С помощью сканера и спектрографа тайна почти раскрыта

В конце 1990-х годов была приоткрыта завеса тайны лингвистических способностей попугая. Жако Алекс умел говорить, следовательно, его мозг контролировал голосовой путь, образование голоса, звучание слов. Он произносил слова с согласными и гласными. Ему были не чужды основы грамматики. Магниторезонансное сканирование позволило лучше понять устройство голосовой механики попугая. Это очень сложный процесс.

Как мы уже видели, у человека голосовые складки смыкаются и вибрируют во время выдоха, способствуя формированию фонем, которые, добравшись до резонаторных полостей, а потом до губ, создают окончательный облик слова. Анализ спектрограммы Алекса показал, что форманты для некоторых слов странным образом напоминают форманты человека.

Следует отметить, что вид серых попугаев (жако), к которым принадлежит Алекс, Psittacus erithacus, обладает одной особенностью. Форма его сиринкса больше, чем у других видов, адаптирована под произнесение фонем. Стенки его сиринкса представляют собой не овальный, как у других видов, а плоский хрящ, выдвинутый сильно вперед. Обладая таким строением гортани, Алекс может прекрасно контролировать частоту звука, производимого во время вокализации. Звук идет по трахее до гортани, расположенной выше трахеи. Трахейный ствол служит резонаторной полостью по отношению к сиринксу. Алекс умеет изменять длину трахеи, делать ее короче или длиннее, увеличив при этом на 10 % ее ширину. При исследовании МРТ видно, что, произнося гласный о, он удлиняет трахею, а когда произносит и, трахею сокращает. У гортани имеются свои собственные мышцы. Существует подъязычная косточка, к которой крепятся очень сильные мышцы языка и челюсти, позволяющие произвести изменение надгортанной резонаторной полости. Гортань практически не производит звуков, однако изменение ее формы превращает вибрации сиринкса в членораздельные фонемы. Вместе с исполинским языком Алекса она исполняет роль губ. Благодаря тринадцати парам мышц, составляющим язык, он обладает исключительной подвижностью. Закрытие и открытие гортани, расположенной позади языка, позволяет изменять звук, увеличивать или уменьшать длину трахеи и таким образом приспосабливать резонаторную полость, чтобы лучше имитировать голос человека. Не надо также забывать, насколько важна нижняя челюсть Алекса, ее подвижность, ее амплитуда, ее механика и приспособляемость. Роль резонаторной полости в вокализации невелика: примерно так же, как и у человека, воздух проходит из ротовой полости в полости носа через хоаны. Объединение необычайно сильного языка и псевдогортани у говорящей птицы способствует образованию виртуальных губ. Таким образом, в резонаторных полостях попугая существуют две «резонирующие» полости, трахейная и надгортанная. С помощью языка в надгортанном пространстве создаются различные объемы и формируется членораздельная речь. Однако, подобно чревовещателям, некоторые согласные попугай произнести не может. Как и человеку, ему необходимы две резонаторные полости, задняя и передняя. Эти полости позволяют создание 1-й и 2-й формант. Алекс воспроизводит гласные и, мобилизуя челюсть, язык, гортань, вибрацию, произведенную сиринксом и гортанью, создает ряд согласных. Голосовой инструмент попугая может рассматриваться как духовой инструмент, открытый с двух сторон: со стороны гортани в сторону языка и со стороны сиринкса в сторону трахеи. Но полной ясности по-прежнему нет. Например, что происходит на церебральном уровне, когда попугай произносит слова, пусть даже повторяя их за кем-то? Алекс сумел подружиться с окружавшими его людьми. Этот чародей птичьего голоса мог прервать выполнение предложенного ему очередного теста и попросить: «Я хочу банан» или «Почеши меня». В этих случаях мы присутствуем не при простом повторении, а, без сомнения, при реализации возможности конкретной речи.

Грезы и голос

О сближении с говорящим животным напоминает нам высказывание Налунглака (из книги Кнуда Расмуссена «Netsilik Eskimos»): «В древние времена, когда люди и животные жили на Земле, любой человек мог стать животным, если он того хотел, и любое животное могло стать человеком, если оно того хотело. Жили люди, жили животные, между ними не было разницы, и они говорили на одном языке. Это было в те времена, когда слова были волшебными».

Мифы и необычные голоса