Синичка, 14 апреля 1980 года, день

У всех шторы висят – тяжелые портьеры (как и ковры, хрусталь – см. выше) представляли собой символ статуса и достатка, поэтому все стремились завешивать окна плотными шторами. (стр.70)

Я не собиралась сегодня стирать – в 1981 году в массовое производство была запущена первая в СССР стиральная машина-автомат, работающая по привычному сейчас принципу (сама набирает воду – сама нагревает ее – сама стирает – сама полоскает – сама отжимает), а до этого (в том числе и в 1980-м) привычной была стиральная машина, которая только стирала: наливать воду, вытаскивать белье и полоскать его в наполненной водой ванной, отжимать – все это приходилось делать вручную. Поэтому нужно было выбрать время «собраться», чтобы постирать. (стр.70)

Шефская помощь, (шефство) – систематическая безвозмездная помощь в учебной, культурной, образовательной и др. видах деятельности, которая оказывалась человеком или организацией, имеющей соответствующие возможности, тем, кому необходима подобная поддержка. Например, шефская помощь отличника слабоуспевающему; шефская помощь завода детскому саду и т. д.(стр.71, 119)

Медвежонок с олимпийскими кольцами на пузе – символ Олимпиады-80, проходившей в Москве, в виде мишки, на поясе которого были закреплены олимпийские кольца. (стр.71)

                   Фото с закрытия Олимпийских игр в Москве

 

Синичка, 1980 год

Залежи продуктов (десять кило гречки, девять палочек дрожжей, бессчетное количество банок с вареньем и соленьями) – в условиях систематического тотального дефицита продуктов советские люди пытались при любой возможности пополнить продовольственные запасы, поэтому у каждой хорошей хозяйки находились «залежи продуктов». (стр.75)

Три коробки с одинаковыми сапогами, только размеры разные – поскольку дефицитом были не только продукты, но и промышленные товары, при любой возможности советские люди приобретали все, что можно было купить, даже одинаковую одежду и обувь разных размеров (на вырост). (стр.76)

Звонили во входную дверь – звонили в звонок у входной двери в квартиру, так как домофонов не было, а дверь в подъезд была всегда открыта. (стр.77)

 

Витя, 2018 год

Стоишь в очереди полчаса, могу в очереди постоять – очереди в СССР появлялись в магазинах тогда, когда завозили какие-либо товары. В условиях тотального дефицита и перебоев с обеспечением многими товарами люди готовы были стоять в очереди по несколько часов (лишь бы товар раньше не закончился!), занимали очереди в разные отделы магазина одновременно, и иногда сначала занимали очередь, а только потом узнавали – за чем стоят. (стр.79)

                                     В. Колотев «Очередь»

Синичка, 1980 год

Дональд Дак – утка, герой мультфильма студии «Дисней» (практически неизвестный в СССР в 1980 г.), имя которого носила турецкая жевательная резинка. Главной ценностью этой резинки были вкладыши с изображением комиксов про Дональда Дака. (стр.83)

Привез жвачку из-за границы – заграничные жевательные резинки считались «настоящими»: пластичные, ароматные, они долго сохраняли вкус (в отличие от советских «дубовых» и безвкусных). Поэтому каждому, кто выезжал за границу, обязательно заказывали привезти жевательную резинку. (стр.83)

Синее стеклышко для «секретиков» – стеклышко для игры в «Секретики», суть которой заключалась в закапывании накрытых стеклышком «сокровищ»: фантиков, цветочков, бусинок и т. д. «Секретик» по прошествии некоторого времени нужно было найти и раскопать так, чтобы в вырытой ямке образовалось стеклянное окошко, а в нем виднелись закопанные ранее «богатства». (стр.85)

Синичка-Оля, 1980 год

Пьют воду из-под крана – в СССР не было бутилированной питьевой воды для питья. Водопроводная вода была пригодна для питья и абсолютна безопасна. (стр.92)

Посмотри, что я достала – в советское время глагол «достать» в связи с тотальным дефицитом большинства товаров означал «купить», зачастую с какими-либо трудностями, например, отстояв в многочасовой очереди. (стр.93)

Давали по палке колбасы – в условиях дефицита товаров покупатель не мог приобрести столько продуктов, сколько захочет. На большинство товаров налагались ограничения и устанавливалось точное количество отпускаемого в одни руки. (стр.93)

Кур выбросили – глагол «выбросить» обозначал, что в магазине внезапно появились в продаже какие-либо товары, например «в магазине кур выбросили». (стр.93)

А вы долго стояли? – Да нет, часа два в общей сложности. – продолжительность стояния в очереди зависела от степени дефицита и востребованности конкретного товара, а также от количества самих очередей, которые одновременно занимал покупатель. (стр.94)

Витя, 2018 год

«Москва – Кассиопея» – научно-фантастический фильм, снятый в СССР в 1974 г. и повествующий о приключениях подростков, которые отправляются в космическое путешествие к звезде Альфа в созвездии Кассиопеи. (стр.96)

                    Загорский К. «Москва- Кассиопея»

 

Экзамены только после восьмого класса сдают – в СССР основное среднее образование заканчивалось 8-м классом (а не 9-м, как сейчас). Соответственно, выпускные экзамены сдавали именно в 8 классе. (стр.98)

Оля, 1980 год

Жуткое коричневое платье, несуразный передник мрачного черного цвета и красный платочек на шее – описание школьной формы для девочек: школьное форменное платье, фартук и пионерский галстук. (стр.98)

Цветков В. Нерешенная задача

А где все машины? ( речь идет о дворах без автомобилей) – автомобиль в СССР был скорее роскошью, чем средством передвижения: они были дорогим и дефицитным товаром; сначала нужно было «встать на очередь» и ждать ее продвижения несколько лет. Затем, дождавшись, выложить за автомобиль «круглую» сумму, но и это еще не все. Машину нужно было обслуживать и ремонтировать, а привычных сейчас автосервисов не было! (стр.100)

Отвратительные колготки скукоживались и собирались гармошкой – детские колготки, которые выпускала советская промышленность, не имели в составе лайкры и микрофибры, поэтому об их эластичности говорить не приходится. Надеваемые после стирки, они сильно кололись, так как в их состав входила шерсть, и обязательно собирались гармошкой, вытягиваясь на коленках, из-за отсутствия эластичности. (стр.100)

Дети были дикие и приставучие, бегали и кричали, все норовили потрогать и спросить что-нибудь дурацкое – дети в СССР были более открытыми и непосредственными, так как живое общение для них было привычным, а каждый соседский ребенок или одноклассник воспринимался как хороший знакомый и едва ли не как член семьи. (стр.101)

Витя, 2018 год

Шестой «Б»… (Как шестой? Я же только в пятом учусь?) – возраст пятиклассника в 1980 году и возраст современного шестиклассника одинаков. Это объясняется тем, что при 10-летнем общем среднем образовании в СССР дети шли в школу с 7 лет, а после реформы образования в 1986 году образование стало 11-летним, поэтому детей стали принимать в школу с 6 лет. (стр.103)

Оля, 1980 год

Пионерский галстук – непременный атрибут пионера (в паре с пионерским значком); представлял собой треугольный шейный платок красного цвета, который завязывался особым узлом. Пионерский галстук повязывали при вступлении в пионеры и носили ежедневно в школе и (при необходимости) в общественных местах. (стр.118)

Советский плакат

 

Витя, 2018 год

Не Алматы, а Алма-Ата! – Алма-Ата – название столицы Казахской ССР до 1993 года. В указанном году город в соответствии с Конституцией республики Казахстан был переименован в Алматы. (стр.124)

Загнал Диму в тупик городом «Бомбей» – Бомбей – название одного из крупных городов Индии, в 1995 году переименованный в Мумбаи. (стр.124)

Поспорили, есть ли такой город — Бишкек – столица Киргизии; будучи столицей Киргизской ССР, с 1948 по 1991 год носил название Фрунзе. (стр.124)

Оля, 1980 год

Клятва (юного пионера) – клятва (быть честным, поступать по совести и любить свою Родину), которую давали школьники при вступлении в пионерскую организацию. (стр.126)

 

             Плакат «Законы пионеров Советского Союза»

 

 

Оля, 1980 год

Пионерское собрание – собрание членов пионерского отряда для решения насущных проблем или в связи с какой-либо знаменательной датой. (стр.131)

 

Витя, 218 год

«Испорченный телефон» – детская игра, заключающаяся в передаче шепотом какого-либо слова или фразы от одного игрока к другому, в результате чего исходное сообщение обычно «трансформировалось» и превращалось в нечто другое. В финале игры участники восстанавливали исходный текст (стр.134)

 

Оля, 1980 год

Поступать по-советски – поступать честно, справедливо. (стр.137)

Ты же не можешь любить бабушку больше, чем пионерскую организацию – верность и преданность пионерии провозглашалась как нечто, что неизбежно ведет к абсолютной любви к Родине, а любовь к Родине в советской идеологии – это высшая ценность, с которой не может сравниться ничто, в том числе и любовь к ближним. (стр.137)

Пионерская организация имени Владимира Ильича Ленина – пионерская организация носила имя основателя СССР (стр. 137)

 

Сингаевский В. Прием в пионеры

Витя, 218 год

Игра «Я знаю пять имен мальчиков» –игра с мячом, заключающаяся в том, что при каждом чеканном ударе мяча о землю нужно называть имена мальчиков, затем девочек, названия цветов и т. д. (стр. 140)

Фанты – игра «на желание». Каждый участник дает какой-либо предмет, являющийся его «фантом»; ведущий, не глядя на фанты, называет, что нужно сделать каждому игроку. Владельцы фантов выполняют задания. (стр. 140)

Витя, 218 год

 «Съедобное – несъедобное» –игра с мячом, заключающаяся в том, что ведущий бросает поочередно мяч игрокам и называет что-то съедобное или несъедобное. Если назван съедобный предмет, игрок должен поймать мяч, если же несъедобный – отбить. (стр. 150)

Оля, 1980 год

Так странно, из пятнадцати девочек в классе пять Лен и три Оли! – в СССР имена не отличались большим разнообразием: старинные имена были не в моде, а называть детей иностранными именами не было принято. Список бытовавших в советскую эпоху имен был ограничен, в связи с чем повторявшихся в одном коллективе именований было большое количество. (стр. 162)

Пишущая (печатная – разг. ) машинка – устройство, имевшее клавиатуру, при нажатии на одну из клавиш которой приводился в действие рычаг, заканчивающийся площадкой с выпуклой буквой на ней. Буква ударяла по пропитанной чернилами ленте, за которой был вставлен лист бумаги, в результате чего буква отпечатывалась на листе. (стр. 162)

 

Данциг М.  Натюрморт

Оля, 1980 год

 «Штандер-вандер» – популярная в советское время подвижная игра с мячом. Название ее, по одной из версий, происходит от немецкого выражения «Standhier!», что значит «Стой здесь!». Суть игры заключается в том, что ведущий подбрасывает мяч, выкрикивая имя одного из игроков. Задача этого игрока – поймать мяч, пока он не коснулся земли. Если игроку это удалось, то он становится новым ведущим, если нет – все разбегаются, пока игрок не поймает мяч и не крикнет «Штандер!». Тогда все замирают на местах, а задача игрока – попасть мячом в кого-либо из играющих, чтобы «осалить» его. (стр. 167)

«Собачка» – подвижная игры с мячом; суть ее в следующем: игроки, становясь в круг, перебрасываются мячом, который должна поймать «собачка» - сидящий в кругу на корточках игрок. Как только «собачка» поймала мяч, она становилась в круг играющих, а игрок, неудачно бросивший мяч, становился новой «собачкой». 

«Выбивалы» – игра, в которой игроки, стоящие посередине, между двумя линиями играющих, должны уворачиваться от летящего в их сторону мяча. (стр. 168)

Ирка радостно скакала на нарисованных на асфальте квадратиках – речь идет об игре «Классики», в которой необходимо прыгать, передвигая ногой биту, стараясь не наступать на линии и не выбить биту за пределы «классиков». (стр. 169)

«Казаки-разбойники» – популярная командная игра. Команда разбойников пряталась, давая подсказки о своем местонахождении стрелками на асфальте, а команда казаков старалась найти разбойников, чтоб выведать у них секретный пароль. (стр. 169)

Оля, 1980 год

Партком (партийный комитет) – комитет, избираемый для выполнения какой-либо партийной работы. Обычно парткомы существовали при различных предприятиях и организациях. (стр. 182)

«Партия одна» – в СССР не существовало многопартийности, была лишь одна партия – коммунистическая. (стр. 182)

 

                                        Советский плакат

 

Комсомол (Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодежи) – организация, созданная для идеологической работы с молодежью в возрасте 14-28 лет. Образован в 1918 году и просуществовал до 1991 года. Задачами комсомольской организации являлись: настрой молодежи на труд, отличную учебу, занятия спортом и общественной деятельностью. (стр. 182)

                                 Советский плакат

Любимый Ленин – Ленин в СССР был не только символом государства, но и своеобразным идолом, всеобщее поклонение которому можно было наблюдать в различных сферах жизни. Так, клятва, которую произносили при вступлении в ряды пионерской организации, содержала следующие слова: «Я, (фамилия, имя) … торжественно обещаю … жить, как завещал великий Ленин…» (стр. 184)

Карякин Н. Ленин с детьми

 

Оля, 1980 год

У нас очередь на квартиру – право на жилье было закреплено в Конституции СССР, однако темпы строительства не успевали за растущим количеством семей, а потому квартир на всех не хватало. В связи с этим были официально организованные на предприятиях и в учреждениях очереди на квартиру. Ждать своей очереди приходилось годами, а иногда и десятилетиями. (стр. 207)

Плановая экономика – такое устройство экономики, при котором все ресурсы находятся во владении государства и распределяются централизованно, в соответствии с планом. (стр. 208)