Данная инструкция содержит все объяснения по работе с аппаратами типа VM-3100 и VM 3100Prо. Информация, касающаяся аппарата VM-3100Pro содержится в пункте “Только для аппаратов VM 3100-Pro”.

 

 

Что такое VM-3100 Series V-Mixing Station?

Roland VM-3100 - это цифровой микшер с 24-битным звуком и множеством эффектов. С его помощью вы добьетесь высокого качества звука при максимальной простоте использования. В этой инструкции вы найдете детальное описание каждой функции.

Вы можете подключить к нему различную периферию, не волнуясь за качество звучания. Дополнительные I/O соединения позволят Вам подключить к нему мини диски и плееры DAT, что позволит Вам производить запись без ущерба качеству звука.

В микшере содержатся встроенные эффекты, которые Вы можете использовать для преобразования входящих сигналов.

 

Вы можете выбрать любой эффект от реверберации, хоруса, дилея до гитары, клавишных инструментов и вокала, комбинируя их с входящими звуками. Также Вы можете использовать специальный вход для подключения гитары непосредственно к микшеру и использовать гитарные мульти-эффекты.  

                             

Графический дисплей LCD прост в обращении, он позволяет Вам увидеть содержание каждой операции. Таким образом Вы можете регулировать уровень звука как визуально, так и на слух.

Вы можете вывести на экран уровень звука для каждого канала.

Вся информация (уровни звука, эффекты и др.) может быть сохранена в памяти, что позволяет быстро воспроизвести Ваш микс нажатием одной клавиши. Вы можете записать до 32 отрывков, эта функция удобна для различных видов работы.

Аппарат имеет возможности работы пульта с MIDI секвенсорами, которые Вы можете контролировать, используя MMC Start и Stop Messages.

Названия и назначения клавиш и переключателей.

Передняя панель

 

Комбинированная панель

Входы для подключения периферии.

1) Входы XLR.

Вход для микрофонов с низким сопротивлением, для микрофонов, подключенных здесь, используют компрессоры на каналах 1 или 2.

2) Входы СН

    

Гнезда для подключения гитары, микрофонов и других источников звука.

Сюда подключаются CD, MD, и DAT плееры. Усиление на этих входах не регулируется.

Гнездо с высоким сопротивлением для подключения гитары. Вы можете подключить вашу гитару непосредственно в это гнездо и использовать гитарные мульти эффекты.

3) Ручки  усиления

Эти ручки регулируют уровень входящего сигнала на каждый канал.

4) Выходные каналы BUS OUT

Сюда подключаются другие аппараты вашей студии, например многополосный магнитофон.

5) Гнезда AUX SEND

     

Сюда подключается процессор внешних эффектов.

6) Гнезда MASTER OUT

Это основные выходы. Сюда подключите динамики.

7)  Гнездо монитора

Сюда подключите Ваши наушники. Для того чтобы контролировать их работу, нажмите клавиши DIGITAL IN или SOURCE.

Основная панель

1. Фейдеры

Фейдеры регулируют уровень сигналов, входящих на каждый канал. Для выбора канала или внесения изменений используйте клавишу SELECT.

Мастер Фейдер 

Мастер фейдер регулирует суммарный уровень выходного сигнала микса Ваших каналов. Для выбора нужного эффекта нажмите клавишу SELECT.

2. Клавиши SOLO и MUTE

Эти клавиши определяют функции клавиши SELECT. Нажмите SOLO для выведения звука с выбранного канала, нажмите MUTE для отключения звука.

 

Клавиши FADER ASSIGN (передача фейдера)

Эти клавиши управляют фейдерами.

AUDIO CH: При нажатой этой клавише фейдеры регулируют уровень звукового сигнала с каждого канала.

MIDI CH: При нажатой этой клавише фейдеры регулируют уровень звука с MIDI аппаратуры (например с MIDI модулей или клавишных).

 

 

3. Дисплей

Дисплей отображает высоту уровней, выбранные каналы и другую информацию.

4. Клавиша LEVEL METER

Этой клавишей выбирается вариант работы LCD дисплея.

- Измеритель входного уровня

Нажмите клавишу LEVER METER и используйте функциональные клавиши F1 и F4 для выбора одного из четырех экранов.

- Измеритель выходного уровня.

Вид канала

Фейдеры входов

Фейдеры выхода

Функциональные клавиши:

Нажмите клавишу SHIFT и с помощью клавиши CURSOR перейдите на следующую страницу экрана.

Вы также можете включать и выключать функциональные клавиши экрана с помощью кнопок (F1 - F4 ON/OFF). Когда функция указана, выберите ее, нажав клавиши F1 - F4.

Системная клавиша

Нажатием этой клавиши производятся изменения в системе.

5. Эффекты.

 (только для VM-3100Pro)

Клавиши эффектов

Нажатием этой клавиши выбирается экран эффектов. Для VM-3100 Вы можете выбрать только ЕFFECTS1, для VM-3100Pro Вы можете выбрать как EFFECTS1, так и EFFECTS2.

Клавиши компрессоров

При помощи этих клавиш производится настройка компрессора. Когда экран компрессора уже настроен, нажатием этих клавиш Вы можете его включать и отключать.

Клавиша изменения эффектов (выбора пэтчей).

Эта клавиша выбирает нужный эффект среди изображенных на передней панели. При нажатой клавише загорается лампочка около названия выбранного эффекта.

Регулятор уровня эффектов.

 

 

6. Клавиша EZ программы.

Этой клавишей вызывается программа EZ. Данная программа позволяет управлять внутренними программами входящих и выходящих сигналов.

7. Регуляторы уровней.

При помощи этих переключателей подтверждается установка для каждого канала, включая различные эффекты.

8. Выбор каналов (шин).

Эта клавиша позволяет поканально специфицировать сигналы, подающиеся на шину выхода.

9. Эквалайзеры.

Используются для выбора частот. Выбирайте частоты индивидуально для каждого канала.

10. Управление монитором.

Клавиша Digital In используется для программирования сигнала с цифрового входа и передачи его непосредственно на монитор.

Клавиша Source используется для вывода входящего сигнала на монитор.

Клавиша Level устанавливает уровень звука монитора.

 

 

11. Клавиша PAN распределяет сигналы с каналов. 

Изначально сигналы с каналов распределены по центру, каналы 9-10 и 11-12 панорамированы влево и вправо соответственно.

12. Клавиша AUX SEND

Нажатием этой клавиши Вы выбираете информацию и ее уровень с каждого канала. Здесь Вы можете выбрать EFFECT1, EFFECT2 (только для VM-3100Pro) и AUX MONAURAL OUT1, 2.

13. Регулировка звука.

14. Клавиши ENTER, YES, NO, EXIT, NO

Используются для выбора, ввода или отмены какой-либо функции.

Этой клавишей выбирается нужная функция.

Клавиши EXIT, NO

Используются для отмены выбранных параметров.

15. Курсор.

Эти клавиши перемещают курсор к нужному параметру. При нажатии этих клавиш вместе с клавишей SHIFT Вы выберете другой экран параметров.

16. Клавиша SHIFT.

Нажимая SHIFT вместе с другими клавишами на панели, Вы выбираете функцию, обозначенную в окошке под клавишей.

 

17. Scene Memory (память).

Используйте клавиши Scene1- Scene4, чтобы запомнить выбранную конфигурацию микшера. Аппарат VM3100 содержит 8 групп сцен, каждая по 4 сцены. Вы можете переключать с 1 по 8 сцены нажатием клавиши Bank и записывать 4 сцены внутри каждой группы.

18. Клавиши Transport

используются для работы с MIDI секвенсорами.

 

Комбинированная панель

1. Сеть

2. Выключатель питания сети

Включение в сеть. Перед включением или отключением убедитесь, что звук приглушен.

3. Порт RMDB II (только для VM-3100 Pro).

Порт поддерживает 8 каналов ввода/вывода, к нему можно подключить дополнительный блок DIF-AT.

4. Цифровой порт I\O.(вход, выход).

К нему можно подключить дополнительно блоки DAT и MD.

5. Ножной переключатель.

Его можно также использовать для выбора сцен или других операций.

6. Входы MIDI.

Эти входы дают возможность работы с MIDI инструментами и секвенсорами.

Подключение дополнительного оборудования.

! Перед подключением дополнительного оборудования отключите его.

Используйте только родные кабели для подключения. Не используйте кабели с резисторами при подключении дополнительного оборудования к этому аппарату, так как это может ухудшить звук.

Мы рекомендуем использовать аудио оборудование с цифровыми входами.