ВАЖНО: Перед началом работ прочтите все инструкции:

• Для лучших результатов пополните воду в аквариуме перед началом наладки.

• Отведите на монтаж и наладку 30 – 45 минут.

• Необходимые инструменты: крестообразная отвертка и хозяйственный нож.

НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ФИЛЬТР, ПОКА НЕ БУДЕТ ЗАКОНЧЕНА ЕГО НАЛАДКА, И ВЕСЬ УЗЕЛ НЕ БУДЕТ ЗАПОЛНЕН ВОДОЙ.

 

1. РАСПАКУЙТЕ И ИДЕНТИФИЦИРУЙТЕ ВСЕ КОМПОНЕНТЫ В качестве руководства используйте схему на внутренней стороне передней крышки.

2. ПОДГОТОВКА АКВАРИУМА

1. Определите место для размещения фильтра. Помните, что это тяжелая система. Для надлежащей работы фильтра необходимо выполнить все изложенные ниже требования к монтажу.

 

Требования к монтажу

• Для достижения наилучших результатов заполните аквариум до максимального уровня перед началом наладки.

• Крышка фильтра должна быть, по крайней мере, на 20 см ниже уровня воды в аквариуме, но не более чем на 150 см. Никогда не устанавливайте фильтр выше уровня воды.

• ВАЖНО: Шланги, поставляемые с фильтром, имеют длину 4 м. Если требуются шланги большей длины, то шланг приемного стояка НЕ ДОЛЖЕН превышать 2 м, а общая длина шлангов приемного стояка и выпу-скного шланга не должна превышать 5 м.

• Шланги должны быть прямыми от фильтра до кромки аквариума; допускается некоторое провисание, но не образование петель.

• Уровень воды в аквариуме не должен быть ниже 20 см от края аквариума.

• Для наилучшей работы фильтр должен быть расположен полностью ниже аквариума (как показано на рисунке)

· Позиционируйте продувочный клапан таким образом, чтобы вы могли прикрепить шланг, не двигая фильтр.

2. Поместите два устройства для присоединения к кромкам поверх верхней кромки аквариума. Разместите одно устройство там, где вы хотите поставить приемный стояк, а второе – там, где должна быть выпускная насадка. Убедитесь в том, что длинный конец кронштейна находится на внутренней стороне аквариума.

Резиновые кольца на соединителях предусмотрены для того, чтобы помочь соединителям лучше прилипнуть к стеклу аквариума. Если стенки аквариума тоньше 1.58 см, замените резиновые кольца четырьмя небольшими присосками.

Важно: убедитесь в том, что положение трубы стояка находится в стороне от какого-либо источника воздуха – воздушного камня, аэрационного устройства, протеинового пеноотделителя или выпускного клапана. Попадание воздуха в приемный стояк уменьшает эффективность фильтра.

 

 

Перевод надписей:

Alternate Configurations:

Альтернативные конфигурации.

Note: A dropped ledge rim requires purchase of an extra connector. (See “Replacement Parts” for ordering information):

Примечание: Пониженное положение полки потребует покупки дополнительного соединителя к кромке. (См. «Замена компонентов» для информации для заказа).

3. ПОДГОТОВКА ПРИСОЕДИНЕНИЙ ПРИЕМНОГО СТОЯКА

1. Присоедините шланг к одному из трех клапанов:

а) Ослабьте один из металлических зажимов и передвиньте его на один конец шланга.

б) Надвиньте конец шланга на клапан; надвигайте его до тех пор, пока это будет возможно.

в) Расположите металлический зажим на резиновом соединителе и затяните его.

 

 

2. Измерьте и обрежьте шланг. Вам необходимо иметь такую длину шланга, которая обеспечивала бы удобное прохождение шланга из аквариума до контейнера фильтра.

Важно: Шланг должен идти по прямому пути от фильтра до кромки аквариума с учетом некоторого повисания, но без образования петель. Если шланг слишком длинный, фильтр не будет работать эффективно.

а) Расположите клапанный конец шланга примерно в том месте, где он будет находиться на крышке фильтра (как только фильтр будет установлен).

б) Протяните шланг так, чтобы он лег над кронштейном стояка.

в) В точке, которая находится не менее чем на 15 см ниже кромки аквариума, отрежьте шланг кухонным ножом. Не обрезайте слишком коротко. Помните, что при необходимости вы всегда сможете укоротить его еще раз при окончательной установке.

 

3. Втолкните обрезанный конец стоякового шланга в резиновый соединитель на трубе стояка. Втолкните шланг не менее чем на 2,5 см без скручивания его.

 

4. Поместите сито стояка в резервуар, убедившись в том, что он будет находиться не менее чем на 7,5 см от дна. (Если труба слишком длинная для вашего аквариума, вытащите сито, обрежьте трубу стояка ножовкой, затем установите сито обратно). После надлежащего позиционирования стояка закрепите его на месте путем прижатия присосок к стеклу.