Список сокращений, используемых в примечаниях

 

Barrow.  Barrow, G. W. S. Feudal Britain; the completion of the medieval kingdom, 1066-1314  (London, E. Arnold [1956]).

Bennett.  Bennett, Henry Stanley, Life on the English manor; a study of peasant conditions, 1150-1400  (Cambridge University Press, 1960).

Borenius and Tristram.  Borenius, Tancred, English medieval painting  (Firenze, Pantheon, [c 1927]).

Brieger.  Brieger Peter H. English art, 1216-1307  (Oxford, Clarendon Press, 1957).

Burne.  Burne, Alfred Higgins, The Crecy war; a military history of the Hundred Years War from 1337 to the peace of Bretigny, 1360  (London, Eyre amp; Spottiswoode, 1955).

 

Cam.  Cam, Helen Maud, The hundred and the Hundred rolls; an outline of local government in medieval England  (New York, B. Franklin [I960]).

C. M. H. The shorter Cambridge medieval history  (ed. C. W. Previte-Orton) (Cambridge University Press, 1952) 2 vols.

C. E. H. E. The Cambridge economic history of Europe  (ed. M. Postan and E. E. Rich) (Cambridge University Press, 1959-1963), vols. 1-3.

Chronicon.  Baker, Geoffrey le, Chronicon Galfridi le Baker de Swynebroke  (edited with notes by Edward Maunde Thompson) (Oxford, Clarendon press, 1889).

Cohen.  Cohen, Herman, A history of the English bar and attornatus to 1450  (London, Sweet amp; Maxwell, limited; Toronto, The Carswell Company, limited, 1929).

Coulton. Black Death.  Coulton, G. G. The black death  (New York, J. Cape amp; H. Smith [1930]).

 

D. N. B. Dictionary of National Biography.

Dickinson.  Dickinson, William Croft, Scotland from the earliest times to 1603  (Oxford, Clarendon Press, 1977).

Douie.  Douie, Decima Langworthy, Archibishop Pecham  (Oxford, Clarendon Press, 1952).

 

English Government. The English government at work, 1327-1336  (ed. by J. R. Willard and W. A. Morris) (Cambridge, Mass., Mediaeval Academy of America, 1940-1950), 3 vols.

E. H. R. English Historical Review.

Evans.  Evans J. English art, 1307-1461  (Oxford, Clarendon Press, 1949).

 

Ferguson.  Fergusson, James, William Wallace, guardian of Scotland  (London, A. Maclehose amp; Co., 1938).

Froissart.  Froissart, Jean, The chronicle of Froissart  (Translated out of French by Sir John Bourchier, lord Berners, annis 1523-1525; with an introduction by William Paton Ker) (London, D. Nutt, 1901-1903), 6 vols.

 

Gasquet.  Gasquet, Francis Aldan, Cardinal, The black death of 1348 and 1349  (London, G. Bell, 1908).

Green.  Green, Vivian Hubert Howard, The later Plantagenets, a survey of English history between 1307 and 1485  (London, E. Arnold [1955]).

 

Hamilton Thompson.  Thompson, A. Hamilton, The English clergy and their organization in the later Middle Ages  (Oxford, Clarendon Press, 1947).

Harvey.  Harvey, John Hooper, Gothic England, a survey of national culture, 1300-1550  (London, New York, Batsford [1948]).

 

Johnstone.  Johnstone, Hilda, Edward of Carnarvon, 1284-1307  ([Manchester] Manchester, Univ. Press, 1946).

Jusserand.  Jusserand, J. J. English wayfaring life in the middle ages (XIV century)  (Translated from the French by Lucy Toulmin Smith) (New York, G. P. Putnam's sons [1931]).

 

Keen.  Keen, Maurice Hugh, The outlaws of medieval legend  (London, Routledge and Paul [1961]).

Knowles.  Knowles, David, The religious orders in England  (Cambridge, University Press, 1948-1959), 3 vols.

Kosminsky.  Kosminsku, E. A. Studies in the agrarian history of England in the XIII century  (Edited by R. H. Hilton, Translated from the Russian by Ruth Kisch) (Oxford, Blackwell, 1956).

 

Lapsey.  Lapsley, Gaillard Thomas, Crown, community, and Parliament m the later Middle Ages studies in English constitutional history  (Edited by Helen M. Cam amp; Geoffrey Barraclough) (Oxford, Blackwell, 1951).

 

Makers of the Realm.  Bryant, Arthur, The Story of England, vol. I, Makers of the Realm  (London, Longmans, 1953).

Maynard Smith.  Smith, Herbert Maynard, Pre-Reformation England  (London, Macmillan, 1938).

Mitchell and Leys.  Mitchell, Rosamond Joscelyne and M. D. Leys, A history of the English people  (London, New York, Longmans, Green, [1950]).

McKisack.  McKisack, May, The fourteenth century, 1307-1399  (Oxford, Clarendon Press, 1959).

Medieval England, Medieval England  (ed. by Poole, Austin Lane) (Oxford, Clarendon Press, 1958), 2 vols.

Medieval Panorama,  Coulton, G. G. Medieval panorama, the English scene from conquest to reformation  (New York, The Macmillan Company, Cambridge, Eng., The University Press, 1938).

Morris.  Morris J. E. The Welsh wars of Edward I  (Oxford, 1901).

Myers.  Myers, Alec Reginald, England in the Middle Ages  (Harmondsworth, Middlesex, Penguin Books [1952]).

 

Oman.  Oman, Charles William Chadwick, The great revolt of 1381 (Oxford, Clarendon press, 1906), Owst, Owst, Gerald Robert, Preaching in medieval England, an introduction to sermon manuscripts of the period et 1350-1450  (Cambridge [Eng] The University press, 1926).

Owst. Literature and Pulpit.  Owst, Gerald Robert, Literature and pulpit in medieval England, a neglected chapter in the history of English letters amp; of the English people (New York, Barnes amp; Noble, 1961).

 

Pantin.  Pantin, W. A. The English church in the fourteenth century  ([Notre Dame, Ind.] University of Notre Dame Press, 1962).

Perroy.  Perroy, Edouard, The Hundred Years War  (New York, Oxford, University Press, 1951).

Piers Plowman  W. Langland, The Vision of Piers the Plowman  (ed. W. Skeat) (London, 1867-1884), 4 vols.

Plucknett.  Plucknett, Theodore Frank Thomas, Legislation of Edward I  (Oxford, Clarendon Press, 1949).

Power.  Power, Eileen Edna, The wool trade in English medieval history, being the Ford lectures, ([London, New York, etc.] [n. d.]).

Powicke.  Powicke, F. M. The thirteenth century, 1216-1307  (Oxford, Clarendon Press, 1962).

 

Ramsay.  Ramsay, James H. Genesis of Lancaster or The three reigns of Edward II Edward III, and Richard II, 1307-1399 (Oxford. The Clarendon press, 1913).

Rickert.  Rickert, Edith, Chaucer's world  (New York, Columbia Univ. Press, 1948).

Rock.  Rock, Daniel, The church of our fathers, as seen in St. Osmund's rite for the Cathedral of Salisbury (London, С. Dolman, 1849-1853), 3 vols.

R. H. S. T. Transactions of the Royal Historical Society.

 

Salzman.  Salzman, L. F. English life in the middle ages  (London, Oxford University Press, H. Milford [1929]).

Scalacronica.  Gray, Thomas, Sir, Scalacronica, the reigns of Edward I, Edward II and Edward III, as recorded by Sir Thomas Cray, and now translated by the Right Hon Sir Herbert Maxwell, baronet (Glasgow, J. Maclehose amp; sons, 1907).

Scottish History. A source book of Scottish history  (edited by William Croft Dickinson, Gordon Donaldson and Isabel A. Milne) (London, New York, Nelson [1952-1954]), 3 vols.

Social England Social England, a record of the progress of the people in religion, laws, learning, arts, industry, commerce, science, literature and manners from the earliest times to the present day  (edited by H. D. Traill) (New York, Putnam, 1898-1899), vol 1-4.

Steel.  Steel, Anthony Bedford, Richard II  (Cambridge [Eng.] The University press, 1941).

Stephenson and Marcham. Sources of English constitutional history, a selection of documents from A. D. 600 to the present  (edited and translated by Cail Stephenson and Frederick George Marcham) (New York, London, Harper amp; brothers, 1937).

Stubbs.  Stubbs, William, bp. of Oxford, The constitutional history of England  (Oxford, Clarendon press, 1874-1878), 3 vols.

 

Thrupp.  Thrupp, Sylvia L. The merchant class of medieval London, 1300-1500  ([Chicago] Univ. of Chicago Press [1948]).

Tout Chapters.  Tout, Thomas Frederick, Chapters in the administrative history of mediaeval England  (Manchester, The University press 1920-1933), 6 vols.

Tout, Edward II.  Tout, Thomas Frederick, The place of the reign of Edward II in English history (Manchester, The University press, 1936).

 

V. С. H. Victoria County Histories.

 

Wilkinson.  Wilkinson, Bertie, The constitutional history of England, 1216-1399, with select documents (London, New York, Longmans, Green [1948-1958]), 3 vols.

Williams.  Williams, Elijah, Early Holborn and the legal quarter of London: a topographical survey of the beginnings of the district known as Holborn and of the Inns of Court and of Chancery (London: Sweet amp; Maxwell, 1927), 2 vols.

Wright, Political Songs. The political songs of England, from the reign of John to that of Edward II  (Ed. and tr. by Thomas Wright...and revised by Edmund Goldsmid) (Edinburgh, Priv. print., 1884), 4 vols.

 

Y. B. Year Books  (Selden Society).

 

Я глубокой благодарен доктору А. Р. Миерсу за любезное разрешение воспользоваться переводами документов, которые он подготовил для публикации в работе English Historical Documents, 1327-1485,  которая будет опубликована как том IV серии под этим названием под генеральной редакцией доктора Д. Ч. Дугласа.