Неку : «Гейм Мастер ожидает у шоссе. Победи его. У тебя 600 минут. Потерпишь неудачу и будешь стёрт. Жнецы».

Шики: Ай! Гейм Мастер – это тот огромный Жнец, да?

Неку: Мы должны отомстить ему за Райм.

Шики: Да… Ладно. Мы должны выиграть. Ради Бита… и ради нас самих!

Неку: …! Звонок? Кто бы это мог быть?

Шики: Думаешь, это Жнецы?

Неку: Алло? Мёртвый ребёнок и аппарата.

Мр. Эйч: Пацан! Это ты?

Неку: Мр. Ханекома?

Мр. Эйч: Слушай! Бит, он… он пропал!

Неку: Пропал?! Вы же не хотите сказать, что он…

Мр. Эйч: Нет, нет… Он не умер… Пока что.

Неку: И что это значит?

Мр. Эйч: Он, наверное, покинул кафе, пока меня не было.

Неку: Он ушёл? Но почему?!

Мр. Эйч: Без понятия. Стоп, хватит вопросов. Ты должен поторопиться! У него нет напарника, с которым он мог бы ввязаться в бой. Бит станет лёгкой добычей для любого заметившего его Жнеца. Сегодня… Последний день. Теперь Гейм Мастер может атаковать Игроков! И уж он не упустит эту возможность. Поверь мне.

Неку: Вот же сукин…

Мр. Эйч: Эй, спокойно, не паникуй. Всё почти закончилось! Просто поставь точку в этой Игре! Сделаешь это, и Скейтеру тоже удастся выжить.

Неку: Ладно, вас понял.

Шики: Неку, что случилось? Бит в опасности?

Неку: Да… Но у нас есть шанс спасти его, если получится закончить игру вовремя.

Шики: Тогда давай поторапливаться!

Неку: (Вот же болван! Он с ума сошёл что ли!? Почему он просто не остался с Мр. Ханекомой?)

Шики: Неку! Побежали скорее на шоссе! Это неподалёку от подземного перехода у станции!

[ Statue of Hachiko ]

Жнец:...... Хотите пройти дальше? Тогда одержите победу в трехступенчатой битве. Не имеет значения, где вы решите драться, но если одержишь победу в трёх раундах подряд, то это будет засчитано.

   | Неку: Три раунда, да? Готова к череде сражений?

   |

   | Шики: С самого рождения!

Жнец:...... Цель достигнута. Прошу!

Неку: Отлично!

Шики: Вперёд, вперёд, вперёд!

Жнец: Прошло уже шесть дней, а вы всё ещё брыкаетесь. Я впечатлён.

Неку: Жнец…

Шики: Эй, расчисти дорогу! Мы спешим!

Жнец: О, конечно, я расчищу её… от ВАС, разумеется.

[ После победы над Жнецом ]

Неку: Чёрт возьми… Это стоило нам времени.

Шики: Надеюсь, с Битом всё в порядке.

Неку: Беспокойством ему не поможешь. Ну же. Мы всё ещё можем успеть.

Шики: Да! Давай покончим с этой Игрой!

[ Повествование переключается на Карию и Узуки ]

Узуки: Блин. Седьмой день – такая скукотища. Игроков маловато, понимаешь?

Кария: Видишь? Это причина, по которой я работаю в спокойном темпе. Если работать слишком усердно, то можно остаться без работы вовсе.

Узуки: Да… На этой неделе мы действительно набрали целую кучу очков.

Кария: И потому сейчас… мы отдыхаем. Первый день и череды наших выходных, я надеюсь.

Бит: Йоу…

Узуки: …! Кто здесь… ТЫ!?

Бит:......

Узуки: Мы же прихлопнули твою партнёршу… Ты уже давно должен был испариться!

Кария: Заключил другой договор?

Бит:......

Узуки: Ну, типа, чего пришёл? Хочешь отомстить?

Бит: Нет!

Узуки: …А? Тогда чего тебе?

Бит: ……Ответы. Вы ответите на все мои вопросы, до единого!

Узуки: Эм, ты же понимаешь… Что немного не в том положении, чтобы чего-то с нас требовать?

Бит:......

Узуки: Я могу тебя мизинцем по полу размазать.

Бит:......

Кария: Ладненько, Черепоголовый… Спрашивай. Может быть, мы на что-то и ответим.

Узуки: Эй… Кария!!!

Бит: В чём секрет? Как вы, Жнецы, это делаете!?

[ Неку и Шики ]

Неку: Гейм Мастер прямо там…

Шики: Наконец-то… Финал. Это было каким-то безумием, да? Я обо всём, что произошло здесь, в UG. Но я узнала о себе кое-что новое… как же мне повезло. Раньше я воспринимала каждый свой день, как должное. Проснулась, пошла в школу, поговорила с Эри. Вернулась домой, пообедала, позалипала в телик. А затем спать. Это было так… НОРМАЛЬНО, что я даже не задумывалась обо всём этом, пока была жива. Но эта безумная неделя пробудила меня, заставила чувствовать себя живее, чем когда бы то ни было.

Неку:..... Лучшая часть впереди. Мы победим. А затем вернёмся к жизни.

Шики: Да! Неку… Спасибо тебе за последние семь дней. Ты был отличным партнёром.

Неку: Пх… Прибереги это на потом, ладно? …Готова к встрече с Большим Боссом?

Шики: Сам знаешь. Эй, если у нас всё получится… Давай встретимся в RG. Ты, я и Бит. Скорее всего, ты меня не узнаешь, так что… Точно! Я возьму Мр. Мяу с собой! Мы снова станем командой!

Неку: Я… Подумаю об этом.

Шики: Хе-хе~ Всё! Покончим с этим!

[ Freeway ]

Хигашизава: Вы опоздали. Боже, мне пришлось накрывать на стол ещё ДО подачи основного блюда.

Шики: Ты ошибаешься! В меню не мы! А ты!

Хигашизава: Ах, здравствуй, юная леди. Как же я ждал этого дня. …!? Что это? Зависть в твоём сердце… Мой секретный ингредиент… Пропал.