G HD/SD SDI Master Control Switcher RING-22

Техническое описание.

(предварительное)

G HD/SD SDI Master Control Switcher RING-22

 

№

ОГЛАВЛЕНИЕ

Стр.  

Глоссарий

4 1

Возможности и особенности

5 2

Конструкция видеомикшера

9

3

Подключение пульта дистанционного управления

10 3.1

Подключение пульта к базовому блоку

10 3.2

Подключение пульта к локальной сети Ethernet

10 3.3

Описание панели управления

14 4

Назначение разъемов на задней панели базового блока

19

5

Мультискрин

21

5.1 Служебная информация на экране мультискрина

22

6

Программное обеспечение, поставляемое в комплекте

24

6.1

Программа настройки системы DSCСonfig 24

6.2

Программа «RING-22 Switcher Control» 25

6.4

Программа «TitleMaster». 26 7

Регулировки, осуществляемые из меню (OSD)

27 8

Подключение микшера к компьютеру

29 9

Конфигурация и настройка видеомикшера программой " DSCConfig "

33 10

Контроль внутренней температуры микшера

34 11

Transitions-эффекты переходов

35 12

Логотипы

38 13

Слайды

39 14

Проигрыватель медиа файлов на SD карте

41 15

CHROMA KEY (Электронная рир-проекция)

44

16

Наложение ТИТРОВ

46

16.1

Работа с аппаратно –программным модулем «TitleMaster» 47

16.2

Включение режима титров Linear Key (Fill and Key) 49 17

Управление видеоэффектами PiP (картинка в картинке)

50 1 8

Переназначение кнопок (Key M apping)

5 9 19

 Создание и запись анимированных переходов

60

20

Приложения

61

19.1

К омплект поставки

61

19.2

Распайка кабеля для подключения Пульта ДУ

61

19. 3

Т ехническое обслуживание

61

19.6

Правила эксплуатации. Требования безопасности

6 3

19.7

Гарантийные обязательства

62            

Глоссарий

ПТС – Передвижная телевизионная станция;

ПК – Персональный компьютер;

HD (High Definition) - «Высокое разрешение»;

SD (Standard-definition) - «Cтандартное разрешение»;

HDMI (High Definition Multimedia Interface) – интерфейс для мультимедиа высокойчёткости, позволяющий передавать цифровые видеоданные высокого разрешения и многоканальные цифровые аудиосигналы;

DVI (Digital Visual Interface) - «цифровой видеоинтерфейс», стандарт на интерфейс, предназначенный для передачи видеоизображения на цифровые устройства отображения;

SDI (Serial digital interface) – Последовательный цифровой интерфейс;

CVBS - (Color, Video, Blanking and Sync) – полный цветной аналоговый видеосигнал в исходной полосе видеочастот, передаваемый без звукового сопровождения по одному каналу (кабелю);

VC-3 – DNxHD (Digital Nonlinear Extensible High Definition) — формат сжатия с потерями видео высокой чёткости, представленный американской компанией Avid Technology для монтажных станций и видеосерверов, применяемый в технологиях пост-продакшн и телевизионных вещательных комплексах. В 2008 году стандартизован обществом инженеров кино и телевидения SMPTE как формат сжатия изображений и передачи данных VC-3;

BLACK – Источник черного цвета; генерируется видеовидеомикшером;

BARS – Источник цветных полос; генерируется видеовидеомикшером;

PiP (Picture in Picture)- Функция «Картинка в Картинке»;

CHR -Chroma Key ( Хромакей, букв. «цветовой ключ») — технология совмещения двух и более изображений или кадров в одной композиции, цветовая электронная рирпроекция (или рир-проецирование), использующаяся на телевидении и в современной цифровой технологии кинопроизводства.

PGM – (Program); Окно Мультискрина на которое выводится выходной сигнал микшера

PVW – (Preview); Окно Мультискрина на которое выводится сигнал, который может быть выдан на программный выход (любым способом — кнопками CUT, AUTO, Манипулятором T-Bar.

XLR разъем (CANON) – тип кабельного разъема, применяемый для симметричной передачи аналоговых сигналов микрофонного или линейного уровня, цифровых сигналов, а также синхросигнала. XLR разъемы (кэноны) используются в основном в профессиональной аудио, видео и световой аппаратуре.

BKGD — внутренний источник видеосигналов,

Tally – выходы индикации включенных камер;

DSK - Down Stream Key

 

 

 1. Воз можности и особенности

 

Видео входы: Конструкция микшера RING-22 предусматривает установку дополнительных модулей, расширяющих его функциональные возможности.
RING 22 МИНИ: 10 входов. Базовая комплектация:
8  3G HD/SD SDI*	8 BNC разъемов	Основная плата
2 HDMI *	2 DVI-D разъема
1 HDMI	1 DVI-D разъем, титры от PC	см. ниже «Внешние титры»
1 CVBS	1 BNC разъем - вход внешней синхронизации	CVBS Black Burst PAL or 3 Level Sync
RING 22 МИДИ. 16 входов С установкой 1 -го модуля расширения входов (+6 входов)
8 3G HD/SD SDI*	8 BNC разъемов	Основная плата
6 HD/SD SDI* (или до 6 CVBS)	6 BNC разъемов	6 перенастраиваемых входов из SDI в CVBS
2 HDMI *	2 DVI-D разъема
1 HDMI	1 DVI-D разъем, титры от PC	см. ниже «Внешние титры»
1 CVBS	1 BNC разъем - вход внешней	CVBS Black Burst PAL or 3 Level Sync
RING 22 МАКСИ 22 входа С установкой 2 -х модулей расширения входов (+12 входов)
8 3G HD/SD SDI*	8 BNC разъемов	Основная плата
12 HD/SD SDI* (или до 12 CVBS)	12 BNC разъемов	12 перенастраиваемых входов из SDI в CVBS
2 HDMI *	2 DVI-D разъема
1 HDMI	1 DVI-D разъем, титры от PC	см. ниже «Внешние титры»
1 CVBS	1 BNC разъем - вход внешней	CVBS Black Burst PAL or 3 Level Sync
Видео выходы**
5 HD/SD SDI*	5 BNC разъемов*;
1 HDMI *	1 DVI-D разъем*	Выход Мультискрина. Может быть HD либо 4 K

 

* C поддержкой вложенного звука.

** На любой выход микшера можно набрать Программу, Превью, Мультискрин, любой вход.

Программный выход может быть назначен без логотипов (“Logo Free”) или без логотипов и без титров (“Logo+Titles Free”).

 

Аналоговые Аудио Входы:

2 стерео. 2 разъема XLR (5 контактный)  

Аналоговые Аудио Выходы:

1 стерео 1 разъем XLR (5 контактный)  

Часы

Цифровые ЧЧ: MM: CC на экране мультискрина. Цифровые ЧЧ: MM накладываемые на программный выход Быстрый старт.   Аппаратура для телевизионного производства предполагает практически непрерывный режим работы, и высокую степень надежности. К этим параметрам мы добавили еще и быстрый старт — около 4 секунд. Кроме этого, микшер ведет постоянное сохранение текущего состояния. В случае кратковременного пропадания питания микшер не только быстро войдет в рабочий режим, но и вернется к состоянию на момент отключения.   Питание   Для нормальной работы микшера требуется стабилизированное питание +12 В. 7 A. В комплект поставки входит ь один выносной блок питания, который подключается к одному из 2 разъемов XLR 4pin на задней панели микшера.  Оба разъема равноправны и нужны для того, чтобы обеспечить горячее резервное питание микшера на случай отказа блока питания. Добполнительный блок питания можно приобрести при заказе.   Дополнительно, при заказе, имеется возможность выбрать опции:   «Encoder H 264» -с записью сигнала на SDCard и защита от ошибок при передаче по IP. «Резервный блок питания»  - подключается параллельно основному. Система «Single Cable Cameras System» с передачей сигнала по сети Ethernet. Система повторов ” Replay System ”- одноканальные оперативные повторы, интегрированные в систему управления микшером.

Видео входы:

RING 22 MINI:	- 8 3G HD/SD SDI*	8 BNC разъемов
	- 2 HDMI *	2 DVI-D разъема
	- 1 HDMI *	1 DVI-D разъем, титры от PC
	- 1 CVBS	1 BNC разъем - вход внешней синхронизации (PAL сигнал черного поля или 3 уровневый сигнал синхронизации).

 

RING 22 MIDI:	- 14 3G HD/SD SDI*	14 BNC разъемов
	- 2 HDMI *	2 DVI-D разъема
	- 1 HDMI *	1 DVI-D разъем, титры от PC
	- 1 CVBS	1 BNC разъем - вход внешней синхронизации

RING 22 MAXI	- 20 3G HD/SD SDI*	20 BNC разъемов
	- 2 HDMI *	2 DVI-D разъема
	- 1 HDMI *	1 DVI-D разъем, титры от PC
	- 1 CVBS	1 BNC разъем - вход внешней синхронизации

 

Видео выходы**:

- 5 HD/SD SDI*	5 BNC разъемов*
- 1 HDMI*	1 DVI-D разъем*.

 

* C поддержкой вложенного звука.

**На любой выход микшера можно набрать Программу, Превью, Мультискрин, любой вход.

Программа может быть “Logo Free”, “Logo+Titles Free”.

Аналоговые Аудио Входы: 2 стерео. 2 разъема XLR (5 контактный).

 

Аналоговые Аудио Выходы: 1 стерео. 1 разъем XLR (5 контактный).

Вне зависимости от варианта настройки выходов, они всегда содержат вложенное

звуковое сопровождение, если таковое имеется по сюжету.

Сигналам Preview или Program соответствует свое звуковое сопровождение.

 

 

	Входы DVI - D: Выходы DVI - D:
	ETHERNET: Разъем RG45 для связи с ПК. Через него произво­дится процедура обновления ПО видеомикшера, запись логотипов, оформление мультискрина, настройка и конфигура­ция видеомикшера, установка системного времени от ПК, оперативное управление от виртуального пульта. Для целей автоматизации вещания, возможно ди­станционное управления от компьютера через интерфейс "Ethernet". Список команд и идеология управления предоставляется для сторонних программистов по запросу.
	CONSOLE Разъем DB-9M для подключения пульта ДУ.
	TALLY Разъем DB-15F (10 ключей)
	Входы аналогового звука 4 входа аналогового звука (2 разъема XLR 5 pin), которые могут быть сконфигурированы как 4 Mono входа или 2 Stereo входа.
	Выходы аналогового звука 2 выхода аналогового звука (1 разъем XLR 5 pin)
	Зажим заземления GND (Ground)
	Два разъема подключения питания 12 В. Разъемы равноправны — с целью резервирования возможно одновременное подключение двух внешних источников питаня.

Мультискрин

 

Сигнал Мультискрина можно направить на любой из выходов видеомикшера. Соответственно для отображения Мультискрина можно использовать монитор или телевизор, имеющий вход DVI-D или SDI, поддерживающий разрешение 4К или 1920Х1080i пикселей при 50Гц.

При выборе компьютерного монитора все же следует проверить на корректную работу в режиме 4К и/или 1920Х1080iХ50Гц, также сле­дует обратить внимание на возможность работы монитора в режиме полного отобра­жения экрана (PGM to MVW).

Экран содержит 24 уменьшенных изображений входных видеосигналов, и экраны Preview и Program. Каждое из окон имеет соответствующую для входа надпись. Надписи под окнами входных источников пользователь может изменить самостоятельно, используя входящую в комплект поставки утилиту «DSC Config» для ПК.

Мультискрин позволяет оценить текущее состояние видеомикшера, какие сигналы включены на Preview, Program, какие дополнительные сигналы наложены на выходной сигнал, какой сигнал готов к выдаче в эфир, информация об уровнях звукового сопровождения.

На мультискрин выводится вспомогательная информация – текущий спецэффект, ведение от сигнала внешней синхронизации, текущее время, индикатор перегрева.

Под каждым окном входа, а также Preview и Program, отображаются индикаторы звукового сопровождения. Эти индикаторы, строго говоря, не являются измерительными приборами, однако позволяют на тестовом сигнале достаточно точно выставить номинальный уровень в соответствии со стандартом EBU Technical Recommendation R68-2000 («Установочный уровень в оборудовании производства цифрового аудио и в цифровых аудио рекордерах»).

 

Программа «TitleMaster».

Позволяет, совместно с компьютером, используя для этого DVI-D вход видеомикшера, решать вопросы оформления и титрования эфира.

 

  

   7. Регулировки, осуществляемые из меню (OSD)

   Оперативные переключения, необходимые для работы в эфире осуществляются от пульта ДУ.

   Регулировки и настройки, которые могут потребоваться при повседневной работе видеомикшера, но, как правило, не в прямом эфире, осуществляются в Меню на экране Мультискрина (OSD -On Screen Display).

Редко используемые или сложные настройки, которые могут запутать неопытного пользователя, осуществляются только от компьютера,

 

Для входа в меню необходимо нажать кнопку “MENU/ENTER”, при этом на экране Мультискрина появится картинка меню настроек видеомикшера:

  

 

 кнопки со стрелками, позволяют перемещаться по меню, а также выбирать необходимые параметры видеомикшера.

кнопка “Enter” - подтверждение выбора параметра.

 

Для выхода из Меню можно нажать любую кнопку на пульте, кроме кнопок линейки Preview и кнопок блока Меню.

Кнопки линейки Preview при включенном Меню, позволяют выбирать вход/ выход, параметры которого необходимо настроить.

 

В Меню мультискрина можно осуществить следующие настройки:

1. Выбор режима работы манипулятора T-Bar: Режим «Two way” - рабочий ход рукоятки как вперед так и назад или «One Way” - рабочий ход только вперед, перемещение рукоятки назад — холостой ход.

2. Выбор источника Audio для источника Видео.

3. Настройки входов:

· Видео формат;

· Контрастность;

· Яркость;

· Уровень звукового вопровождения;

· Привязка аудиосигнала к источнику видео;

· Динамический диапазон AUDIO;

· Группа вложенного звукового сопровождения (EMBEDDED AUDIO GROUP),

· Пара ввложенного звукового сопровождения (EMBEDDED AUDIO PAIR).

4. Настройки по всем выходам:

· Видео формат,

· Выбор источника видеосигнала,

· Динамический диапазон AUDIO,

· Группа вложенного звукового сопровожденияEMBEDDED AUDIO GROUP,

· Пара ввложенного звукового сопровожденияEMBEDDED AUDIO PAIR.

6. Возврат настроек на заводские установки Factory Set.

 

Наложение ТИТРОВ

Наложение ТИТРОВ на выходные сигналы видеомикшера (PGM и PVW), возможно с помощью аппаратно-программного модуля «TitleMaster» (DVI-D вход) или Linear Key (Fill and Key).

Для работы с программой «TitleMaster» (бесплатная программа от «DV-Lab») используется «Titles IN» DVI-D вход видеомикшера и ПК с HDMI выходом на видеокарте.

Для подачи титров при помощи Linear Key (Fill and Key) можно выбрать одну из следующих пар SDI входов видео микшера: IN1(Fill)-IN2(Key), IN3(Fill)- IN4(Key), IN7(Fill)- IN8(Key), IN9(Fill)-IN10(Key), IN13(Fill)- IN14(Key) и IN15(Fill)-IN 16(Key).

Для оперативного управления наложением титров любого типа используются кнопки Titles PGM и Titles PVW.

 «Titles PVW» (включение/выключение наложения титров на выход
предварительного просмотра) и

 «Titles PGM»(включение/выключение наложения титров на программный выход).

  
Изображение титров не сопровождается звуковым сопровождением, даже если оно имеется в исходном сигнале. Возможно одновременное наложение пресета PiP (до 6-х окошек) и Титров на выходной видеосигнал видеомикшера.

 

 

16,1 Работа с аппаратно -программным модулем «TitleMaster»

Включение режима титров через «Titles IN» DVI-D вход видеомикшера.   

1. Убедиться, что не включен режим титров Linear Key (Fill and Key) на какой либо паре входов- IN1(Fill)-IN2(Key), IN3(Fill)- IN4(Key), IN7(Fill)- IN8(Key), IN9(Fill)-IN10(Key), IN13(Fill)- IN14(Key) или IN15(Fill)-IN 16(Key).

Если режим Linear Key (Fill and Key) включен, то его надо выключить.

2. Подключить кабель с HDMI выхода видеокарты ПК на котором установлена

программа «TitleMaster» к «Titles IN» DVI-D входу видеомикшера;

3. Запустить программу «TitleMaster»на ПК.

                               

   Программа TitleMaster.

 

Комплекс предназначен для видео оформления эфира и включает в себя ПК с установленной программой TitleMaster и видеовидеомикшер RING-22. Комплекс позволяет выводить на экран текстовую информацию «бегущую строку» или «барабан»(количество «бегущих строк» не ограничено), логотипы, в том числе и динамические (количество и размеры не ограничены), проигрывать видео (раз­мер может быть любой) со звуком, различные подложки и всевозможные картинки для оформления канала, с прозрачностью.

Системные требования к комплексу

Windows XP, Windows Vista или Windows 7.Процессор не менее 2,5ГГц, ОЗУ 1гб.DirectX 9.0с версии от June 2010 или более новой.

Видеокарта с двумя выходами (второй выход – с разъемом DVI-D), с поддержкой DirectX 9, текстур размером до 2048x2048. Подходит любая не слишком старая видеокарта ATI/AMD или Nvidia с объемом памяти от 500 MB и выше. Или встроенная графика Intel HD.

Можно импортировать файлы:16 BMP. TGA (с альфа-каналом, если он есть). PNG (с альфа-каналом, если он есть). JPG GIF (с прозрачностью, если она есть).

Наложение титров.

1.Если режим титров включен, то нажатие на кнопки TITLES PGM или/и TITLES PVW накладывает титры на выходной сигнал «Program» или/и на сигнал «Preview».

PiP (картинка в картинке)

 

   Пресеты PiP, готовятся на компьютере в программе «RING-22SwitcherControlPanel” и сохраняются в память видеомикшера. Пресет PIP - это конструкция, содержащая до 6 картинок на фоне 7-й - изображения -заднего плана. В качестве заднего плана может быть выбран любой вход (или слайд вместо входа), плейры видеомикшера)

Готовый пресет обладает всеми свойствами входа: Его можно видеть в окне источника заднего плана, соответственно у него есть кнопки выбора на линейках Preview и Prigram. Его можно микшировать с другими источниками и.т.д.

Один и тот же пресет PIP, но с разными включениями окон и разными задними планами (Background) можно назначить на два входа и соответственно переключаться между этими входами через CUT или AUTO.

Всего пресетов подготовленных для наложения на подложку (Background) может быть 6:

2 больших окна с максимальными размерами полного экрана и 4 малых окна с максимальными размерами одной четверти полного окна.

 

Настроить можно следующие параметры окон PiP:

   Размер; Сrop; Цвет и ширину окантовки; Ме­стоположение; Источник сигнала.

 

С пульти микшера можно оперативно включить 6 предварительно подготовленных варианта PiP (6 кнопок на пульте - Preset 1 – Preset 6) 

Оперативное управление отображением окон PIP осуществляется с пульта видеомикшера следующими кнопками:

 «PIP1/OFF»,«PIP2/OFF», включение/выключение режима PIP1(2) на источник подложки.

               Выключение режима PIP1(2) на источнике подложки производится при заранее нажатой и удерживаемой кнопке «SHIFT».

 

 

Кнопками “WIN1/PRST1” – “WIN6/PRST6” (без Shift) осуществляется включение/выключение соответствующего окна в текущем пресете PIP

Те же кнопки, но с предварительно нажатой и удерживаемоей кнопкой SHIFT, позволяют выбрать один из 6 пресетов PiP.

 

   Включение спецэффектов PIP1 и PIP2:

 

   1. Набрать на экран Preview источник подложки. Для этого на линейке Preview нажать кнопку соответствующего источника,.

   2. Нажать кнопку «PIP1/OFF». - В окне «Preview» и в малом окне источника подложки на Мультискине появится изображение комбинации заднего плана с пресетом PiP1.

 

       

   Те же действия можно произвести и с PIP2 на другом источнике заднего плана

   Выключение спецэффектов PIP1 и PIP2:

   Для выключения спецэффекта PIP1 (или PiP2) нажать кнопку «PIP1/OFF» (или PiP2/OFF”) с предварительно нажатой и удерживаемоей кнопкой кнопкой «SHIFT». -

 

   Выбор Пресета PIP.

   1.Нажать и удерживать кнопку SHIFT - засветится одна из кнопок “WIN1/PRST1 -WIN4/PRST6 ”, которая покажет текущий выбор пресета PIP.

   2. Чтобы изменить пресет PIP, нужно нажать на одну из 6 кнопок ”WIN/PRST”.

   При этом эта кнопка загорится зеленым цветом, кнопка предыдущего пресета PIP погаснет.

   3.Отпустить кнопку “SHIFT”.

 

   Примечание: на пульте будут гореть зеленым цветом только те кнопки “WIN1/PRST1 -WIN4/PRST6 ”, которые используются для данного пресета PIP (который был заранее создан на компьютере).

 

   Набор и изменение источников изображений в окнах пресета PIP

   1. Нажать и удерживать кнопку “WIN/PRST” которая соответствует окну, в котором мы хотим поме­нять источник.

                                       -На линейке Preview засветятся кнопки источников.

                                       -Мерцающая кнопка — текущий выбор;

   2.На линейке Preview кликнуть по кнопке с нужным источником.

                                       -Кнопка выбранного источника начнет мерцать, источник в окошке                               переключится на но­вый источник.

   3. Отпускаем кнопку “WIN/PRST”.

  

Примечание: Если окно пресета PiP включенно в обоих спецэфектах PIP1 и PIP2,то при изменении в нем источника, источник поменяется в обоих спецэфектах PIP1 и PIP2.

 

Примечание (Важно!) Если нажать и удерживать кнопку WIN1-WIN6, но после этого не нажать на кнопку источника в линейке Preview, то видеомикшер воспримет это нажа­тие как команду на вкл. или выкл. окошка (т.е. если до нажатия кнопки WIN1-PIP6 окошко было активное, то при отжатии оно выключиться и наоборот).

 

   Оперативный выбор источника фона для спецэффекта PIP.

1.Нажать и удерживать кнопку “PIP1” (или “PIP2” в зависимости от того, в каком пресете PIP необходимо поменять фон);

                                       - На линейке Preview засветятся кнопки источников.

                                       - Мерцающая кнопка — теку­щий выбор;

2..На линейке Preview кликнуть по кнопке с нужным источником.

                                       -Кнопка выбранного источника начнет мерцать, источник в окошке                               переключится на новый источник.

3. Отпустить кнопку “PIP1”/“PIP2”.

 

Порядок создания пресетов PiP: в программе «RING 22 SwitcherControlPanel»

 

       

Закладка настройки пресетов PiP в программе «RING 22 SwitcherControlPanel».

 

   Порядок создания пресетов PiP:

1. Запустить программу «RING 22 SwitcherControlPanel» на ПК;

2. Открыть закладку «PiP» в программе «RING 22 SwitcherControlPanel»;

3.В поле «Preset» выбираем номер пресета, который мы хотим сделать.

В нашем примере это будет пресет №3:

 

4. Выбираем окна, которые будут участвовать в пресете PiP №3.В нашем примере их будет 6.

Для этого ставим галочки в WIN1, WIN2, WIN3,WIN4,WIN5 и WIN6.

При этом в меню WIN1, WIN2, WIN3,WIN4,WIN5 и WIN6 появятся настройки источников окон, включения/выключения рамок окон, выбор цвета рамок окон и в каком из вариантов спецэфекта PiP1 и PiP2 будет включено окно.

Также появятся все 6 окон в окне настройки.пресета PiP.

 

Выбор источника в окне:

 

 

                                 

 

 

5. Выбираем окна которые будут включены в режиме спецэффекта PIP1, для этого ставим галочки в полях «PIP1» в тех окнах WIN1-WIN6, которые хотим включить.

В нашем примере - это будут окна WIN1,WIN2,WIN3 и WIN4:

 

При этом активированные окна отобразятся зеленым цветом в превью закладки PIP в программе «RING-22 Switcher Control Panel».

 

 

2. Выбираем окна которые будут включены в режиме спецэффекта PIP2.

Для этого ставим галочки в полях «PIP1» в тех окнах WIN1-WIN6, которые хотим включить.

В нашем примере - это будут окна WIN1,WIN2,WIN5 и WIN6:

       

При этом активированные окна отобразятся розовым цветом в превью закладки «PIP» в программе «RING-22 Switcher Control Panel».

 

Примечание: Окна, которые участвуют в обоих режимах спецэффетов PIP 1 и PIP 2, будут отображаться 2 цветами – одна половина зеленым цветом, а вторая половина розовым.

Включать режимы спецэффетов PIP 1 и PIP 2 можно также в закладке «PIP» в программе «RING -22 Switcher Control Panel», при помощи включения галочек. Т.е. Включение / выключение этих галочек соответствует включению/выключению кнопок «PIP» на аппаратной и программной панелях управления видеомикшером.

Приложния

Комплект поставки.

1	Базовый блок	1
2	Пульт ДУ	1
3	Кабель для подключения базового блока к консоли управления. (DB9F – DB9M 1,5 м)	1
4	Кабель для подключения базового блока к компьютеру (RG45 -RG45, 3м)	1
5	Кабель питания 220В	1
6	CD диск с описанием, Программами и образцами — шаблонами файлов логотипов и оформления экрана мультискрина	1

       19.2 Распайка кабеля для подключения Пульта ДУ.

   Подключение к пульту (или кнопочной станции) осуществляется кабелем с разъемами DB9 F (розетка). Входит в комплект поставки.

К DSC924

(“keyboard”)

 9 pin F (розетка)

 

К пульту управления
(“ keyboard ”)

 9 Pin F (розетка)

1 N.C.   N.C. 1 2 TXD   TXD 2 3 RXD   RXD RXD 3 4 N.C.   N.C. 4 5 GND   GND 5 6 N.C.   N.C. 6 7 N.C.   N.C. 7 8 N.C.   N.C. 8 9 +VCC (+12V)   +VCC (+12V) 9

Техническое обслуживание

Микшер рассчитан на непрерывный режим работы, однако это не отменяет контроль за его состоянием со стороны технического персонала: периодический внешний осмотр, очистка вентиляторов и внутреннего пространства корпуса от пыли. Проверка отсутствия механических повреждений, надежность крепления кабелей к разъемам, Проверка качества подключения к к контуру технологического заземления.

   При установке устройства и в процессе эксплуатации должны соблюдаться элементарные правила эксплуатации сложных электротехнических устройств: наличие защитного и технологического заземления, подключение к устройству приборов, имею­щих общую с ним шину заземления, применение антистатических покрытий в поме­щении, где установлен прибор, обеспечение оптимального температурного режима и т.д).

 

Гарантийные обязательства

 

Изготовитель гарантирует работоспособность видеомикшера, и его соответствие тех­ническим параметрам, заявленным в документации или особым требованиям ука­занным в договоре между производителем и заказчиком, в течение 24 месяцев со дня продажи конечному пользователю.

   В течение гарантийного срока владелец имеет право на бесплатную техническую поддержку, а в случае выхода видеомикшера из строя - на бесплатный ремонт или заме­ну. Гарантия не распространяется на недостатки, возникшие вследствие нарушения потребителем правил эксплуатации, хранения или транспортировки изделия, действий третьих лиц или другими обстоятельствами, включая следующие случаи (но не ограничиваясь ими):

   1. Если недостаток явился следствием небрежного обращения, применения изде­лия не по назначению, нарушения условий и правил эксплуатации, в т. ч. вследствие воздействия высоких или низких температур, высокой влажности или запыленности, несоответствия стандартам параметров питающих, телекоммуникационных и кабель­ных сетей, попадания внутрь корпуса жидкости, насекомых и других посторонних предметов и веществ.

   2. Если недостаток явился следствием несанкционированного тестирования изде­лия или попыток внесения изменений в его конструкцию или его программное обеспе­чение, в том числе ремонта или технического обслуживания в не уполномоченной изготовителем ремонтной организации.

   3. Если недостаток изделия проявляется в случае неудовлетворительной работы сетей связи,теле или радиовещания, вследствие недостаточной емкости или пропускной способности сети, мощности радиосигнала, эксплуатации изделия на границе или вне зоны устойчивого приема радиосигнала сети связи, теле или радиовещания, в том числе из-за особенностей ландшафта местности и ее застройки.

   4. Изготовитель не несет ответственности за качество работы своих изделий совместно с оборудованием других производителей, если это не оговорено и не протестировано при заключении заказа.

   5. Недостатки, обнаруженные в период срока службы прибора, устраняются изготовителем либо уполномоченными представителями. В течение гарантийного срока устранение недостатков производится бесплатно при предъявлении документов, подтверждающих факт и дату заключения договора купли−продажи. В случае отсутствия указанных документов гарантийный срок исчисляется со дня        изготовления товара.

   6. Настройка и инсталляция, описанная в прилагаемой к прибору документации, могут быть выполнены, как самим пользователем, так и специалистами уполномоченных сервисных центров соответствующего профиля, в соответствии с договором заключенным при поставке.

   7. Работы по техническому обслуживанию приборов (чистка и технический осмотр) производится пользователем самостоятельно и производится в соответствии с рекомендациями по обслуживанию аппаратуры.

   8. Изготовитель не несет ответственности за возможный вред, прямо или косвенно нанесенный своей продукцией людям, имуществу в случае, если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации, хранения, транспор­тировки или установки изделия; умышленных или неосторожных действий потре­бителя или третьих лиц.

   9. Ни при каких обстоятельствах изготовитель не несет ответственности за ка­кой−либо особый, случайный, прямой или косвенный ущерб или убытки, включая, но не ограничиваясь перечисленным, упущенную выгоду, утрату или невозможность использования информации или данных, расходы по восстановлению информации или данных, убытки, вызванные перерывами в коммерческой, производственной или иной деятельности.

   10. Изготовитель принимает в ремонт свое оборудование независимо от того где, когда и кем оно было реализовано.

   11. Ремонт производится у изготовителя, при условии доставки прибора поль­зователем изготовителю в случае его приобретения у изготовителя, либо по условиям договора с представителем изготовителя.

   12. Доставка осуществляется за счет пользователя. Срок гарантии продлевается на время ремонта. Ремонт осуществляется производителем в течение не более пяти рабочих дней, без учета времени доставки и отправки.

   13. Программное обеспечение (ПО), поставляемое вместе с изделием, распространяется по принципу «как есть», если иное специально не оговорено.

   Как правило, большинство сложных устройств выпускаемых изготовителем имеет программную поддержку и возможность апгрейда.

   Обнаруженные, во время эксплуатации, недостатки ПО могут быть устранены бесплатно.

   Работа над улучшением ПО ведется постоянно, поэтому обновление ПО предоставляется не только в течение гарантийного срока, но и в течении 5 лет, если это позволяет аппаратное обеспечение конкретной модели.

 

Техническое описание.

(предварительное)

G HD/SD S