 ночи в отеле 3*- 4* в р. г. Волос;

- 2 ночи в отеле 3*- 4* в г. Салоники (Халкидики), Греция;

● Питание по системе BB (завтраки, шведский стол);

● Трансферы по программе[5];

● Оформление медицинских страховых полисов для выезжающих за рубеж; ● Услуги русскоговорящего гида;

● Экскурсионная программа (обзорные экскурсии по г. Касторья, г. Волос, г. Лариса, экскурсии: озера Преспа, Ущелье Темби, Олимп);

● Посещение фабрик меха, ювелирного центра, иконных мастерских, винного погреба, сырных и сувенирных лавок, магазинов косметики и греческих продуктов.

Настоящий Сертификат не предоставляет Владельцу Сертификата право на получение следующих туристических услуг на безвозмездной основе и на утвержденных настоящими Правилами использования Сертификатов условиях в расчете на 2 (двух) человек в рамках Туристского продукта «Живописная Фессалия»:

● Авиаперелет из г. Москвы (Санкт-Петербурга) до г. Салоники и обратно;

● Групповой трансфер аэропорт - отель - аэропорт;

● Сервисный сбор

1. Туристским продуктом «Живописная Фессалия» могут воспользоваться только лица, достигшие 25-летнего возраста[6].

2. Туристским продуктом «Живописная Фессалия» могут воспользоваться лица, являющиеся гражданами Российской Федерации. Граждане Республики Беларусь и Казахстана могут воспользоваться Туристским продуктом «Живописная Фессалия» при наличии у них действующей въездной шенгенской визы, сроки действия которой (включая остаточное количество дней и въездов, а также иных факторов) достаточны для совершения путешествия, либо лица не имеющие действующей въездной шенгенской визы, но работающие в г. Москве (имеющие официальное подтверждение) или имеющие регистрацию в г. Москве. Граждане Республики Беларусь и Казахстана также могут воспользоваться продуктом "Живописаня Фессалия" в офисах Туроператора (Компании) в Беларуси и Казахстане.

3. Бонус по Сертификату действует только в случае полного соблюдения лицом, отправившимся в соответствующий тур, всей программы Туристского продукта «Живописная Фессалия». В случае невыполнения вышеуказанной программы, Бонус по Сертификату аннулируется.

4. Зачет нетто-стоимости Бонуса по Сертификату предоставляется Владельцу Сертификата Туроператором в момент, когда Владелец Сертификата перечисляет и/или вносит в кассу Туроператора денежные средства в счет оплаты Услуг в той их части, которая не входит в Бонус по Сертификату.

5. Предоставление Владельцу Сертификата Бонуса по Сертификату допускается, если Договор о реализации туристского продукта был заключен с Владельцем Сертификата в течение срока действия Сертификата, который указывается на лицевой стороне Сертификата.

6. Владелец Сертификата обязан заранее (до момента оплаты Услуг) предъявить Сертификат Туроператору.

7. Сертификат может быть предъявлен Туроператору Владельцем Сертификата при оплате только Услуг, оказываемых Туроператором.

8. Договор о реализации Туристского продукта заключается с Владельцем Сертификата на согласованных с Владельцем Сертификата условиях, учитывая потребительские свойства Бонуса по Сертификату. Порядок оказания Услуг осуществляется в соответствии с положениями, предусмотренными действующим законодательством Российской Федерации.

9. По 1 (одному) Сертификату Бонус по Сертификату предоставляется Туроператором Владельцу Сертификата только 1 (один) раз.

10. Туроператор принимает от Владельца Сертификата только 1 (один) Сертификат для предоставления ему Бонуса по Сертификату.

11.Бонус по Сертификату также предоставляется Владельцу Сертификата в рамках Услуг, реализуемых Туроператором по специальным предложениям, действующим в период заключения с Владельцем Сертификата Договора о реализации туристского продукта.

12. Туроператор самостоятельно и в одностороннем порядке определяет предоставляемый Бонус по Сертификату. Все остальные лица, включая Владельца Сертификата, не имеют право в одностороннем порядке по своей инициативе изменять каким бы то ни было образом определенный Туроператором Бонус по Сертификату.

13. При предъявлении Сертификата Туроператору Владельцем Сертификата сотрудник Туроператора, оформляющий Договор о реализации туристского продукта, заключаемый с Владельцем Сертификата, изымает у Владельца Сертификата данный Сертификат (номер Сертификата) и передает его для проверки подлинности соответствующему ответственному сотруднику Туроператора.

14. Нетто-стоимость Бонуса по Сертификату не может быть выдана Владельцу Сертификата наличными денежными средствами или перечислена Владельцу Сертификата на его расчетный счет по безналичному расчету. На нетто-стоимость Бонуса по Сертификату не начисляются проценты.

15. Туроператор не несет какой-либо ответственности и не предоставляет Владельцу Сертификата Бонус по Сертификату в случае утери, кражи или повреждения Сертификата до степени невозможности его восстановления. В этом случае Владельцу Сертификата следует обратиться к лицу, которое непосредственно оформило такой Сертификат. В случае выдачи Владельцу Сертификата нового Сертификата взамен утерянного, похищенного или поврежденного ранее выданный Сертификат аннулируется и получить по нему Бонус по Сертификату будет также невозможно.

16. Компания не несет какой-либо ответственности за несанкционированное использование Сертификата, поскольку Сертификаты обслуживается в режиме «именной». Сертификат возможно передать близким родственникам при написании Владельцем Сертификата заявления. Лицо, которому был передан Сертификат, приобретает статус Владельца Сертификата со всеми правами и обязанностями, связанными с переданным ему Сертификатом. Владелец Сертификата обязан в случае передачи Сертификата ознакомить следующего Владельца Сертификата с настоящими Правилами использования Сертификатов.

17. Туроператор не несет какой-либо ответственности, не предоставляет Владельцу Сертификата Бонус по Сертификату и не принимает Сертификат от Владельца Сертификата в следующих случаях:

● если фамилия, имя, отчество Предъявителя Сертификата не совпадает с фамилией, именем и отчеством Владельца Сертификата и от Владельца Сертификата отсутствует заявление на передачу Сертификата (п.п 16);

● если Владелец Сертификата допустил просрочку активации оформленного ему Сертификата;

● если Владелец Сертификата предъявил Сертификат Туроператору по истечению срока его действия после активации;

● если внешний вид Сертификата не соответствует установленному образцу и/или не имеет даже хотя бы одного из уникальных идентифицирующих признаков (уникального номера Сертификата, полностью фамилии, имени и отчества изначального Владельца Сертификата, даты выдачи Сертификата, Бонуса по Сертификату);

● если предъявляемый Сертификат уже был использован ранее.

Туроператор не несет какой-либо ответственности за невозможность использования Сертификата Владельцем Сертификата, если данная ситуация возникла по причине нарушения Владельцем Сертификата требований, изложенных в настоящих Правилах использования Сертификатов, которое прямо препятствует использованию соответствующего Сертификата.

В течение всего срока своего действия Сертификат остаётся собственностью Туроператора.

1.7. Поощрительными призами для финалистов выступают:

- сертификаты на 2 персональные тренировки в Сквош в количестве 3 штуки.

- сертификаты на мойку авто 3 штуки.

- сувенирные медведи Рольф 3 штуки.

1.8. Акция является конкурсом, по итогам которого определяется победитель среди сообществ РОЛЬФ Лахта в социальной сети Вконтакте https://vk.com/rolf_hyundai, https://vk.com/mitsubishi_rolf,https://vk.com/rolf_mazda. Конкурс не является лотереей, не содержит элемента риска, проводится без применения лотерейного оборудования, не преследует цели получения прибыли либо иного дохода и проводится в соответствии с настоящими условиями (далее - «Правила»). Победителем конкурса признается лицо, выбранное при помощи генератора случайных чисел, среди 9 участников первых приславших правильный ответ в личные сообщения группы.

1.9. Участие в Акции не является обязательным.

1.10. Принимая участие в Акции, Участники полностью соглашаются с настоящими Правилами и обязуются их соблюдать, а также предоставляют согласие на обработку своих персональных данных Организатору Акции.

1.11. Способ формирования призового фонда:
Призовой фонд формируется за счет средств Организатора Конкурса.

1.12. Территория проведения Конкурса: Российская Федерация, г. Санкт-Петербург