Неку : Так это ваше заведение?

Мр. Эйч: Агась! И имяему«WildKat»!Довольнохиппово, как думаешь?

Неку: Ага… (Местечкоиправданеплохое, тольковот…внутри ни души. Как он аренду выплачивает?)

Мр. Эйч: Я всегда любил бобы. Так сильно любил, что в какой-то момент решил открыть собственное кафе.

Неку: И всё потому, что вы любите… бобы. (Кто вообще открывает кафе из-за любви к БОБАМ? Просто… нет, это не так работает.)

Мр. Эйч: О, кстати! Я же обещал угостить вас своим лучшим кофе в прошлый раз, помнишь? Ну же, опрокинь чашечку на дорожку.…Всего за 520 йен.

Неку: (Ты, блин, СЕРЬЁЗНО?)

>Джошуа

Неку: Так как вы познакомились?

Мр. Эйч: Чегось? Я и Джош? Мы довольно долго знакомы. Он заскакивал ко мне время от времени, когда ему было скучно, и мы просто болтали. Видишь ли, он слегка особенный…

Неку: «Особенный»?

Мр. Эйч: Ага. Он видит всякое.

Неку: Всякое? Например? «Я вижу мёртвых» попадает в категорию «всякого»?

Мр. Эйч: Ещё как. Так он об Игре и узнал. Он видел и Игроков, и Жнецов, ещё будучи живым.

Неку: Оу…

Мр. Эйч: И когда он хотел поговорить об этом, он приходил ко мне. Не так уж и много людей способны слушать, если ты понимаешь, о чём я. В каком-то смысле он был одинок всю свою жизнь. Он довольно замкнут, порой просто невыносим, но он хороший парень. Да и в любом случае, он твой партнёр. Тебе придётся с ним подружиться.

Неку:......

>Задание

Неку: Жнецы ведь обязаны выдавать по одной миссии каждый день, да? Но сегодня мы до сих пор не получили ни одного сообщения.

Мр. Эйч: Это то, что я слышал. За все задания отвечает лично Гейм Мастер, так что говорить о том, чего не знаю, не возьмусь. Нода, обычнопринятовыдаватьпозаданиювдень.

Неку: (ГеймМастер…На этот раз таковым стал тот чокнутый мусорщик. От него можно ожидать чего угодно… Плевать, этонеимеетзначения.Я не позволю этому бомжу лишить Шики жизни. Я одолею его, ради Шики!)

Мр. Эйч: Любое задание гарантированно приходит на телефон Игрока. Так что вы обязательно узнаете, как только таковое появится. Так что не теряй телефон, пацан.

>Телефон

Неку: Так что вы сделали с нашими телефонами?

Мр. Эйч: Ты про трекер?

Неку: Без разницы, как это называется it. Просто… Какэтоработает?Ловит какие-то сигналы?

Мр. Эйч: Ловит, да ещё как. Я настроил ваши телефоны на обнаружение ближайших энергетических всплесков.

Неку: Этоещёчто?

Мр. Эйч: Ты можешь спросить об этом Джоша.

Неку:...... (Нет, если я хочу чёткий ответ.)

Мр. Эйч: Я также установил ещё одну новую примочку.

Неку: Ещё одну? Ну а она что делает?

Мр. Эйч: Как я и сказал, ты можешь спросить об этом Джоша.

Неку:...... (Как я и сказал, не могу, если хочу чёткий ответ.)

>Вопросовнет!

Мр. Эйч: Еслискучно, то прогуляйсяДжошуа. Миссия ведь так и не пришла, да? Весь день тупо сидеть и ждать смс-ку – пустая трата времени.

Неку: Да, но…

Мр. Эйч: Прозвучало неубедительно. Уже забыл? Есть только один способ выжить в этой Сибуе…

Неку: Доверяйсвоемупартнёру, да-да. Япомню. Просто…

Мр. Эйч: Тебе всё ещё предстоит долгий путь, пацан. От знаний нет абсолютно никакой пользы, если на деле ты их не применяешь.

Неку:......

Мр. Эйч: Наслаждайся каждым дарованным тебе моментом.

Неку: …! Что!? Что вы только что сказали?

Мр. Эйч: Чегось? Я сказал что-то странное?

Неку: «Наслаждайся каждым дарованным тебе моментом». Это девиз одного человека, которого я очень уважаю. Эти слова стали моей мантрой. Моим стилем жизни.

Мр. Эйч: Я почти тебе поверил.

Неку: Ну, сейчас просто не самый подходящий момент, чтобы наслаждаться жизнью.

Мр. Эй: Вот как… Тебе всё ещё предстоит ОЧЕНЬ долгий путь. Слушай, пацан! Мир как начитается с тебя, так тобой же и заканчивается. Если ты действительно желаешь наслаждаться жизнью, расширь его. Раздвинь свои горизонты как можно дальше.

Неку: Вы шутите? Я застрял в этой дурацкой Игре. Я даже Сибую покинуть не могу. О каком расширении мира может идти речь?

Мр. Эйч: Это тебе и предстоит выяснить.

Неку: (Расширить собственный мир…)

Мр. Эйч: А теперь иди! Гадтакой!

   | Неку: …Итак. И что мы собираемся делать теперь с этой штукой?

|

   | Джошуа: Хе-хе~… Действительно, что же? Узнаем, когда придёт время, глупенький~

|

   | Неку: (СПАСИБОБ _ _ _ _ БОЛЬШОЕ!!)

[ Records, exiting to Cadoi City ]

Бит: А вот и вы!

Неку: Кто здесь?!

Бит: Стисни зубы, чувак! Сейчас прольётся чья-то кровь, йоу!

Неку: Бит… С тобой всё хорошо?

Бит: И даже ещё лучше. Взгляни сам.

Неку: …!? У тебя… Крылья!

Бит: Круто, да? Это доказывает то, что я теперь Жнец, йоу!

Неку: Жнец… Так ты правда примкнул к ним?

Джошуа: Неку, да у тебя и среди Жнецов друзья есть? Боже мой. У тебя и такие связи есть…