Глава 21. Тот надоедливый голос

Что-то не давало мне покоя. Это постоянно и раздражающе надоедало мне в глубинах моего сознания, но я не могла облечь это в слова.

Я понятия не имела, чего это нечто хотело.

Я не имела ни малейшей чёртовой идеи, что ему от меня понадобилось.

Чем бы ни был этот голос, он постепенно становился всё громче.

Как червь, вгрызавшийся глубже в мой мозг, он раздражал меня, отвлекал, заставлял паниковать, но ничего не сообщал. Я не могла думать сквозь это... не могла думать легко или ясно... и не могла распознать, что же меня беспокоит.

То отвлекающее, вибрирующее предупреждение ни черта не сообщало мне, чего надо остерегаться — во всяком случае, в сознательной части моего разума.

Теперь это стало громче.

Громче, чем было в лобби, когда я слишком беспокоилась о Холо, слишком злилась из-за того, что видящий сделал с ним и Мэнни, и потому не могла мыслить действительно ясно.

Теперь ситуация немного успокоилась, а я всё ещё не могла разобраться.

Что-то было не так.

Что-то самую чуточку накренило положение вещей... достаточно, чтобы выбить всё из колеи, включая мой aleimi -свет, включая всё, что я чувствовала от наших людей и Блэка.

Что-то было не так.

— Мири? — прорычал Блэк. — Ты поговоришь с этим засранцем? Он совершенно точно, бл*дь, не станет слушать меня.

Мои глаза сфокусировались обратно.

Я перевела взгляд на хмурого Блэка, стоявшего возле мягкого смотрового стола, на котором сидел незнакомый видящий, теперь уже одетый в светло-голубые боксёры и белую футболку. Если его и беспокоило то, что он сидит перед нами в одном нижнем белье, то на его лице с высокими скулами этого не отразилось.

— Он отказывается носить ошейник, — прорычал Блэк. — Похоже, он считает «необоснованными» мои опасения о том, что он может внезапно решить убить нас и скрыться с моей женой, — Блэк раздражённо фыркнул. — Ну или недостаточно обоснованными, чтобы он носил эту чёртову штуку, пока мы не разберёмся, чем вызваны эти его провалы...

Я вздохнула.

Подойдя к видящему, я скрестила руки на груди.

— В чём проблема? — спросила я.

— Это не даст мне совершать прыжки, — тут же ответил мужчина-видящий.

Он сердито посмотрел на Блэка, затем бросил на меня более сдержанный взгляд.

— Я должен быть в состоянии совершать прыжки. Я не потерплю ситуации, в которой это будет невозможным.

Я нахмурилась, изучая его лицо.

Я видела там страх, категоричное и непоколебимое желание настоять, что у него должен быть такой путь к отступлению. Я подозревала, что он честно осознавал этот страх, но с нашей перспективы это ничего не меняло.

«Возможно, нам придётся заставить его силой», — пробормотал Блэк в моём сознании.

— Я не буду пробовать, — рявкнул видящий, сердито глядя на него. — За какого дурака ты меня держишь? Ты и наполовину не наденешь его, а я уже прыгну!

— Надену, если предварительно вырублю тебя лошадиным транквилизатором, — буркнул Блэк себе под нос.

Существо сверлило его гневным взглядом, его глаза и свет были разъярёнными.

Я едва слышала их обоих. Вместо этого я нахмурилась, уставившись на плитку пола и чувствуя, как то надоедливое ощущение продолжает донимать меня.

— Откуда ты пришёл? — снова спросила я его, скрещивая руки на груди. — С какой планеты?

— Я же сказал, — он покачал головой. — Я не могу ответить на этот вопрос.

— Я не имею в виду, где ты родился, — пояснила я. — Я имею в виду последнюю планету. Ту, что была перед этим местом. То, откуда ты прыгнул в это измерение.

Последовало молчание.

— Я не знаю, как эта планета называется... — пробурчал он.

Он бросил на меня жёсткий взгляд.

— И я даже не знаю точно, была ли она последней, — мрачно добавил он. — Это последнее место, которое я помню. Полагаю, относительно логично считать, что там я отключился и начал свой путь сюда... но это не гарантированно. Откуда мне знать, в конце концов? Как мне понять, сколько времени я не помню?

Блэк скрестил руки на груди, мрачно глядя на видящего.

Я тоже ждала.

Но другой видящий не продолжил.

Выдохнув, я убрала волосы с лица и попыталась ещё раз.

— Ты можешь описать? Это была планета, подобная Земле? Подобная этой? Это была какая-то примитивная планета... но в другом времени/измерении?

— Не знаю, — сказал он. — Наверное, да.

— Наверное, да, — раздражённо передразнил Блэк.

Я бросила на него предостерегающий взгляд, затем посмотрела обратно на незнакомого видящего.

— Какой уровень технологий? — спросила я. — Города? Преимущественно аграрное общество? Пост-апокалипсис? Там были люди? Видящие? Вампиры? Другие доминирующие виды?

Я увидела, как лицо видящего прояснилось.

— Люди, — сказал он. — Аграрное общество. Определенно аграрное. Они жили довольно просто. Я не припоминаю других видящих...

Его глаза расфокусировались, когда он уставился в одну точку, явно пытаясь вспомнить.

Что-то в выражении его лица заставило меня занервничать.

Занервничать достаточно, чтобы я резко заговорила, выдёргивая его из мыслей.

— Ты можешь показать нам? — предложила я. — Через Барьер? — затем, поразмыслив, я обдумала другую возможность. — Может, ты мог бы просто взять меня туда...

— Нет, — рыкнул Блэк.

Перебив, он уставился на меня.

Я смотрела на него в ответ, по большей части удивившись. Затем, подумав и представив этот сценарий с точки зрения Блэка, я поймала себя на том, что признаю его правоту.

Я снова посмотрела на Ваари.

— Думаю, он прав. Если тебя спровоцирует то же, что и прежде, я буду не в безопасности, — я оценила его глаза. — Ты ведь это понимаешь, верно? Тебе кажется, что ты просто отключаешься... но для нас ты превращаешься в социопатичного монстра, который думает, что я его пара.

Ваари вздрогнул, и его глаза распахнулись шире.

Судя по его лицу, он не смотрел на ситуацию под таким углом.

Вздохнув, я покосилась на Блэка.

Ему и не надо было говорить.

Мой взгляд вернулся к незнакомому видящему-дракону.

— Тебе придётся носить ошейник... — начала я.

И тут из ниоткуда на меня снизошло озарение.

Внезапно я поняла, к какому осознанию меня подталкивал мой свет.

Я недавно побывала в аграрном мире.

В том, что без других видящих. Без вампиров.

Чарльз.

Твою ж мать.

 

 

— Где он? — мне пришлось сдержаться, чтобы не заорать. — Где мужчина-видящий, который привёл тебя сюда? Тот, кто сказал тебе, где найти меня?

Видящий уставился на меня, и сердитое смятение вернулось в его глаза.

Я испытывала всепоглощающее желание отвесить ему пощёчину, но не сделала этого.

Какая-то часть меня хотела наорать на него теперь, когда я поняла, что меня беспокоило, что я чувствовала в своём свете с тех пор, как дракон-видящий показался в небе над Лос-Анджелесом.

Чарльз был здесь.

Я знала это ещё до того, как поняла.

Тот же дракон-видящий теперь сидел передо мной в боксерах, сердито поджав губы.

— Я вам уже сказал, я никого не помню. Я вообще ничего не помню... до тех пор, пока твой засранец-муж не начал тыкать пистолетом мне в лицо и орать на меня за то, что я вломился в его чёртово здание и сделал что-то с его друзьями. Я определённо не помню, чтобы встречал другого видящего.

Но всякое сочувствие, которое я могла испытывать к незнакомому видящему, испарилась.

Теперь его отношение к его провалам в памяти попросту злило меня.

Оно казалось мне беспечным.

Оно казалось мне безответственным.

Какая-то часть меня снова захотела ударить его.

Я уже заставила его показать мне последний мир, который он помнил.

Я его узнала.

Я старательно запомнила его, чтобы иметь возможность найти Чарльза снова, если понадобится.

Та часть, которую видящий Ваари показал мне, не была той частью, где я оставила Чарльза, но каждый мир, каждое измерение обладало какой-то вибрацией или сигнатурой, и мой живой свет мог её распознать. Я не могла облечь эти сигнатуры в слова, но мой aleimi мог; эти вибрации работали в моём свете как уникальный отпечаток пальца... как адрес дома и улицы, который я могла распознать и снова найти.

Это определённо был тот же самый мир.

Хуже того, я должна была это знать.

Я должна была догадаться с самого начала.

Существо, так похожее на Блэка, появляется здесь так скоро после того, как я оставила Чарльза в том мире... это не могло быть совпадением.

«Должно быть, он почувствовал тебя, — пробормотал Блэк в моём сознании. — Должно быть, он почувствовал себя в своей драконьей форме, и потом дракон в нём, должно быть, отследил твой свет до Чарльза. А теперь этот мудак всё удачно забыл».

Я хмуро глянула на Блэка, но его слова ощущались правдивыми.

«Что нам делать? — послала я. — Если он действительно не помнит, то как нам его найти? Мы даже не знаем, привёл ли он Чарльза сюда вместе с ним. Но если это так, то ты знаешь, что Чарльз уже забурился куда-нибудь и прячется за какой-нибудь конструкцией военного образца, в одном из своих укрытий в России... планирует, как освободить всех своих приятелей и снова начать миссию "покорить людей и убить всех вампиров"».

Блэк поморщился.

Я чувствовала, что он думает, и тут видящий на смотровом столе передо мной прочистил горло.

Я посмотрела на него, Блэк посмотрел на него, и видящий нахмурился.

— Я вас слышу, знаете ли, — прорычал Ваари. — Я слышу каждое слово, чёрт возьми.

— Так со всеми видящими? — спросила я. — Или только с нами?

Ваари на мгновение умолк.

Я подумала, что этот вопрос даже не приходил ему в голову, пока я не озвучила это.

Я решила, что так и есть.

— Только с вами, — ответил он, глядя на нас. Его бледные глаза снова сделались настороженными. — Я слышу только вас двоих. Почему так?

Более тёмные, насыщенно-золотистые глаза Блэка ожесточились.

Я осознала, что уставилась в эти глаза, которые я любила; в эти радужки с пятнышками ярко-жёлтых, бело-золотых, чёрно-золотых и зелёных оттенков.

Глаза Блэка были изумительными.

Чем дольше я его знала, тем больше видела в них.

Ваари хмуро посмотрел на меня, словно услышал и это.

Пристальный взгляд, которым Блэк сверлил незнакомого дракона-видящего, сделался холодным.

— Тебе лучше уйти, — сказал он ему. — Тебе лучше вернуться туда, откуда бы ты ни пришёл, бл*дь, пока нам не пришлось убить тебя, брат. Ты можешь совершать эти... прыжки... ту межпространственную штуку, которую ты делаешь... в этой форме? Или тебе надо сначала превратиться в дракона?

Видящий резко перевёл взгляд с моего лица на Блэка.

И снова я увидела там враждебность.

Даже в этом обличье Ваари обращался чуточку слишком вежливо со мной и чуточку слишком невежливо с Блэком.

Я понимала, почему Блэк хотел, чтобы он ушёл.

Когда Блэк никак не среагировал на его сердитый взгляд, Ваари раздражённо выдохнул.

— Я могу делать это в данном обличье, — сказал он. — Я могу прыгать и так.

— Тогда уходи, — прорычал Блэк. — Сейчас. Пока ты не превратился в ещё большего засранца.

Последовало молчание.

Дракон-видящий оттолкнулся от мягкого металлического стола.

Он приземлился на босые ноги, слегка вздрогнув, когда ступил на холодный кафель.

Ваари посмотрел на меня несколько секунд, затем глянул на Блэка, и его светло-золотистые глаза заискрили живым светом.

Даже не кивнув кому-либо из нас...

...он исчез.

Бледно-голубые боксёры и белая футболка упали на пол.

Мы с Блэком несколько секунд просто стояли там и смотрели на одежду, валявшуюся на кафеле.

Затем я повернулась лицом к Блэку.

— Ты же понимаешь, что это наверняка не поможет, — сказала я, поморщившись от этой мысли. — Если он реально связан с Кореком... или с тобой... или со мной... или со всеми нами троими... он может ощутить то же внушение вернуться к нам, как только примет свою драконью форму. Он может просто прыгнуть обратно сюда, когда дракон решит в следующий раз завладеть его сознанием. В следующий раз он может заявиться сюда, Блэк. Прямо сюда, в эту самую комнату. Мы понятия не имеем, имеет ли он доступ к воспоминаниям своей не-драконьей части, но мы вынуждены полагать, что имеем.

Подумав над своими словами, я нахмурилась.

— Если его способности работают как мои, он будет помнить, как вернуться. У меня нет дракона, как у вас, но специфический резонанс с этим измерением должен запечатлеться в его свете. Он будет точно знать, где мы, Блэк... если только его aleimi -тело не меняется полностью вместе с его состоянием сознания.

Я на мгновение стиснула зубы.

— При худшем сценарии, который мы не можем исключить... обращаясь в дракона, он помнит всё, что знал в этом облике. В таком случае, он наверняка придёт прямиком сюда... возможно, через несколько секунд после обращения.

— Да, — сказал Блэк.

Его челюсти сжались, но у меня возникло сильное подозрение, что он уже это понял.

— Он также будет знать, где Чарльз, док, — добавил он жёстким тоном.

Воцарилось молчание.

Я невольно подумала об этом.

Блэк не ошибался, но то, что он предлагал, было чертовски опасным.

Я видела, что Блэк тоже думал об этом.

Однако когда он мрачно глянул на меня, он напряжённо улыбнулся. Это была лишь тень его убийственной улыбки.

— Ну, — протянул он. — Может, мы больше никогда его не увидим. Проблема решена.

Я кивнула, тоже выдавив улыбку.

— Проблема решена, — эхом отозвалась я.

Я правда хотела верить, что это возможный исход данной ситуации.

Я хотела, чтобы Блэк тоже в это верил.

К сожалению, ни одному из нас это не казалось хоть отдалённо вероятным.